EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
Traduzir "display collection items" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "display collection items" de inglês para português
Traduções de display collection items
"display collection items" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de display collection items
inglês
português
PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.
| inglês | português |
|---|---|
| summary | sumário |
| tags | tags |
| blocks | blocos |
| page | página |
| use | usar |
| add | adicionar |
| you | você |
| choose | escolher |
| can | pode |
| in | em |
| each | cada |
| the | os |
| items | itens |
| more | mais |
| and | e |
| to display | exibir |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.
| inglês | português |
|---|---|
| summary | sumário |
| tags | tags |
| blocks | blocos |
| page | página |
| use | usar |
| add | adicionar |
| you | você |
| choose | escolher |
| can | pode |
| in | em |
| each | cada |
| the | os |
| items | itens |
| more | mais |
| and | e |
| to display | exibir |
EN Use collection pages to display a collection of items, like blog posts or events. Blog, events, portfolio, and store pages are all collection pages. To learn more, visit Collection page sections.
PT Use uma página de coleção para expor uma coleção de itens, como publicações do blog ou eventos. A página do blog, de eventos, de portfólio e da loja são todas páginas de coleção. Saiba mais em seções da página de coleção.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| posts | publicações |
| or | ou |
| events | eventos |
| store | loja |
| sections | seções |
| collection | coleção |
| portfolio | portfólio |
| use | use |
| pages | páginas |
| page | página |
| are | são |
| a | uma |
| items | itens |
| learn | saiba |
| to | a |
| of | do |
| and | e |
| more | mais |
EN You can use a variety of blocks to display collection items elsewhere on your site. This way, you can create a different layout or combine collection items with other content.
PT É possível usar vários blocos para exibir itens de coleção em outras partes do site. Dessa forma, você pode criar um layout diferente ou combinar itens de coleção com outros conteúdos.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdos |
| blocks | blocos |
| layout | layout |
| or | ou |
| a | um |
| collection | coleção |
| site | site |
| create | criar |
| can | pode |
| combine | com |
| you | você |
| items | itens |
| this | dessa |
| use | usar |
| other | outros |
| of | do |
| different | diferente |
| to display | exibir |
| way | de |
EN Tip: You'll add all items and their elements to an auto layout manually. If you want to display collection items from an existing collection on your site, use summary blocks instead.
PT Dica: você adicionará todos os itens e seus elementos a um layout automático manualmente. Se quiser exibir itens de coleção de uma coleção existente em seu site, use Blocos de Sumário.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| add | adicionar |
| layout | layout |
| manually | manualmente |
| collection | coleção |
| existing | existente |
| site | site |
| use | use |
| summary | sumário |
| elements | elementos |
| if | se |
| blocks | blocos |
| an | um |
| items | itens |
| auto | a |
| you | você |
| and | e |
| you want | quiser |
| to display | exibir |
EN You want your items to have a consistent look with branding and, more importantly, include both unique and functional items. Adding in items to your marketing kit that don't really serve a purpose will likely lead to many binned items. (Never good!)
PT Os artigos devem ter um aspeto coerente com a marca e, mais importante, incluir artigos exclusivos e funcionais. Adicionar artigos ao seu kit de marketing que não servem para nada provavelmente fará com que muitos vão parar ao lixo. (Nunca é bom!)
EN Set the number of items to display in the block. You can display up to 30 items.
PT Defina o número de itens a serem exibidos no bloco. Você pode exibir até 30 itens.
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloco |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| number | número |
| items | itens |
| of | de |
| to display | exibir |
EN Set the number of items to display in the block. You can display up to 30 items.
PT Defina o número de itens a serem exibidos no bloco. Você pode exibir até 30 itens.
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloco |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| number | número |
| items | itens |
| of | de |
| to display | exibir |
EN If you disable the navigation arrows, visitors on a computer will click and drag to scroll through items, but the arrows will always display on mobile devices to ensure all items display for visitors.
PT Ao desativar essas setas, os visitantes no computador precisarão clicar e arrastar para trocar os itens; na versão móvel, porém, as setas sempre aparecem para que os visitantes vejam todos os itens.
| inglês | português |
|---|---|
| disable | desativar |
| arrows | setas |
| visitors | visitantes |
| computer | computador |
| click | clicar |
| drag | arrastar |
| mobile | móvel |
| always | sempre |
| and | e |
| the | os |
| will | aparecem |
| items | itens |
| to | para |
| all | todos |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
PT Para selecionar vários itens, pressione Shift e clique nos itens desejados. Para selecionar todos os itens da coleção, clique em Selecionar tudo.
| inglês | português |
|---|---|
| multiple | vários |
| collection | coleção |
| shift | shift |
| and | e |
| the | os |
| in | em |
| select | selecionar |
| press | pressione |
| click | clique |
| items | itens |
| move | para |
EN All other items - Moved items appear at the bottom of the collection. To rearrange the items, click and drag them.
PT Todos os outros itens - Os itens movidos são exibidos na parte inferior da coleção. Para reorganizar os itens, clique-os e arraste-os.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| moved | movidos |
| collection | coleção |
| rearrange | reorganizar |
| click | clique |
| drag | arraste |
| and | e |
| at | na |
| the | os |
| bottom | inferior |
| all | todos |
| items | itens |
| of | parte |
| appear | para |
EN Customize the summary block with the content settings and block layout. If your collection page has more than 30 items, you can add more summary blocks to display more than 30 items.
PT Personalize o Bloco de Sumário com as configurações de conteúdo e o layout do bloco. Se sua página de coleção tiver mais de 30 itens, você poderá adicionar mais Blocos de Sumário para exibir mais de 30 itens.
| inglês | português |
|---|---|
| customize | personalize |
| summary | sumário |
| settings | configurações |
| layout | layout |
| block | bloco |
| content | conteúdo |
| if | se |
| add | adicionar |
| blocks | blocos |
| collection | coleção |
| page | página |
| the | o |
| items | itens |
| you | você |
| and | e |
| more | mais |
| can | poderá |
| to display | exibir |
EN Customize the summary block with the content settings and block layout. If your collection page has more than 30 items, you can add more summary blocks to display more than 30 items.
PT Personalize o Bloco de Sumário com as configurações de conteúdo e o layout do bloco. Se sua página de coleção tiver mais de 30 itens, você poderá adicionar mais Blocos de Sumário para exibir mais de 30 itens.
| inglês | português |
|---|---|
| customize | personalize |
| summary | sumário |
| settings | configurações |
| layout | layout |
| block | bloco |
| content | conteúdo |
| if | se |
| add | adicionar |
| blocks | blocos |
| collection | coleção |
| page | página |
| the | o |
| items | itens |
| you | você |
| and | e |
| more | mais |
| can | poderá |
| to display | exibir |
EN You can organize collection items by adding tags and categories. This way, you can display items with specific tags or categories on other pages, or create links to filtered results.
PT É possível adicionar tags e categorias para organizar itens de coleção. Dessa forma, é possível exibir itens com tags ou categorias específicas em outras páginas ou criar links para os resultados filtrados.
| inglês | português |
|---|---|
| adding | adicionar |
| tags | tags |
| categories | categorias |
| display | exibir |
| other | outras |
| links | links |
| or | ou |
| pages | páginas |
| results | resultados |
| organize | organizar |
| collection | coleção |
| you can | possível |
| items | itens |
| this | dessa |
| by | com |
| and | e |
| way | de |
| create | criar |
EN You can add collection pages, like blog pages, to Not linked, then display collection items, like blog posts, elsewhere on your site
PT Você pode adicionar uma página de coleção (como a página do blog) à seção "Não vinculadas" e, assim, expor itens de coleção (como as publicações do blog) em outro lugar do site
| inglês | português |
|---|---|
| collection | coleção |
| blog | blog |
| linked | vinculadas |
| posts | publicações |
| add | adicionar |
| site | site |
| can | pode |
| you | você |
| items | itens |
| elsewhere | outro lugar |
| pages | do |
| not | se |
EN Each collection page on your site includes a unique collection page section, where you manage the collection items
PT Cada página de coleção em seu site inclui uma seção de página de coleção exclusiva, onde você gerencia os itens da coleção
| inglês | português |
|---|---|
| collection | coleção |
| includes | inclui |
| manage | gerencia |
| site | site |
| the | os |
| where | onde |
| page | página |
| each | cada |
| section | seção |
| on | em |
| a | uma |
| you | você |
| items | itens |
| unique | de |
EN It's not possible to move collection items directly to layout pages, but in version 7.1, you can add block sections above or below the collection section to have layout page designs alongside your collection.
PT Não é possível transferir itens de coleção diretamente para uma página de layout. Na versão 7.1, você pode adicionar uma seção de bloco acima ou abaixo da seção de coleção para que o design da página de layout fique ao lado da coleção.
| inglês | português |
|---|---|
| collection | coleção |
| directly | diretamente |
| block | bloco |
| layout | layout |
| add | adicionar |
| or | ou |
| designs | design |
| the | o |
| page | página |
| possible | possível |
| to | transferir |
| can | pode |
| above | acima |
| below | abaixo |
| section | seção |
| move | para |
| items | itens |
| in | de |
| you | você |
| version | versão |
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
PT Hierarquia: Se você tiver criado subitens, eles serão classificados mas permanecerão abaixo da linha pai. As linhas pai também serão ordenadas, mas seus subitens se moverão com elas.
| inglês | português |
|---|---|
| hierarchy | hierarquia |
| created | criado |
| parent | pai |
| move | mover |
| if | se |
| be | ser |
| but | mas |
| rows | linhas |
| also | também |
| the | as |
| row | linha |
| their | o |
| will be | serão |
EN You can pin up to 20 items here. The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.
PT Você pode fixar até 20 itens aqui. A ordem em que os itens fixados aparecem é determinada pela ordem em que foram fixados: os itens fixados por último aparecem mais próximos do topo.
| inglês | português |
|---|---|
| order | ordem |
| appear | aparecem |
| is | é |
| based | determinada |
| here | aqui |
| top | topo |
| can | pode |
| in | em |
| items | itens |
EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
PT O proprietário e os administradores da área de trabalho podem criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.
| inglês | português |
|---|---|
| owner | proprietário |
| admins | administradores |
| new | novos |
| delete | excluir |
| or | ou |
| can | podem |
| move | para |
| and | e |
| of | de |
| create | criar |
| items | itens |
| the | o |
EN Once a workspace is created, its owner or anyone with Admin-level sharing permissions to it can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
PT Depois que uma área de trabalho é criada, seu proprietário ou qualquer pessoa com permissões de compartilhamento em nível de administrador pode criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.
| inglês | português |
|---|---|
| owner | proprietário |
| permissions | permissões |
| new | novos |
| delete | excluir |
| level | nível |
| admin | administrador |
| is | é |
| or | ou |
| can | pode |
| create | criar |
| created | criada |
| in | em |
| of | de |
| a | uma |
| anyone | pessoa |
| sharing | compartilhamento |
| items | itens |
| move | para |
EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days
PT Planilhas, relatórios e modelos excluídos são movidos para a seção Itens excluídos da guia Procurar do proprietário:itens em Itens excluídos podem ser recuperados por até 30 dias
| inglês | português |
|---|---|
| reports | relatórios |
| templates | modelos |
| moved | movidos |
| browse | procurar |
| tab | guia |
| sheets | planilhas |
| in | em |
| days | dias |
| are | são |
| the | a |
| and | e |
| items | itens |
| deleted | excluídos |
| be | ser |
| can | podem |
EN Typical activities include defining a vision, discovering Product Backlog items, splitting large items, refining items until ready, identifying risks, defining “done”, and estimating.
PT As atividades típicas incluem a definição de uma visão, descobrir itens do Product Backlog, dividir grandes itens, refinar itens até que estejam preparados, identificar de riscos, definir “pronto”, e estimar.
EN place-items is a shorthand to set both align-items and justify-items at once
PT place-items é um atalho para definir align-items justify-items de uma só vez
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| a | um |
| and | de |
| to | definir |
EN Please note that the following items cannot be brought into the zoo: Bikes, scooters, skateboards and similar items; balls, balloons, frisbees and similar items; straws and glass containers.
PT Observe que os seguintes itens não podem ser trazidos para o zoológico: Bicicletas, scooters, skates e artigos similares; bolas, balões, frisbees e artigos similares; canudos e recipientes de vidro.
| inglês | português |
|---|---|
| zoo | zoológico |
| bikes | bicicletas |
| similar | similares |
| balls | bolas |
| straws | canudos |
| glass | vidro |
| containers | recipientes |
| following | seguintes |
| items | itens |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
PT Hierarquia: Se você tiver criado subitens, eles serão classificados mas permanecerão abaixo da linha pai. As linhas pai também serão ordenadas, mas seus subitens se moverão com elas.
| inglês | português |
|---|---|
| hierarchy | hierarquia |
| created | criado |
| parent | pai |
| move | mover |
| if | se |
| be | ser |
| but | mas |
| rows | linhas |
| also | também |
| the | as |
| row | linha |
| their | o |
| will be | serão |
EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
PT O proprietário e os administradores da área de trabalho podem criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.
| inglês | português |
|---|---|
| owner | proprietário |
| admins | administradores |
| new | novos |
| delete | excluir |
| or | ou |
| can | podem |
| move | para |
| and | e |
| of | de |
| create | criar |
| items | itens |
| the | o |
EN Once a workspace is created, its owner or anyone with Admin-level sharing permissions to it can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
PT Depois que uma área de trabalho é criada, seu proprietário ou qualquer pessoa com permissões de compartilhamento em nível de administrador pode criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.
| inglês | português |
|---|---|
| owner | proprietário |
| permissions | permissões |
| new | novos |
| delete | excluir |
| level | nível |
| admin | administrador |
| is | é |
| or | ou |
| can | pode |
| create | criar |
| created | criada |
| in | em |
| of | de |
| a | uma |
| anyone | pessoa |
| sharing | compartilhamento |
| items | itens |
| move | para |
EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days
PT Planilhas, relatórios e modelos excluídos são movidos para a seção Itens excluídos da guia Procurar do proprietário:itens em Itens excluídos podem ser recuperados por até 30 dias
| inglês | português |
|---|---|
| reports | relatórios |
| templates | modelos |
| moved | movidos |
| browse | procurar |
| tab | guia |
| sheets | planilhas |
| in | em |
| days | dias |
| are | são |
| the | a |
| and | e |
| items | itens |
| deleted | excluídos |
| be | ser |
| can | podem |
EN Use the line items API to create standalone line items or line items based on existing products (whether created through the products API or in HubSpot)
PT Use a API de itens de linha para criar itens de linha independentes ou itens de linha com base em produtos existentes (criados por meio da API de produtos ou no HubSpot)
| inglês | português |
|---|---|
| existing | existentes |
| hubspot | hubspot |
| api | api |
| or | ou |
| create | criar |
| created | criados |
| in | em |
| the | a |
| products | produtos |
| items | itens |
| line | linha |
| based | com |
| through | meio |
EN Each auto layout includes demo items. You can replace the content of these items with your own, or delete them and add new items to start from scratch.
PT Cada layout automático inclui itens de demonstração. Você pode substituir o conteúdo desses itens pelo seu próprio ou excluí-los e adicionar novos itens para começar do zero.
| inglês | português |
|---|---|
| layout | layout |
| demo | demonstração |
| replace | substituir |
| new | novos |
| includes | inclui |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| add | adicionar |
| the | o |
| each | cada |
| can | pode |
| these | desses |
| scratch | zero |
| items | itens |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
EN Wall summary blocks display items in a masonry style grid. Instead of even rows, the wall layout displays items in offset rows based on the size of the content, creating a mosaic look.
PT Os Blocos de Sumário Wall exibem itens em uma grade de estilo de alvenaria. Em vez de linhas pares, o layout Wall exibe itens em linhas de deslocamento com base no tamanho do conteúdo, criando uma aparência de mosaico.
| inglês | português |
|---|---|
| summary | sumário |
| grid | grade |
| rows | linhas |
| size | tamanho |
| creating | criando |
| wall | wall |
| blocks | blocos |
| style | estilo |
| layout | layout |
| content | conteúdo |
| in | em |
| displays | exibe |
| a | uma |
| based | com |
| items | itens |
| instead | em vez de |
| of | do |
| look | aparência |
| the | o |
EN Grid summary blocks display items in an even grid. Items with uneven lengths have space between them.
PT Os Blocos de Sumário em Grade exibem os itens em uma grade homogênea. Itens com alturas desalinhadas aparecem com um espaço entre eles.
| inglês | português |
|---|---|
| grid | grade |
| summary | sumário |
| display | exibem |
| space | espaço |
| blocks | blocos |
| in | em |
| an | um |
| items | itens |
| between | de |
EN In the Design tab of the summary block, you can customize the number of items that display, the alignment of text, and the size of and space between items. As you change the settings, you'll see a preview of your changes on the page.
PT Na guia Design do Bloco de Sumário, você pode personalizar o número de itens exibidos, o alinhamento do texto e o tamanho e o espaço entre os itens. Conforme alterar as configurações, você verá uma visualização das alterações na página.
| inglês | português |
|---|---|
| summary | sumário |
| block | bloco |
| alignment | alinhamento |
| space | espaço |
| design | design |
| settings | configurações |
| changes | alterações |
| tab | guia |
| change | alterar |
| see | verá |
| size | tamanho |
| page | página |
| can | pode |
| preview | visualização |
| you | você |
| text | texto |
| a | uma |
| as | conforme |
| of | do |
| number | número |
| items | itens |
| and | e |
| the | o |
EN Wall summary blocks display items in a masonry style grid. Instead of even rows, the wall layout displays items in offset rows based on the size of the content, creating a mosaic look.
PT Os Blocos de Sumário Wall exibem itens em uma grade de estilo de alvenaria. Em vez de linhas pares, o layout Wall exibe itens em linhas de deslocamento com base no tamanho do conteúdo, criando uma aparência de mosaico.
| inglês | português |
|---|---|
| summary | sumário |
| grid | grade |
| rows | linhas |
| size | tamanho |
| creating | criando |
| wall | wall |
| blocks | blocos |
| style | estilo |
| layout | layout |
| content | conteúdo |
| in | em |
| displays | exibe |
| a | uma |
| based | com |
| items | itens |
| instead | em vez de |
| of | do |
| look | aparência |
| the | o |
EN Grid summary blocks display items in an even grid. Items with uneven lengths have space between them.
PT Os Blocos de Sumário em Grade exibem os itens em uma grade homogênea. Itens com alturas desalinhadas aparecem com um espaço entre eles.
| inglês | português |
|---|---|
| grid | grade |
| summary | sumário |
| display | exibem |
| space | espaço |
| blocks | blocos |
| in | em |
| an | um |
| items | itens |
| between | de |
EN In the Design tab of the summary block, you can customize the number of items that display, the alignment of text, and the size of and space between items. As you change the settings, you'll see a preview of your changes on the page.
PT Na guia Design do Bloco de Sumário, você pode personalizar o número de itens exibidos, o alinhamento do texto e o tamanho e o espaço entre os itens. Conforme alterar as configurações, você verá uma visualização das alterações na página.
| inglês | português |
|---|---|
| summary | sumário |
| block | bloco |
| alignment | alinhamento |
| space | espaço |
| design | design |
| settings | configurações |
| changes | alterações |
| tab | guia |
| change | alterar |
| see | verá |
| size | tamanho |
| page | página |
| can | pode |
| preview | visualização |
| you | você |
| text | texto |
| a | uma |
| as | conforme |
| of | do |
| number | número |
| items | itens |
| and | e |
| the | o |
EN In Card View, cards make up the work items or tasks in your project. Field values on the cards display information about the task. A card can display a total of 10 fields: the title field and up to 9 additional fields.
PT Na Exibição de Cartões, os cartões compõem os itens de trabalho ou tarefas em seu projeto. Os Valores de campo nos cartões exibem informações sobre a tarefa. Um cartão pode exibir um total de 10 campos: o campo de título e até outros 9 campos.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| project | projeto |
| can | pode |
| fields | campos |
| field | campo |
| information | informações |
| task | tarefa |
| a | um |
| work | trabalho |
| tasks | tarefas |
| in | em |
| values | valores |
| of | de |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| items | itens |
| title | título |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
EN In Card View, cards make up the work items or tasks in your project. Field values on the cards display information about the task. A card can display a total of 10 fields: the title field and up to 9 additional fields.
PT Na Exibição de Cartões, os cartões compõem os itens de trabalho ou tarefas em seu projeto. Os Valores de campo nos cartões exibem informações sobre a tarefa. Um cartão pode exibir um total de 10 campos: o campo de título e até outros 9 campos.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| project | projeto |
| can | pode |
| fields | campos |
| field | campo |
| information | informações |
| task | tarefa |
| a | um |
| work | trabalho |
| tasks | tarefas |
| in | em |
| values | valores |
| of | de |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| items | itens |
| title | título |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
EN However, the initial value of display is inline, so display: initial is just another way to write display: inline and has no context-dependent magical properties.
PT No entanto, o valor inicial de display é inline, então display: initial é apenas outra maneira de escrever display: inline e não tem propriedades mágicas dependentes do contexto.
| inglês | português |
|---|---|
| initial | inicial |
| inline | inline |
| context | contexto |
| properties | propriedades |
| is | é |
| the | o |
| another | outra |
| value | valor |
| just | apenas |
| of | do |
| way | de |
EN Why is that so bad? Because it can only display a limited range of colors: your phone, your TV, and probably your laptop are able to display much more vivid colors due to advances in display technology
PT Por que isso é tão ruim? Porque ele só pode exibir uma gama limitada de cores: seu telefone, sua TV e provavelmente seu laptop são capazes de exibir cores muito mais vivas devido aos avanços na tecnologia de exibição
| inglês | português |
|---|---|
| bad | ruim |
| limited | limitada |
| range | gama |
| advances | avanços |
| technology | tecnologia |
| tv | tv |
| phone | telefone |
| laptop | laptop |
| is | é |
| can | pode |
| a | uma |
| colors | cores |
| probably | provavelmente |
| able | capazes |
| it | ele |
| are | são |
| because | porque |
| display | exibição |
| of | de |
| and | e |
| more | mais |
| to display | exibir |
| due to | devido |
EN Keep in mind, you have to add categories and tags or set items as featured within the collection page itself to ensure items appear with these filters. It's not possible to change these settings in the summary block.
PT Tenha em mente que você precisa adicionar categorias e tags ou definir itens como destaque na própria página de Coleção para garantir que os itens apareçam com esses filtros. Não é possível alterar essas configurações no Bloco de Sumário.
| inglês | português |
|---|---|
| mind | mente |
| categories | categorias |
| tags | tags |
| featured | destaque |
| filters | filtros |
| possible | possível |
| summary | sumário |
| block | bloco |
| or | ou |
| settings | configurações |
| the | os |
| you | você |
| collection | coleção |
| page | página |
| keep | que |
| in | em |
| ensure | garantir |
| change | alterar |
| add | adicionar |
| items | itens |
| to | definir |
| and | e |
| within | de |
| appear | para |
| as | como |
EN Keep in mind, you have to add categories and tags or set items as featured within the collection page itself to ensure items appear with these filters
PT Para que os itens apareçam com esses filtros, você precisa adicionar categorias e tags; ou definir itens como destaque na própria página da coleção
| inglês | português |
|---|---|
| categories | categorias |
| tags | tags |
| featured | destaque |
| filters | filtros |
| or | ou |
| page | página |
| the | os |
| you | você |
| collection | coleção |
| keep | que |
| to | definir |
| and | e |
| appear | para |
| add | adicionar |
| items | itens |
| as | como |
| within | da |
EN These collection items ask you to confirm the removal before the item is deleted. After it's confirmed, these items can't be recovered.
PT Esses itens de coleção solicitam que você confirme a remoção antes que o item seja excluído. Depois da confirmação, estes itens não podem ser recuperados.
| inglês | português |
|---|---|
| collection | coleção |
| removal | remoção |
| confirm | confirme |
| you | você |
| the | o |
| items | itens |
| before | antes |
| item | item |
| be | ser |
EN Depending on the type of collection items you display in your summary block, you may see additional options.
PT Dependendo do tipo de item de coleção exibido no Bloco de Sumário, você poderá ter opções adicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| depending | dependendo |
| type | tipo |
| collection | coleção |
| summary | sumário |
| block | bloco |
| additional | adicionais |
| options | opções |
| may | poderá |
| you | você |
| the | item |
| of | do |
EN In some cases, like when a template on version 7.0 has a fixed blog layout, you may want to use summary blocks to display collection items in different layouts
PT Em alguns casos, como quando um template na versão 7.0 tem um layout de blog fixo, você pode querer usar Blocos de Sumário para exibir itens de coleção em diferentes layouts
| inglês | português |
|---|---|
| fixed | fixo |
| blog | blog |
| summary | sumário |
| collection | coleção |
| layout | layout |
| blocks | blocos |
| layouts | layouts |
| cases | casos |
| a | um |
| template | template |
| different | diferentes |
| has | tem |
| you | você |
| may | pode |
| in | em |
| version | versão |
| use | usar |
| want to | querer |
| items | itens |
| some | de |
| when | quando |
| to display | exibir |
EN Summary - Display collection items from your site in carousel, grid, list, or wall layouts.
PT Resumo - Exiba itens de coleção no site em layouts de Carrossel, Grade, Lista ou Parede.
| inglês | português |
|---|---|
| summary | resumo |
| collection | coleção |
| carousel | carrossel |
| grid | grade |
| list | lista |
| or | ou |
| wall | parede |
| layouts | layouts |
| site | site |
| in | em |
| items | itens |
| your | o |
EN Depending on the type of collection items you display in your summary block, you may see additional options.
PT Dependendo do tipo de item de coleção exibido no Bloco de Sumário, você poderá ter opções adicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| depending | dependendo |
| type | tipo |
| collection | coleção |
| summary | sumário |
| block | bloco |
| additional | adicionais |
| options | opções |
| may | poderá |
| you | você |
| the | item |
| of | do |
EN In some cases, like when a template on version 7.0 has a fixed blog layout, you may want to use summary blocks to display collection items in different layouts
PT Em alguns casos, como quando um template na versão 7.0 tem um layout de blog fixo, você pode querer usar Blocos de Sumário para exibir itens de coleção em diferentes layouts
| inglês | português |
|---|---|
| fixed | fixo |
| blog | blog |
| summary | sumário |
| collection | coleção |
| layout | layout |
| blocks | blocos |
| layouts | layouts |
| cases | casos |
| a | um |
| template | template |
| different | diferentes |
| has | tem |
| you | você |
| may | pode |
| in | em |
| version | versão |
| use | usar |
| want to | querer |
| items | itens |
| some | de |
| when | quando |
| to display | exibir |
EN Summary - Display collection items from your site in carousel, grid, list, or wall layouts.
PT Resumo - Exiba itens de coleção no site em layouts de Carrossel, Grade, Lista ou Parede.
| inglês | português |
|---|---|
| summary | resumo |
| collection | coleção |
| carousel | carrossel |
| grid | grade |
| list | lista |
| or | ou |
| wall | parede |
| layouts | layouts |
| site | site |
| in | em |
| items | itens |
| your | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
display collection items items display display items display more items items to display items that display collection items collection items above individual collection items move collection items organize collection items collection items ask then display collection items share items unique items finding items items stored shared smartsheet items items ranging remove items include items items available general items add items action items items based manage items million items smartsheet items common items items shared request items food items multiple items improvement items move items items requires few items main items items sold items you’ve added sub items owned items service items relevant items order multiple items purchase items store items expensive items soldTraduzir display collection items para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe