EN You can also remove a licence from a user. When you remove a license, you’ll decide if you want to transfer the items owned by that user or remove them without transferring the items.
Traduzir "remove items" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remove items" de inglês para português
Traduções de remove items
"remove items" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de remove items
inglês
português
PT Você também pode remover a licença de um usuário. Ao remover uma licença, você decidirá se deseja transferir os itens que pertencem a esse usuário, ou removê-los sem transferir nada.
| inglês | português |
|---|---|
| remove | remover |
| decide | decidir |
| user | usuário |
| license | licença |
| if | se |
| or | ou |
| without | sem |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| the | os |
| transfer | transferir |
| items | itens |
| also | também |
EN Remove members from the group: click on the name(s) of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.
PT Remover membros do grupo: clique nos nomes dos membros que deseja remover, depois clique em Remover do grupo. Esta ação também irá remover os membros das planilhas que são compartilhadas com aquele grupo.
| inglês | português |
|---|---|
| s | s |
| sheets | planilhas |
| are | são |
| members | membros |
| group | grupo |
| shared | com |
| the | os |
| this | esta |
| will | irá |
| remove | remover |
| click | clique |
| of | do |
| also | também |
| to | a |
EN You want your items to have a consistent look with branding and, more importantly, include both unique and functional items. Adding in items to your marketing kit that don't really serve a purpose will likely lead to many binned items. (Never good!)
PT Os artigos devem ter um aspeto coerente com a marca e, mais importante, incluir artigos exclusivos e funcionais. Adicionar artigos ao seu kit de marketing que não servem para nada provavelmente fará com que muitos vão parar ao lixo. (Nunca é bom!)
EN A Group Admin can remove a member from a group to also remove them from all items that are shared to that group. For more information, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.
PT Um administrador de grupo poderá remover um membro de um grupo para também removê-lo de todos os itens compartilhados com esse grupo. Para obter mais informações, confira Gerenciar e usar grupos de contatos do Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| smartsheet | smartsheet |
| admin | administrador |
| member | membro |
| manage | gerenciar |
| groups | grupos |
| a | um |
| can | poderá |
| group | grupo |
| contact | contatos |
| remove | remover |
| use | usar |
| items | itens |
| shared | com |
| also | também |
| all | todos |
| more | mais |
| and | e |
| for | de |
EN NOTE: Unpinning an item does not remove it from Recents, delete it, or remove your access to it. You can always access items you own or are shared to from Browse.
PT NOTA: Desafixar um item não o remove da lista de itens Recentes, nem o exclui ou elimina o seu acesso a ele. Você sempre poderá acessar os itens que lhe pertencem ou que foram compartilhados contigo em Procurar.
| inglês | português |
|---|---|
| remove | remove |
| delete | exclui |
| browse | procurar |
| or | ou |
| access | acesso |
| always | sempre |
| shared | compartilhados |
| note | nota |
| an | um |
| it | ele |
| you | você |
| items | itens |
| item | item |
| to | a |
| can | poderá |
EN Do not transfer Smartsheet items from, or completely remove the user just yet, we’ll remove them from your account in a later step. You’ve now freed up a license to give to the new person in the next step!
PT Não transfira itens do Smartsheet ou remova completamente o usuário ainda, nós os removeremos de sua conta em uma etapa posterior. Agora você liberou uma licença para dar ao novo usuário na próxima etapa!
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| smartsheet | smartsheet |
| or | ou |
| completely | completamente |
| now | agora |
| user | usuário |
| account | conta |
| new | novo |
| step | etapa |
| in | em |
| transfer | para |
| a | uma |
| items | itens |
| to | a |
| the | o |
| next | de |
EN Group Admins can remove a member from a group to also remove them from all items shared to that group.
PT Os administradores de grupo podem remover um membro do grupo e de todos os itens que estão compartilhados com esse grupo.
| inglês | português |
|---|---|
| admins | administradores |
| member | membro |
| a | um |
| group | grupo |
| can | podem |
| remove | remover |
| items | itens |
| shared | com |
| also | e |
| all | todos |
| to | esse |
EN NOTE: Unpinning an item does not remove it from Recents, delete it, or remove your access to it. You can always access items you own or are shared to from Browse.
PT NOTA: Desafixar um item não o remove da lista de itens Recentes, nem o exclui ou elimina o seu acesso a ele. Você sempre poderá acessar os itens que lhe pertencem ou que foram compartilhados contigo em Procurar.
| inglês | português |
|---|---|
| remove | remove |
| delete | exclui |
| browse | procurar |
| or | ou |
| access | acesso |
| always | sempre |
| shared | compartilhados |
| note | nota |
| an | um |
| it | ele |
| you | você |
| items | itens |
| item | item |
| to | a |
| can | poderá |
EN Do not transfer Smartsheet items from, or completely remove the user just yet, we’ll remove them from your account in a later step. You’ve now freed up a license to give to the new person in the next step!
PT Não transfira itens do Smartsheet ou remova completamente o usuário ainda, nós os removeremos de sua conta em uma etapa posterior. Agora você liberou uma licença para dar ao novo usuário na próxima etapa!
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| smartsheet | smartsheet |
| or | ou |
| completely | completamente |
| now | agora |
| user | usuário |
| account | conta |
| new | novo |
| step | etapa |
| in | em |
| transfer | para |
| a | uma |
| items | itens |
| to | a |
| the | o |
| next | de |
EN In the Transfer Ownership and Remove License window, select Remove without transferring items. This will free up the license so that it can be reassigned.
PT Na janela Transferir propriedade e remover licença, selecione Remover sem transferir os itens. Isso liberará a licença para que ela possa ser reatribuída.
| inglês | português |
|---|---|
| remove | remover |
| license | licença |
| window | janela |
| without | sem |
| ownership | propriedade |
| and | e |
| be | ser |
| select | selecione |
| the | os |
| items | itens |
| it | ela |
| this | isso |
EN For more information, please see "Moving Existing Items into a Workspace" in Managing Items in a Workspace (Add, Move, Remove).
PT Para mais informações, confira a seção “Movendo itens existentes para uma área de trabalho” em Gerenciando itens em uma área de trabalho (Adicionar, Mover e Remover).
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| existing | existentes |
| managing | gerenciando |
| remove | remover |
| more | mais |
| a | uma |
| add | adicionar |
| items | itens |
EN For more information, please see "Moving Existing Items into a Workspace" in Managing Items in a Workspace (Add, Move, Remove).
PT Para mais informações, confira a seção “Movendo itens existentes para uma área de trabalho” em Gerenciando itens em uma área de trabalho (Adicionar, Mover e Remover).
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| existing | existentes |
| managing | gerenciando |
| remove | remover |
| more | mais |
| a | uma |
| add | adicionar |
| items | itens |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.
| inglês | português |
|---|---|
| summary | sumário |
| tags | tags |
| blocks | blocos |
| page | página |
| use | usar |
| add | adicionar |
| you | você |
| choose | escolher |
| can | pode |
| in | em |
| each | cada |
| the | os |
| items | itens |
| more | mais |
| and | e |
| to display | exibir |
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
PT Hierarquia: Se você tiver criado subitens, eles serão classificados mas permanecerão abaixo da linha pai. As linhas pai também serão ordenadas, mas seus subitens se moverão com elas.
| inglês | português |
|---|---|
| hierarchy | hierarquia |
| created | criado |
| parent | pai |
| move | mover |
| if | se |
| be | ser |
| but | mas |
| rows | linhas |
| also | também |
| the | as |
| row | linha |
| their | o |
| will be | serão |
EN You can pin up to 20 items here. The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.
PT Você pode fixar até 20 itens aqui. A ordem em que os itens fixados aparecem é determinada pela ordem em que foram fixados: os itens fixados por último aparecem mais próximos do topo.
| inglês | português |
|---|---|
| order | ordem |
| appear | aparecem |
| is | é |
| based | determinada |
| here | aqui |
| top | topo |
| can | pode |
| in | em |
| items | itens |
EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
PT O proprietário e os administradores da área de trabalho podem criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.
| inglês | português |
|---|---|
| owner | proprietário |
| admins | administradores |
| new | novos |
| delete | excluir |
| or | ou |
| can | podem |
| move | para |
| and | e |
| of | de |
| create | criar |
| items | itens |
| the | o |
EN Once a workspace is created, its owner or anyone with Admin-level sharing permissions to it can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
PT Depois que uma área de trabalho é criada, seu proprietário ou qualquer pessoa com permissões de compartilhamento em nível de administrador pode criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.
| inglês | português |
|---|---|
| owner | proprietário |
| permissions | permissões |
| new | novos |
| delete | excluir |
| level | nível |
| admin | administrador |
| is | é |
| or | ou |
| can | pode |
| create | criar |
| created | criada |
| in | em |
| of | de |
| a | uma |
| anyone | pessoa |
| sharing | compartilhamento |
| items | itens |
| move | para |
EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days
PT Planilhas, relatórios e modelos excluídos são movidos para a seção Itens excluídos da guia Procurar do proprietário:itens em Itens excluídos podem ser recuperados por até 30 dias
| inglês | português |
|---|---|
| reports | relatórios |
| templates | modelos |
| moved | movidos |
| browse | procurar |
| tab | guia |
| sheets | planilhas |
| in | em |
| days | dias |
| are | são |
| the | a |
| and | e |
| items | itens |
| deleted | excluídos |
| be | ser |
| can | podem |
EN Typical activities include defining a vision, discovering Product Backlog items, splitting large items, refining items until ready, identifying risks, defining “done”, and estimating.
PT As atividades típicas incluem a definição de uma visão, descobrir itens do Product Backlog, dividir grandes itens, refinar itens até que estejam preparados, identificar de riscos, definir “pronto”, e estimar.
EN place-items is a shorthand to set both align-items and justify-items at once
PT place-items é um atalho para definir align-items justify-items de uma só vez
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| a | um |
| and | de |
| to | definir |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.
| inglês | português |
|---|---|
| summary | sumário |
| tags | tags |
| blocks | blocos |
| page | página |
| use | usar |
| add | adicionar |
| you | você |
| choose | escolher |
| can | pode |
| in | em |
| each | cada |
| the | os |
| items | itens |
| more | mais |
| and | e |
| to display | exibir |
EN Please note that the following items cannot be brought into the zoo: Bikes, scooters, skateboards and similar items; balls, balloons, frisbees and similar items; straws and glass containers.
PT Observe que os seguintes itens não podem ser trazidos para o zoológico: Bicicletas, scooters, skates e artigos similares; bolas, balões, frisbees e artigos similares; canudos e recipientes de vidro.
| inglês | português |
|---|---|
| zoo | zoológico |
| bikes | bicicletas |
| similar | similares |
| balls | bolas |
| straws | canudos |
| glass | vidro |
| containers | recipientes |
| following | seguintes |
| items | itens |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
PT Hierarquia: Se você tiver criado subitens, eles serão classificados mas permanecerão abaixo da linha pai. As linhas pai também serão ordenadas, mas seus subitens se moverão com elas.
| inglês | português |
|---|---|
| hierarchy | hierarquia |
| created | criado |
| parent | pai |
| move | mover |
| if | se |
| be | ser |
| but | mas |
| rows | linhas |
| also | também |
| the | as |
| row | linha |
| their | o |
| will be | serão |
EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
PT O proprietário e os administradores da área de trabalho podem criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.
| inglês | português |
|---|---|
| owner | proprietário |
| admins | administradores |
| new | novos |
| delete | excluir |
| or | ou |
| can | podem |
| move | para |
| and | e |
| of | de |
| create | criar |
| items | itens |
| the | o |
EN Once a workspace is created, its owner or anyone with Admin-level sharing permissions to it can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
PT Depois que uma área de trabalho é criada, seu proprietário ou qualquer pessoa com permissões de compartilhamento em nível de administrador pode criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.
| inglês | português |
|---|---|
| owner | proprietário |
| permissions | permissões |
| new | novos |
| delete | excluir |
| level | nível |
| admin | administrador |
| is | é |
| or | ou |
| can | pode |
| create | criar |
| created | criada |
| in | em |
| of | de |
| a | uma |
| anyone | pessoa |
| sharing | compartilhamento |
| items | itens |
| move | para |
EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days
PT Planilhas, relatórios e modelos excluídos são movidos para a seção Itens excluídos da guia Procurar do proprietário:itens em Itens excluídos podem ser recuperados por até 30 dias
| inglês | português |
|---|---|
| reports | relatórios |
| templates | modelos |
| moved | movidos |
| browse | procurar |
| tab | guia |
| sheets | planilhas |
| in | em |
| days | dias |
| are | são |
| the | a |
| and | e |
| items | itens |
| deleted | excluídos |
| be | ser |
| can | podem |
EN Use the line items API to create standalone line items or line items based on existing products (whether created through the products API or in HubSpot)
PT Use a API de itens de linha para criar itens de linha independentes ou itens de linha com base em produtos existentes (criados por meio da API de produtos ou no HubSpot)
| inglês | português |
|---|---|
| existing | existentes |
| hubspot | hubspot |
| api | api |
| or | ou |
| create | criar |
| created | criados |
| in | em |
| the | a |
| products | produtos |
| items | itens |
| line | linha |
| based | com |
| through | meio |
EN Each auto layout includes demo items. You can replace the content of these items with your own, or delete them and add new items to start from scratch.
PT Cada layout automático inclui itens de demonstração. Você pode substituir o conteúdo desses itens pelo seu próprio ou excluí-los e adicionar novos itens para começar do zero.
| inglês | português |
|---|---|
| layout | layout |
| demo | demonstração |
| replace | substituir |
| new | novos |
| includes | inclui |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| add | adicionar |
| the | o |
| each | cada |
| can | pode |
| these | desses |
| scratch | zero |
| items | itens |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
PT Para selecionar vários itens, pressione Shift e clique nos itens desejados. Para selecionar todos os itens da coleção, clique em Selecionar tudo.
| inglês | português |
|---|---|
| multiple | vários |
| collection | coleção |
| shift | shift |
| and | e |
| the | os |
| in | em |
| select | selecionar |
| press | pressione |
| click | clique |
| items | itens |
| move | para |
EN All other items - Moved items appear at the bottom of the collection. To rearrange the items, click and drag them.
PT Todos os outros itens - Os itens movidos são exibidos na parte inferior da coleção. Para reorganizar os itens, clique-os e arraste-os.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| moved | movidos |
| collection | coleção |
| rearrange | reorganizar |
| click | clique |
| drag | arraste |
| and | e |
| at | na |
| the | os |
| bottom | inferior |
| all | todos |
| items | itens |
| of | parte |
| appear | para |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:
| inglês | português |
|---|---|
| carefully | cuidadosamente |
| password | senha |
| users | usuários |
| mariadb | mariadb |
| if | se |
| test | teste |
| access | acesso |
| you | você |
| step | passo |
| remote | remoto |
| database | banco de dados |
| each | cada |
| root | raiz |
| be | seria |
| best | melhor |
| a | uma |
| to | definir |
| the | o |
| below | abaixo |
| login | login |
EN Use the Add administrators button to add new administrators then let them know they are now an organization admin. To remove Administrators, use the "remove" button to the right of a name.
PT Use o botão Adicionar administradores para acrescentar novos administradores e avisar a eles que agora são administradores da organização. Para remover Administradores, use o botão "remover" à direita de um nome.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| now | agora |
| organization | organização |
| new | novos |
| use | use |
| button | botão |
| remove | remover |
| a | um |
| name | nome |
| the | o |
| are | são |
| of | de |
| add | adicionar |
| to the right | direita |
EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.
PT Você pode excluir um usuário que você não quer que apareça no site. Excluir o usuário do site não o retira da organização ou de outros sites que você gerencia.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| user | usuário |
| want | quer |
| organization | organização |
| or | ou |
| other | outros |
| on | no |
| site | site |
| remove | do |
| sites | sites |
| you | você |
| manage | gerencia |
| to | a |
| from | de |
EN 5. Choose the rights you want to give for the presentation, or select Remove from presentation to remove the user completely.
PT 5. Escolha os direitos que deseja conceder nesta apresentação, ou clique em Remover apresentação para remover o usuário completamente.
| inglês | português |
|---|---|
| rights | direitos |
| presentation | apresentação |
| completely | completamente |
| or | ou |
| user | usuário |
| remove | remover |
| choose | escolha |
| for | em |
| select | que |
| the | o |
EN Remove an existing label: Search or browse to find the labels you want to remove, then deselect one or more labels.
PT Remover um rótulo existente: pesquise ou navegue para encontrar os rótulos que deseja remover, depois desmarque um ou mais rótulos.
| inglês | português |
|---|---|
| existing | existente |
| label | rótulo |
| or | ou |
| labels | rótulos |
| the | os |
| browse | navegue |
| remove | remover |
| an | um |
| find | encontrar |
| search | pesquise |
| more | mais |
EN Free service that allows you to remove audio from video without re-encoding it. Remove audio from video online, works on Windows and Mac via web browser.
PT Serviço gratuito que permite remover o áudio de um vídeo sem precisar recodificá-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| video | vídeo |
| without | sem |
| audio | áudio |
| service | serviço |
| remove | remover |
| it | lo |
| and | de |
| you | precisar |
EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.
PT Você pode também colar texto sem formatação clicando no ícone da área de transferência . Se você já inseriu texto, remova a formatação destacando o texto e clicando no ícone Remover formatação .
| inglês | português |
|---|---|
| paste | colar |
| formatting | formatação |
| clicking | clicando |
| highlighting | destacando |
| icon | ícone |
| without | sem |
| if | se |
| by | área |
| you | você |
| can | pode |
| remove | remover |
| the | o |
| text | texto |
| also | também |
| and | e |
EN To remove names or email addresses from the auto-resolve dropdown list, remove them from the other cells in the column and from the Edit Column Properties form
PT Para remover nomes ou endereços de e-mail da lista suspensa de preenchimento automático, remova-os das outras células da coluna e do formulário Editar Propriedades da Coluna
| inglês | português |
|---|---|
| names | nomes |
| addresses | endereços |
| other | outras |
| cells | células |
| column | coluna |
| edit | editar |
| properties | propriedades |
| or | ou |
| form | formulário |
| remove | remover |
| list | lista |
| to | para |
| in | de |
| them | os |
| and | e |
EN Remove From All Groups - Removes the user from all groups owned by users on the account. Removing a member from a group will also remove that member from sheets shared to that group.
PT Remover de todos os grupos - Remove o usuário de todos os grupos pertencentes a usuários daquela conta. Ao remover um membro de um grupo, ele também será removido das planilhas compartilhadas com aquele grupo.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| sheets | planilhas |
| groups | grupos |
| users | usuários |
| a | um |
| member | membro |
| remove | remover |
| removes | remove |
| user | usuário |
| group | grupo |
| shared | com |
| that | aquele |
| all | todos |
| also | também |
| from | de |
| the | o |
| will | será |
EN To remove an item from Recents, right-click the item in the list and select Remove from Recents.
PT Para remover um item da lista de itens Recentes, clique com o botão direito do mouse no item desejado da lista e selecione Remover dos itens Recentes.
| inglês | português |
|---|---|
| right | direito |
| the | o |
| click | clique |
| select | selecione |
| remove | remover |
| an | um |
| list | lista |
| to | para |
| item | item |
| in | de |
| and | e |
EN Unpinning an item does not remove it from Recently Opened, delete it, or remove your access to it
PT A ação de desafixar um item não o remove da lista Abertos recentemente, nem o exclui ou impede o seu acesso a ele
| inglês | português |
|---|---|
| remove | remove |
| opened | abertos |
| delete | exclui |
| access | acesso |
| or | ou |
| an | um |
| recently | recentemente |
| it | ele |
| to | a |
| item | item |
| your | seu |
EN To remove an item from Recently Opened, right-click the item in the list and select Remove from Recents.
PT Para remover um item da lista Abertos recentemente, clique com o botão direito do mouse no item desejado e selecione Remover de Recentes.
| inglês | português |
|---|---|
| right | direito |
| the | o |
| click | clique |
| select | selecione |
| remove | remover |
| an | um |
| recently | recentemente |
| list | lista |
| to | para |
| item | item |
| in | de |
| and | e |
EN To remove captured values from cells, double-click the cell and click the X next to the captured value you want to remove, or uncheck the checkbox next to the value in the dropdown list.
PT Para remover valores capturados das células, clique duas vezes na célula e clique no X ao lado do valor capturado que deseja remover ou desmarque a caixa de seleção ao lado do valor na lista suspensa.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| x | x |
| checkbox | caixa de seleção |
| or | ou |
| cells | células |
| captured | capturados |
| values | valores |
| cell | célula |
| the | a |
| remove | remover |
| value | valor |
| list | lista |
| and | e |
| in | de |
EN Locate the user who you want to remove but do not remove them yet.
PT Localize o usuário que deseja remover, mas não o remova ainda.
| inglês | português |
|---|---|
| locate | localize |
| the | o |
| user | usuário |
| but | mas |
| to | ainda |
| remove | remover |
| not | não |
| yet | que |
EN You can remove the baselines by selecting Remove, and confirming your selection
PT Você pode remover as linhas de referência selecionando Remover e confirmando sua seleção
| inglês | português |
|---|---|
| remove | remover |
| baselines | linhas de referência |
| selection | seleção |
| selecting | selecionando |
| the | as |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
EN You will occasionally see duplicate contacts when you type a name or email address into a cell. To remove names or email addresses from the contact list, remove them from the preferred contact values and other cells in the column.
PT Ocasionalmente, você verá contatos duplicados ao digitar um nome ou endereço de e-mail em uma célula. Para remover os nomes ou endereços de e-mail da lista de contatos, remova-os dos valores de contato preferenciais e de outras células da coluna.
| inglês | português |
|---|---|
| occasionally | ocasionalmente |
| preferred | preferenciais |
| column | coluna |
| or | ou |
| names | nomes |
| addresses | endereços |
| see | verá |
| contacts | contatos |
| contact | contato |
| other | outras |
| cells | células |
| the | os |
| you | você |
| a | um |
| cell | célula |
| name | nome |
| address | endereço |
| remove | remover |
| list | lista |
| values | valores |
| in | em |
| and | e |
EN To remove an existing user, check the box next to the user and then clicking the Remove button.
PT Para remover um usuário existente, marque a caixa ao lado do usuário e clique no Retirar botão.
| inglês | português |
|---|---|
| existing | existente |
| box | caixa |
| an | um |
| user | usuário |
| button | botão |
| clicking | clique |
| and | e |
| the | a |
| remove | remover |
EN You can remove a backup by simply checking the box next to it and clicking Remove.
PT Você pode remover um backup simplesmente marcando a caixa ao lado dele e clicando Retirar.
| inglês | português |
|---|---|
| remove | remover |
| backup | backup |
| box | caixa |
| clicking | clicando |
| a | um |
| you | você |
| and | e |
| the | a |
| can | pode |
| simply | simplesmente |
EN illustration vector icon key key security remove remove technology computer
PT chave chaves bloqueado segurança acesso assinar em autenticação autorização codificado criptografado
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| key | chave |
EN Remove pages from a PDF file with PDFsam Visual. With just a few clicks you can select the pages you want to remove and save a PDF file containing only the pages you want.
PT Remover páginas de um arquivo PDF com o PDFsam Visual. Com apenas alguns cliques pode selecionar as páginas que deseja remover e guardar um ficheiro PDF que contenha apenas as páginas que deseja.
| inglês | português |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| clicks | cliques |
| pages | páginas |
| file | arquivo |
| remove | remover |
| a | um |
| visual | visual |
| can | pode |
| the | o |
| select | selecionar |
| and | e |
| save | ficheiro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
remove items remove complete items icon remove remove items share items unique items finding items items stored shared smartsheet items items ranging include items items available general items add items action items items based collection items manage items million items smartsheet items common items items shared request items food items multiple items improvement items move items items requires few items main items items sold items you’ve added sub items owned items service items relevant items order multiple items purchase items store items expensive items sold household items items added returned items items within design items items recently opened items returned display collection items practical items selected itemsTraduzir remove items para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe