Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "augmented reality beta" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "augmented reality beta" de inglês para português

Traduções de augmented reality beta

"augmented reality beta" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

augmented a aumentada de do mais no para por que um uma é
reality a a realidade as dados de e está experiência foi mesmo não o o que onde os produtos quando que real realidade sobre tem vida é
beta beta não

Tradução de inglês para português de augmented reality beta

inglês
português

EN We are the world’s leading augmented reality company with an initial focus on augmented reality games

PT Somos a empresa de realidade aumentada líder no setor mundial com foco inicial em jogos de realidade aumentada

inglês português
leading líder
augmented aumentada
reality realidade
initial inicial
focus foco
games jogos
the a
we somos

EN We’ve built the world’s only planet-scale augmented reality platform for current and future generations of augmented reality hardware

PT Criamos a única plataforma de realidade aumentada do mundo em escala planetária para as gerações atuais e futuras de hardware de realidade aumentada

inglês português
worlds mundo
augmented aumentada
reality realidade
current atuais
future futuras
generations gerações
hardware hardware
scale escala
platform plataforma
and e
of do
the as

EN Microsoft is making gentle waves into the world of Virtual Reality (VR) with Windows Mixed Reality, a supposed middle-ground between Augmented Reality

PT A Microsoft está fazendo ondas suaves no mundo da Realidade Virtual (VR) com o Windows Mixed Reality , um suposto meio termo entre a Realidade Aumenta...

inglês português
waves ondas
world mundo
microsoft microsoft
virtual virtual
vr vr
windows windows
reality realidade
a um
the o
is está
making fazendo

EN Apple, supposedly, has been working on some sort of augmented reality, virtual reality, or mixed reality wearable for several years now.

PT A Apple, supostamente, trabalha em algum tipo de realidade aumentada, realidade virtual ou realidade mista vestível há vários anos.

inglês português
apple apple
supposedly supostamente
working trabalha
augmented aumentada
virtual virtual
wearable vestível
reality realidade
or ou
several vários
years anos
sort tipo
of de

EN A systematic review encompassed 38 separate studies that illustrate use of virtual reality, augmented reality and mixed-reality across a wide range of procedures

PT Uma revisão sistemática englobou 38 estudos separados que ilustram o uso de realidade virtual, realidade aumentada e realidade mista em uma ampla gama de procedimentos

inglês português
systematic sistemática
review revisão
studies estudos
use uso
virtual virtual
reality realidade
augmented aumentada
wide ampla
range gama
procedures procedimentos
of de
and e
that que

EN Augmented reality, virtual reality and mixed reality applications for use on headset and devices.

PT Aplicativos de realidade aumentada, realidade virtual e realidade mista para uso em visores e dispositivos.

inglês português
augmented aumentada
reality realidade
virtual virtual
devices dispositivos
applications aplicativos
use uso
and e

EN Augmented Reality, Virtual Reality and Mixed Reality applications for use on headset and devices.

PT Aplicativos de realidade aumentada, realidade virtual e realidade mista para uso em visores e dispositivos.

inglês português
augmented aumentada
reality realidade
virtual virtual
devices dispositivos
applications aplicativos
use uso
and e

EN Microsoft is making gentle waves into the world of Virtual Reality (VR) with Windows Mixed Reality, a supposed middle-ground between Augmented Reality

PT A Microsoft está fazendo ondas suaves no mundo da Realidade Virtual (VR) com o Windows Mixed Reality , um suposto meio termo entre a Realidade Aumenta...

inglês português
waves ondas
world mundo
microsoft microsoft
virtual virtual
vr vr
windows windows
reality realidade
a um
the o
is está
making fazendo

EN Apple, supposedly, has been working on some sort of augmented reality, virtual reality, or mixed reality wearable for several years now.

PT A Apple, supostamente, trabalha em algum tipo de realidade aumentada, realidade virtual ou realidade mista vestível há vários anos.

inglês português
apple apple
supposedly supostamente
working trabalha
augmented aumentada
virtual virtual
wearable vestível
reality realidade
or ou
several vários
years anos
sort tipo
of de

EN Remotely see and solve technical issues through the users mobile camera by utilizing two-way communication and AR annotations in real-time. Try it for free today with the Field Service Augmented Reality Beta Program

PT Veja e resolva remotamente problemas técnicos por meio da câmera móvel do usuário, utilizando comunicação bidirecional e anotações AR em tempo real. Experimente gratuitamente hoje mesmo com o Programa Beta de Realidade Aumentada do Field Service

inglês português
remotely remotamente
solve resolva
technical técnicos
users usuário
mobile móvel
camera câmera
two-way bidirecional
communication comunicação
ar ar
annotations anotações
augmented aumentada
beta beta
try experimente
time tempo
real real
field field
reality realidade
the o
today hoje
see veja
issues problemas
program programa
in em
real-time tempo real
with utilizando
for free gratuitamente
and e
through meio
by com

EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.

PT Uma solução eficiente para produzir conteúdo de alta qualidade para manuais, instruções, catálogos, aplicações de realidade aumentada (RA) ou realidade virtual (RV), campanhas de marketing e muito mais.

inglês português
efficient eficiente
solution solução
content conteúdo
manuals manuais
instructions instruções
catalogues catálogos
reality realidade
or ou
applications aplicações
augmented aumentada
virtual virtual
marketing marketing
campaigns campanhas
quality qualidade
produce produzir
to alta
more mais
an uma
and e
for de

EN Interactive systems, such as hypermedia, virtual reality and augmented reality, are present in many industries such as health, tourism, advertising, games, entertainment, automotive, education, among others

PT Sistemas interativos, como hipermídia, realidade virtual e realidade aumentada estão presentes em diversas indústrias, como saúde, turismo, publicidade, jogos, entretenimento, automotivo, educação, dentre outros

inglês português
interactive interativos
systems sistemas
virtual virtual
reality realidade
augmented aumentada
present presentes
industries indústrias
tourism turismo
advertising publicidade
automotive automotivo
health saúde
entertainment entretenimento
education educação
games jogos
others outros
as como
and e
are estão

EN Subscribe to Unity Industrial Collection to start creating real-time 3D, augmented reality (AR) and virtual reality (VR) experiences from 3D product data.

PT Inscreva-se no Unity Industrial Collection para começar a criar experiências 3D em tempo real, de realidade aumentada (AR) e de realidade virtual (VR) a partir de dados do produto 3D.

inglês português
industrial industrial
augmented aumentada
ar ar
experiences experiências
collection collection
unity unity
virtual virtual
vr vr
product produto
data dados
time tempo
real real
reality realidade
subscribe inscreva
real-time tempo real
from partir
and e

EN We've put together a guide on the differences between virtual reality and augmented reality to let you know what it's all about.

PT Reunimos um guia sobre as diferenças entre realidade virtual e realidade aumentada para que você saiba do que se trata.

inglês português
guide guia
differences diferenças
virtual virtual
reality realidade
augmented aumentada
a um
the as
and e
you você
let para
between entre
about sobre

EN Apple has been working on augmented reality and virtual reality technologies. And AR Glasses have been rumoured for a while. Here's what we know.

PT A Apple tem trabalhado em tecnologias de realidade aumentada e realidade virtual. E os óculos AR têm sido rumores por um tempo. Aqui está o que

inglês português
apple apple
augmented aumentada
virtual virtual
technologies tecnologias
ar ar
rumoured rumores
glasses óculos
reality realidade
a um
and e

EN Access a robust library of learning and teaching resources to integrate Unity into your curriculum and teach students how to create interactive experiences in 2D, 3D, augmented reality, and virtual reality. 

PT Acesse uma biblioteca robusta de recursos de aprendizagem e ensino para integrar o Unity em seu currículo e ensinar seus alunos a criar experiências interativas em 2D, 3D, realidade aumentada e realidade virtual. 

inglês português
access acesse
robust robusta
library biblioteca
resources recursos
curriculum currículo
interactive interativas
augmented aumentada
reality realidade
virtual virtual
unity unity
students alunos
experiences experiências
a uma
integrate integrar
in em
of de
teaching ensino
and e
to a
create criar

EN Tour multiple decision makers through your project in mixed reality and gather real-time feedback using SketchUp’s augmented and virtual reality apps.

PT Faça o tour com múltiplos tomadores de decisão pelo seu projeto em realidade mista e colete feedback em tempo real usando os aplicativos de realidade aumentada e virtual do SketchUp.

inglês português
tour tour
multiple múltiplos
decision decisão
project projeto
feedback feedback
augmented aumentada
virtual virtual
time tempo
apps aplicativos
real real
reality realidade
in em
real-time tempo real
using usando
and e

EN We have even been able to immerse ourselves in video games thanks to virtual reality or to insert virtual elements into the real world through augmented reality.

PT Chegamos inclusive a nos submergir nos videogames graças à realidade virtual ou a inserir elementos virtuais no mundo real através da realidade aumentada.

inglês português
augmented aumentada
or ou
world mundo
reality realidade
real real
in no
we nos
virtual virtual
elements elementos
the a
insert inserir

EN While other companies are working on augmented reality smart glasses and headsets, Oppo has been busy crafting an assisted reality display instead.

PT O Google Glass pode ter caído em desuso alguns anos atrás, mas isso não significa que o Google desistiu totalmente da Realidade Aumentada.

inglês português
augmented aumentada
reality realidade
instead que
on em
and do
has da
been o
are pode

EN Metaverse is different because it focuses solely on virtual worlds rather than augmenting or reworking our current reality like augmented do, or creating a purely virtual reality like virtual.

PT O metaverso é diferente porque se concentra exclusivamente em mundos virtuais, em vez de aumentar ou retrabalhar nossa realidade atual como o aumentado, ou criar uma realidade puramente virtual, como o virtual.

inglês português
metaverse metaverso
focuses concentra
or ou
purely puramente
reality realidade
creating criar
is é
current atual
virtual virtual
because porque
like se
on em
rather em vez

EN Previously, developments of Augmented Reality, Virtual Reality, and Brain-Computer Gateway have already taken initial steps towards sensational services

PT Anteriormente, os desenvolvimentos de Realidade Aumentada, Realidade Virtual e Gateway Cérebro-Computador já deram os primeiros passos em direção a serviços sensacionais

inglês português
developments desenvolvimentos
augmented aumentada
reality realidade
virtual virtual
gateway gateway
services serviços
of de
steps passos
previously anteriormente
and e
towards a

EN In the digital age, where innovation and technology are top-priority, coding is an essential in-demand skill in augmented reality and virtual reality

PT Na era digital, onde a inovação e a tecnologia são as principais prioridades, a codificação é uma habilidade necessária e essencial em realidade aumentada e realidade virtual

inglês português
coding codificação
augmented aumentada
reality realidade
in em
innovation inovação
technology tecnologia
skill habilidade
virtual virtual
is é
top principais
are são
where onde
age era
essential essencial
the as

EN Online Courses in virtual reality (VR) aims to create an entirely immersive experience; augmented reality (AR) takes a slightly more modest approach by layering digitally created elements over the real world

PT Os Cursos Online em Realidade Virtual (RV) visam criar uma experiência totalmente imersiva; A realidade aumentada (AR) tem uma abordagem um pouco mais modesta ao sobrepor elementos criados digitalmente sobre o mundo real

inglês português
immersive imersiva
ar ar
approach abordagem
digitally digitalmente
online online
courses cursos
virtual virtual
experience experiência
augmented aumentada
world mundo
reality realidade
real real
in em
create criar
a um
created criados
elements elementos
takes tem
entirely totalmente
slightly um pouco
more mais
the o

EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.

PT Uma solução eficiente para produzir conteúdo de alta qualidade para manuais, instruções, catálogos, aplicações de realidade aumentada (RA) ou realidade virtual (RV), campanhas de marketing e muito mais.

inglês português
efficient eficiente
solution solução
content conteúdo
manuals manuais
instructions instruções
catalogues catálogos
reality realidade
or ou
applications aplicações
augmented aumentada
virtual virtual
marketing marketing
campaigns campanhas
quality qualidade
produce produzir
to alta
more mais
an uma
and e
for de

EN Interactive systems, such as hypermedia, virtual reality and augmented reality, are present in many industries such as health, tourism, advertising, games, entertainment, automotive, education, among others

PT Sistemas interativos, como hipermídia, realidade virtual e realidade aumentada estão presentes em diversas indústrias, como saúde, turismo, publicidade, jogos, entretenimento, automotivo, educação, dentre outros

inglês português
interactive interativos
systems sistemas
virtual virtual
reality realidade
augmented aumentada
present presentes
industries indústrias
tourism turismo
advertising publicidade
automotive automotivo
health saúde
entertainment entretenimento
education educação
games jogos
others outros
as como
and e
are estão

EN Tour multiple decision makers through your project in mixed reality and gather real-time feedback using SketchUp’s augmented and virtual reality apps.

PT Faça o tour com múltiplos tomadores de decisão pelo seu projeto em realidade mista e colete feedback em tempo real usando os aplicativos de realidade aumentada e virtual do SketchUp.

inglês português
tour tour
multiple múltiplos
decision decisão
project projeto
feedback feedback
augmented aumentada
virtual virtual
time tempo
apps aplicativos
real real
reality realidade
in em
real-time tempo real
using usando
and e

EN Augmented Reality (AR) + Virtual Reality (VR) Sydney

PT São Paulo iPhone App Developers Meetup

EN Women in Augmented Reality and Virtual Reality

PT Cariocas interagindo em VR|AR|MR|XR

inglês português
in em

EN Women in Augmented Reality and Virtual Reality, Brisbane

PT Cariocas interagindo em VR|AR|MR|XR

inglês português
in em

EN Subscribe to Unity Industrial Collection to start creating real-time 3D, augmented reality (AR) and virtual reality (VR) experiences from 3D product data.

PT Inscreva-se no Unity Industrial Collection para começar a criar experiências 3D em tempo real, de realidade aumentada (AR) e de realidade virtual (VR) a partir de dados do produto 3D.

inglês português
industrial industrial
augmented aumentada
ar ar
experiences experiências
collection collection
unity unity
virtual virtual
vr vr
product produto
data dados
time tempo
real real
reality realidade
subscribe inscreva
real-time tempo real
from partir
and e

EN Access a robust library of learning and teaching resources to integrate Unity into your curriculum and teach students how to create interactive experiences in 2D, 3D, augmented reality, and virtual reality. 

PT Acesse uma biblioteca robusta de recursos de aprendizagem e ensino para integrar o Unity em seu currículo e ensinar seus alunos a criar experiências interativas em 2D, 3D, realidade aumentada e realidade virtual. 

inglês português
access acesse
robust robusta
library biblioteca
resources recursos
curriculum currículo
interactive interativas
augmented aumentada
reality realidade
virtual virtual
unity unity
students alunos
experiences experiências
a uma
integrate integrar
in em
of de
teaching ensino
and e
to a
create criar

EN The Niantic Story We believe we can use technology to lean into the ‘reality’ of augmented reality — encouraging everyone to get outside and connect with the world around us

PT A história da Niantic Acreditamos que podemos usar a tecnologia para nos apoiar na "realidade" da realidade aumentada: incentivar as pessoas a saírem e se conectarem com o mundo ao nosso redor

inglês português
story história
we believe acreditamos
technology tecnologia
reality realidade
augmented aumentada
encouraging incentivar
around redor
to ao
and e
use usar
world mundo
the o
can podemos

EN Apple has been working on augmented reality and virtual reality technologies. And AR Glasses have been rumoured for a while. Here's what we know.

PT A Apple tem trabalhado em tecnologias de realidade aumentada e de realidade virtual. E os óculos de RA têm sido rumores há algum tempo. Aqui está

inglês português
apple apple
augmented aumentada
virtual virtual
technologies tecnologias
rumoured rumores
glasses óculos
reality realidade
a algum
and e

EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.

PT Aqui está um pequeno guia sobre como extrair a imagem de firmware IPSW do arquivo DMG beta do iOS da Apple. Se você é um usuário do Windows e gostaria de atualizar para o iOS beta , essa é uma etapa essencial.

inglês português
short pequeno
guide guia
extracting extrair
ipsw ipsw
firmware firmware
ios ios
beta beta
dmg dmg
windows windows
user usuário
step etapa
image imagem
if se
archive arquivo
update atualizar
is é
a um
the o
essential essencial
and e
this essa

EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.

PT Você pode ler mais sobre a atualização para um iOS beta em nosso guia. Certifique-se de ter uma compreensão clara dos riscos de executar o iOS beta - e criar um backup - antes de começar.

inglês português
updating atualização
ios ios
beta beta
clear clara
risks riscos
backup backup
guide guia
you você
a um
can pode
the o
more mais
in em
our nosso
of de
create criar
before antes

EN One UI 4.0 beta: 3 main highlights from Samsung's latest beta

PT Review do Nothing Ear (1): muito barulho por (quase) nada

inglês português
one do
from por

EN Tesla has announced that all car owners will be able to request access to beta test the company’s much anticipated Full Self-Driving beta.

PT Estes são os EVs que estão confirmados para chegar em 2021 e no futuro próximo

inglês português
the os
has e
be estes
to em
that que

EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 8. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.

PT A Apple está lançando o primeiro beta público do watchOS 8. Isso significa que os testadores beta públicos, ou qualquer não desenvolvedor, podem

inglês português
apple apple
testers testadores
developer desenvolvedor
beta beta
or ou
of do
is está
public público
means significa
can podem
any qualquer
the o

EN 6.2 The screening copies of the selected films must be provided in one of the following formats: 35mm, 16mm, Beta SP PAL/NTSC, Digital Beta PAL / NTSC, HDCAM, DVCAM, DCP

PT 6.2 As cópias de exibição dos filmes selecionados deverão ser disponibilizadas num nos seguintes formatos: 35mm, 16mm, Beta SP Pal, Beta SP NTSC, Beta Digital Pal, Beta Digital NTSC, HDCAM, DVCAM, DCP

inglês português
copies cópias
selected selecionados
films filmes
formats formatos
beta beta
sp sp
digital digital
the as
be ser
of de
must deverão
following seguintes

EN Starlink is in limited public beta, but a wider release beta is expected to start in about three months

PT O Starlink está em um beta público limitado, mas um beta de lançamento mais amplo deve começar em cerca de três meses

inglês português
starlink starlink
limited limitado
public público
beta beta
release lançamento
months meses
a um
is está
in em
wider mais amplo
three três
but mas

EN People in the UK who signed up for SpaceX's public beta test called "Better Than Nothing Beta" have started receiving the Starlink kit – the router and terminal to connect to the satellites

PT Pessoas no RU que se inscreveram no teste beta público da SpaceX chamado de "Beta Melhor do que Nada" começaram a receber o kit do Starlink: o roteador e um terminal para conectar-se aos satélites

inglês português
test teste
beta beta
called chamado
kit kit
starlink starlink
router roteador
terminal terminal
satellites satélites
people pessoas
public público
better melhor
and e
in no
the o
connect conectar-se
to a
nothing nada

EN Lars Steenhoff and Angel Garcia share their thoughts on why the Unity beta is a valuable tool for them in their day-to-day professional use of Unity, and why they think you should join the beta.

PT Lars Steenhoff e Angel Garcia compartilham suas ideias sobre por que o Unity beta é uma ferramenta valiosa para eles no uso profissional diário do Unity, e por que eles acham que você deveria aderir ao beta.

inglês português
beta beta
valuable valiosa
join aderir
angel angel
think acham
thoughts ideias
unity unity
is é
the o
to ao
tool ferramenta
of do
day diário
a uma
professional profissional
you você
and e
use uso
in no
share para

EN Analytics is completely free to use while in beta and you will not be required to provide a credit card to access it. You can click here to see the pricing for when the products exit beta.

PT O Analytics é totalmente gratuito para uso na versão beta, e não é necessário fornecer um cartão de crédito para acessá-lo. Clique aqui para conferir os preços dos produtos depois da versão beta.

inglês português
analytics analytics
completely totalmente
free gratuito
credit crédito
is é
use uso
beta beta
required necessário
click clique
a um
pricing preços
to fornecer
card cartão
it lo
here aqui
and e
see conferir
products produtos
the o

EN Everything you need to launch, manage, and operate your game - at a fair price. You will only be charged for beta products when they leave beta, priced according to the list below

PT Tudo que você precisa para lançar, gerenciar e operar seu jogo — por um preço justo. Os produtos em versão beta só serão cobrados quando suas versões finais forem lançadas, e os preços seguirão a lista abaixo

inglês português
game jogo
fair justo
beta beta
manage gerenciar
operate operar
a um
everything tudo
list lista
below abaixo
need precisa
your seu
price preço
be ser
products produtos
and e
to para
according em

EN Ready to play the Beta on PC? Make sure your rig is up to specifications, get intel on pre-load information, and learn more about accessing the Beta early through Twitch Drops.

PT Já se preparou para jogar o Beta no PC? Confira se seu equipamento atende os requisitos, obtenha informações do pré-carregamento e saiba mais sobre acesso antecipado ao Beta com Drops da Twitch.

inglês português
beta beta
pc pc
twitch twitch
information informações
learn saiba
and e
play jogar
more mais
through do
about sobre
the o

EN No need to guess when you’ll receive Beta access; anyone with a linked Twitch account who watches streams with Drops Enabled for at least four hours will get to dive into the PC Beta early.

PT Não precisa tentar adivinhar quando você vai receber acesso ao Beta; qualquer um que tiver uma conta vinculada na Twitch e assistir a transmissões com Drops habilitados por um mínimo de quatro horas vai ganhar acesso antecipado ao Beta do PC.

inglês português
twitch twitch
account conta
pc pc
beta beta
access acesso
need precisa
a um
at na
guess adivinhar
receive receber
the a
four quatro
hours horas
linked com
will vai
when quando

EN 6.2 The screening copies of the selected films must be provided in one of the following formats: 35mm, 16mm, Beta SP PAL/NTSC, Digital Beta PAL / NTSC, HDCAM, DVCAM, DCP

PT 6.2 As cópias de exibição dos filmes selecionados deverão ser disponibilizadas num nos seguintes formatos: 35mm, 16mm, Beta SP Pal, Beta SP NTSC, Beta Digital Pal, Beta Digital NTSC, HDCAM, DVCAM, DCP

inglês português
copies cópias
selected selecionados
films filmes
formats formatos
beta beta
sp sp
digital digital
the as
be ser
of de
must deverão
following seguintes

EN Lars Steenhoff and Angel Garcia share their thoughts on why the Unity beta is a valuable tool for them in their day-to-day professional use of Unity, and why they think you should join the beta.

PT Lars Steenhoff e Angel Garcia compartilham suas ideias sobre por que o Unity beta é uma ferramenta valiosa para eles no uso profissional diário do Unity, e por que eles acham que você deveria aderir ao beta.

inglês português
beta beta
valuable valiosa
join aderir
angel angel
think acham
thoughts ideias
unity unity
is é
the o
to ao
tool ferramenta
of do
day diário
a uma
professional profissional
you você
and e
use uso
in no
share para

EN Sign up for TestFlight to test the beta release of 1Password for iOS. Beta releases are still in development, so you may experience the occasional crash — but your data is as safe as ever.

PT Inscreva-se no TestFlight para testar a versão beta do 1Password para iOS. As versões beta ainda estão em desenvolvimento, por isso você poderá enfrentar alguma pane ocasional, mas seus dados estarão seguros como sempre.

inglês português
sign up inscreva-se
beta beta
ios ios
occasional ocasional
of do
data dados
ever sempre
development desenvolvimento
test testar
release versões
may poderá
but mas
are estão
you você
safe seguros
the as
your seus

EN Keep in mind that beta extension features are still in development so, while you may experience the occasional crash, your data will still be as safe as ever.Download the 1Password browser extension beta:

PT Lembre-se de que os recursos da extensão beta ainda estão em desenvolvimento e que você poderá enfrentar alguma pane ocasional, mas seus dados estarão seguros como sempre.

inglês português
beta beta
extension extensão
occasional ocasional
features recursos
development desenvolvimento
data dados
the os
keep que
in em
as como
you você
ever sempre
will estarão
may poderá
still ainda
your seus
are estão

Mostrando 50 de 50 traduções