EN The NSv Series is custom built to secure the cloud and shield your enterprise from resource misuse attacks, cross-virtual-machine attacks, side-channel attacks and common network-based exploits and threats.
Traduzir "attacks that would" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "attacks that would" de inglês para português
Traduções de attacks that would
"attacks that would" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de attacks that would
inglês
português
PT A série NSv é personalizada para proteger a nuvem e proteger sua empresa contra ataques de uso indevido de recursos, ataques entre máquinas virtuais, ataques laterais e ataques e ameaças comuns baseados em rede.
| inglês | português |
|---|---|
| series | série |
| cloud | nuvem |
| enterprise | empresa |
| resource | recursos |
| misuse | uso indevido |
| machine | máquinas |
| virtual | virtuais |
| side | laterais |
| network | rede |
| is | é |
| attacks | ataques |
| threats | ameaças |
| based | baseados |
| common | comuns |
| the | a |
| and | e |
| shield | proteger |
| custom | de |
EN Our always-on protection identifies and mitigates most attacks in under three seconds. Blocking attacks from the network edge reduces latency, keeping traffic blazing fast.
PT Nossa proteção sempre ativa identifica e mitiga a maioria dos ataques em menos de três segundos. Bloquear os ataques na borda de rede reduz a latência, mantendo o tráfego rápido como um raio.
| inglês | português |
|---|---|
| protection | proteção |
| identifies | identifica |
| attacks | ataques |
| blocking | bloquear |
| edge | borda |
| reduces | reduz |
| latency | latência |
| keeping | mantendo |
| traffic | tráfego |
| fast | rápido |
| always | sempre |
| seconds | segundos |
| network | rede |
| in | em |
| and | e |
| three | três |
| the | o |
EN IBM Cloud Internet Services (CIS) is an easily configurable solution for customers looking to secure their Internet facing applications from DDoS attacks, data theft and bot attacks
PT Os Serviços de Internet na Nuvem da IBM (CIS) são uma solução de fácil configuração indicada a clientes que buscam proteger suas aplicações na internet contra ataques de DDoS, furto de dados e ataques de bots
| inglês | português |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | nuvem |
| cis | cis |
| easily | fácil |
| solution | solução |
| customers | clientes |
| ddos | ddos |
| attacks | ataques |
| data | dados |
| bot | bots |
| services | serviços |
| applications | aplicações |
| internet | internet |
| secure | proteger |
| is | são |
| and | e |
EN This enables protection against advanced forms of DDoS attacks, as well as zero-day attacks for which there are no existing signatures
PT Isso oferece proteção contra formas avançadas de ataques DDoS, bem como ataques de dia zero para os quais não há assinaturas existentes
| inglês | português |
|---|---|
| protection | proteção |
| advanced | avançadas |
| forms | formas |
| ddos | ddos |
| attacks | ataques |
| well | bem |
| signatures | assinaturas |
| day | dia |
| zero | zero |
| existing | existentes |
| this | isso |
| as | como |
| which | o |
EN The nestify team stays upgraded and in touch with the latest advancements in the technologies, so that they are able to defend against various DDoS attacks, detect compromised browser and block various malicious attacks
PT A equipe da nestify se mantém atualizada e em contato com os últimos avanços nas tecnologias, para que sejam capazes de se defender contra vários ataques DDoS, detectar o navegador comprometido e bloquear vários ataques maliciosos
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| touch | contato |
| advancements | avanços |
| technologies | tecnologias |
| able | capazes |
| various | vários |
| ddos | ddos |
| attacks | ataques |
| detect | detectar |
| compromised | comprometido |
| browser | navegador |
| block | bloquear |
| malicious | maliciosos |
| defend | defender |
| in | em |
| latest | últimos |
| and | e |
| against | de |
| the | o |
EN Fortunately, you are in good hands with your Nestify sites. It not only blocks millions of hacker attacks every day, it also prevents brute force and hacker attacks.
PT Felizmente, você está em boas mãos com seus sites Nestify. Ele não apenas bloqueia milhões de ataques de hackers todos os dias, mas também impede ataques de força bruta e de hackers.
| inglês | português |
|---|---|
| fortunately | felizmente |
| good | boas |
| hands | mãos |
| sites | sites |
| blocks | bloqueia |
| hacker | hackers |
| attacks | ataques |
| prevents | impede |
| force | força |
| in | em |
| millions | milhões de |
| of | de |
| you | você |
| also | também |
| your | seus |
| and | e |
| day | dias |
EN Earth Defenders also face countless non-lethal attacks and threats, including smear campaigns, death threats, physical attacks, hacking and spying, and harassment by way of intelligence and judicial systems.
PT Os Defensores da Terra também enfrentam inúmeros ataques e ameaças não letais, incluindo campanhas de difamação, ameaças de morte, ataques físicos, invasão e espionagem e assédio por meio de sistemas judiciais e de inteligência.
| inglês | português |
|---|---|
| earth | terra |
| defenders | defensores |
| face | enfrentam |
| campaigns | campanhas |
| death | morte |
| harassment | assédio |
| intelligence | inteligência |
| judicial | judiciais |
| attacks | ataques |
| threats | ameaças |
| including | incluindo |
| physical | físicos |
| systems | sistemas |
| also | também |
| and | e |
| by | meio |
EN These attacks can be used to overload servers and perform separate attacks on other systems.
PT Esses ataques podem ser usados para sobrecarregar servidores e executar ataques separados em outros sistemas.
| inglês | português |
|---|---|
| attacks | ataques |
| servers | servidores |
| separate | separados |
| systems | sistemas |
| other | outros |
| and | e |
| be used | usados |
| be | ser |
| can | podem |
EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective
PT Os ataques de phishing por e-mail estão dentre os ataques de phishing mais comuns e versáteis e, com frequência, dentre os mais efetivos
| inglês | português |
|---|---|
| phishing | phishing |
| attacks | ataques |
| often | com frequência |
| effective | efetivos |
| the | os |
| common | comuns |
| and | e |
| are | estão |
EN Preventing man in the middle attacks can save businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:
PT Evitar ataques indiretos pode poupar a uma empresa milhares em danos e a manter as identidades da web e públicas intactas. Eis algumas ferramentas essenciais para ajudar a evitar ataques indiretos (MITM):
| inglês | português |
|---|---|
| attacks | ataques |
| save | poupar |
| thousands | milhares |
| damages | danos |
| web | web |
| identities | identidades |
| mitm | mitm |
| can | pode |
| keep | manter |
| public | públicas |
| tools | ferramentas |
| prevent | evitar |
| businesses | empresa |
| in | em |
| essential | essenciais |
| and | e |
| help | ajudar |
| the | as |
| man | uma |
EN Protecting yourself and your business against phishing attacks can mean the difference between financial ruin and better cybersecurity overall. Here are some helpful tips for protecting against these common and effective cyber attacks.
PT Proteger você e seu negócio contra ataques de phishing pode significar a diferença entre a ruína financeira e uma segurança cibernética geral melhor. Eis algumas dicas úteis para se proteger contra esses ataques cibernéticos comuns efetivos.
| inglês | português |
|---|---|
| business | negócio |
| phishing | phishing |
| attacks | ataques |
| financial | financeira |
| tips | dicas |
| effective | efetivos |
| helpful | úteis |
| protecting | proteger |
| can | pode |
| better | melhor |
| overall | geral |
| difference | diferença |
| common | comuns |
| cyber | e |
| the | a |
| cybersecurity | cibernética |
| mean | para |
EN Such attacks became increasingly common, like the ones suffered by Estonia itself in 2007, with government, banks and political parties websites shutting down through DDoS (distributed denial of service) attacks.
PT Esses ataques mostraram-se cada vez mais comuns, como os sofridos pela própria Estônia, que em 2007 teve websites de domínio do governo, de bancos e de partidos políticos derrubados em ataques DDoS (distributed denial of service).
| inglês | português |
|---|---|
| attacks | ataques |
| suffered | teve |
| government | governo |
| banks | bancos |
| ddos | ddos |
| political | políticos |
| of | of |
| the | os |
| common | comuns |
| in | em |
| increasingly | cada vez mais |
| by | pela |
| and | e |
EN Whirlwind deals 25% more damage and now affects your next 4 single-target melee attacks, instead of the next 2 attacks.
PT Redemoinho causa 25% a mais de dano e agora afeta seus próximos 4 ataques corpo a corpo da alvo único, em vez de os próximos 2 ataques.
| inglês | português |
|---|---|
| damage | dano |
| affects | afeta |
| attacks | ataques |
| single | único |
| now | agora |
| more | mais |
| of | de |
| the | os |
| target | alvo |
| and | e |
| your | seus |
| instead | em vez de |
EN DMARC, SPF and DKIM can help you defend your domain against phishing and spoofing attacks, and other forms of online threats. We help you onboard the protocols with ease to bypass these attacks without compromising on deliverability.
PT DMARC, SPF e DKIM podem ajudá-lo a defender o seu domínio contra ataques de phishing e spoofing, e outras formas de ameaças em linha. Ajudamo-lo a bordo dos protocolos com facilidade para contornar estes ataques sem comprometer a entregabilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| can | podem |
| defend | defender |
| domain | domínio |
| onboard | a bordo |
| protocols | protocolos |
| ease | facilidade |
| bypass | contornar |
| compromising | comprometer |
| deliverability | entregabilidade |
| phishing | phishing |
| attacks | ataques |
| threats | ameaças |
| other | outras |
| forms | formas |
| spoofing | spoofing |
| without | sem |
| the | o |
| and | e |
EN Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance is one the most widely used and recommended email authentication protocols, that protect organizations against email spoofing attacks, phishing attacks, BEC, and much more
PT A Autenticação de Mensagens baseada em domínio, Relatórios, e Conformidade é um dos protocolos de autenticação de e-mail mais amplamente utilizados e recomendados, que protege as organizações contra ataques de phishing, BEC, e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| reporting | relatórios |
| conformance | conformidade |
| widely | amplamente |
| used | utilizados |
| recommended | recomendados |
| protocols | protocolos |
| protect | protege |
| organizations | organizações |
| attacks | ataques |
| based | baseada |
| domain | domínio |
| is | é |
| phishing | phishing |
| one | um |
| more | mais |
| much | muito |
| and | e |
| against | de |
| the | as |
EN The number of violent extremist attacks committed across the world has increased sharply in recent years. And there are more attacks on schools and students than ever before.
PT O número de ataques extremistas violentos cometidos um pouco por todo o mundo tem aumentado bruscamente nos últimos anos. As escolas e estudantes têm sofrido mais ataques do que nunca.
| inglês | português |
|---|---|
| attacks | ataques |
| world | mundo |
| schools | escolas |
| students | estudantes |
| recent | últimos |
| years | anos |
| ever | nunca |
| the | o |
| number | número |
| more | mais |
| of | do |
| and | e |
EN Network attacks such as a distributed denial of service (DDOS) and botnet- attacks are also described and illustrated using real examples from the past couple of decades.
PT Ataques de rede, como negação de serviço distribuída (DDOS) e ataques de botnet, também são descritos e ilustrados usando exemplos reais das últimas décadas.
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| attacks | ataques |
| distributed | distribuída |
| denial | negação |
| ddos | ddos |
| real | reais |
| examples | exemplos |
| decades | décadas |
| service | serviço |
| using | usando |
| of | de |
| are | são |
| as | como |
| the | das |
| also | também |
| and | e |
EN Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance is one the most widely used and recommended email authentication protocols, that protect organizations against email spoofing attacks, phishing attacks, BEC, and much more
PT A Autenticação de Mensagens baseada em domínio, Relatórios, e Conformidade é um dos protocolos de autenticação de e-mail mais amplamente utilizados e recomendados, que protege as organizações contra ataques de phishing, BEC, e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| reporting | relatórios |
| conformance | conformidade |
| widely | amplamente |
| used | utilizados |
| recommended | recomendados |
| protocols | protocolos |
| protect | protege |
| organizations | organizações |
| attacks | ataques |
| based | baseada |
| domain | domínio |
| is | é |
| phishing | phishing |
| one | um |
| more | mais |
| much | muito |
| and | e |
| against | de |
| the | as |
EN These attacks can be used to overload servers and perform separate attacks on other systems.
PT Esses ataques podem ser usados para sobrecarregar servidores e executar ataques separados em outros sistemas.
| inglês | português |
|---|---|
| attacks | ataques |
| servers | servidores |
| separate | separados |
| systems | sistemas |
| other | outros |
| and | e |
| be used | usados |
| be | ser |
| can | podem |
EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective
PT Os ataques de phishing por e-mail estão dentre os ataques de phishing mais comuns e versáteis e, com frequência, dentre os mais efetivos
| inglês | português |
|---|---|
| phishing | phishing |
| attacks | ataques |
| often | com frequência |
| effective | efetivos |
| the | os |
| common | comuns |
| and | e |
| are | estão |
EN Preventing man in the middle attacks can save businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:
PT Evitar ataques indiretos pode poupar a uma empresa milhares em danos e a manter as identidades da web e públicas intactas. Eis algumas ferramentas essenciais para ajudar a evitar ataques indiretos (MITM):
| inglês | português |
|---|---|
| attacks | ataques |
| save | poupar |
| thousands | milhares |
| damages | danos |
| web | web |
| identities | identidades |
| mitm | mitm |
| can | pode |
| keep | manter |
| public | públicas |
| tools | ferramentas |
| prevent | evitar |
| businesses | empresa |
| in | em |
| essential | essenciais |
| and | e |
| help | ajudar |
| the | as |
| man | uma |
EN Protecting yourself and your business against phishing attacks can mean the difference between financial ruin and better cybersecurity overall. Here are some helpful tips for protecting against these common and effective cyber attacks.
PT Proteger você e seu negócio contra ataques de phishing pode significar a diferença entre a ruína financeira e uma segurança cibernética geral melhor. Eis algumas dicas úteis para se proteger contra esses ataques cibernéticos comuns efetivos.
| inglês | português |
|---|---|
| business | negócio |
| phishing | phishing |
| attacks | ataques |
| financial | financeira |
| tips | dicas |
| effective | efetivos |
| helpful | úteis |
| protecting | proteger |
| can | pode |
| better | melhor |
| overall | geral |
| difference | diferença |
| common | comuns |
| cyber | e |
| the | a |
| cybersecurity | cibernética |
| mean | para |
EN This enables protection against advanced forms of DDoS attacks, as well as zero-day attacks for which there are no existing signatures
PT Isso oferece proteção contra formas avançadas de ataques DDoS, bem como ataques de dia zero para os quais não há assinaturas existentes
| inglês | português |
|---|---|
| protection | proteção |
| advanced | avançadas |
| forms | formas |
| ddos | ddos |
| attacks | ataques |
| well | bem |
| signatures | assinaturas |
| day | dia |
| zero | zero |
| existing | existentes |
| this | isso |
| as | como |
| which | o |
EN Unfortunately, several months later, the credit union was still suffering from various application-based attacks, including a series of new bot-based, account takeover attacks
PT Infelizmente, vários meses depois, a cooperativa de crédito ainda sofria com vários ataques baseados em aplicativos, incluindo uma série de novos ataques de invasão de contas baseados em bots
| inglês | português |
|---|---|
| unfortunately | infelizmente |
| attacks | ataques |
| including | incluindo |
| series | série |
| new | novos |
| application | aplicativos |
| months | meses |
| credit | crédito |
| based | baseados |
| the | a |
| bot | bots |
| a | uma |
| of | de |
| several | vários |
| still | ainda |
EN Earth Defenders also face countless non-lethal attacks and threats, including smear campaigns, death threats, physical attacks, hacking and spying, and harassment by way of intelligence and judicial systems.
PT Os Defensores da Terra também enfrentam inúmeros ataques e ameaças não letais, incluindo campanhas de difamação, ameaças de morte, ataques físicos, invasão e espionagem e assédio por meio de sistemas judiciais e de inteligência.
| inglês | português |
|---|---|
| earth | terra |
| defenders | defensores |
| face | enfrentam |
| campaigns | campanhas |
| death | morte |
| harassment | assédio |
| intelligence | inteligência |
| judicial | judiciais |
| attacks | ataques |
| threats | ameaças |
| including | incluindo |
| physical | físicos |
| systems | sistemas |
| also | também |
| and | e |
| by | meio |
EN IBM Cloud Internet Services (CIS) is an easily configurable solution for customers looking to secure their Internet facing applications from DDoS attacks, data theft and bot attacks
PT Os Serviços de Internet em Nuvem da IBM (CIS) são uma solução de fácil configuração indicada a clientes que buscam proteger seus aplicativos na internet contra ataques DDoS, roubo de dados e ataques de bots
| inglês | português |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | nuvem |
| cis | cis |
| easily | fácil |
| solution | solução |
| customers | clientes |
| ddos | ddos |
| attacks | ataques |
| data | dados |
| theft | roubo |
| bot | bots |
| services | serviços |
| applications | aplicativos |
| internet | internet |
| is | são |
| and | e |
EN Supply chain attacks target vendors and suppliers instead of directly targeting a specific business. Protect your organization against these attacks with privileged access management.
PT Ataques de cadeia de suprimento têm como alvo fornecedores em vez de ter como alvo direto uma empresa específica. Proteja sua organização contra esses ataques com gerenciamento de acesso privilegiado.
| inglês | português |
|---|---|
| supply | suprimento |
| chain | cadeia |
| attacks | ataques |
| target | alvo |
| protect | proteja |
| privileged | privilegiado |
| access | acesso |
| management | gerenciamento |
| organization | organização |
| suppliers | fornecedores |
| directly | com |
| a | uma |
| with | direto |
| instead | em vez de |
| your | sua |
EN SMS phishing attacks or “smishing” are becoming more and more common. The more you understand about smishing attacks, what they’re capable of and what the potential risks are, the easier it will be to identify and prevent damage from one.
PT Ataques de phishing de SMS ou "smishing" estão cada vez mais comuns. Quanto mais você aprende sobre ataques de smishing, do que eles são capazes e quais são os possíveis riscos, será mais fácil identificar e evitar os danos desses ataques.
| inglês | português |
|---|---|
| attacks | ataques |
| phishing | phishing |
| sms | sms |
| capable | capazes |
| risks | riscos |
| prevent | evitar |
| damage | danos |
| or | ou |
| easier | fácil |
| and | e |
| common | comuns |
| identify | identificar |
| are | são |
| of | do |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Preventing man-in-the-middle attacks can save individuals and businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:
PT Evitar ataques indiretos pode economizar a indivíduos e empresas milhares em danos e manter sua rede e a identidade de seu público intactos. Eis algumas ferramentas essenciais para ajudar a evitar ataques indiretos:
| inglês | português |
|---|---|
| attacks | ataques |
| save | economizar |
| individuals | indivíduos |
| thousands | milhares |
| damages | danos |
| web | rede |
| identities | identidade |
| essential | essenciais |
| can | pode |
| keep | manter |
| public | público |
| tools | ferramentas |
| prevent | evitar |
| businesses | empresas |
| the | a |
| in | em |
| and | e |
| help | ajudar |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
PT 7. Então, você adicionaria o diretório que gostaria de conceder ao acesso ao nome de usuário. Isso pode ser qualquer diretório. No entanto, se isso for para um desenvolvedor, escolha apenas o diretório que precisaria de acesso.
| inglês | português |
|---|---|
| directory | diretório |
| grant | conceder |
| access | acesso |
| developer | desenvolvedor |
| if | se |
| the | o |
| username | nome de usuário |
| can | pode |
| a | um |
| you | você |
| be | ser |
| for | de |
| need | precisaria |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
PT 7. Então, você adicionaria o diretório que gostaria de conceder ao acesso ao nome de usuário. Isso pode ser qualquer diretório. No entanto, se isso for para um desenvolvedor, escolha apenas o diretório que precisaria de acesso.
| inglês | português |
|---|---|
| directory | diretório |
| grant | conceder |
| access | acesso |
| developer | desenvolvedor |
| if | se |
| the | o |
| username | nome de usuário |
| can | pode |
| a | um |
| you | você |
| be | ser |
| for | de |
| need | precisaria |
EN Subsequent page requests would not push these resources, since they would now be cached, and so would not waste bandwidth.
PT As requisições subsequentes da página não enviariam esses recursos, uma vez que agora eles estariam armazenados na cache e, portanto, não desperdiçariam largura de banda.
| inglês | português |
|---|---|
| subsequent | subsequentes |
| page | página |
| resources | recursos |
| bandwidth | largura de banda |
| now | agora |
| so | portanto |
| not | não |
| since | o |
| and | e |
EN If you were to move those fields without setting up alias mapping, HubSpot would not be able to relocate those fields and they would revert to their default values, which would undo the styling on the live page.
PT Se você movesse esses campos sem configurar o mapeamento de aliases, o HubSpot não seria capaz de realocar esses campos e eles seriam revertidos para seus valores padrão, o que iria desfazer o estilo na página ativa.
| inglês | português |
|---|---|
| fields | campos |
| mapping | mapeamento |
| hubspot | hubspot |
| default | padrão |
| undo | desfazer |
| styling | estilo |
| if | se |
| page | página |
| the | o |
| without | sem |
| values | valores |
| you | você |
| would | iria |
| be | seria |
| be able to | capaz |
| to | configurar |
| and | e |
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
PT Você criaria uma lista de espera caso tivesse 10 inscrições? Isso afastaria alunos em potencial? Adoraria ouvir seus pensamentos
| inglês | português |
|---|---|
| waiting | espera |
| potential | potencial |
| students | alunos |
| thoughts | pensamentos |
| list | lista |
| a | uma |
| in | em |
| away | de |
| you | você |
| to | caso |
| your | seus |
| hear | ouvir |
EN “Attacks that would otherwise make our site slow or entirely inaccessible get blocked by Cloudflare. Because of this protection, the 1,600 sites we have on Cloudflare are kept online and our community keeps coming back to enjoy them.”
PT “Ataques que poderiam deixar nossos sites lentos ou totalmente inacessíveis, são bloqueados pela Cloudflare. Graças a essa proteção, os 1.600 sites que temos na Cloudflare estão sempre on-line e a nossa comunidade sempre volta para usá-los”.
EN "Attacks that would otherwise make our sites slow or entirely inaccessible get blocked by Cloudflare
PT “Ataques que, de outro modo, deixariam nossos sites lentos ou completamente inacessíveis, são bloqueados pela Cloudflare
| inglês | português |
|---|---|
| attacks | ataques |
| would | que |
| sites | sites |
| entirely | completamente |
| blocked | bloqueados |
| by | pela |
| cloudflare | cloudflare |
| or | ou |
| our | nossos |
EN While cloud providers do their part to protect clients from attacks and vulnerabilities, the sheer volume of components and elements that must be protected far outweigh what would be necessary for traditional infrastructure
PT Enquanto os provedores de nuvem fazem sua parte para proteger os clientes de ataques e vulnerabilidades, o grande volume de componentes e elementos que devem ser protegidos supera em muito o que seria necessário para a infraestrutura tradicional
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| providers | provedores |
| clients | clientes |
| attacks | ataques |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| components | componentes |
| traditional | tradicional |
| volume | volume |
| necessary | necessário |
| infrastructure | infraestrutura |
| protect | proteger |
| elements | elementos |
| protected | protegidos |
| do | fazem |
| and | e |
| must | devem |
| be | seria |
| far | de |
| the | o |
EN This because the generation of recent coins, can reach a point where the next block has a fork or reorganization of the chain that would lead to this type of double-spend attacks under those conditions.
PT Isso porque a geração de moedas recentes, pode chegar a um ponto em que o próximo bloco tenha uma bifurcação ou reorganização da cadeia que levaria a esse tipo de ataque de gasto duplo nessas condições.
| inglês | português |
|---|---|
| recent | recentes |
| coins | moedas |
| point | ponto |
| block | bloco |
| chain | cadeia |
| attacks | ataque |
| conditions | condições |
| spend | gasto |
| or | ou |
| can | pode |
| type | tipo |
| generation | geração |
| a | um |
| double | duplo |
| of | de |
| the | o |
| because | porque |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| inglês | português |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| ticket | ticket |
| rest | resto |
| we help | ajudamos |
| application | aplicativo |
| is | é |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| if | se |
| a | um |
| support | suporte |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| have | teria |
| example | exemplo |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN Both NordVPN and Surfshark have a DNS leak test as an extra feature, but in principle, you would hope that a VPN would not leak your IP address in the first place
PT NordVPN tem um teste de vazamento de DNS como um recurso extra, mas, em princípio, primeiramente você espera que uma VPN não vazasse seu endereço IP
| inglês | português |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| dns | dns |
| leak | vazamento |
| test | teste |
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| feature | recurso |
| principle | princípio |
| a | um |
| in | em |
| address | endereço |
| and | de |
| as | como |
| you | você |
| first | primeiramente |
| extra | extra |
| but | mas |
EN Our Final Verdict: When would you Choose ExpressVPN, and When would you Choose Surfshark?
PT Nosso veredito final: Quando você escolheria o ExpressVPN e quando você escolheria o Surfshark?
| inglês | português |
|---|---|
| final | final |
| expressvpn | expressvpn |
| surfshark | surfshark |
| you | você |
| when | quando |
| our | nosso |
| and | e |
EN In January 2018, Microsoft announced that Skype would be implementing a “Private Call? function that would offer end-to-end encryption
PT Em janeiro de 2018, a Microsoft anunciou que o Skype implementaria uma função de ?Chamada Privada“, com criptografia de ponta a ponta
EN If I hadn’t started using Tableau, I would still be using Excel. I would still have a fear of data. And then I wouldn't have a bigger view of how data can help in my day-to-day work.
PT Se eu não tivesse começado a usar o Tableau, ainda estaria usando o Excel. Ainda teria medo dos dados, sem uma visão mais abrangente de como eles podem ajudar no dia a dia do meu trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| excel | excel |
| fear | medo |
| data | dados |
| started | começado |
| tableau | tableau |
| if | se |
| i | eu |
| help | ajudar |
| a | uma |
| work | trabalho |
| using | usando |
| have | teria |
| my | meu |
| day | dia |
| to | a |
| bigger | mais |
| would | estaria |
| still | ainda |
| of | do |
EN For $20, sent via PayPal, I would build users a special version of the software with their name hard-coded into it, and I would get them their data back, one way or another.
PT Por US $ 20, enviado via PayPal, eu criaria uma versão especial do software para os usuários com o nome deles embutido, e eu os colocaria de volta, de uma maneira ou de outra.
| inglês | português |
|---|---|
| sent | enviado |
| paypal | paypal |
| i | eu |
| users | usuários |
| software | software |
| or | ou |
| name | nome |
| a | uma |
| special | especial |
| version | versão |
| of | do |
| and | e |
| another | outra |
| the | o |
| back | para |
| way | de |
EN However using this data for a different purpose (such as marketing) would not be a lawful basis as it would not be neccessary in order to fulfil the contract
PT No entanto, usar esses dados para uma finalidade diferente (como marketing) não seria uma base legal, pois não seria necessário para cumprir o contrato.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| purpose | finalidade |
| marketing | marketing |
| lawful | legal |
| fulfil | cumprir |
| order | necessário |
| contract | contrato |
| the | o |
| in | no |
| be | seria |
| using | usar |
| basis | uma |
EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.
PT A sua marca seria o rosto de um grande esquema de phishing, e os clientes perderiam a sua confiança em si, afectando gravemente o seu negócio no futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| face | rosto |
| major | grande |
| phishing | phishing |
| customers | clientes |
| trust | confiança |
| a | um |
| business | negócio |
| in | em |
| be | seria |
| of | de |
| brand | marca |
| future | futuro |
| and | e |
| the | o |
EN “Splashtop Enterprise helped us save the year. Without it, we would not have been able to give any trainings during the lockdown and as a result, we would have suffered over three months of losses.”
PT “O Splashtop Enterprise salvou o nosso ano. Sem ele, não teríamos sido capazes de oferecer nenhum treinamento durante o lockdown e, como resultado disso, teríamos sofrido mais de três meses de perdas.”
EN The athletes would walk a 25km distance as a group, all wearing military uniforms and 24kg backpacks. The shooting element would only take place at the end of the contest.
PT Os atletas esquiavam por 25km juntos, todos vestindo uniforme militar e mochilas de 24kg. Os tiros aconteciam apenas no fim da competição.
| inglês | português |
|---|---|
| athletes | atletas |
| wearing | vestindo |
| military | militar |
| backpacks | mochilas |
| the | os |
| at | no |
| end | o |
| all | todos |
| of | de |
| and | e |
EN If you would like to be the admin account holder, the first step would be for you to update your billing information to the preferred company payment method
PT Se você deseja ser o titular da conta de administrador, o primeiro passo é atualizar suas informações de faturamento para o método de pagamento preferido da empresa
| inglês | português |
|---|---|
| admin | administrador |
| holder | titular |
| preferred | preferido |
| method | método |
| if | se |
| account | conta |
| billing | faturamento |
| information | informações |
| payment | pagamento |
| the | o |
| be | ser |
| update | atualizar |
| step | passo |
| for | de |
| company | empresa |
| you | você |
| to | para |
| first | primeiro |
EN The pull would still work if you forgot this option, but you would wind up with a superfluous “merge commit” every time someone needed to synchronize with the central repository
PT O pull ainda pode funcionar se você esquecer essa opção, mas seria necessário concluir com uma “confirmação de mesclagem” supérflua toda vez que alguém precisasse sincronizar com o repositório central
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
attacks that would largest attacks ddos attacks attacks block ddos attacks cyber attacks ddos attacks — ddos attacks ensures stop attacks ddos attacks against block attacks largest ddos attacks stop ddos attacks phishing attacks on path attacks brute force attacks mitigate ddos attacks malware free attacks blocking attacks hacker attacks fight attacks insider attacks web attacks volumetric ddos attacks zero day attacks attacks continue defence against attacks spoofing attacks detect sophisticated attacks supply chain attacks ransomware attacks attacks used potential attacks side channel attacks manage attacks impersonation attacks fileless attacks terrorist attacks security attacks different attacks stops attacks launch attacks integrity attacks fight cyber attacks online attacks smishing attacks middle attacks mitm attacks social engineering attacks resources against attacksTraduzir attacks that would para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe