EN To start working in the project, Mary first needs to fork John’s Bitbucket repository. She can do this by signing in to Bitbucket, navigating to John’s repository, and clicking the Fork button.
EN To start working in the project, Mary first needs to fork John’s Bitbucket repository. She can do this by signing in to Bitbucket, navigating to John’s repository, and clicking the Fork button.
PT Para começar a trabalhar no projeto, Mary precisa primeiro bifurcar o código fonte do repositório de Bitbucket do John. Ela pode fazer isso se registrando no Bitbucket, navegando até o repositório de John e clicando no botão Fork.
inglês | português |
---|---|
mary | mary |
bitbucket | bitbucket |
repository | repositório |
navigating | navegando |
clicking | clicando |
button | botão |
working | trabalhar |
project | projeto |
can | pode |
the | o |
in | de |
first | primeiro |
and | e |
EN To start working in the project, Mary first needs to fork John’s Bitbucket repository. She can do this by signing in to Bitbucket, navigating to John’s repository, and clicking the Fork button.
PT Para começar a trabalhar no projeto, Mary precisa primeiro bifurcar o código fonte do repositório de Bitbucket do John. Ela pode fazer isso se registrando no Bitbucket, navegando até o repositório de John e clicando no botão Fork.
inglês | português |
---|---|
mary | mary |
bitbucket | bitbucket |
repository | repositório |
navigating | navegando |
clicking | clicando |
button | botão |
working | trabalhar |
project | projeto |
can | pode |
the | o |
in | de |
first | primeiro |
and | e |
EN Minor update of the software code of a blockchain network that is compatible with previous versions and does not cause the network to fork, giving rise to what would be called a hard fork.
PT Atualização menor do código do software de uma rede blockchain que é compatível com versões anteriores e não causa bifurcação na rede, dando origem ao que seria chamado hard fork.
inglês | português |
---|---|
minor | menor |
blockchain | blockchain |
called | chamado |
hard | hard |
software | software |
code | código |
network | rede |
is | é |
versions | versões |
giving | dando |
update | atualização |
compatible | compatível |
does | o |
be | seria |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN Just fork Autoptimize on Github and code away!
PT Apenas faça um fork do Autoptimize no Github e programe!
inglês | português |
---|---|
github | github |
autoptimize | autoptimize |
on | no |
and | e |
EN New commits are recorded in the history for the current branch, which results in a fork in the history of the project.
PT Novas confirmações são registradas no histórico para a ramificação atual, que resulta em uma bifurcação na história do projeto.
inglês | português |
---|---|
recorded | registradas |
branch | ramificação |
results | resulta |
project | projeto |
new | novas |
current | atual |
of | do |
are | são |
in | em |
the | a |
a | uma |
history | história |
which | o |
EN Perhaps the first fork of Trust Wallet that is still alive, Litecoin was designed to be complimentary, rather than antagonistic, to Litecoin
PT Talvez a primeira bifurcação sobrevivente da Bitcoin, a Litecoin foi projetada para ser complementar, e não antagônica à Bitcoin
inglês | português |
---|---|
litecoin | litecoin |
be | ser |
was | foi |
perhaps | talvez |
the | a |
EN Change to the Bitcoin protocol that makes old blocks invalid which were valid in the past. Bitcoin Segwit transactions feature was implemented as a soft fork to the network.
PT Alteração do protocolo Bitcoin que torna inválidos os antigos blocos que eram válidos no passado. O recurso de transações Bitcoin Segwit foi implementado como um soft fork para a rede.
inglês | português |
---|---|
change | alteração |
bitcoin | bitcoin |
protocol | protocolo |
blocks | blocos |
transactions | transações |
feature | recurso |
implemented | implementado |
soft | soft |
a | um |
network | rede |
was | foi |
were | eram |
old | antigos |
in | de |
the | o |
EN Tezos can upgrade itself without having to split (“fork”) the network into two different blockchains and disrupt the network effects that are formed over time.
PT A Tezos tem a capacidade de se autoatualizar sem ter que "bifurcar" (fork) a rede em duas blockchains diferentes, rompendo alguns efeitos da rede que são formados ao longo do tempo.
inglês | português |
---|---|
tezos | tezos |
without | sem |
effects | efeitos |
are | são |
time | tempo |
network | rede |
different | diferentes |
to | ao |
the | a |
two | duas |
into | em |
can | capacidade |
and | do |
that | que |
EN Smart Contracts & formal verification proof-of-stake. Self-amendment: Tezos can upgrade itself without having to split (“fork”) the network into two different blockchains.
PT Cotnratos inteligentes & verificação formal Proof-of-Stake Auto-alteração: A Tezos tem a capacidade de se autoatualizar sem ter que "bifurcar" (fork) a rede em duas blockchains diferentes.
inglês | português |
---|---|
smart | inteligentes |
amp | amp |
verification | verificação |
formal | formal |
tezos | tezos |
without | sem |
different | diferentes |
of | de |
network | rede |
two | duas |
can | capacidade |
the | a |
EN Many aren’t aware of the complex systems that safely move food from farm to fork, but Emerson has a unique understanding
PT Muitas pessoas não possuem conhecimento sobre os sistemas complexos através dos quais os alimentos são transportados com segurança do campo até a mesa dos consumidores, mas a Emerson detém uma compreensão exclusiva
inglês | português |
---|---|
complex | complexos |
systems | sistemas |
emerson | emerson |
safely | com segurança |
aware | conhecimento |
of | do |
the | os |
but | mas |
a | uma |
has | é |
understanding | compreensão |
EN Cardano has completed its Alonzo hard fork to introduce Plutus-powered smart contract scripts.
PT A capitalização combinada de ações de criptomoedas de capital aberto aumentou de cerca de US$ 25 bilhões em janeiro para cerca de US$ 100 bilhões hoje.
inglês | português |
---|---|
its | de |
to | a |
EN You can think of conditional logic as a tree, where each fork leads to a different set of branches
PT Você pode pensar na lógica condicional como uma árvore, onde cada garfo leva a um conjunto diferente de ramos
inglês | português |
---|---|
think | pensar |
conditional | condicional |
logic | lógica |
fork | garfo |
leads | leva a |
branches | ramos |
tree | árvore |
you | você |
of | de |
a | um |
set | conjunto |
where | onde |
can | pode |
each | cada |
to | a |
as | como |
different | diferente |
EN A key focus in this primer is a comparison between Bitcoin Cash ABC (BCH) and Bitcoin Satoshi Vision (BSV), including new data shared with us by Coinmetrics on the post-fork movement coins on each respective blockchain.
PT Um foco chave neste primer é uma comparação entre Bitcoin Cash ABC (BCH) e Bitcoin Satoshi Vision (BSV), que inclui novos dados compartilhados conosco pela Coinmetrics nas moedas de movimento pós-fork em cada respetivo blockchain.
inglês | português |
---|---|
key | chave |
focus | foco |
comparison | comparação |
bitcoin | bitcoin |
bch | bch |
including | inclui |
new | novos |
data | dados |
shared | compartilhados |
movement | movimento |
coins | moedas |
blockchain | blockchain |
vision | vision |
is | é |
abc | abc |
a | um |
us | conosco |
in | em |
each | cada |
between | de |
and | e |
this | neste |
EN Marcin has originally started the project as fork of Gnokii because he was not happy with some parts of the existing code
PT Marcin começou o projeto como um fork do Gnokii porque ele não gostava de algumas partes do código existente
inglês | português |
---|---|
started | começou |
existing | existente |
code | código |
project | projeto |
the | o |
because | porque |
as | como |
of | do |
he | ele |
not | ou |
parts | partes |
EN PR on Lakeshore trail, fork to Strachan (5:20) 17 October 2021
PT RP em Lakeshore trail, fork to Strachan (5:20) 17 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
october | outubro |
trail | trail |
EN 4th overall on East Fork to Mine Shaft Trail (7:24) 27 October 2021
PT 4.º geral em East Fork to Mine Shaft Trail (7:24) 27 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
overall | geral |
october | outubro |
east | east |
trail | trail |
EN 3rd fastest time on BST uphill - west fork to top (1:53) 27 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em BST uphill - west fork to top (1:53) 27 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
bst | bst |
west | west |
fastest | mais rápido |
top | top |
october | outubro |
EN 3rd fastest time on 207/208 JCT to Dry Fork Lot (12:05) 27 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em 207/208 JCT to Dry Fork Lot (12:05) 27 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
fastest | mais rápido |
october | outubro |
lot | de |
EN PR on Bottom of Switches to Fork (5:01) 24 October 2021
PT RP em Bottom of Switches to Fork (5:01) 24 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
october | outubro |
switches | switches |
of | of |
bottom | de |
EN 2nd fastest time on Bottom of Switches to Fork (5:14) 24 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Bottom of Switches to Fork (5:14) 24 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
switches | switches |
of | of |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
bottom | de |
EN 2nd fastest time on VMW, Beaudry Fork to Bench (4:48) 26 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em VMW, Beaudry Fork to Bench (4:48) 26 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN 2nd fastest time on Beaudry North Climb to Fork (26:26) 26 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Beaudry North Climb to Fork (26:26) 26 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN A hard fork of the famous Bitcoin, Bitcoin Gold (BTG) was established in 2017 by Jack Lao, the creator of...
PT Changelly dá uma visão geral do Compound (COMP). O que é a plataforma Compound? Quem faz parte da equipe? Obtenha todas as informações sobre a criptomoeda Compound (COMP).
inglês | português |
---|---|
bitcoin | criptomoeda |
of | do |
the | o |
in | sobre |
EN A bitcoin cash is the unit of the Bitcoin Cash cryptosystem, and is written as follows: 1 BCH. Bitcoin Cash, is a project that was born from a fork or division of Bitcoin, and whose goal is to allow faster and cheaper payments than Bitcoin.
PT Um bitcoin cash, é a unidade da criptomoeda Bitcoin Cash, e escreve-se da seguinte forma: 1 BCH. Bitcoin Cash, é um projeto que nasceu de um fork ou divisão da Bitcoin, e cujo objetivo é permitir pagamentos mais rápidos e baratos do que a Bitcoin.
inglês | português |
---|---|
bch | bch |
born | nasceu |
division | divisão |
bitcoin | bitcoin |
project | projeto |
or | ou |
goal | objetivo |
payments | pagamentos |
a | um |
is | é |
allow | permitir |
the | a |
follows | seguinte |
unit | unidade |
that | cujo |
of | do |
and | e |
EN Bitcoin Cash was born on August 1, 2017, as a result of a Bitcoin fork. From that point on, both projects have their own community and roadmap
PT Bitcoin Cash nasceu em 1 de agosto de 2017, como resultado de um fork de Bitcoin. A partir desse ponto, ambos os projectos têm a sua própria comunidade e roteiro
inglês | português |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
born | nasceu |
august | agosto |
point | ponto |
projects | projectos |
community | comunidade |
roadmap | roteiro |
a | um |
result | resultado |
from | partir |
on | em |
of | de |
as | como |
and | e |
that | desse |
EN The premier brand in folding bikes has a superb electric option, if you're happy to fork out the cash for it.
PT A marca líder em bicicletas dobráveis tem uma excelente opção elétrica, se você estiver feliz em desembolsar dinheiro por ela.
inglês | português |
---|---|
bikes | bicicletas |
superb | excelente |
electric | elétrica |
if | se |
option | opção |
in | em |
happy | feliz |
the | a |
a | uma |
it | ela |
brand | marca |
out | o |
EN After the DAO hack a majority of the Ethereum community decided that they would “hard fork” Ethereum to restore the investor’s financial loss and reputation
PT Após o hack da DAO, a maior parte da comunidade Ethereum decidiu que iria fazer um "hard fork" para ajudar a Ethereum a restaurar as perdas financeira e a reputação dos investidores
inglês | português |
---|---|
community | comunidade |
ethereum | ethereum |
decided | decidiu |
hard | hard |
restore | restaurar |
loss | perdas |
reputation | reputação |
after | após |
would | iria |
a | um |
financial | financeira |
investors | investidores |
and | e |
the | o |
to | a |
that | que |
of | parte |
EN A hard fork is a kind of split or divergence where the community decides they will no longer follow the same protocols on the same blockchain
PT Um hard fork é um tipo de divisão em que a comunidade decide que não seguirá mais os mesmos protocolos da blockchain
inglês | português |
---|---|
split | divisão |
community | comunidade |
decides | decide |
follow | seguir |
protocols | protocolos |
blockchain | blockchain |
hard | hard |
a | um |
is | é |
longer | mais |
of | de |
on | em |
the | os |
kind | não |
the same | mesmos |
EN So a hard fork was implemented on the Ethereum blockchain at Block 192000 to refund the loss of the DAO investors
PT Portanto, um hard fork foi implementado na blockchain Ethereum no bloco 192000 para reembolsar a perda dos investidores da DAO
inglês | português |
---|---|
implemented | implementado |
ethereum | ethereum |
blockchain | blockchain |
block | bloco |
refund | reembolsar |
loss | perda |
investors | investidores |
hard | hard |
was | foi |
a | um |
the | a |
so | portanto |
at | na |
of | dos |
EN The hard fork made the hacked transaction invalid, and a new version of the blockchain was formed
PT O hard fork invalidou a transação que havia sido invadida (hackeada) e uma nova versão da blockchain foi formada
inglês | português |
---|---|
transaction | transação |
new | nova |
blockchain | blockchain |
formed | formada |
hard | hard |
and | e |
the | o |
was | foi |
a | uma |
EN A minority of users were against the hard fork, so they continued on the old blockchain and called themselves “Ethereum Classic”
PT Uma minoria de usuários era contra o hard fork, então eles continuaram na blockchain antiga e se autodenominaram membros da "Ethereum Classic"
inglês | português |
---|---|
hard | hard |
blockchain | blockchain |
old | antiga |
ethereum | ethereum |
classic | classic |
the | o |
users | usuários |
a | uma |
and | e |
against | contra |
of | de |
they | eles |
so | então |
EN A change to the Bitcoin Cash protocol that makes old blocks invalid which were valid in the past. Bitcoin Segwit transactions feature was implemented as a soft fork to the network.
PT Alteração do protocolo Bitcoin Cash que torna inválidos os antigos blocos que eram válidos no passado. O recurso de transações Bitcoin Segwit foi implementado como um soft fork para a rede.
inglês | português |
---|---|
change | alteração |
bitcoin | bitcoin |
protocol | protocolo |
blocks | blocos |
transactions | transações |
feature | recurso |
implemented | implementado |
soft | soft |
a | um |
network | rede |
was | foi |
were | eram |
old | antigos |
in | de |
the | o |
EN Change to the Bitcoin Cash protocol that makes previously invalid blocks or transactions valid. The BerkeleyDB bug activated an accidental hard fork to the Bitcoin network in 2013.
PT Alteração do protocolo Bitcoin Cash que torna válidos antigos blocos ou transações que eram inválidos. O bug BerkeleyDB ativou um hard fork acidental para a rede Bitcoin em 2013.
inglês | português |
---|---|
change | alteração |
bitcoin | bitcoin |
protocol | protocolo |
blocks | blocos |
transactions | transações |
accidental | acidental |
network | rede |
hard | hard |
or | ou |
an | um |
in | em |
the | o |
EN It is a fork of Ethereum, so it has smart contract capability as well
PT Como é um fork ("bifurcação") da Ethereum, também possui capacidade para contratos inteligentes
inglês | português |
---|---|
ethereum | ethereum |
smart | inteligentes |
contract | contratos |
capability | capacidade |
a | um |
is | é |
as | como |
EN Change to the Bitcoin protocol that makes previously invalid blocks or transactions valid. The BerkeleyDB bug activated an accidental hard fork to the Bitcoin network in 2013.
PT Alteração do protocolo Bitcoin que torna válidos antigos blocos ou transações que eram inválidos. O bug BerkeleyDB ativou um hard fork acidental para a rede Bitcoin em 2013.
inglês | português |
---|---|
change | alteração |
bitcoin | bitcoin |
protocol | protocolo |
blocks | blocos |
transactions | transações |
accidental | acidental |
network | rede |
hard | hard |
or | ou |
an | um |
in | em |
the | o |
EN pasta, spinach, fresh, bowl, plate, fork, apron, chopping board, table, white Public Domain
PT mesa, jantar, elegante, frutos do mar, macarrão, lagostim, polvo, Chique, tinto, vinho Public Domain
inglês | português |
---|---|
pasta | macarrão |
domain | domain |
white | vinho |
public | public |
board | do |
table | mesa |
EN french fries, plate, toppings, spoon, fork, meat, bacon, snack, fashion, wine Public Domain
PT mesa, jantar, elegante, frutos do mar, macarrão, lagostim, polvo, Chique, tinto, vinho Public Domain
inglês | português |
---|---|
fashion | elegante |
wine | vinho |
domain | domain |
public | public |
EN food, sausage, breakfast, lunch, dinner, restaurant, plate, fork, tableware, blur Public Domain
PT mesa, jantar, elegante, frutos do mar, macarrão, lagostim, polvo, Chique, tinto, vinho Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
dinner | jantar |
EN morning, breakfast, pancakes, butter, stack, food, eat, fork, blueberries, fruit Public Domain
PT comida, frutos do mar, Itália, sorrento, Delicioso, Italiano, Amalfi, costa, comida e bebida, prato Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
food | comida |
EN Then two very ripe bananas the perfect egg substitute. Mash them well with a fork and mix them well with the oil. Since the Cake already without butter is prepared, the vegan version is made quite simple.
PT Então dois muito bananas maduras o substituto perfeito do ovo. Amasse-os bem com um garfo e misture-os bem com o óleo. Desde que o Bolo já sem manteiga está preparada, a versão vegan é bastante fácil de fazer.
inglês | português |
---|---|
bananas | bananas |
egg | ovo |
substitute | substituto |
fork | garfo |
butter | manteiga |
prepared | preparada |
oil | óleo |
vegan | vegan |
perfect | perfeito |
well | bem |
a | um |
is | é |
cake | bolo |
without | sem |
very | muito |
mix | com |
quite | bastante |
the | o |
two | dois |
and | e |
EN Fork Geolocation Icon Logo is great if you're working in Catering, Restaurant, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo Do Ícone De Geolocalização Em Garfo é ótimo se você trabalha em Refeições, Restaurante, Cafeteria industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
inglês | português |
---|---|
fork | garfo |
geolocation | geolocalização |
or | ou |
if | se |
restaurant | restaurante |
a | um |
team | equipe |
is | é |
catering | refeições |
cafe | cafeteria |
use | use |
business | trabalha |
great | ótimo |
logo | logotipo |
in | em |
industries | industries |
template | modelo |
create | criar |
EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery
PT Comida Refeições Cafeteria Restaurante Comida francesa Comida chinesa Gourmet Café da manhã Comida espanhola Trabalho social Vermelho e azul Comida e bebidas Sala de almoço O jantar Almoço Colher Faca Garfo Círculo Azul Amarelo Vermelho Talheres
inglês | português |
---|---|
french | francesa |
gourmet | gourmet |
spanish | espanhola |
social | social |
work | trabalho |
room | sala |
spoon | colher |
knife | faca |
fork | garfo |
circle | círculo |
cutlery | talheres |
restaurant | restaurante |
blue | azul |
drinks | bebidas |
food | comida |
red | vermelho |
lunch | almoço |
yellow | amarelo |
catering | refeições |
cafe | cafeteria |
and | e |
EN Fork & Knife Logo is great if you're working in Catering, Restaurant, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo Do Garfo E Faca é ótimo se você trabalha em Refeições, Restaurante, Cafeteria industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
inglês | português |
---|---|
fork | garfo |
knife | faca |
or | ou |
if | se |
restaurant | restaurante |
a | um |
team | equipe |
is | é |
catering | refeições |
cafe | cafeteria |
use | use |
business | trabalha |
great | ótimo |
logo | logotipo |
in | em |
industries | industries |
template | modelo |
create | criar |
EN Whether you are a complete beginner or an experienced whittler, you’ll have fun learning how to carve a spinning top, a wooden fork or a little gnome.
PT Não importa se é um iniciante completo ou um entalhador experiente, você vai se divertir aprendendo a entalhar um pião, um garfo de madeira ou um pequeno gnomo.
inglês | português |
---|---|
complete | completo |
beginner | iniciante |
experienced | experiente |
learning | aprendendo |
fork | garfo |
or | ou |
you | você |
a | um |
to | a |
little | pequeno |
wooden | madeira |
are | é |
EN Our top tip is never to stab the meat with a carving fork, as the juices will leak out. To keep meat at its juiciest, use a flat spatula to move or turn the meat.
PT Nossa principal dica é nunca espetar na carne um garfo para trinchar, pois assim você perde o suco da carne. Para que a carne fique o mais suculenta possível, use uma espátula plana para mexer ou virar a carne.
inglês | português |
---|---|
tip | dica |
meat | carne |
fork | garfo |
flat | plana |
is | é |
or | ou |
a | um |
at | na |
will | possível |
never | nunca |
keep | que |
the | o |
to keep | fique |
our | nossa |
move | para |
with | use |
EN Are your carving knife and fork at the ready? Tell everyone to remove the napkins from their plates: you?ll soon be presenting your masterful work and your guests will be tucking into their delicious meal
PT O garfo e a faca para trinchar estão prontos? Diga a todos para tirar o guardanapo do prato: em breve você vai apresentar sua obra de arte e os convidados vão se deliciar com uma refeição muito gostosa
inglês | português |
---|---|
knife | faca |
fork | garfo |
ready | prontos |
presenting | apresentar |
guests | convidados |
remove | do |
soon | breve |
you | você |
and | e |
tell | para |
meal | refeição |
the | o |
are | estão |
EN Download 9335 free Arrows fork Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 8299 ícones de Arrows em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
arrows | arrows |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Arrows fork icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Use gratuitamente ícones de Arrows em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
inglês | português |
---|---|
free | gratuitamente |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobile |
arrows | arrows |
other | outros |
styles | estilos |
icons | ícones |
graphic design | gráfico |
in | em |
projects | projetos |
and | e |
EN Embarcadero Dev-C++ is a new and improved fork (sponsored by Embarcadero) of Bloodshed Dev-C++ and Orwell Dev-C++
PT Embarcadero Dev-C++ é um fork novo e melhorado (patrocinado pela Embarcadero) de Bloodshed Dev-C++ e Orwell Dev-C++
inglês | português |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
new | novo |
improved | melhorado |
sponsored | patrocinado |
is | é |
a | um |
of | de |
by | pela |
and | e |
EN Lunch Box With Fork 2 Compartment Japanese Lunch Box
PT Merendeira Com Garfo 2 Compartimento de Merendeira Japonesa
inglês | português |
---|---|
fork | garfo |
japanese | japonesa |
Mostrando 50 de 50 traduções