EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
Traduzir "another video" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "another video" de inglês para português
Traduções de another video
"another video" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de another video
inglês
português
PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc
| inglês | português |
|---|---|
| website | site |
| templates | modelos |
| perfect | perfeitos |
| portals | portais |
| portfolio | portfólio |
| etc | etc |
| are | são |
| tv | tv |
| news | notícias |
| blog | blog |
| streaming | streaming |
| services | serviços |
| the | os |
| shows | programas |
| video | vídeo |
| for | de |
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
PT Se seu vídeo tiver a configuração de privacidade "Senha", os espectadores poderão assistir ao vídeo incorporado em outro site ou na página de vídeo do Vimeo.com depois de inserir a senha do vídeo
| inglês | português |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| setting | configuração |
| password | senha |
| viewers | espectadores |
| embedded | incorporado |
| if | se |
| can | poderão |
| website | site |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| on | em |
| page | página |
| the | os |
| another | outro |
| your | seu |
| watch | assistir |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| resumes | currículos |
| online | on-line |
| cv | cv |
| career | carreira |
| a | um |
| letters | cartas |
| maker | criador |
| for free | gratuitamente |
| our | nosso |
| and | e |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| resumes | currículos |
| online | on-line |
| cv | cv |
| career | carreira |
| a | um |
| letters | cartas |
| maker | criador |
| for free | gratuitamente |
| our | nosso |
| and | e |
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
PT Carregue seu próprio vídeo ou navegue na biblioteca de vídeos Visme para encontrar o fundo de vídeo perfeito para o seu final. Use os controles de vídeo integrados para cortar o vídeo de fundo para combinar perfeitamente com a duração do final.
| inglês | português |
|---|---|
| upload | carregue |
| or | ou |
| library | biblioteca |
| background | fundo |
| controls | controles |
| match | combinar |
| length | duração |
| browse | navegue |
| perfectly | perfeitamente |
| perfect | perfeito |
| built | integrados |
| video | vídeo |
| find | encontrar |
| your | seu |
| use | com |
| the | o |
EN If your video has the privacy setting "Private," only you (the owner) and your team members will be able to watch your video embedded on another website, as well as the internal video edit page
PT Se seu vídeo tiver a configuração de privacidade "Privado" somente você (o proprietário) e os integrantes da sua equipe poderão assistir ao vídeo incorporado em outro site, bem como à página interna de edição de vídeo
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| members | integrantes |
| embedded | incorporado |
| well | bem |
| edit | edição |
| if | se |
| privacy | privacidade |
| owner | proprietário |
| team | equipe |
| website | site |
| page | página |
| setting | configuração |
| able | poder |
| will | poderão |
| you | você |
| internal | de |
| and | e |
| the | o |
EN Kapwing's online video editor can also be used to time the videos out together so that a video with the background removed can be used with another video
PT O editor de vídeos Kapwing também pode ser usado para cronometrar os vídeos juntos para que um vídeo com o fundo removido possa ser usado com outro vídeo
| inglês | português |
|---|---|
| editor | editor |
| background | fundo |
| removed | removido |
| a | um |
| can | pode |
| video | vídeo |
| videos | vídeos |
| with | juntos |
| be | ser |
| used | usado |
| also | também |
| to | outro |
| out | de |
| the | o |
| that | que |
EN Bookending with another memberWhen you are going to engage in a middle line behavior, you can bookend by texting or calling another member to let them know. Then, you send another message once you have finished.
PT Bookending com outro membroQuando você vai se envolver em um comportamento na linha do meio, pode fazer um bookend enviando uma mensagem de texto ou ligando para outro membro para que ele saiba. Em seguida, você envia outra mensagem quando terminar.
| inglês | português |
|---|---|
| engage | envolver |
| behavior | comportamento |
| member | membro |
| finished | terminar |
| or | ou |
| a | um |
| another | outra |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| to | outro |
| line | linha |
| let | para |
| message | mensagem |
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
PT O que acontece com minhas fórmulas se eu usar os comandos “Mover para outra planilha” ou “Copiar para outra planilha” para mover ou copiar uma linha que contém uma fórmula para outra planilha?
| inglês | português |
|---|---|
| happens | acontece |
| my | minhas |
| if | se |
| i | eu |
| another | outra |
| sheet | planilha |
| copy | copiar |
| commands | comandos |
| a | uma |
| row | linha |
| containing | contém |
| or | ou |
| formula | fórmula |
| formulas | fórmulas |
| use | usar |
| to | para |
EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.
PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.
| inglês | português |
|---|---|
| vendors | fornecedores |
| agencies | agências |
| campaign | campanha |
| creative | criativa |
| output | produção |
| order | solicitar |
| extras | extras |
| project | projeto |
| or | ou |
| worked | trabalhado |
| different | diferentes |
| a | um |
| single | único |
| the | a |
| to complete | concluir |
| you | você |
| may | pode |
| many | muitos |
| and | e |
| your | seus |
| to store | armazenar |
| complete | com |
EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.
PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.
| inglês | português |
|---|---|
| vendors | fornecedores |
| agencies | agências |
| campaign | campanha |
| creative | criativa |
| output | produção |
| order | solicitar |
| extras | extras |
| project | projeto |
| or | ou |
| worked | trabalhado |
| different | diferentes |
| a | um |
| single | único |
| the | a |
| to complete | concluir |
| you | você |
| may | pode |
| many | muitos |
| and | e |
| your | seus |
| to store | armazenar |
| complete | com |
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
PT O que acontece com as minhas fórmulas se eu uso os comandos "Mover para outra planilha" ou "Copiar para outra planilha" para mover ou copiar uma linha contendo uma fórmula para outra planilha?
| inglês | português |
|---|---|
| happens | acontece |
| sheet | planilha |
| copy | copiar |
| commands | comandos |
| row | linha |
| containing | contendo |
| if | se |
| i | eu |
| or | ou |
| formula | fórmula |
| formulas | fórmulas |
| my | minhas |
| a | uma |
| use | uso |
| move | para |
| another | outra |
| the | o |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| process | processo |
| currently | no momento |
| web | web |
| editing | edição |
| video | vídeo |
| format | formato |
| setting | definição |
| change | alterar |
| the | o |
| available | disponível |
| you | você |
| will | poderá |
| creation | criação |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| engaging | envolvente |
| content | conteúdo |
| minutes | minutos |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| marketing | marketing |
| in | em |
| the | o |
| maker | criador |
| create | criar |
| and | e |
| out | de |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| engaging | envolvente |
| content | conteúdo |
| minutes | minutos |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| marketing | marketing |
| in | em |
| the | o |
| maker | criador |
| create | criar |
| and | e |
| out | de |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem
PT Você deseja adicionar um vídeo ao seu vídeo do Prezi (ou seja, fazer um vídeo no vídeo)? Sem problemas
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| prezi | prezi |
| problem | problemas |
| a | um |
| no | sem |
| in | no |
| you | você |
| add | adicionar |
EN Add a video to your project in the Prezi Video editor, and when you present, it’ll play next to you on-screen in a video conference or recorded video.
PT Adicione um vídeo ao seu projeto no editor do Prezi Video e, quando você apresentar, ele será reproduzido próximo a você na tela em uma videoconferência ou vídeo gravado.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| project | projeto |
| prezi | prezi |
| editor | editor |
| present | apresentar |
| recorded | gravado |
| screen | tela |
| or | ou |
| video | vídeo |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| you | você |
| on | no |
| when | quando |
| and | e |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
PT Para remover o plano de fundo de um vídeo, use um editor com uma ferramenta de exclusão avançada, que remove automaticamente os planos de fundo do vídeo ou fornece uma ferramenta para você mesmo apagar o plano de fundo
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| editor | editor |
| advanced | avançada |
| erase | apagar |
| automatically | automaticamente |
| provides | fornece |
| background | fundo |
| or | ou |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| backgrounds | planos de fundo |
| you | você |
| from | de |
| remove | remover |
| removes | remove |
| with | use |
| use | com |
| the | o |
EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks
PT Deseja combinar dois ou mais videoclipes, transformar suas imagens em uma apresentação de slides em vídeo ou corrigir um vídeo dividido?O editor de vídeo online gratuito do Clipchamp pode ajudar com apenas alguns cliques
| inglês | português |
|---|---|
| fix | corrigir |
| split | dividido |
| online | online |
| editor | editor |
| help | ajudar |
| clicks | cliques |
| or | ou |
| video | vídeo |
| images | imagens |
| free | gratuito |
| can | pode |
| a | um |
| want to | deseja |
| combine | com |
| in | em |
| turn | transformar |
| slideshow | slides |
| more | mais |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| gif | gif |
| conveniently | convenientemente |
| internet | internet |
| animated | animado |
| free | livre |
| tool | ferramenta |
| the | o |
| now | agora |
| a | um |
| share | com |
| it | lo |
| turn | transformar |
| you | você |
| across | em |
| and | e |
| more | mais |
| our | nosso |
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo para app móvel, vídeo para App Store
EN Video is encrypted while on the camera, meaning you’ll never have to ask another ‘what if’ again, knowing your video is safe and sound straight out of the box.
PT O vídeo é criptografado ainda na câmera, o que significa que você nunca mais se perguntará ?e se???, sabendo que seu vídeo está são e salvo sem nenhuma necessidade de configuração.
| inglês | português |
|---|---|
| encrypted | criptografado |
| video | vídeo |
| camera | câmera |
| never | nunca |
| if | se |
| knowing | sabendo |
| the | o |
| is | é |
| to | significa |
| of | de |
| again | mais |
| ask | perguntar |
| and | e |
EN Removing Your Video from Another Group If your video was added to a Group that you don’t want it to be in, you can remove it from that Group
PT Removendo Seu Vídeo de Outro Grupo Se seu vídeo foi adicionado a um grupo e você não queria, você pode removê-lo do grupo
| inglês | português |
|---|---|
| removing | removendo |
| video | vídeo |
| added | adicionado |
| if | se |
| a | um |
| remove | do |
| group | grupo |
| was | foi |
| in | de |
| it | lo |
| can | pode |
| you | você |
EN If you have access to another user’s password-protected or unlisted video, they can be played in the app when opened from a link on the web or when the video is saved to your Watch Later queue.
PT Se você tiver acesso ao vídeo protegido por senha ou não listado de outro usuário, ele poderá ser reproduzido no aplicativo quando aberto a partir de um link na internet ou quando o vídeo for salvo na fila Assistir Depois.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuário |
| saved | salvo |
| queue | fila |
| password | senha |
| if | se |
| access | acesso |
| or | ou |
| a | um |
| video | vídeo |
| app | aplicativo |
| web | internet |
| can | poderá |
| protected | protegido |
| be | ser |
| link | link |
| the | o |
| you | você |
| from | partir |
| when | quando |
| in | de |
| you have | tiver |
EN If your video has the privacy setting "Unlisted," viewers can watch your video either embedded on another website or with the unlisted Vimeo.com link
PT Se seu vídeo tiver a configuração de privacidade "Não listado", os espectadores poderão assistir ao vídeo incorporado em outro site ou com o link Vimeo.com não listado
| inglês | português |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| setting | configuração |
| viewers | espectadores |
| embedded | incorporado |
| website | site |
| if | se |
| video | vídeo |
| can | poderão |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| on | em |
| link | link |
| your | seu |
| another | outro |
| the | o |
| watch | assistir |
EN You can also take the video or image with background removed and add it as an overlay on top of another video.
PT Você também pode pegar o vídeo ou a imagem com o fundo removido e adicioná-lo como sobreposição sobre outro vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| background | fundo |
| removed | removido |
| overlay | sobreposição |
| add it | adicioná-lo |
| or | ou |
| image | imagem |
| video | vídeo |
| you | você |
| can | pode |
| and | e |
| it | lo |
| on | sobre |
| the | o |
| another | outro |
| also | também |
| as | como |
EN Get started with no up?front cost. Claim your free trial credit for Video Groups and Video P2P, or launch and run for free with Video WebRTC Go.
PT Comece sem?custos iniciais. Solicite seu crédito de avaliação gratuita para Video Groups Video P2P, ou inicie e inscreva-se gratuitamente com Video. WebRTC Go.
| inglês | português |
|---|---|
| cost | custos |
| credit | crédito |
| video | video |
| or | ou |
| webrtc | webrtc |
| groups | groups |
| go | go |
| started | comece |
| launch | para |
| for free | gratuitamente |
| no | sem |
| and | e |
EN Reduce size of MP4 videos captured with your Android or iPhone. Select the video file and click the button "Upload Video". It may take some time depending on the video length.
PT Comprime vídeos MP4 capturados com o seu dispositivo Android ou iPhone. Basta selecionar o arquivo de vídeo e clicar no botão "Carregar Vídeo". Pode levar algum tempo a depender da duração do vídeo e da velocidade da sua internet.
| inglês | português |
|---|---|
| captured | capturados |
| android | android |
| iphone | iphone |
| on | no |
| or | ou |
| select | selecionar |
| button | botão |
| file | arquivo |
| upload | carregar |
| time | tempo |
| videos | vídeos |
| video | vídeo |
| click | clicar |
| length | duração |
| the | o |
| depending | com |
| of | do |
| and | e |
| may | pode |
EN When preparing your video for upload, it’s best to maintain the video’s native frame rate when compressing your video
PT Quando estiver preparando o seu vídeo para o carregamento, é melhor que você mantenha a taxa de quadros por segundo original (frame rate) do vídeo na hora de comprimi-lo
| inglês | português |
|---|---|
| preparing | preparando |
| upload | carregamento |
| rate | taxa |
| video | vídeo |
| frame | frame |
| the | o |
| best | melhor |
| when | quando |
| maintain | que |
EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your video’s end screen.
PT Exiba os ícones das mídias sociais e a URL do vídeo após o término da reprodução do vídeo. Você também tem a opção de adicionar uma imagem de fundo para a tela final do seu vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| url | url |
| background | fundo |
| image | imagem |
| screen | tela |
| icons | ícones |
| video | vídeo |
| social | sociais |
| option | opção |
| you | você |
| add | adicionar |
| a | uma |
| also | também |
| and | e |
| end | final |
| the | o |
| share | de |
EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your video’s end screen.
PT Exiba os ícones das mídias sociais e a URL do vídeo após o término da reprodução do vídeo. Você também tem a opção de adicionar uma imagem de fundo para a tela final do seu vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| url | url |
| background | fundo |
| image | imagem |
| screen | tela |
| icons | ícones |
| video | vídeo |
| social | sociais |
| option | opção |
| you | você |
| add | adicionar |
| a | uma |
| also | também |
| and | e |
| end | final |
| the | o |
| share | de |
EN To add the custom logo you uploaded to the video player, click on the desired video from your video manager.
PT Para adicionar o logo personalizado que você carregou para o player de vídeo, clique no vídeo desejado do seu gerenciador de vídeos.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| desired | desejado |
| manager | gerenciador |
| player | player |
| the | o |
| video | vídeo |
| on | no |
| add | adicionar |
| you | você |
| logo | para |
EN On mobile devices, tap the image once to show the video player. The video's default thumbnail image will appear. Tap the play button to play the video.
PT Em dispositivos móveis, toque uma vez na imagem para ver o player de vídeo. A imagem em miniatura padrão do vídeo será exibida. Toque no botão de reprodução para ver o vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| default | padrão |
| thumbnail | miniatura |
| tap | toque |
| image | imagem |
| button | botão |
| player | player |
| video | vídeo |
| the | o |
| will | será |
| appear | para |
EN You can share your Prezi video in Google Classroom directly from the video admin page (right after you finish recording) or from the view page of the video.
PT Você pode compartilhar seu vídeo Prezi no Google Sala de Aula diretamente da página de administração de vídeos (logo após terminar a gravação) ou da página de visualização do vídeo criado.
| inglês | português |
|---|---|
| prezi | prezi |
| admin | administração |
| finish | terminar |
| directly | diretamente |
| recording | gravação |
| or | ou |
| video | vídeo |
| page | página |
| the | a |
| can | pode |
| you | você |
| share | compartilhar |
| classroom | sala de aula |
| of | do |
EN The Find X2 Lite raises the bar for video stabilisation, bringing Ultra Steady Video 2.0. Ranging from daily use to intense athletics, incredibly smooth video quality is assured. You do the shooting – Find X2 Lite takes care of the rest.
PT O Find X2 Lite mais uma vez elevou o nível de estabilização de vídeo, através do Ultra Steady Video 2.0. Desde o uso diário até desporto intenso, o vídeo de primeira qualidade é garantido. Você tira a fotografia - o Find X2 Lite faz o resto.
| inglês | português |
|---|---|
| find | find |
| lite | lite |
| ultra | ultra |
| daily | diário |
| intense | intenso |
| rest | resto |
| is | é |
| quality | qualidade |
| use | uso |
| you | você |
| the | o |
| to | a |
| do | faz |
| of | do |
| video | vídeo |
EN Build a custom video experience with the variety of features Twilio Video offers, including virtual backgrounds, secure video recordings, and more
PT Crie uma experiência de vídeo personalizada com a variedade de recursos que o Twilio Video oferece, incluindo planos de fundo virtuais, gravações de vídeo seguras e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| build | crie |
| experience | experiência |
| twilio | twilio |
| virtual | virtuais |
| variety | variedade |
| features | recursos |
| including | incluindo |
| video | vídeo |
| offers | oferece |
| backgrounds | planos de fundo |
| more | mais |
| the | o |
| a | uma |
| recordings | gravações |
| of | de |
| and | e |
| with | seguras |
EN “1. Video SEO: It is a process of maximizing the traffic of a particular video by ensuring that it comes on the top of searched page. Your brand’s video visibility on a top rank on search engines increases engagement of your brand.
PT "1. Vídeo SEO: É um processo de maximizar o tráfego de um determinado vídeo, assegurando que ele vem no topo da página pesquisada. A visibilidade do vídeo da sua marca no topo dos motores de busca aumenta o envolvimento da sua marca.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| process | processo |
| maximizing | maximizar |
| traffic | tráfego |
| ensuring | assegurando |
| visibility | visibilidade |
| engines | motores |
| increases | aumenta |
| engagement | envolvimento |
| page | página |
| brand | marca |
| a | um |
| comes | vem |
| top | topo |
| search | busca |
| particular | determinado |
| seo | seo |
| on | no |
| your | sua |
| the | o |
| it | ele |
| of | do |
| that | que |
EN sports and competition video game play video game sports sports gaming sport video
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
| inglês | português |
|---|---|
| and | a |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
PT As pessoas adoram vídeo. De facto, os utilizadores têm 40 vezes mais probabilidades de partilhar conteúdos de vídeo do que qualquer outro tipo. Aumente a capacidade de partilha de vídeos no seu site com botões de partilha de vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| fact | facto |
| users | utilizadores |
| content | conteúdos |
| site | site |
| buttons | botões |
| ability | capacidade |
| people | pessoas |
| love | adoram |
| type | tipo |
| boost | aumente |
| to share | partilhar |
| video | vídeo |
| videos | vídeos |
| share | com |
| the | os |
| more | mais |
| of | do |
| your | seu |
| are | têm |
EN Video share buttons are attached to your video (not the blog post or web page itself), making it possible to share a video to social media networks without sharing the whole web page – with just a single click
PT Osbotões de partilha de vídeo são anexados ao seu vídeo (não o próprio post do blog ou página web), tornando possível a partilha de um vídeo para redes de redes sociais sem partilhar toda a página web - com apenas um clique
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| click | clique |
| are | são |
| or | ou |
| post | post |
| blog | blog |
| page | página |
| web | web |
| making | tornando |
| possible | possível |
| to | ao |
| a | um |
| whole | toda |
| share | partilhar |
| just | apenas |
| without | sem |
| social | sociais |
| networks | redes |
| sharing | partilha |
| your | seu |
| the | o |
EN The share button on a YouTube video is underneath the video, below the video title but on the right-hand side
PT O botão de compartilhamento em um vídeo do YouTube está abaixo do vídeo, abaixo do título do vídeo, mas no lado direito
| inglês | português |
|---|---|
| side | lado |
| youtube | youtube |
| right | direito |
| button | botão |
| video | vídeo |
| the | o |
| a | um |
| is | está |
| below | abaixo |
| title | título |
| share | de |
| but | mas |
EN If a video hasn’t enabled ShareThis video share buttons, it’s still possible to share a video, but it’s not quite as straightforward
PT Se um vídeo não tiver ativado ShareThis - botões de compartilhamento de vídeo, ainda é possível compartilhar um vídeo, mas não é tão simples
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| enabled | ativado |
| buttons | botões |
| possible | possível |
| sharethis | sharethis |
| if | se |
| a | um |
| straightforward | simples |
| but | mas |
| to share | compartilhar |
| to | tão |
EN Fresh from announcing the Video Doorbell 3 and 3 Plus (with pre-roll), Ring has now updated the base-level Ring Video Doorbell with Full HD video (up ...
PT Recém-anunciado o Video Doorbell 3 e 3 Plus (com pré-lançamento), o Ring agora atualizou o Ring Video Campainha de nível básico com vídeo Full HD
| inglês | português |
|---|---|
| full | full |
| hd | hd |
| level | nível |
| base | básico |
| now | agora |
| video | vídeo |
| ring | ring |
| the | o |
| plus | plus |
| updated | atualizou |
| doorbell | campainha |
| and | e |
EN Create an app promo video with our online video maker. Choose from a variety of video templates and advance your services, app demos, and other projects.
PT Crie um video promo para seu novo aplicativo móvel com nosso criador de vídeos online. Use templates modernos e fáceis de editar para divulgar seu app!
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| templates | templates |
| maker | criador |
| a | um |
| with | use |
| video | vídeos |
| of | de |
| app | aplicativo |
| our | nosso |
| and | e |
EN Renderforest online instagram video maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
PT Procurando por um profissional videomaker do Instagram? Renderforest ajuda você a criar vídeos Instagram super envolventes em minutos. Experimente agora gratuitamente!
| inglês | português |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| helps | ajuda |
| you | você |
| various | um |
| videos | vídeos |
| create | criar |
| to | a |
EN Use our video collage maker to create a stunning video collage online. Combine your best moments together and get a unique video in minutes.
PT Fazer vídeos com fotos e música é muito mais fácil com a Renderforest. Crie um vídeo exclusivo em minutos no collage maker e surpreenda sua audiência!
| inglês | português |
|---|---|
| minutes | minutos |
| a | um |
| combine | com |
| video | vídeo |
| in | em |
| to | a |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
another video video video technology video video game video stock video video in video video supported video another second another without another device using another group admin another company another brand another found another another opportunity another country another system another entity come another another tool another pair another iphone another sheet another set another party another strategy another reason another benefit another example another product another idea another thing another hosting provider another user another level another factor another type another crm another app another domain registrar another registrar another consumer another medal another option another developer another application another language another problem another galaxy another basedTraduzir another video para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe