EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
Traduzir "video cover letters" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "video cover letters" de inglês para português
Traduções de video cover letters
"video cover letters" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de video cover letters
inglês
português
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| resumes | currículos |
| online | on-line |
| cv | cv |
| career | carreira |
| a | um |
| letters | cartas |
| maker | criador |
| for free | gratuitamente |
| our | nosso |
| and | e |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| resumes | currículos |
| online | on-line |
| cv | cv |
| career | carreira |
| a | um |
| letters | cartas |
| maker | criador |
| for free | gratuitamente |
| our | nosso |
| and | e |
EN Discover the answer to the question 'Is a cover letter necessary?', explore 16 other common questions about cover letters and discover their in-depth answers.
PT Saiba como escrever o objetivo profissional para enfermeiro no seu currículo e por que esse item é importante no processo de análise de currículo.
| inglês | português |
|---|---|
| explore | análise |
| is | é |
| the | o |
| in | no |
| a | item |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc
| inglês | português |
|---|---|
| website | site |
| templates | modelos |
| perfect | perfeitos |
| portals | portais |
| portfolio | portfólio |
| etc | etc |
| are | são |
| tv | tv |
| news | notícias |
| blog | blog |
| streaming | streaming |
| services | serviços |
| the | os |
| shows | programas |
| video | vídeo |
| for | de |
EN Similarly, there's no need to include a specific combination of uppercase letters, lowercase letters, and symbols
PT Da mesma forma, não há necessidade de incluir combinações específicas de letras maiúsculas, minúsculas e símbolos
| inglês | português |
|---|---|
| letters | letras |
| lowercase | minúsculas |
| symbols | símbolos |
| need | necessidade |
| of | de |
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
| inglês | português |
|---|---|
| g | g |
| software | software |
| field | campo |
| attention | atenção |
| lowercase | minúsculas |
| letters | letras |
| lock | lock |
| capital letters | maiúsculas |
| caps | caps |
| username | nome de usuário |
| the | o |
| data | data |
| is | está |
| below | abaixo |
| and | e |
| sure | certifique-se de |
EN The letters naturally change to their various structures as you type more letters before them or after them
PT As letras mudam naturalmente para suas várias estruturas conforme você digita mais letras antes ou depois delas
| inglês | português |
|---|---|
| letters | letras |
| naturally | naturalmente |
| change | mudam |
| structures | estruturas |
| or | ou |
| the | as |
| you | você |
| their | suas |
| various | várias |
| more | mais |
| before | antes |
| as | conforme |
EN Course completion certificates and letters of merit can also be requested from the Certificates and Letters page located under your profile.
PT Os certificados de conclusão e as cartas de mérito do curso também podem ser solicitados na página Certificados e cartas localizada no perfil.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| completion | conclusão |
| certificates | certificados |
| letters | cartas |
| merit | mérito |
| requested | solicitados |
| profile | perfil |
| page | página |
| also | também |
| the | os |
| and | e |
| of | do |
| be | ser |
| located | localizada |
| can | podem |
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
| inglês | português |
|---|---|
| g | g |
| software | software |
| field | campo |
| attention | atenção |
| lowercase | minúsculas |
| letters | letras |
| lock | lock |
| capital letters | maiúsculas |
| caps | caps |
| username | nome de usuário |
| the | o |
| data | data |
| is | está |
| below | abaixo |
| and | e |
| sure | certifique-se de |
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
| inglês | português |
|---|---|
| g | g |
| software | software |
| field | campo |
| attention | atenção |
| lowercase | minúsculas |
| letters | letras |
| lock | lock |
| capital letters | maiúsculas |
| caps | caps |
| username | nome de usuário |
| the | o |
| data | data |
| is | está |
| below | abaixo |
| and | e |
| sure | certifique-se de |
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
| inglês | português |
|---|---|
| g | g |
| software | software |
| field | campo |
| attention | atenção |
| lowercase | minúsculas |
| letters | letras |
| lock | lock |
| capital letters | maiúsculas |
| caps | caps |
| username | nome de usuário |
| the | o |
| data | data |
| is | está |
| below | abaixo |
| and | e |
| sure | certifique-se de |
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
| inglês | português |
|---|---|
| g | g |
| software | software |
| field | campo |
| attention | atenção |
| lowercase | minúsculas |
| letters | letras |
| lock | lock |
| capital letters | maiúsculas |
| caps | caps |
| username | nome de usuário |
| the | o |
| data | data |
| is | está |
| below | abaixo |
| and | e |
| sure | certifique-se de |
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
| inglês | português |
|---|---|
| g | g |
| software | software |
| field | campo |
| attention | atenção |
| lowercase | minúsculas |
| letters | letras |
| lock | lock |
| capital letters | maiúsculas |
| caps | caps |
| username | nome de usuário |
| the | o |
| data | data |
| is | está |
| below | abaixo |
| and | e |
| sure | certifique-se de |
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
| inglês | português |
|---|---|
| g | g |
| software | software |
| field | campo |
| attention | atenção |
| lowercase | minúsculas |
| letters | letras |
| lock | lock |
| capital letters | maiúsculas |
| caps | caps |
| username | nome de usuário |
| the | o |
| data | data |
| is | está |
| below | abaixo |
| and | e |
| sure | certifique-se de |
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
| inglês | português |
|---|---|
| g | g |
| software | software |
| field | campo |
| attention | atenção |
| lowercase | minúsculas |
| letters | letras |
| lock | lock |
| capital letters | maiúsculas |
| caps | caps |
| username | nome de usuário |
| the | o |
| data | data |
| is | está |
| below | abaixo |
| and | e |
| sure | certifique-se de |
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
| inglês | português |
|---|---|
| g | g |
| software | software |
| field | campo |
| attention | atenção |
| lowercase | minúsculas |
| letters | letras |
| lock | lock |
| capital letters | maiúsculas |
| caps | caps |
| username | nome de usuário |
| the | o |
| data | data |
| is | está |
| below | abaixo |
| and | e |
| sure | certifique-se de |
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
| inglês | português |
|---|---|
| g | g |
| software | software |
| field | campo |
| attention | atenção |
| lowercase | minúsculas |
| letters | letras |
| lock | lock |
| capital letters | maiúsculas |
| caps | caps |
| username | nome de usuário |
| the | o |
| data | data |
| is | está |
| below | abaixo |
| and | e |
| sure | certifique-se de |
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
| inglês | português |
|---|---|
| g | g |
| software | software |
| field | campo |
| attention | atenção |
| lowercase | minúsculas |
| letters | letras |
| lock | lock |
| capital letters | maiúsculas |
| caps | caps |
| username | nome de usuário |
| the | o |
| data | data |
| is | está |
| below | abaixo |
| and | e |
| sure | certifique-se de |
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
| inglês | português |
|---|---|
| g | g |
| software | software |
| field | campo |
| attention | atenção |
| lowercase | minúsculas |
| letters | letras |
| lock | lock |
| capital letters | maiúsculas |
| caps | caps |
| username | nome de usuário |
| the | o |
| data | data |
| is | está |
| below | abaixo |
| and | e |
| sure | certifique-se de |
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
| inglês | português |
|---|---|
| g | g |
| software | software |
| field | campo |
| attention | atenção |
| lowercase | minúsculas |
| letters | letras |
| lock | lock |
| capital letters | maiúsculas |
| caps | caps |
| username | nome de usuário |
| the | o |
| data | data |
| is | está |
| below | abaixo |
| and | e |
| sure | certifique-se de |
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
PT Digite no campo abaixo o nome de usuário (login) do seu software G DATA. Preste atenção especial às letras maiúsculas e minúsculas ao digitar! Certifique-se de que sua tecla CAPS LOCK (somente letras maiúsculas) NÃO está ativada!
| inglês | português |
|---|---|
| g | g |
| software | software |
| field | campo |
| attention | atenção |
| lowercase | minúsculas |
| letters | letras |
| lock | lock |
| capital letters | maiúsculas |
| caps | caps |
| username | nome de usuário |
| the | o |
| data | data |
| is | está |
| below | abaixo |
| and | e |
| sure | certifique-se de |
EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.
PT Gosta de compartilhar conhecimento com outros amantes das letras e acredita que as letras podem mudar marcas e vidas.
| inglês | português |
|---|---|
| letters | letras |
| believes | acredita |
| change | mudar |
| brands | marcas |
| lives | vidas |
| knowledge | conhecimento |
| can | podem |
| combined | com |
| and | e |
| to share | compartilhar |
EN Similarly, there's no need to include a specific combination of numbers, uppercase letters, lowercase letters, and symbols
PT Da mesma forma, não há necessidade de incluir combinações específicas de números, letras maiúsculas, minúsculas e símbolos
| inglês | português |
|---|---|
| letters | letras |
| lowercase | minúsculas |
| symbols | símbolos |
| need | necessidade |
| of | de |
| numbers | números |
EN Course completion certificates and letters of merit can also be requested from the Certificates and Letters page located under your profile.
PT Os certificados de conclusão e as cartas de mérito do curso também podem ser solicitados na página Certificados e cartas localizada no perfil.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| completion | conclusão |
| certificates | certificados |
| letters | cartas |
| merit | mérito |
| requested | solicitados |
| profile | perfil |
| page | página |
| also | também |
| the | os |
| and | e |
| of | do |
| be | ser |
| located | localizada |
| can | podem |
EN Discover how to end a cover letter, review examples of cover letter endings and tips to help you when writing the closing paragraph of your cover letter.
PT Descubra como fazer um currículo Europass, informações sobre esse formato e algumas dicas que podem ser muito úteis na hora de criar o seu.
| inglês | português |
|---|---|
| tips | dicas |
| the | o |
| discover | descubra |
| a | um |
| when | hora |
| of | de |
| to | sobre |
| how | como |
| and | e |
EN Learn more about what a cover letter is, how to write a cover letter for legal jobs and discover an example of a legal cover letter that you can refer to.
PT Dicas sobre como apresentar suas habilidades técnicas de forma eficaz em um currículo e exemplos de habilidades inovadoras. Confira nossas recomendações.
| inglês | português |
|---|---|
| example | exemplos |
| can | habilidades |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| learn | e |
| about | sobre |
EN Use the Style panel in your cover page menu to customize the design. Each cover page has unique style options independent of your site template and of other cover pages.
PT Use o painel Estilo no menu da Página de Entrada para personalizar o design. Cada Página de Entrada tem opções de estilo exclusivas, independentemente do template do site e de outras Páginas de Entrada.
| inglês | português |
|---|---|
| menu | menu |
| options | opções |
| independent | independentemente |
| other | outras |
| design | design |
| the | o |
| use | use |
| style | estilo |
| pages | páginas |
| panel | painel |
| page | página |
| site | site |
| template | template |
| each | cada |
| of | do |
| and | e |
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
PT Carregue seu próprio vídeo ou navegue na biblioteca de vídeos Visme para encontrar o fundo de vídeo perfeito para o seu final. Use os controles de vídeo integrados para cortar o vídeo de fundo para combinar perfeitamente com a duração do final.
| inglês | português |
|---|---|
| upload | carregue |
| or | ou |
| library | biblioteca |
| background | fundo |
| controls | controles |
| match | combinar |
| length | duração |
| browse | navegue |
| perfectly | perfeitamente |
| perfect | perfeito |
| built | integrados |
| video | vídeo |
| find | encontrar |
| your | seu |
| use | com |
| the | o |
EN To embed a video, click Video from the cover page menu. Then, follow our steps for adding a video, using either the direct link or the embed code.
PT Para incorporar um vídeo, clique em Vídeo no Menu Página de Entrada. Em seguida, siga nossas etapas para adicionar um vídeo, usando o link direto ou o código de incorporação.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| menu | menu |
| follow | siga |
| adding | adicionar |
| direct | direto |
| code | código |
| a | um |
| steps | etapas |
| or | ou |
| the | o |
| page | página |
| using | usando |
| embed | incorporar |
| click | clique |
| link | link |
EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.
PT Você pode visualizar sua inscrição no link “editar inscrição”, adicionar cartas introdutórias adicionais, atualizar seu currículo ou fazer alterações na inscrição.
| inglês | português |
|---|---|
| application | inscrição |
| link | link |
| letters | cartas |
| resume | currículo |
| edit | editar |
| add | adicionar |
| additional | adicionais |
| update | atualizar |
| or | ou |
| changes | alterações |
| can | pode |
| in | no |
| to | na |
| make | fazer |
| your | seu |
EN You can add a file upload field to collect resumes and cover letters, and integrate the form with cloud-storage apps like Dropbox or Google Drive to store each submission
PT Você pode adicionar um campo para o upload de arquivos para coletar currículos e cartas de recomendação, e integrar o formulário a aplicativos de armazenamento em nuvem, como Dropbox ou Google Drive para armazenar cada envio
| inglês | português |
|---|---|
| field | campo |
| collect | coletar |
| resumes | currículos |
| form | formulário |
| dropbox | dropbox |
| cloud | nuvem |
| add | adicionar |
| file | arquivos |
| upload | upload |
| integrate | integrar |
| apps | aplicativos |
| or | ou |
| submission | envio |
| storage | armazenamento |
| a | um |
| letters | cartas |
| you | você |
| can | pode |
| each | cada |
| the | o |
| and | e |
| to store | armazenar |
EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.
PT Você pode visualizar sua inscrição no link “editar inscrição”, adicionar cartas introdutórias adicionais, atualizar seu currículo ou fazer alterações na inscrição.
| inglês | português |
|---|---|
| application | inscrição |
| link | link |
| letters | cartas |
| resume | currículo |
| edit | editar |
| add | adicionar |
| additional | adicionais |
| update | atualizar |
| or | ou |
| changes | alterações |
| can | pode |
| in | no |
| to | na |
| make | fazer |
| your | seu |
EN You can add a file upload field to collect resumes and cover letters, and integrate the form with cloud-storage apps like Dropbox or Google Drive to store each submission
PT Você pode adicionar um campo para o upload de arquivos para coletar currículos e cartas de recomendação, e integrar o formulário a aplicativos de armazenamento em nuvem, como Dropbox ou Google Drive para armazenar cada envio
| inglês | português |
|---|---|
| field | campo |
| collect | coletar |
| resumes | currículos |
| form | formulário |
| dropbox | dropbox |
| cloud | nuvem |
| add | adicionar |
| file | arquivos |
| upload | upload |
| integrate | integrar |
| apps | aplicativos |
| or | ou |
| submission | envio |
| storage | armazenamento |
| a | um |
| letters | cartas |
| you | você |
| can | pode |
| each | cada |
| the | o |
| and | e |
| to store | armazenar |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| process | processo |
| currently | no momento |
| web | web |
| editing | edição |
| video | vídeo |
| format | formato |
| setting | definição |
| change | alterar |
| the | o |
| available | disponível |
| you | você |
| will | poderá |
| creation | criação |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| engaging | envolvente |
| content | conteúdo |
| minutes | minutos |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| marketing | marketing |
| in | em |
| the | o |
| maker | criador |
| create | criar |
| and | e |
| out | de |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| engaging | envolvente |
| content | conteúdo |
| minutes | minutos |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| marketing | marketing |
| in | em |
| the | o |
| maker | criador |
| create | criar |
| and | e |
| out | de |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
PT Se seu vídeo tiver a configuração de privacidade "Senha", os espectadores poderão assistir ao vídeo incorporado em outro site ou na página de vídeo do Vimeo.com depois de inserir a senha do vídeo
| inglês | português |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| setting | configuração |
| password | senha |
| viewers | espectadores |
| embedded | incorporado |
| if | se |
| can | poderão |
| website | site |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| on | em |
| page | página |
| the | os |
| another | outro |
| your | seu |
| watch | assistir |
EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem
PT Você deseja adicionar um vídeo ao seu vídeo do Prezi (ou seja, fazer um vídeo no vídeo)? Sem problemas
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| prezi | prezi |
| problem | problemas |
| a | um |
| no | sem |
| in | no |
| you | você |
| add | adicionar |
EN Add a video to your project in the Prezi Video editor, and when you present, it’ll play next to you on-screen in a video conference or recorded video.
PT Adicione um vídeo ao seu projeto no editor do Prezi Video e, quando você apresentar, ele será reproduzido próximo a você na tela em uma videoconferência ou vídeo gravado.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| project | projeto |
| prezi | prezi |
| editor | editor |
| present | apresentar |
| recorded | gravado |
| screen | tela |
| or | ou |
| video | vídeo |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| you | você |
| on | no |
| when | quando |
| and | e |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
PT Para remover o plano de fundo de um vídeo, use um editor com uma ferramenta de exclusão avançada, que remove automaticamente os planos de fundo do vídeo ou fornece uma ferramenta para você mesmo apagar o plano de fundo
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| editor | editor |
| advanced | avançada |
| erase | apagar |
| automatically | automaticamente |
| provides | fornece |
| background | fundo |
| or | ou |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| backgrounds | planos de fundo |
| you | você |
| from | de |
| remove | remover |
| removes | remove |
| with | use |
| use | com |
| the | o |
EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks
PT Deseja combinar dois ou mais videoclipes, transformar suas imagens em uma apresentação de slides em vídeo ou corrigir um vídeo dividido?O editor de vídeo online gratuito do Clipchamp pode ajudar com apenas alguns cliques
| inglês | português |
|---|---|
| fix | corrigir |
| split | dividido |
| online | online |
| editor | editor |
| help | ajudar |
| clicks | cliques |
| or | ou |
| video | vídeo |
| images | imagens |
| free | gratuito |
| can | pode |
| a | um |
| want to | deseja |
| combine | com |
| in | em |
| turn | transformar |
| slideshow | slides |
| more | mais |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| gif | gif |
| conveniently | convenientemente |
| internet | internet |
| animated | animado |
| free | livre |
| tool | ferramenta |
| the | o |
| now | agora |
| a | um |
| share | com |
| it | lo |
| turn | transformar |
| you | você |
| across | em |
| and | e |
| more | mais |
| our | nosso |
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo para app móvel, vídeo para App Store
EN Arché Talk | Video-letters as a shared experience—between paying and meeting
PT Arché Talk | Vídeo-cartas como experiência em comum – entre o jogo e o encontro
EN Arché Talk | Video-letters as a shared experience—between paying and meeting
PT Arché Talk | Vídeo-cartas como experiência em comum – entre o jogo e o encontro
EN You'll receive a beautiful front cover, about page, logo usage, typography, color palette, glossary, and back cover. If you have any additional requests, please ask your chosen designer.
PT Você receberá uma bela página inicial, página 'sobre', uso da logo, tipografia, paleta de cores, glossário e uma página final. Se tiver pedidos extras, por favor fale com seu designer escolhido.
| inglês | português |
|---|---|
| beautiful | bela |
| page | página |
| logo | logo |
| typography | tipografia |
| color | cores |
| palette | paleta |
| glossary | glossário |
| chosen | escolhido |
| designer | designer |
| receive | receber |
| if | se |
| usage | uso |
| about | sobre |
| a | uma |
| you | você |
| please | favor |
| and | e |
| requests | pedidos |
| you have | tiver |
| front | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
video cover letters cover letters cover video different letters letters when acceptance letters go lowercase letters pin mailer letters receiving letters capital letters confirmation letters random letters write letters two letters letters and numbers letters are aimed embroidering letters initial letters capitalized writing letters send confirmation letters reference letters national security letters letters include drips letters grow employees send letters letters public domain capital letters only letters describe language letters can hurt small rounded letters letters leo point letters – letters j both letters string of letters write business letters letters only password her letters personal letters chain letters letters of merit business letters form letters point letters include letters blocky letters uppercase letters letters a distributing chain letters three lettersTraduzir video cover letters para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe