PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.
Traduzir "crie uma experiência" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crie uma experiência" de português para inglês
Traduções de crie uma experiência
"crie uma experiência" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de crie uma experiência
português
inglês
EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
| português | inglês |
|---|---|
| verdadeira | true |
| pronta | ready |
| funcionário | employee |
PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é crucial para o sucesso de um app. Certifique-se de que o app seja fácil de usar, intuitivo e forneça uma experiência tranquila e agradável.
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.
PT Conecte sua loja on-line com a GetResponse, ou crie uma do começo. Promova seus produtos e serviços diretamente nas suas landing pages e e-mails. Crie urgência com contadores regressivos e crie vendas rápidas.
EN Connect your online store with GetResponse or build one from scratch. Promote your products and services directly in your landing pages and emails. Create urgency with countdown timers and spark quick sales.
PT Envolva os clientes para parar, escolher e comprar com uma experiência contínua e segura; da experiência on-line para uma experiência redefinida na loja
EN Engage shoppers to stop, shop and buy with a seamless and secure experience; from online to a re-defined in-store experience
| português | inglês |
|---|---|
| envolva | engage |
| experiência | experience |
| on-line | online |
| clientes | shoppers |
PT Crie uma experiência de edição para o site adaptada para sua equipe de marketing. Comece do zero ou crie em cima de um tema pré-definido.
EN Create a site-wide content editing experience that empowers your marketing team to manage and update the front-end. Start from scratch or leverage a pre-built theme as a starting point.
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| edição | editing |
| equipe | team |
| marketing | marketing |
| zero | scratch |
| ou | or |
| tema | theme |
PT Nosso pacote de experiência e engajamento do cliente, alimentado por um mecanismo de deep linking confiável, permite que você crie jornadas personalizadas que aumentam as conversões e o retorno sobre a experiência.
EN Our customer experience and engagement suite, powered by a reliable deep linking engine, lets you create personalized journeys that increase conversions and return on experience.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| pacote | suite |
| engajamento | engagement |
| cliente | customer |
| alimentado | powered |
| mecanismo | engine |
| deep | deep |
| permite | lets |
| você | you |
| jornadas | journeys |
| personalizadas | personalized |
| aumentam | increase |
| retorno | return |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT Isso permite uma experiência consistente e dá liberdade para a equipe focar em criar uma experiência de suporte excepcional, e não em ter que cumprir uma cota diária arbitrária.
EN This allows for a consistent overall experience and empowers the team to focus on creating an exceptional support experience rather than through an arbitrary daily quota.
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| consistente | consistent |
| equipe | team |
| suporte | support |
| excepcional | exceptional |
| cota | quota |
PT oferece uma experiência perfeita com gerenciamento unificado de políticas. A política unificada fornece uma experiência mais simplificada que reduz erros de configuração e tempo de implantação para uma melhor postura geral de segurança.
EN provides a seamless experience with unified policy management. Unified Policy provides a more streamlined experience that reduces configuration errors and deployment time for a better overall security posture.
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| perfeita | seamless |
| simplificada | streamlined |
| reduz | reduces |
| erros | errors |
| tempo | time |
| postura | posture |
| geral | overall |
| segurança | security |
PT Se as expectativas de capacidade/experiência forem incompatíveis, uma entrevista pessoal pode ser uma experiência difícil (até traumática!) na pior das hipóteses, e uma perda de tempo na melhor das hipóteses para o candidato.
EN If ability/ experience expectations are mismatched, an in-person interview can be a difficult (traumatic even!) experience at worst, and a time sink at best for the candidate.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| expectativas | expectations |
| entrevista | interview |
| pessoal | person |
| difícil | difficult |
| pior | worst |
| tempo | time |
| melhor | best |
| candidato | candidate |
PT Isso permite uma experiência consistente e dá liberdade para a equipe focar em criar uma experiência de suporte excepcional, e não em ter que cumprir uma cota diária arbitrária.
EN This allows for a consistent overall experience and empowers the team to focus on creating an exceptional support experience rather than through an arbitrary daily quota.
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| consistente | consistent |
| equipe | team |
| suporte | support |
| excepcional | exceptional |
| cota | quota |
PT O fato de a Apple ter construído uma versão de uma experiência de login para vários usuários pode dar esperança ao público em geral por uma experiência semelhante no IOS 10 este ano.
EN The fact that Apple has built one version of a multi-user login experience may give general public hope for a similar IOS 10 experience this year.
| português | inglês |
|---|---|
| fato | fact |
| apple | apple |
| construído | built |
| experiência | experience |
| usuários | user |
| dar | give |
| esperança | hope |
| semelhante | similar |
| ios | ios |
PT Certifique-se de ter o aplicativo Momento instalado no seu iPhone (crie uma entrada nele e certifique-se de anexar uma foto também, apenas para permitir que o aplicativo crie sua estrutura de pastas necessária).
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
| português | inglês |
|---|---|
| instalado | installed |
| iphone | iphone |
| entrada | entry |
| anexar | attach |
| foto | photo |
| estrutura | structure |
| pastas | folders |
| certifique-se de | sure |
| momento | momento |
PT Crie sua conta Bit2Me Suite para ter acesso à sua Wallet Bit2Me. Se ainda não tens uma, crie uma conta Bit2Me gratis e em menos de 5 minutos.
EN Create your Bit2Me Suite account to get access to your Bit2Me Wallet. If you don't have one yet, create a Bit2Me account for free and in less than 5 minutes.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| gratis | free |
| menos | less |
| minutos | minutes |
PT Certifique-se de ter o aplicativo Momento instalado no seu iPhone (crie uma entrada nele e certifique-se de anexar uma foto também, apenas para permitir que o aplicativo crie sua estrutura de pastas necessária).
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
| português | inglês |
|---|---|
| instalado | installed |
| iphone | iphone |
| entrada | entry |
| anexar | attach |
| foto | photo |
| estrutura | structure |
| pastas | folders |
| certifique-se de | sure |
| momento | momento |
PT Crie sua conta, é grátis! Crie ou Acesse uma conta Bit2Me. Criar uma conta é totalmente grátis e você terá acesso a todas as funcionalidades.
EN Create your account, it's free! Create or access to a Bit2Me account. Creating an account is completely free and you will have access to all the functionalities.
PT Crie o seu design de forma digital ou manual, exiba uma frase favorita ou crie uma arte personalizada
EN Design by hand or digital, dress up a favorite phrase or create custom artwork
PT Crie uma nova geração de produtos inteligentes que proporcionem uma experiência superior ao cliente
EN Build a new generation of intelligent products that deliver a superior customer experience
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| inteligentes | intelligent |
| experiência | experience |
| superior | superior |
| cliente | customer |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas.
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Até que enfim uma plataforma de CRM que é poderosa e fácil de usar. Crie experiências agradáveis para os clientes e tenha você também uma experiência agradável enquanto trabalha.
EN Finally, a CRM platform that's both powerful and easy to use. Create delightful customer experiences. Have a delightful time doing it.
| português | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| poderosa | powerful |
| clientes | customer |
| agradável | delightful |
PT da CORSAIR. Submerja o jogador e crie a experiência de jogo mais completa possível. Faça uma parceria com a CORSAIR para uma integração de iluminação do iCUE e receba apoio de marketing, produtos grátis, hardware alugado, e muito mais!
EN product lines. Set the mood, immerse the player, and create the most complete gaming experience possible. Partner with CORSAIR on an iCUE lighting integration and receive marketing support, free products, loaner hardware, and more!
| português | inglês |
|---|---|
| corsair | corsair |
| jogador | player |
| crie | create |
| jogo | gaming |
| possível | possible |
| integração | integration |
| iluminação | lighting |
| receba | receive |
| apoio | support |
| marketing | marketing |
| grátis | free |
| hardware | hardware |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas.
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT O Qlik AutoML é uma aprendizagem de máquina automatizada para usuários e equipes de analytics. Crie modelos facilmente, faça previsões e teste cenários de negócios com uma experiência simples, sem ter de programar.
EN Qlik AutoML is automated machine learning for analytics users and teams. Easily generate models, make predictions, and test business scenarios using a simple, code-free experience.
| português | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| máquina | machine |
| automatizada | automated |
| usuários | users |
| equipes | teams |
| analytics | analytics |
| modelos | models |
| previsões | predictions |
| cenários | scenarios |
| programar | code |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas.
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas.
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas.
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas.
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas.
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Solicitaremos que seu filho crie um nome de usuário no jogo. Assim, poderemos criar uma conta do jogo e seu filho conseguirá ter uma experiência personalizada.
EN We will ask your child to create an in-game username, so we can make their game account, and your child can personalize their experience.
| português | inglês |
|---|---|
| filho | child |
| jogo | game |
| conta | account |
| experiência | experience |
PT Crie uma bela loja sem qualquer experiência em design e utilize recursos como o Assistente de Primeira Execução e Experiências de Compra para obter uma configuração imaculada.
EN Create a beautiful shop without any design experience and use features such as their First Run Wizard and Shopping Experiences for smooth set up.
PT Crie uma bela loja sem qualquer experiência em design e utilize recursos como o Assistente de Primeira Execução e Experiências de Compra para obter uma configuração imaculada.
EN Create a beautiful shop without any design experience and use features such as their First Run Wizard and Shopping Experiences for smooth set up.
PT Crie uma bela loja sem qualquer experiência em design e utilize recursos como o Assistente de Primeira Execução e Experiências de Compra para obter uma configuração imaculada.
EN Create a beautiful shop without any design experience and use features such as their First Run Wizard and Shopping Experiences for smooth set up.
PT Crie uma bela loja sem qualquer experiência em design e utilize recursos como o Assistente de Primeira Execução e Experiências de Compra para obter uma configuração imaculada.
EN Create a beautiful shop without any design experience and use features such as their First Run Wizard and Shopping Experiences for smooth set up.
PT Crie uma bela loja sem qualquer experiência em design e utilize recursos como o Assistente de Primeira Execução e Experiências de Compra para obter uma configuração imaculada.
EN Create a beautiful shop without any design experience and use features such as their First Run Wizard and Shopping Experiences for smooth set up.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
crie uma experiência crie uma página crie uma lista crie uma pesquisa crie uma conta crie uma foto crie uma versão crie uma etiqueta crie uma função crie uma apresentação crie uma vez crie uma estratégia crie uma entrada crie uma variedade crie uma crie uma mensagem crie uma interface crie uma nuvem crie uma base crie uma campanha crie uma rede crie uma imagem crie uma sinalização crie uma nova crie uma arte crie uma animação crie uma ligação crie uma guia crie uma pontuação crie uma chamada crie uma marca crie uma ramificação crie uma segunda crie uma quantidade crie uma cotação crie uma cultura crie uma programação crie uma coluna crie uma senha crie uma loja crie uma landing crie uma visualização crie uma sincronização crie uma instalação crie uma totalmente crie uma biblioteca crie uma visão crie uma economia crie uma consulta crie uma sandboxTraduzir crie uma experiência para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe