PT Usando uma grade básica de três linhas e duas colunas de quadrados, você pode garantir que o nariz permaneça em proporção, com uma narina no canto inferior esquerdo e a outra no canto inferior direito
Traduzir "canto inferior direito" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "canto inferior direito" de português para inglês
Traduções de canto inferior direito
"canto inferior direito" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de canto inferior direito
português
inglês
EN Using a basic grid of three squares across and two squares down, you can ensure the nose remains in proportion, with one nostril in the bottom left hand box and the other in bottom right
| português | inglês |
|---|---|
| grade | grid |
| básica | basic |
| quadrados | squares |
| você | you |
| garantir | ensure |
| nariz | nose |
| esquerdo | left |
| outra | other |
| direito | right |
PT Abaixo estão ilustrados alguns exemplos de janelas privadas de vários navegadores diferentes. Na sequência do canto superior esquerdo ao canto inferior direito é: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox e Brave.
EN Illustrated below are some examples of the private windows of several different browsers. The sequence from top left to bottom right is: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, and Brave.
| português | inglês |
|---|---|
| exemplos | examples |
| janelas | windows |
| privadas | private |
| navegadores | browsers |
| sequência | sequence |
| superior | top |
| esquerdo | left |
| ao | to |
| direito | right |
| chrome | chrome |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| mozilla | mozilla |
| firefox | firefox |
PT Agora, queremos posicioná-lo no canto inferior direito, mas primeiro vamos reduzi-lo um pouco e alinhá-lo com a parte inferior dos pés da nossa personagem
EN Now, we want to position it in the bottom right corner, but first we're going to shrink it a bit and line it up with the bottom of our character's feet
PT Para criar um gráfico no terço inferior, clique no botão "+" ao lado de Terço Inferior ou "Criar" no menu suspenso Terço Inferior
EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu
| português | inglês |
|---|---|
| gráfico | graphic |
| terço | third |
| clique | click |
| ou | or |
| menu | menu |
| suspenso | drop-down |
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Adama Traoré (Espanha) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Sergio Canales.
EN Attempt saved. Adama Traoré (Spain) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Sergio Canales.
| português | inglês |
|---|---|
| lado | side |
| direito | right |
| espanha | spain |
| com | by |
PT Você pode encontrar essa métrica indo a uma das suas campanhas de anúncios, indo a até um Grupo de Anúncios específico e ai procurando no canto inferior direito.
EN You can find this metric by going to one of your ad campaigns, going down to a specific Ad Set, and then looking in the lower right-hand corner.
| português | inglês |
|---|---|
| métrica | metric |
| grupo | set |
| canto | corner |
| direito | right |
PT Clique com o botão direito do mouse no botão ?Iniciar? no canto inferior esquerdo da tela para abrir o menu de contexto
EN Right-click the “Start” button in the bottom left hand corner of your screen to open the context menu
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| direito | right |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
| tela | screen |
| menu | menu |
| contexto | context |
PT Um logo é um pequeno ícone que aparece no canto inferior direito da tela e como uma forma sutil de manter sua marca visível em todos os momentos durante seu evento.
EN A logo is a small icon that appears in the lower right corner of the screen and as a subtle way to keep your brand visible at all times during your event.
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | small |
| aparece | appears |
| canto | corner |
| direito | right |
| tela | screen |
| forma | way |
| sutil | subtle |
| visível | visible |
| momentos | times |
| evento | event |
PT No menu que se abre, clique em logo personalizado e seu logo aparecerá no canto inferior direito do player
EN In the menu that opens up, toggle on Custom logo, and your logo will appear in the lower right corner of the player
| português | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| logo | logo |
| personalizado | custom |
| canto | corner |
| direito | right |
| player | player |
| aparecer | appear |
PT Quando você incorporar seu evento ao vivo, o logo aparecerá no canto inferior direito do player. Ele não aparecerá na página do seu evento no vimeo.com, independentemente da configuração de privacidade selecionada.
EN When you embed your live event, the logo will appear in the lower right corner of the player. It will not appear on your event page on vimeo.com regardless of the selected privacy setting.
| português | inglês |
|---|---|
| incorporar | embed |
| evento | event |
| logo | logo |
| canto | corner |
| direito | right |
| player | player |
| página | page |
| vimeo | vimeo |
| configuração | setting |
| privacidade | privacy |
| aparecer | appear |
PT Gol! Países Baixos 2, Georgia 0. Wout Weghorst (Países Baixos) finalização com o pé direito do meio da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Memphis Depay com um passe em profundidade.
EN Goal! Netherlands 2, Georgia 0. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Memphis Depay with a through ball.
| português | inglês |
|---|---|
| gol | goal |
| direito | right |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
| um | a |
| memphis | memphis |
PT Gol! Países Baixos 0, Scotland 1. Jack Hendry (Scotland) finalização com o pé direito de fora da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Stuart Armstrong.
EN Goal! Netherlands 0, Scotland 1. Jack Hendry (Scotland) right footed shot from outside the box to the bottom left corner. Assisted by Stuart Armstrong.
| português | inglês |
|---|---|
| gol | goal |
| scotland | scotland |
| jack | jack |
| direito | right |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
| com | by |
| stuart | stuart |
| armstrong | armstrong |
PT Se não souber ao certo quem é seu gerente de sucesso do cliente, use o botão Ajuda no canto inferior direito da sua conta para entrar em contato com o Suporte da HubSpot.
EN If you're unsure who your Customer Success Manager is, please use the Help button in the bottom right-hand corner of your account to contact HubSpot Support.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| gerente | manager |
| sucesso | success |
| cliente | customer |
| use | use |
| canto | corner |
| hubspot | hubspot |
PT Nota: O canto inferior direito da fatura sempre conterá um botão de impressão e download.Clicar em qualquer uma delas é uma excelente maneira de realizar registros de todas as faturas caso precise deles.
EN Note: The bottom right of the invoice will always contain a Print and Download button. Clicking on either of these is an excellent way to hold records of all invoices should you need them.
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| direito | right |
| sempre | always |
| impressão | |
| download | download |
| é | is |
| excelente | excellent |
| maneira | way |
| precise | need |
| conter | contain |
PT Encontre o que você precisa rapidamente com o Assistente Virtual de Serviços. Acesse o site da Comunidade de Suporte da Zebra e inicie o bate-papo clicando no ícone no canto inferior direito.
EN Find what you need quickly with the Services Virtual Assistant. Visit Zebra Support Community site and initiate the chat by clicking on the icon on the bottom right.
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| rapidamente | quickly |
| assistente | assistant |
| virtual | virtual |
| inicie | initiate |
| ícone | icon |
| zebra | zebra |
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
| português | inglês |
|---|---|
| deseja | want |
| página | page |
| direito | right |
| selecione | select |
PT Na imagem no sentido horário, do canto superior direito para o inferior esquerdo, as luzes mais brilhantes são as de Londres, Amsterdã, Haia, Roterdã, Antuérpia e Bruxelas.
EN Pictured clockwise from top right to bottom left, the brightest lights are those in London, Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Antwerp and Brussels.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| esquerdo | left |
| luzes | lights |
| londres | london |
| amsterdã | amsterdam |
| antuérpia | antwerp |
| bruxelas | brussels |
PT Busque em seu disco rígido o ZIP descomprimido, selecione-o e aperte Select Folder no canto inferior direito.
EN Search for the unpacked ZIP file on your hard drive, select it, and press Select Folder in the bottom right hand corner.
| português | inglês |
|---|---|
| disco | hard drive |
| rígido | hard |
| zip | zip |
| e | and |
| canto | corner |
| direito | right |
PT Bloco de galeria - clique no ícone + no canto inferior direito do editor do bloco de galeria e clique em procurar imagens.
EN Gallery blocks - Click the + icon in the bottom-right corner of the gallery block editor, then click Search images.
| português | inglês |
|---|---|
| galeria | gallery |
| canto | corner |
| direito | right |
| editor | editor |
| procurar | search |
PT Blocos de Galeria - Clique no ícone + no canto inferior direito do editor de Blocos de Galeria e clique em Pesquisar Imagens.
EN Gallery blocks - Click the + icon in the bottom-right corner of the gallery block editor, then click Search Images.
| português | inglês |
|---|---|
| galeria | gallery |
| canto | corner |
| direito | right |
| editor | editor |
| pesquisar | search |
PT Toque no compromisso e, em seguida, toque no ícone de lápis no canto inferior direito.
EN Tap on the appointment, then tap the pencil icon in the lower right.
| português | inglês |
|---|---|
| toque | tap |
| compromisso | appointment |
| ícone | icon |
| lápis | pencil |
| direito | right |
PT Para o fazer, introduza a fórmula na primeira célula e depois arraste o quadrado no canto inferior direito da célula para baixo ou para a direita para aplicá-la a todas as células com conteúdo para o qual deseja que os caracteres sejam contados
EN To do so, enter the formula in the first cell and then drag the square in the lower right-hand corner of the cell down or to the right to apply it to all the cells with content that you want character counts for
| português | inglês |
|---|---|
| introduza | enter |
| fórmula | formula |
| arraste | drag |
| quadrado | square |
| canto | corner |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| deseja | want |
| os | you |
| caracteres | character |
PT no canto inferior direito da janela para removê-lo do Mac.
EN in the bottom-right corner of the window to remove it from your Mac
| português | inglês |
|---|---|
| canto | corner |
| direito | right |
| janela | window |
| mac | mac |
| lo | it |
PT no canto inferior direito da janela para removê-los.
EN button at the bottom-right corner of the window to remove them
| português | inglês |
|---|---|
| canto | corner |
| direito | right |
| janela | window |
PT Para redimensionar o widget, clique e arraste o canto inferior direito do widget.
EN To resize the widget, click and drag the lower-right corner of the widget.
| português | inglês |
|---|---|
| widget | widget |
| clique | click |
| arraste | drag |
| canto | corner |
| direito | right |
| redimensionar | resize |
PT Não se esqueça de Salvar o fluxo de trabalho (no canto inferior direito) após configurá-lo ou alterá-lo. Você pode voltar e fazer novas alterações no fluxo de trabalho a qualquer momento.
EN Make sure to Save your workflow (click save in the lower-right corner) after set up or after any changes. You can come back and make further changes to your workflow at any time.
| português | inglês |
|---|---|
| canto | corner |
| direito | right |
| ou | or |
| alterações | changes |
| momento | time |
PT Preenchimento por arrasto — você pode arrastar do canto inferior direito de um campo selecionado para copiar uma fórmula em campos contíguos na planilha. Conforme você copia, a fórmula muda automaticamente suas respectivas referências de campo.
EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet. As you copy, the formula will automatically change its respective field references.
| português | inglês |
|---|---|
| preenchimento | fill |
| arrastar | drag |
| canto | corner |
| direito | right |
| selecionado | selected |
| fórmula | formula |
| muda | change |
| automaticamente | automatically |
| respectivas | respective |
| referências | references |
PT As células de origem são designadas por uma seta cinza no canto inferior direito da célula.
EN Source cells are designated by a grey arrow in the bottom-right corner of the cell.
| português | inglês |
|---|---|
| origem | source |
| seta | arrow |
| cinza | grey |
| canto | corner |
| direito | right |
PT Passe o mouse sobre o canto inferior direito do widget.
EN Hover over the bottom right corner of the widget.
| português | inglês |
|---|---|
| canto | corner |
| direito | right |
| widget | widget |
PT Abra o aplicativo Oculus e pressione Definições no canto inferior direito da tela.
EN Open the Oculus app and press Settings from the lower right corner of the screen.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativo | app |
| oculus | oculus |
| pressione | press |
| definições | settings |
| canto | corner |
| direito | right |
| tela | screen |
PT Clique no símbolo da lata de lixo no canto inferior direito do seu link
EN Click on the trash can symbol on the bottom right of your link
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| símbolo | symbol |
| lixo | trash |
| direito | right |
| link | link |
PT Abra o aplicativo, toque no ícone da lupa e toque no ícone do satélite no canto inferior direito da tela.
EN Launch the app, tap the magnifier icon, and tap on the satellite icon in the bottom right corner of the screen.
| português | inglês |
|---|---|
| toque | tap |
| no | in |
| ícone | icon |
| satélite | satellite |
| canto | corner |
| direito | right |
| tela | screen |
PT Em uma tela da área de trabalho, eles aparecem no canto superior ou inferior direito, dependendo do sistema operacional usado
EN On a desktop screen, they appear in the upper or lower right corner, depending on the operating system used
| português | inglês |
|---|---|
| tela | screen |
| aparecem | appear |
| canto | corner |
| ou | or |
| direito | right |
| dependendo | depending |
| usado | used |
PT Você pode conversar conosco a partir de cada página clicando no canto inferior direito.
EN You can chat with us from every page by clicking the lower right corner.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| conversar | chat |
| página | page |
| clicando | clicking |
| canto | corner |
| direito | right |
PT A equipe de suporte do Syncee está disponível por e-mail em suppliers@syncee.co ou por chat ao vivo acessível a partir do canto inferior direito de cada página.
EN The Syncee support team is available by email at suppliers@syncee.co or by live chat accessible from each page’s bottom right corner.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| suporte | support |
| syncee | syncee |
| está | is |
| ou | or |
| chat | chat |
| canto | corner |
| direito | right |
| página | page |
| co | co |
PT A equipe de suporte do Syncee está disponível por e-mail em hello@syncee.co ou por chat ao vivo acessível a partir do canto inferior direito de cada página.
EN The Syncee support team is available by email at hello@syncee.co or by live chat accessible from each page’s bottom right corner.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| suporte | support |
| syncee | syncee |
| está | is |
| hello | hello |
| ou | or |
| chat | chat |
| canto | corner |
| direito | right |
| página | page |
| co | co |
PT No canto inferior direito da barra lateral, há um botão que diz “reivindicar host”
EN On the lower right of the sidebar is a button that says ?claim host?
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| um | a |
| botão | button |
| diz | says |
| host | host |
| barra lateral | sidebar |
PT Você pode conversar conosco no bot drift no canto inferior direito da página ou preencher o formulário aqui
EN You can chat with us on drift bot on bottom right of the page or fill the form here
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| conversar | chat |
| direito | right |
| página | page |
| ou | or |
| preencher | fill |
| formulário | form |
| aqui | here |
PT Se você gosta de fazer anotações, o Quick Note permite apontar o mouse para o canto inferior direito da tela e começar a digitar uma nota.
EN If you like taking notes, Quick Note, lets you point your mouse to the bottom right corner of the screen and start typing up a note.
| português | inglês |
|---|---|
| anotações | notes |
| quick | quick |
| apontar | point |
| mouse | mouse |
| canto | corner |
| direito | right |
| tela | screen |
| começar | start |
PT Abra o aplicativo Oculus e pressione Definições no canto inferior direito da tela.
EN Open the Oculus app and press Settings from the lower right corner of the screen.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativo | app |
| oculus | oculus |
| pressione | press |
| definições | settings |
| canto | corner |
| direito | right |
| tela | screen |
PT Você pode conversar conosco a partir de cada página clicando no canto inferior direito.
EN You can chat with us from every page by clicking the lower right corner.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| conversar | chat |
| página | page |
| clicando | clicking |
| canto | corner |
| direito | right |
PT Você pode forçar manualmente uma qualidade específica, selecionando o ícone de engrenagem no canto inferior direito do player. (Isso pode resultar em buffer frequente se a largura de banda não atender ao mínimo exigido.)
EN You can manually force a particular quality by selecting the gear icon in the lower right corner of the player. (This may result in frequent buffering if the bandwidth does not meet the required minimum.)
| português | inglês |
|---|---|
| forçar | force |
| manualmente | manually |
| qualidade | quality |
| específica | particular |
| selecionando | selecting |
| ícone | icon |
| engrenagem | gear |
| canto | corner |
| direito | right |
| player | player |
| frequente | frequent |
| atender | meet |
| mínimo | minimum |
| exigido | required |
| largura de banda | bandwidth |
PT Uma nova caixa azul menor aparecerá no canto inferior direito. Clique nessa caixa e, em seguida, clique no
EN A new, smaller blue box will appear in the lower right corner. Click into this box, then click the Upload
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| caixa | box |
| azul | blue |
| canto | corner |
| direito | right |
| clique | click |
| aparecer | appear |
PT e seu logotipo aparecerá no canto inferior direito do player.
EN and your logo will appear in the lower right corner of the player.
| português | inglês |
|---|---|
| no | in |
| canto | corner |
| direito | right |
| player | player |
| aparecer | appear |
PT Quando você incorporar seu evento ao vivo, o logo aparecerá no canto inferior direito do player. Ele não aparecerá na página do seu evento no vimeo.com, independentemente da configuração de privacidade selecionada.
EN When you embed your live event, the logo will appear in the lower right corner of the player. It will not appear on your event page on vimeo.com regardless of the selected privacy setting.
| português | inglês |
|---|---|
| incorporar | embed |
| evento | event |
| logo | logo |
| canto | corner |
| direito | right |
| player | player |
| página | page |
| vimeo | vimeo |
| configuração | setting |
| privacidade | privacy |
| aparecer | appear |
PT lique no ícone circular no canto inferior direito.
EN lick the circular icon in the lower right corner.
| português | inglês |
|---|---|
| no | in |
| ícone | icon |
| circular | circular |
| canto | corner |
| direito | right |
PT 3. Para alternar para tela cheia, clique no ícone no canto inferior direito do player.
EN 3. To switch into full-screen, click the icon in the lower-right corner of the player.
| português | inglês |
|---|---|
| alternar | switch |
| tela | screen |
| cheia | full |
| clique | click |
| ícone | icon |
| canto | corner |
| direito | right |
| player | player |
PT Nota: O canto inferior direito da fatura sempre conterá um botão de impressão e download.Clicar em qualquer uma delas é uma excelente maneira de realizar registros de todas as faturas caso precise deles.
EN Note: The bottom right of the invoice will always contain a Print and Download button. Clicking on either of these is an excellent way to hold records of all invoices should you need them.
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| direito | right |
| sempre | always |
| impressão | |
| download | download |
| é | is |
| excelente | excellent |
| maneira | way |
| precise | need |
| conter | contain |
PT No canto inferior direito de cada página do site Oakley.com, há um link para nossa lista de e-mails. Inscreva-se nela para começar a receber nossos catálogos.
EN Located at the bottom right corner of every page on the Oakley.com website there is a link for our mailing list that you can sign up to begin receiving our catalogues.
| português | inglês |
|---|---|
| canto | corner |
| direito | right |
| oakley | oakley |
| link | link |
| inscreva-se | sign up |
| começar | begin |
| receber | receiving |
| catálogos | catalogues |
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
| português | inglês |
|---|---|
| deseja | want |
| página | page |
| direito | right |
| selecione | select |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
canto inferior direito canto superior direito canto direito canto direito superior canto inferior esquerdo canto inferior canto esquerdo inferior canto inferior parece lado inferior direito inferior direito botão inferior direito canto canto superior esquerdo canto superior qual canto canto alpino – canto esquerdo colunas de canto canto esquerdo superior canto onde canto do tui canto dos pássaros canto do quarto limpar cada canto acompanhar um canto avatar no canto localizado no canto esquerdo ao canto chat no canto vimeo no canto trás no canto sobreposição no canto canto das fases aparecerá no canto emily canto nunes engrenagem no canto vermelho no canto refazer no canto arrastar do canto aparecerá no canto upgrade no canto ícone no canto cartão no canto ponto de canto canto do mundo conta no canto roupeiro de canto área no canto sequência do canto lápis no cantoTraduzir canto inferior direito para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe