EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
"annual international day" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
PT Converta para uma assinatura anual. Atualmente, as inscrições anuais oferecem um desconto que equivale a dois meses grátis por ano. Saiba como fazer a conversão para uma assinatura anual.
inglês | português |
---|---|
currently | atualmente |
free | grátis |
learn | saiba |
subscription | assinatura |
offer | oferecem |
discount | desconto |
months | meses |
a | um |
basis | uma |
to | a |
annual | anual |
how | como |
convert | converta |
that | que |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
PT Converta para uma assinatura anual. Atualmente, as inscrições anuais oferecem um desconto que equivale a dois meses grátis por ano. Saiba como fazer a conversão para uma assinatura anual.
inglês | português |
---|---|
currently | atualmente |
free | grátis |
learn | saiba |
subscription | assinatura |
offer | oferecem |
discount | desconto |
months | meses |
a | um |
basis | uma |
to | a |
annual | anual |
how | como |
convert | converta |
that | que |
EN Cancun International Airport is the second busiest airport in Mexico by annual traffic volume Based on the annual international passenger traffic, it is the largest in Latin America.
PT O Aeroporto Internacional de Cancum é um aeroporto muito movimentado que serve à cidade homónima, no Estado de Quintana Roo, ao nordeste do México. E quanto ao volume anual de passageiros é até mesmo o maior de toda América Latina.
inglês | português |
---|---|
international | internacional |
airport | aeroporto |
second | ao |
mexico | méxico |
annual | anual |
passenger | passageiros |
america | américa |
volume | volume |
is | é |
largest | o maior |
latin | latina |
the | o |
in | de |
EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign. Read more about our corporate partners.
PT Apoie um dos eventos anuais da CARE ou programas de marketing, como nossa Conferência Nacional CARE anual, um evento do Dia Internacional da Mulher ou nossa campanha do Pacote da CARE. Leia mais sobre nossos parceiros corporativos.
inglês | português |
---|---|
care | care |
programs | programas |
national | nacional |
partners | parceiros |
or | ou |
conference | conferência |
women | mulher |
day | dia |
package | pacote |
campaign | campanha |
corporate | corporativos |
marketing | marketing |
international | internacional |
event | evento |
about | sobre |
events | eventos |
annual | anual |
an | um |
as | como |
more | leia |
of | do |
our | nossos |
EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign. Read more about our corporate partners.
PT Apoie um dos eventos anuais da CARE ou programas de marketing, como nossa Conferência Nacional CARE anual, um evento do Dia Internacional da Mulher ou nossa campanha do Pacote da CARE. Leia mais sobre nossos parceiros corporativos.
inglês | português |
---|---|
care | care |
programs | programas |
national | nacional |
partners | parceiros |
or | ou |
conference | conferência |
women | mulher |
day | dia |
package | pacote |
campaign | campanha |
corporate | corporativos |
marketing | marketing |
international | internacional |
event | evento |
about | sobre |
events | eventos |
annual | anual |
an | um |
as | como |
more | leia |
of | do |
our | nossos |
EN Convert to an annual subscription if you're currently paying monthly. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased. You may use the cloud pricing calculator to compare your estimated monthly and annual cost.
PT Se você estiver usando a assinatura mensal, mude para a anual. Assinaturas anuais podem oferecer um desconto, dependendo do número de usuários adquiridos. Você pode usar a calculadora de preços da nuvem para comparar o custo mensal e anual estimado.
inglês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
calculator | calculadora |
estimated | estimado |
purchased | adquiridos |
if | se |
users | usuários |
pricing | preços |
subscription | assinatura |
monthly | mensal |
subscriptions | assinaturas |
discount | desconto |
depending | dependendo |
cost | custo |
a | um |
use | usar |
compare | comparar |
annual | anual |
the | o |
number | número |
you | você |
to | oferecer |
may | podem |
of | do |
and | e |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
PT Atualmente, as assinaturas anuais não são compatíveis com o Bitbucket Cloud.
inglês | português |
---|---|
annual | anuais |
bitbucket | bitbucket |
new | atualmente |
subscriptions | assinaturas |
those | o |
and | com |
EN Convert to an annual subscription if you're currently paying monthly. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased. You may use the cloud pricing calculator to compare your estimated monthly and annual cost.
PT Se você estiver usando a assinatura mensal, mude para a anual. Assinaturas anuais podem oferecer um desconto, dependendo do número de usuários adquiridos. Você pode usar a calculadora de preços da nuvem para comparar o custo mensal e anual estimado.
inglês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
calculator | calculadora |
estimated | estimado |
purchased | adquiridos |
if | se |
users | usuários |
pricing | preços |
subscription | assinatura |
monthly | mensal |
subscriptions | assinaturas |
discount | desconto |
depending | dependendo |
cost | custo |
a | um |
use | usar |
compare | comparar |
annual | anual |
the | o |
number | número |
you | você |
to | oferecer |
may | podem |
of | do |
and | e |
EN You will not be charged for your free trial upfront. After your 14-day free trial your payment method will be charged for your annual contract term. We offer quarterly and annual payment options.
PT Você não será cobrado pela avaliação gratuita antecipadamente. Após a avaliação gratuita, seu método de pagamento será cobrado pelo prazo de contrato anual. Oferecemos opções de pagamento trimestrais e anuais.
inglês | português |
---|---|
charged | cobrado |
free | gratuita |
payment | pagamento |
method | método |
contract | contrato |
term | prazo |
quarterly | trimestrais |
options | opções |
we offer | oferecemos |
be | ser |
annual | anual |
will | será |
you | você |
not | não |
and | e |
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
PT Para assinaturas anuais, você vai começar um período de avaliação de 30 dias, em que uma cotação proporcional vai ser enviada pelo restante do prazo anual se você decidir continuar.
inglês | português |
---|---|
subscriptions | assinaturas |
quote | cotação |
sent | enviada |
remainder | restante |
rated | avaliação |
period | período |
term | prazo |
decide | decidir |
a | um |
be | ser |
you | você |
annual | anual |
the | dias |
will | vai |
which | o |
of | do |
move | para |
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
PT Para assinaturas anuais, você vai começar um período de avaliação de 30 dias, em que uma cotação proporcional vai ser enviada pelo restante do prazo anual se você decidir continuar.
inglês | português |
---|---|
subscriptions | assinaturas |
quote | cotação |
sent | enviada |
remainder | restante |
rated | avaliação |
period | período |
term | prazo |
decide | decidir |
a | um |
be | ser |
you | você |
annual | anual |
the | dias |
will | vai |
which | o |
of | do |
move | para |
EN during International Women's Day and the International Day for the Elimination of Violence against Women, aimed at refugee women and women with intellectual disabilities. It also carried out the volunteer activity
PT durante o Dia Internacional da Mulher e o Dia Internacional pela Eliminação da Violência contra a Mulher, destinados a mulheres refugiadas ou com deficiências intelectuais. Além disso, realizou a atividade de voluntariado
inglês | português |
---|---|
elimination | eliminação |
violence | violência |
volunteer | voluntariado |
activity | atividade |
women | mulheres |
international | internacional |
the | o |
day | dia |
during | durante |
and | e |
EN UNFPA strengthens International Girl's Day with an eye on the digital world The possibilities of new technologies in the empowerment of young people were at the heart of the International Day of... Read more
PT Palestra sobre- Prevenção da Gravidez na Adolescência e Importância do Kit de Dignidade (Higiene menstrual). O UNFPA Angola promoveu, no dia 6 de Outubro, no município de Quipungo, localidade de... Veja mais
inglês | português |
---|---|
unfpa | unfpa |
international | da |
with | kit |
the | o |
digital | e |
day | dia |
more | mais |
of | do |
at | na |
EN To mark International Education Week, the U.S. Department of State and the Institute of International Education on November 13 released Open Doors 2018, their annual student census.
PT Com o intuito de marcar a Semana Internacional da Educação, o Departamento de Estado dos EUA e o Instituto de Educação Internacional* divulgaram em 13 de novembro o Portas Abertas 2018, seu censo anual de estudantes.
inglês | português |
---|---|
education | educação |
week | semana |
november | novembro |
doors | portas |
annual | anual |
student | estudantes |
department | departamento |
international | internacional |
mark | marcar |
of | de |
institute | instituto |
the | o |
state | estado |
and | e |
EN The Lion Representatives are appointed on an annual basis by Lions International’s International President, in consultation with the organization’s executive officers.
PT Os Representantes Leões são nomeados anualmente pelo Presidente Internacional de Lions International, em consulta com os dirigentes executivos da organização.
inglês | português |
---|---|
annual | anualmente |
consultation | consulta |
organizations | organização |
are | são |
representatives | representantes |
president | presidente |
the | os |
lions | leões |
by | com |
international | internacional |
in | em |
executive | executivos |
EN To mark International Education Week, the U.S. Department of State and the Institute of International Education on November 13 released Open Doors 2018, their annual student census.
PT Com o intuito de marcar a Semana Internacional da Educação, o Departamento de Estado dos EUA e o Instituto de Educação Internacional* divulgaram em 13 de novembro o Portas Abertas 2018, seu censo anual de estudantes.
inglês | português |
---|---|
education | educação |
week | semana |
november | novembro |
doors | portas |
annual | anual |
student | estudantes |
department | departamento |
international | internacional |
mark | marcar |
of | de |
institute | instituto |
the | o |
state | estado |
and | e |
EN Each year, on 8 March, women are celebrated as part of the annual International Women’s Day (IWD)
PT Embora o robô Astro da Amazon certamente tenha despertado muito interesse no primeiro anúncio, muito pouco foi visto na natureza.
inglês | português |
---|---|
international | da |
the | o |
on | no |
as | embora |
part | muito |
EN May 8 is the birthday of Tom of Finland (1920–91), often called Finland’s most famous artist globally. Shortly after that anniversary, on May 17, the annual International Day against Homophobia, Transphobia and Biphobia (IDAHOTB) takes place.
PT Não seria uma mentira dizer simplesmente que os finlandeses celebram o Dia do Trabalho, mas também não seria a verdade completa. Eles realmente se soltam e nós temos isso em vídeo!
inglês | português |
---|---|
and | e |
of | do |
day | dia |
on | em |
the | o |
that | verdade |
EN Lion Leaders met with members of Congress as part of the inaugural Lions Hill Day on Capitol Hill in Washington, D.C. Hill Day is now an annual event.
PT Líderes Leões se reuniram com os membros do Congresso para a abertura do Dia do Lions junto ao Capitólio, em Washington D.C. Nos EUA. O Dia junto ao Capitólio agora é um evento anual.
inglês | português |
---|---|
leaders | líderes |
congress | congresso |
capitol | capitólio |
washington | washington |
annual | anual |
event | evento |
is | é |
members | membros |
c | c |
now | agora |
an | um |
lions | leões |
of | do |
in | em |
the | o |
day | dia |
with | junto |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
PT Um dos meus destaques anuais é a elaboração do relatório anual sobre o estado da união e compatibilidade do iPhone Backup Extractor. Pelo 14º ano: iPhone Backup Extractor suporta iOS 15 e macOS 12.
inglês | português |
---|---|
highlights | destaques |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
union | união |
compatibility | compatibilidade |
supports | suporta |
ios | ios |
macos | macos |
state | estado |
report | relatório |
is | é |
of | do |
my | meus |
and | e |
year | ano |
one | um |
annual | anual |
the | o |
EN They can then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.
PT Então, eles podem clicar no link Mudar para o plano de pagamento anual para gerar uma cotação anual e pagar mais tarde com uma cotação ou pagar na mesma hora com cartão de crédito.
inglês | português |
---|---|
click | clicar |
switch | mudar |
annual | anual |
quote | cotação |
credit | crédito |
or | ou |
can | podem |
plan | plano |
the | o |
payment | pagamento |
generate | gerar |
card | cartão |
on | no |
link | link |
a | uma |
pay | pagar |
and | e |
by | com |
EN Then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.
PT Então, podem clicar no link Mudar para o plano de pagamento anual para gerar uma cotação anual e pagar mais tarde com uma cotação ou pagar na hora com cartão de crédito.
inglês | português |
---|---|
click | clicar |
switch | mudar |
annual | anual |
quote | cotação |
credit | crédito |
or | ou |
the | o |
plan | plano |
payment | pagamento |
generate | gerar |
card | cartão |
on | no |
link | link |
a | uma |
pay | pagar |
and | e |
by | com |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
PT A mudança do período anual de volta para o período mensal pode ser feita a qualquer momento, mas o faturamento mensal não vai entrar em vigor até o final do ciclo de faturamento anual vigente*.
inglês | português |
---|---|
billing | faturamento |
cycle | ciclo |
current | vigente |
annual | anual |
monthly | mensal |
can | pode |
term | período |
be | ser |
the | o |
a | entrar |
will | vai |
the end | final |
of | do |
EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.
PT Os diretores recebem uma remuneração anual e taxas de participação nas reuniões. Os presidentes de comitês, o presidente não executivo e o vice-presidente não executivo recebem honorários anuais adicionais.
inglês | português |
---|---|
directors | diretores |
receive | recebem |
meeting | reuniões |
attendance | participação |
committee | comitê |
additional | adicionais |
fees | taxas |
executive | executivo |
chairman | presidente |
annual | anual |
and | e |
the | o |
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
PT Duas opções de assinatura flexíveis: mês a mês sem compromisso anual ou uma economia maior ao opter pela inscrição anual.
inglês | português |
---|---|
flexible | flexíveis |
annual | anual |
commitment | compromisso |
or | ou |
month | mês |
subscription | assinatura |
to | ao |
options | opções |
an | uma |
by | pela |
no | sem |
EN If you cancel an annual Google Workspace plan or delete a user from an annual plan during this window (after we charge your renewal payment but before the renewal date), we automatically issue a refund.
PT Se você cancelar um plano anual do Google Workspace ou apagar o usuário de um plano anual durante esse período (após cobrarmos a renovação, mas antes da data da renovação), emitiremos automaticamente um reembolso.
inglês | português |
---|---|
cancel | cancelar |
plan | plano |
renewal | renovação |
automatically | automaticamente |
workspace | workspace |
if | se |
annual | anual |
or | ou |
user | usuário |
refund | reembolso |
a | um |
delete | do |
the | o |
date | data |
this | esse |
you | você |
during | durante |
but | mas |
before | antes |
EN Please note: annual prepaid Plus subscriptions with monthly renewal options will auto-renew at the monthly rate, not the annual prepaid rate divided by 12
PT Observação: As assinaturas Plus anuais pré-pagas com opções de renovação mensal serão renovadas automaticamente de acordo com a taxa mensal, não a taxa anual pré-paga dividida por 12
inglês | português |
---|---|
subscriptions | assinaturas |
divided | dividida |
will | serão |
options | opções |
rate | taxa |
monthly | mensal |
renewal | renovação |
plus | plus |
annual | anual |
by | com |
note | não |
the | as |
EN Annual plans are similar as monthly plans, but Factorial HR will only issue an invoice for a given month when the number of active employees has exceeded the annual plan
PT Os planos anuais são semelhantes aos planos mensais, mas a Factorial só emitirá uma fatura para um determinado mês quando o número de funcionários ativos exceder o plano anual
inglês | português |
---|---|
active | ativos |
employees | funcionários |
factorial | factorial |
plans | planos |
invoice | fatura |
are | são |
plan | plano |
a | um |
month | mês |
when | quando |
annual | anual |
similar | semelhantes |
monthly | mensais |
of | de |
but | mas |
number | número |
the | o |
EN UNFPA Annual Review Meeting 2021 Dr. Mady Biaye, Resident Representative, opening remarks at annual meeting with implementing partners. Monitoring the results of work to realize sexual... Read more
PT UNFPA reforça Dia Internacional da Menina com os olhos no mundo digital As possibilidades das novas tecnologias no empoderamento das jovens de todo o mundo estiveram no centro do Dia Internacional... Veja mais
inglês | português |
---|---|
unfpa | unfpa |
to | a |
more | mais |
of | do |
the | o |
EN Bi-annual, annual, continuous improvement
PT Melhoria semestral, anual e contínua
inglês | português |
---|---|
annual | anual |
continuous | contínua |
improvement | melhoria |
EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.
PT Os diretores recebem uma remuneração anual e taxas de participação nas reuniões. Os presidentes de comitês, o presidente não executivo e o vice-presidente não executivo recebem honorários anuais adicionais.
inglês | português |
---|---|
directors | diretores |
receive | recebem |
meeting | reuniões |
attendance | participação |
committee | comitê |
additional | adicionais |
fees | taxas |
executive | executivo |
chairman | presidente |
annual | anual |
and | e |
the | o |
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
PT Duas opções de assinatura flexíveis: mês a mês sem compromisso anual ou uma economia maior ao opter pela inscrição anual.
inglês | português |
---|---|
flexible | flexíveis |
annual | anual |
commitment | compromisso |
or | ou |
month | mês |
subscription | assinatura |
to | ao |
options | opções |
an | uma |
by | pela |
no | sem |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
PT A mudança do período anual de volta para o período mensal pode ser feita a qualquer momento, mas o faturamento mensal não vai entrar em vigor até o final do ciclo de faturamento anual vigente*.
inglês | português |
---|---|
billing | faturamento |
cycle | ciclo |
current | vigente |
annual | anual |
monthly | mensal |
can | pode |
term | período |
be | ser |
the | o |
a | entrar |
will | vai |
the end | final |
of | do |
EN They can then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.
PT Então, eles podem clicar no link Mudar para o plano de pagamento anual para gerar uma cotação anual e pagar mais tarde com uma cotação ou pagar na mesma hora com cartão de crédito.
inglês | português |
---|---|
click | clicar |
switch | mudar |
annual | anual |
quote | cotação |
credit | crédito |
or | ou |
can | podem |
plan | plano |
the | o |
payment | pagamento |
generate | gerar |
card | cartão |
on | no |
link | link |
a | uma |
pay | pagar |
and | e |
by | com |
EN Then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.
PT Então, podem clicar no link Mudar para o plano de pagamento anual para gerar uma cotação anual e pagar mais tarde com uma cotação ou pagar na hora com cartão de crédito.
inglês | português |
---|---|
click | clicar |
switch | mudar |
annual | anual |
quote | cotação |
credit | crédito |
or | ou |
the | o |
plan | plano |
payment | pagamento |
generate | gerar |
card | cartão |
on | no |
link | link |
a | uma |
pay | pagar |
and | e |
by | com |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
PT Um dos meus destaques anuais é a elaboração do relatório anual sobre o estado da união e compatibilidade do iPhone Backup Extractor. Pelo 14º ano: iPhone Backup Extractor suporta iOS 15 e macOS 12.
inglês | português |
---|---|
highlights | destaques |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
union | união |
compatibility | compatibilidade |
supports | suporta |
ios | ios |
macos | macos |
state | estado |
report | relatório |
is | é |
of | do |
my | meus |
and | e |
year | ano |
one | um |
annual | anual |
the | o |
EN Yes! For annual subscriptions, you will be billed for the tier that most closely matches your user count. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased.
PT Sim. Nas assinaturas anuais, você paga pelo nível que mais se aproximar da contagem de usuários. Assinaturas anuais podem oferecer um desconto, dependendo do número de usuários adquiridos.
inglês | português |
---|---|
annual | anuais |
subscriptions | assinaturas |
tier | nível |
depending | dependendo |
purchased | adquiridos |
users | usuários |
a | um |
discount | desconto |
offer | oferecer |
you | você |
yes | sim |
be | podem |
number | número |
of | do |
EN The Standard plan costs $22.99 per month or $12.99 for an annual subscription paid monthly. An annual commitment paid in advance costs $155.88.
PT O plano Padrão custa 22,99$ por mês ou 12,99$ por uma assinatura anual paga mensalmente. Um compromisso anual pago antecipadamente custa 155,88$.
inglês | português |
---|---|
costs | custa |
or | ou |
standard | padrão |
commitment | compromisso |
the | o |
plan | plano |
annual | anual |
subscription | assinatura |
month | mês |
an | um |
monthly | mensalmente |
for | por |
in | uma |
EN Acrobat Pro DC costs $24.99 per month but the price can be reduced to $14.99 with an annual commitment. The annual subscription goes for $179.88.
PT O Acrobat Pro DC custa US $ 24,99 por mês, mas o preço pode ser reduzido para US $ 14,99 com um compromisso anual. A assinatura anual custa US $ 179,88.
inglês | português |
---|---|
reduced | reduzido |
annual | anual |
commitment | compromisso |
subscription | assinatura |
costs | custa |
month | mês |
can | pode |
price | preço |
pro | pro |
be | ser |
the | o |
but | mas |
an | um |
goes | para |
EN SV; Airports: Jeddah-King Abdulaziz International Airport, Riyadh-King Khaled International, Medina, Dammam, Abha Airport, Dubai, Cairo International, Gizan
PT IB; Aeroportos: Madrid - Barajas, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, Barcelona, Chicago, IL - todos os aeroportos, (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Miami, Cidade do México - Benito Juarez
inglês | português |
---|---|
airports | aeroportos |
EN We have the answer for your international business, including the fulfillment of international contracts, international marketing, logistics, and risk management.
PT Com base nesta premissa, elaboramos estratégias que levam a sua marca além fronteiras.
inglês | português |
---|---|
marketing | estratégias |
the | a |
business | com |
of | além |
your | sua |
EN QR; Airports: Doha International Airport, London, all Airports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Sao Paulo Guarulhos International Airport, Sao Paulo - Metropolitan Area ( CGH, GRU, VCP), Muscat-Seeb, Kuwait-Kuwait International, Edinburgh
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
inglês | português |
---|---|
qr | qr |
international | international |
london | londres |
all | todos |
lhr | lhr |
sen | sen |
heathrow | heathrow |
sao | são |
paulo | paulo |
edinburgh | edimburgo |
airports | aeroportos |
EN We have the answer for your international business, including the fulfillment of international contracts, international marketing, logistics, and risk management.
PT Com base nesta premissa, elaboramos estratégias que levam a sua marca além fronteiras.
inglês | português |
---|---|
marketing | estratégias |
the | a |
business | com |
of | além |
your | sua |
EN International Volunteer Day: 5 years of dancing to the rhythm of milONGa international
PT Dia Internacional do Voluntário: cinco anos de dança ao ritmo do milONGa internacional
inglês | português |
---|---|
international | internacional |
volunteer | voluntário |
dancing | dança |
rhythm | ritmo |
years | anos |
to | a |
the | cinco |
day | dia |
of | do |
EN In honour of not only International Women’s Day (March 8), but every other day of the year, we bring you a list of remarkable Finnish women, past and present: artists, sports stars, musicians, politicians, writers and more.
PT Por que duas pessoas estão construindo um monumento na floresta? Eles estão tentando localizar o centro da população da Finlândia conforme ele se move lentamente para o sul através das florestas tranquilas fora da cidade de Hämeenlinna.
inglês | português |
---|---|
finnish | finlândia |
the | o |
women | pessoas |
a | um |
list | para |
international | da |
of | de |
EN Internet Protocol version (IPv6) is more stable and better supported than it was ten years ago when we celebrated the first IPv6 Day, noted Lee Howard, international expert and keynote speaker at the IPv6 Day webinar organized by LACNIC
PT A versão 6 do protocolo da Internet (IPv6) é mais estável e melhor do que há dez anos, quando foi comemorado o primeiro IPv6 Day, afirmou Lee Howard, especialista internacional e principal speaker do webinar IPv6 Day organizado pelo LACNIC
inglês | português |
---|---|
internet | internet |
protocol | protocolo |
stable | estável |
lee | lee |
howard | howard |
expert | especialista |
webinar | webinar |
organized | organizado |
lacnic | lacnic |
day | day |
is | é |
better | melhor |
years | anos |
was | foi |
and | e |
international | internacional |
when | quando |
more | mais |
the | o |
ten | dez |
first | primeiro |
EN In honour of not only International Women’s Day (March 8), but every other day of the year, we bring you a list of remarkable Finnish women, past and present: artists, sports stars, musicians, politicians, writers and more.
PT O fotógrafo Esko Liukas e a patinadora artística Tiina Pakkanen criaram um vídeo no qual ela parece estar deslizando sobre as águas de um lago no extremo norte finlandês.
inglês | português |
---|---|
finnish | finlandês |
a | um |
more | lago |
the | o |
of | de |
and | e |
EN Annual international engineering challenge will have a modified format with virtual judging of design of vehicles powered by compressed air — “pneumobiles”
PT A Emerson oferece os dias de "We Love STEM" em todo o mundo para dar às crianças exposição a atividades de STEM divertidas e práticas.
inglês | português |
---|---|
international | mundo |
of | de |
a | todo |
with | para |
have | dar |
EN The firm quickly grew from a three-person operation to a highly successful, international company with roughly 2,000 employees, fifty-two offices, and nearly $400 million in gross annual sales
PT A empresa cresceu rapidamente de uma operação de três pessoas para uma empresa internacional altamente bem-sucedida com cerca de 2,000 funcionários, cinquenta e dois escritórios e quase US $ 400 milhões em vendas anuais brutas
inglês | português |
---|---|
quickly | rapidamente |
grew | cresceu |
highly | altamente |
international | internacional |
million | milhões |
annual | anuais |
sales | vendas |
fifty | cinquenta |
operation | operação |
employees | funcionários |
offices | escritórios |
person | pessoas |
the | a |
a | uma |
successful | sucedida |
in | em |
three | três |
two | dois |
and | e |
EN We seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way. One of the key ways we do this is co-organize with our customers and partners an annual international event: The Ecosystem Experience.
PT Queremos construir, valorizar e progredir em conjunto, de um modo aberto e transparente. Uma das principais formas de o fazer é coorganizar, juntamente com a nossa comunidade e parceiros, um evento anual internacional: o Ecosystem Experience .
inglês | português |
---|---|
key | principais |
partners | parceiros |
annual | anual |
international | internacional |
event | evento |
experience | experience |
ways | formas |
is | é |
we | queremos |
with | juntamente |
in | em |
an | um |
the | o |
and | e |
grow | progredir |
Mostrando 50 de 50 traduções