PT Se você cancelar um plano anual do Google Workspace ou apagar o usuário de um plano anual durante esse período (após cobrarmos a renovação, mas antes da data da renovação), emitiremos automaticamente um reembolso.
Traduzir "plano anual durante" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plano anual durante" de português para inglês
Traduções de plano anual durante
"plano anual durante" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de plano anual durante
português
inglês
EN If you cancel an annual Google Workspace plan or delete a user from an annual plan during this window (after we charge your renewal payment but before the renewal date), we automatically issue a refund.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| cancelar | cancel |
| plano | plan |
| workspace | workspace |
| ou | or |
| apagar | delete |
| renovação | renewal |
| automaticamente | automatically |
PT Encontro de Revisão Anual do UNFPA 2021 Apresentação do Plano Estratégico do UNFPA 2022-2025 Representante Residente Dr. Mady Biaye, palavras de apertura do encontro anual com parceiros... Veja mais
EN UNFPA distributes reproductive health kits to alleviate the drought in the south of the country The drought in southern Angola is at the center of all concerns. Emergency programs try to mitigate... Read more
| português | inglês |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| é | is |
PT Então, eles podem clicar no link Mudar para o plano de pagamento anual para gerar uma cotação anual e pagar mais tarde com uma cotação ou pagar na mesma hora com cartão de crédito.
EN They can then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.
| português | inglês |
|---|---|
| clicar | click |
| mudar | switch |
| anual | annual |
| crédito | credit |
PT Então, podem clicar no link Mudar para o plano de pagamento anual para gerar uma cotação anual e pagar mais tarde com uma cotação ou pagar na hora com cartão de crédito.
EN Then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.
| português | inglês |
|---|---|
| clicar | click |
| mudar | switch |
| anual | annual |
| hora | now |
| crédito | credit |
PT O plano Padrão custa 22,99$ por mês ou 12,99$ por uma assinatura anual paga mensalmente. Um compromisso anual pago antecipadamente custa 155,88$.
EN The Standard plan costs $22.99 per month or $12.99 for an annual subscription paid monthly. An annual commitment paid in advance costs $155.88.
PT Sim, é possível! Você pode habilitar o modo de pagamento anual na página Planos no app Crisp, após ter feito a inscrição em um plano (clique no botão Mensal, que se tornará Anual assim que for salvo).
EN Yes, it is possible! You can enable yearly payment mode on your Plans page in the Crisp app after you subscribed to a plan (click on the Monthly button, which then becomes Yearly once saved).
PT Get Response oferece uma avaliação gratuita e, em seguida, quatro planos de preços principais para você escolher. O plano básico de $ 15 / mês, Plano essencial de $ 49 / mês, Plano Profissional de $ 99 / mês, Plano Enterprise de $ 1,199 / mês.
EN Get Response offers a free trial and then it has four major pricing plans for you to choose from. The basic plan of $15/month, Essential plan of $49/month, Professional Plan of $99/month, Enterprise Plan of $1,199/month.
| português | inglês |
|---|---|
| get | get |
| response | response |
| oferece | offers |
| gratuita | free |
| preços | pricing |
| mês | month |
PT Por exemplo, você pode passar do plano V&H Advanced para o plano V&H Full, mas não pode passar do plano V&H Full para o plano V&H Advanced
EN For example, you can upgrade from the V&H Advanced to V&H Full plan, but you cannot downgrade from the V&H Full to the V&H Advanced plan
| português | inglês |
|---|---|
| v | v |
| amp | amp |
| h | h |
| advanced | advanced |
| full | full |
PT Começamos usando um plano mensal, mas descobrimos rapidamente que o plano anual era muito mais econômico.
EN We started off using a monthly plan, but quickly found that the yearly plan was a lot more cost-effective.
| português | inglês |
|---|---|
| usando | using |
| mensal | monthly |
| rapidamente | quickly |
| anual | yearly |
PT Começamos usando um plano mensal, mas rapidamente descobrimos que o plano anual era muito mais econômico.
EN We started off using a monthly plan, but quickly found that the yearly plan was a lot more cost effective.
| português | inglês |
|---|---|
| usando | using |
| mensal | monthly |
| rapidamente | quickly |
| anual | yearly |
| econômico | effective |
PT Se já possui uma conta, basta fazer login e navegar para a secção de atualização de plano do menu. Selecione o plano de pagamento de sua escolha (mensal/anual) e preencha as informações de cobrança para continuar.
EN If you already have an account, simply login, and navigate to the upgrade plan section of the menu. Select the payment plan of your choice (Monthly/Yearly), and fill in your billing information to proceed.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| navegar | navigate |
| menu | menu |
| mensal | monthly |
| anual | yearly |
PT no plano anual ou US$ 11 no plano mensal
EN Billed annually or $11 billed monthly
| português | inglês |
|---|---|
| anual | annually |
| ou | or |
| mensal | monthly |
PT no plano anual ou US$ 23 no plano mensal
EN Billed annually or $23 billed monthly
| português | inglês |
|---|---|
| anual | annually |
| ou | or |
| mensal | monthly |
PT no plano anual ou US$ 35 no plano mensal
EN Billed annually or $35 billed monthly
| português | inglês |
|---|---|
| anual | annually |
| ou | or |
| mensal | monthly |
PT Sim, você pode pagar sua conta mensalmente. Escolha a opção mensal na página de preços e será possível realizar o pagamento por mês. O plano mensal não tem desconto, portanto, se você quiser economizar, recomendamos o plano anual.
EN You can pay monthly for your account. By choosing the monthly option on our pricing page, you will be able to pay on a monthly basis. However, monthly plans are not discounted — for this reason we recommend the yearly plan for those looking to save.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | pricing |
| recomendamos | we recommend |
| anual | yearly |
PT Com o plano mensal, será cobrado mensalmente o valor acordado. Com o plano anual, você economizará 20% e será cobrado uma vez por um ano inteiro adiantado.
EN With the monthly plan, you will be charged the agreed-upon amount on a monthly basis. With the yearly plan, you’ll end up saving 20%, and you will be charged once for a full year upfront.
| português | inglês |
|---|---|
| cobrado | charged |
| acordado | agreed |
| você | you |
| economizar | saving |
PT Começamos usando um plano mensal, mas descobrimos rapidamente que o plano anual era muito mais econômico.
EN We started off using a monthly plan, but quickly found that the yearly plan was a lot more cost-effective.
PT Começamos usando um plano mensal, mas rapidamente descobrimos que o plano anual era muito mais econômico.
EN We started off using a monthly plan, but quickly found that the yearly plan was a lot more cost effective.
PT Para reduzir a sua conta a um plano mais básico ou substituir um plano pré-pago anual ou bienal por um mensal, por favor crie um ticket de suporte pelo nosso formulário de contato ou mande uma mensagem para nós pelo LiveChat.
EN To have your account downgraded to a lower plan or from annual/biannual payments to monthly payments, please create a support ticket via our contact form or contact us via LiveChat.
PT Os pagamentos serão cobrados numa base de pré-pagamento no dia da subscrição de um Plano e cobrirão a utilização desse serviço durante um período de subscrição mensal ou anual, conforme indicado
EN Payments will be charged on a pre-pay basis on the day you sign up for a Plan and will cover the use of that service for a monthly or annual subscription period as indicated
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| serão | will be |
| base | basis |
| mensal | monthly |
| ou | or |
| anual | annual |
| indicado | indicated |
| ser | be |
PT Obtenha um nome de domínio personalizado grátis durante o primeiro ano com uma subscrição anual do plano Pixpa Creator, Professional ou Advanced
EN Get a custom domain name free for the first year with an annual subscription of Pixpa's Creator, Professional or Advanced plan
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| nome | name |
| personalizado | custom |
| grátis | free |
| professional | professional |
| ou | or |
| advanced | advanced |
| pixpa | pixpa |
PT Se você apagar um usuário ou cancelar um plano anual do Google Workspace durante esse período, emitiremos automaticamente o reembolso.
EN If you delete a user from, or cancel an annual Google Workspace plan during this window, we’ll automatically issue a refund.
PT Uma marca fantástica precisa de um domínio personalizado - pode obtê-lo gratuitamente com a Hostinger. Subscreva um plano anual e obtenha um domínio premium gratuitamente durante o primeiro ano.
EN An awesome brand needs a custom domain - you can get that for free with Hostinger. Buy an annual plan and get a premium domain for free for the first year.
PT Se quiser atualizar de assinatura mensal para anual, os dias restantes na sua assinatura mensal serão descontados da sua assinatura anual - para que não seja cobrado duas vezes. O valor total estará na sua fatura.
EN If you want to upgrade from monthly to annually, the remaining days in your monthly subscription will be discounted from your annual subscription - so you don't get charged twice. The total amount will be in your invoice.
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| mensal | monthly |
| dias | days |
| restantes | remaining |
| cobrado | charged |
| fatura | invoice |
PT Duas opções de assinatura flexíveis: mês a mês sem compromisso anual ou uma economia maior ao opter pela inscrição anual.
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
| português | inglês |
|---|---|
| opções | options |
| mês | month |
| sem | no |
| compromisso | commitment |
| anual | annual |
| ou | or |
PT Duas opções de assinatura flexíveis: mês a mês sem compromisso anual ou uma economia maior ao opter pela inscrição anual.
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
| português | inglês |
|---|---|
| opções | options |
| mês | month |
| sem | no |
| compromisso | commitment |
| anual | annual |
| ou | or |
PT Assinatura anual (pagamento anual)
EN Annual subscription (yearly payment)
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| pagamento | payment |
PT Assinatura anual (pagamento anual) Assinatura mensal
EN Annual subscription (yearly payment) Monthly subscription
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| pagamento | payment |
| mensal | monthly |
PT Atualizar Assinatura anual (pagamento anual)
EN Upgrade Annual subscription (yearly payment)
| português | inglês |
|---|---|
| atualizar | upgrade |
| assinatura | subscription |
| pagamento | payment |
PT O que é WOBIPass? O WOBIPass é uma assinatura anual do melhor conteúdo de gestão e liderança. Sua assinatura anual inclui:
EN What is WOBIPass? WOBIPass is a yearly subscription to the best management and leadership content. Your yearly subscription includes:
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| anual | yearly |
| conteúdo | content |
| inclui | includes |
PT Converta para uma assinatura anual. Atualmente, as inscrições anuais oferecem um desconto que equivale a dois meses grátis por ano. Saiba como fazer a conversão para uma assinatura anual.
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
| português | inglês |
|---|---|
| atualmente | currently |
| meses | months |
| grátis | free |
| saiba | learn |
PT A mudança do período anual de volta para o período mensal pode ser feita a qualquer momento, mas o faturamento mensal não vai entrar em vigor até o final do ciclo de faturamento anual vigente*.
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
| português | inglês |
|---|---|
| anual | annual |
| mensal | monthly |
| mas | however |
| faturamento | billing |
| ciclo | cycle |
PT Se você estiver usando a assinatura mensal, mude para a anual. Assinaturas anuais podem oferecer um desconto, dependendo do número de usuários adquiridos. Você pode usar a calculadora de preços da nuvem para comparar o custo mensal e anual estimado.
EN Convert to an annual subscription if you're currently paying monthly. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased. You may use the cloud pricing calculator to compare your estimated monthly and annual cost.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| mensal | monthly |
| dependendo | depending |
| usuários | users |
| adquiridos | purchased |
| calculadora | calculator |
| nuvem | cloud |
| estimado | estimated |
PT *Se a sua conta tiver uma assinatura anual, o custo anual do add-on será adicionado à sua assinatura
EN *If your account is on a yearly subscription, add-on's yearly cost will be added to your subscription
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| anual | yearly |
| adicionado | added |
PT O Acrobat Pro DC custa US $ 24,99 por mês, mas o preço pode ser reduzido para US $ 14,99 com um compromisso anual. A assinatura anual custa US $ 179,88.
EN Acrobat Pro DC costs $24.99 per month but the price can be reduced to $14.99 with an annual commitment. The annual subscription goes for $179.88.
PT Instapage tem dois planos: o plano de negócios e o plano empresarial. O plano de negócios é mais barato que seus concorrentes, mas também tem limitações. O preço do Enterprise Plan não é divulgado.
EN Instapage has two plans: the Business plan and the Enterprise plan. The Business plan is cheaper than its competitors, but it also has limitations. The price for Enterprise Plan is not disclosed.
| português | inglês |
|---|---|
| concorrentes | competitors |
| limitações | limitations |
| divulgado | disclosed |
PT A forma como você enxerga o número de licenças associadas à sua conta dependerá do tipo do seu plano (se não tiver certeza sobre o tipo do seu plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
| português | inglês |
|---|---|
| licenças | licenses |
| associadas | associated |
| conta | account |
| plano | plan |
| identificar | identify |
| smartsheet | smartsheet |
| usuário | user |
| depender | depend |
PT Plano do Projeto: O próximo Plano de Estágio usará o plano de projeto (DIP)
EN Exception Report: The Exception Plan requires information from the Exception Report .
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
PT Sim! Se você for um administrador, pode mudar o plano de Standard para Premium e vice-versa por meio das configurações de sua conta pessoal ou de sua equipe, Informações do plano e "Mudar plano".
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
| português | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| mudar | change |
| premium | premium |
| configurações | settings |
| conta | account |
| informações | details |
| versa | versa |
PT Inspire-se na nossa seleção de nomes de domínio e faça um plano para o seu domínio. Que tipo de site vai criar? Temos um plano para isso. Muitos nomes de domínio são registados gratuitamente quando compra um plano de alojamento.
EN Get inspired by our selection of domain names and make a plan for your domain. Which type of website are you going to build? We’ve got a plan for that. Many domain names are free to register when you buy a hosting plan.
| português | inglês |
|---|---|
| seleção | selection |
| nomes | names |
| gratuitamente | free |
| alojamento | hosting |
PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.
EN The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
| português | inglês |
|---|---|
| usd | usd |
| inteiro | full |
PT Os preços da Hootsuite variam conforme o tipo de plano. Os planos pagos começam em para o plano Professional e vão até para o plano Business. Temos soluções personalizadas disponíveis para grandes organizações, com estrutura de preços especial.
EN Hootsuite pricing is tiered based on your plan type. Paid plans start at for a Professional plan and range up to for a Business plan. Custom solutions are available for Enterprise organizations, which have their own unique pricing structure.
PT Encontrar o número de licenças associadas à conta dependerá do seu tipo de plano (se não tiver certeza sobre o tipo de plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
PT Se você for um SysAdmin de um plano Executivo (ou de um plano legado como o plano Equipe), é assim que você e os usuários da sua conta serão afetados:
EN If you’re a SysAdmin on a Business plan (or a legacy plan such as Team), this is how you and users on your account will be affected:
PT O proprietário do ativo trocou para um plano diferente. Se ele mudou de um plano antigo Individual para um plano Pro, suas permissões podem ter sido alteradas.
EN The asset owner switched to a different plan. If they switched from a legacy Individual plan to a Pro plan, your permissions might have changed.
PT Se tiveres subscrito um plano com cashback, receberás 0,5% de cashback (para utilizadores do plano Essential) ou 1,0% de cashback (para utilizadores do plano Advanced) por cada compra efetuada com cartões Pleo
EN If you're on a plan with cashback, you’ll get 0.5% Cashback (for Essential users) or 1.0% Cashback (for Advanced users) with every purchase made using Pleo cards
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: "Esperança não é um plano." Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Bem-vindo à secção do plano comercial dos membros do Neighborhood. Se adquiriu um plano de saúde através do HealthSource RI ou tem um plano através da sua pequena entidade patronal, encontre aqui informações sobre os seus benefícios.
EN Welcome to Neighborhood’s Commercial Member plan section. If you purchased a health plan through HealthSource RI or have a plan through your small employer, find information about your benefits here.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plano anual durante plano anual plano anual via plano durante segundo plano durante relatório anual taxa anual anual cobranca anual ciclo anual período anual campanha anual pesquisa anual assinatura anual estudo anual salário anual negócios anual conferência anual faturamento anual economia anual limite anual produção anual análise anual conferência global anual preço anual receita anual crescimento anual edição anual compromisso anual segurança anual salário anual médio publicação anual prazo anual volume anual revisão anual evento anual renovação anual planejamento anual anual e remuneração anual impact awards anual pib anual pagamento anual concurso anual desafio anual festival anual lista anual nuvem anual e anual contrato anualTraduzir plano anual durante para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe