EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
Traduzir "my annual highlights" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "my annual highlights" de inglês para português
Traduções de my annual highlights
"my annual highlights" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de my annual highlights
inglês
português
PT Converta para uma assinatura anual. Atualmente, as inscrições anuais oferecem um desconto que equivale a dois meses grátis por ano. Saiba como fazer a conversão para uma assinatura anual.
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| free | grátis |
| learn | saiba |
| subscription | assinatura |
| offer | oferecem |
| discount | desconto |
| months | meses |
| a | um |
| basis | uma |
| to | a |
| annual | anual |
| how | como |
| convert | converta |
| that | que |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
PT Converta para uma assinatura anual. Atualmente, as inscrições anuais oferecem um desconto que equivale a dois meses grátis por ano. Saiba como fazer a conversão para uma assinatura anual.
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| free | grátis |
| learn | saiba |
| subscription | assinatura |
| offer | oferecem |
| discount | desconto |
| months | meses |
| a | um |
| basis | uma |
| to | a |
| annual | anual |
| how | como |
| convert | converta |
| that | que |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
PT Um dos meus destaques anuais é a elaboração do relatório anual sobre o estado da união e compatibilidade do iPhone Backup Extractor. Pelo 14º ano: iPhone Backup Extractor suporta iOS 15 e macOS 12.
| inglês | português |
|---|---|
| highlights | destaques |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| union | união |
| compatibility | compatibilidade |
| supports | suporta |
| ios | ios |
| macos | macos |
| state | estado |
| report | relatório |
| is | é |
| of | do |
| my | meus |
| and | e |
| year | ano |
| one | um |
| annual | anual |
| the | o |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
PT Um dos meus destaques anuais é a elaboração do relatório anual sobre o estado da união e compatibilidade do iPhone Backup Extractor. Pelo 14º ano: iPhone Backup Extractor suporta iOS 15 e macOS 12.
| inglês | português |
|---|---|
| highlights | destaques |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| union | união |
| compatibility | compatibilidade |
| supports | suporta |
| ios | ios |
| macos | macos |
| state | estado |
| report | relatório |
| is | é |
| of | do |
| my | meus |
| and | e |
| year | ano |
| one | um |
| annual | anual |
| the | o |
EN Convert to an annual subscription if you're currently paying monthly. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased. You may use the cloud pricing calculator to compare your estimated monthly and annual cost.
PT Se você estiver usando a assinatura mensal, mude para a anual. Assinaturas anuais podem oferecer um desconto, dependendo do número de usuários adquiridos. Você pode usar a calculadora de preços da nuvem para comparar o custo mensal e anual estimado.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| calculator | calculadora |
| estimated | estimado |
| purchased | adquiridos |
| if | se |
| users | usuários |
| pricing | preços |
| subscription | assinatura |
| monthly | mensal |
| subscriptions | assinaturas |
| discount | desconto |
| depending | dependendo |
| cost | custo |
| a | um |
| use | usar |
| compare | comparar |
| annual | anual |
| the | o |
| number | número |
| you | você |
| to | oferecer |
| may | podem |
| of | do |
| and | e |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
PT Atualmente, as assinaturas anuais não são compatíveis com o Bitbucket Cloud.
| inglês | português |
|---|---|
| annual | anuais |
| bitbucket | bitbucket |
| new | atualmente |
| subscriptions | assinaturas |
| those | o |
| and | com |
EN Convert to an annual subscription if you're currently paying monthly. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased. You may use the cloud pricing calculator to compare your estimated monthly and annual cost.
PT Se você estiver usando a assinatura mensal, mude para a anual. Assinaturas anuais podem oferecer um desconto, dependendo do número de usuários adquiridos. Você pode usar a calculadora de preços da nuvem para comparar o custo mensal e anual estimado.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| calculator | calculadora |
| estimated | estimado |
| purchased | adquiridos |
| if | se |
| users | usuários |
| pricing | preços |
| subscription | assinatura |
| monthly | mensal |
| subscriptions | assinaturas |
| discount | desconto |
| depending | dependendo |
| cost | custo |
| a | um |
| use | usar |
| compare | comparar |
| annual | anual |
| the | o |
| number | número |
| you | você |
| to | oferecer |
| may | podem |
| of | do |
| and | e |
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
PT Equilíbrio - Equilibra o efeito dos controles deslizantes entre realces, meios-tons e sombras. Valores maiores que 0 aumentarão o efeito dos realces, valores menores que 0 aumentarão o efeito das sombras.
| inglês | português |
|---|---|
| balance | equilíbrio |
| effect | efeito |
| shadows | sombras |
| increase | aumentar |
| less | menores |
| the | o |
| values | valores |
| and | e |
| greater | que |
| of | dos |
| between | entre |
EN Here are the highlights and biggest announcements from Day One of Google's annual developer conference.
PT Aqui estão os destaques e os maiores anúncios do Dia Um da conferência anual de desenvolvedores do Google.
| inglês | português |
|---|---|
| highlights | destaques |
| announcements | anúncios |
| annual | anual |
| developer | desenvolvedores |
| conference | conferência |
| the | os |
| biggest | maiores |
| day | dia |
| here | aqui |
| one | um |
| and | e |
| of | do |
| are | estão |
EN Netskope was recognized by JMP Securities as a 2020 “Elite 80” company. The annual list highlights the 80 hottest privately held cybersecurity and IT infrastructure vendors.
PT Netskope foi reconhecida pela JMP Securities como uma empresa "Elite 80" em 2020. A lista anual destaca os 80 fornecedores privados de segurança cibernética e de infraestrutura de TI mais badalados.
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| recognized | reconhecida |
| company | empresa |
| elite | elite |
| annual | anual |
| highlights | destaca |
| vendors | fornecedores |
| cybersecurity | cibernética |
| was | foi |
| it | ti |
| infrastructure | infraestrutura |
| and | e |
| the | os |
| as | como |
| list | lista |
| by | pela |
| a | uma |
EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign. Read more about our corporate partners.
PT Apoie um dos eventos anuais da CARE ou programas de marketing, como nossa Conferência Nacional CARE anual, um evento do Dia Internacional da Mulher ou nossa campanha do Pacote da CARE. Leia mais sobre nossos parceiros corporativos.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| programs | programas |
| national | nacional |
| partners | parceiros |
| or | ou |
| conference | conferência |
| women | mulher |
| day | dia |
| package | pacote |
| campaign | campanha |
| corporate | corporativos |
| marketing | marketing |
| international | internacional |
| event | evento |
| about | sobre |
| events | eventos |
| annual | anual |
| an | um |
| as | como |
| more | leia |
| of | do |
| our | nossos |
EN You will not be charged for your free trial upfront. After your 14-day free trial your payment method will be charged for your annual contract term. We offer quarterly and annual payment options.
PT Você não será cobrado pela avaliação gratuita antecipadamente. Após a avaliação gratuita, seu método de pagamento será cobrado pelo prazo de contrato anual. Oferecemos opções de pagamento trimestrais e anuais.
| inglês | português |
|---|---|
| charged | cobrado |
| free | gratuita |
| payment | pagamento |
| method | método |
| contract | contrato |
| term | prazo |
| quarterly | trimestrais |
| options | opções |
| we offer | oferecemos |
| be | ser |
| annual | anual |
| will | será |
| you | você |
| not | não |
| and | e |
EN They can then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.
PT Então, eles podem clicar no link Mudar para o plano de pagamento anual para gerar uma cotação anual e pagar mais tarde com uma cotação ou pagar na mesma hora com cartão de crédito.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clicar |
| switch | mudar |
| annual | anual |
| quote | cotação |
| credit | crédito |
| or | ou |
| can | podem |
| plan | plano |
| the | o |
| payment | pagamento |
| generate | gerar |
| card | cartão |
| on | no |
| link | link |
| a | uma |
| pay | pagar |
| and | e |
| by | com |
EN Then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.
PT Então, podem clicar no link Mudar para o plano de pagamento anual para gerar uma cotação anual e pagar mais tarde com uma cotação ou pagar na hora com cartão de crédito.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clicar |
| switch | mudar |
| annual | anual |
| quote | cotação |
| credit | crédito |
| or | ou |
| the | o |
| plan | plano |
| payment | pagamento |
| generate | gerar |
| card | cartão |
| on | no |
| link | link |
| a | uma |
| pay | pagar |
| and | e |
| by | com |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
PT A mudança do período anual de volta para o período mensal pode ser feita a qualquer momento, mas o faturamento mensal não vai entrar em vigor até o final do ciclo de faturamento anual vigente*.
| inglês | português |
|---|---|
| billing | faturamento |
| cycle | ciclo |
| current | vigente |
| annual | anual |
| monthly | mensal |
| can | pode |
| term | período |
| be | ser |
| the | o |
| a | entrar |
| will | vai |
| the end | final |
| of | do |
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
PT Para assinaturas anuais, você vai começar um período de avaliação de 30 dias, em que uma cotação proporcional vai ser enviada pelo restante do prazo anual se você decidir continuar.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriptions | assinaturas |
| quote | cotação |
| sent | enviada |
| remainder | restante |
| rated | avaliação |
| period | período |
| term | prazo |
| decide | decidir |
| a | um |
| be | ser |
| you | você |
| annual | anual |
| the | dias |
| will | vai |
| which | o |
| of | do |
| move | para |
EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.
PT Os diretores recebem uma remuneração anual e taxas de participação nas reuniões. Os presidentes de comitês, o presidente não executivo e o vice-presidente não executivo recebem honorários anuais adicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| directors | diretores |
| receive | recebem |
| meeting | reuniões |
| attendance | participação |
| committee | comitê |
| additional | adicionais |
| fees | taxas |
| executive | executivo |
| chairman | presidente |
| annual | anual |
| and | e |
| the | o |
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
PT Duas opções de assinatura flexíveis: mês a mês sem compromisso anual ou uma economia maior ao opter pela inscrição anual.
| inglês | português |
|---|---|
| flexible | flexíveis |
| annual | anual |
| commitment | compromisso |
| or | ou |
| month | mês |
| subscription | assinatura |
| to | ao |
| options | opções |
| an | uma |
| by | pela |
| no | sem |
EN If you cancel an annual Google Workspace plan or delete a user from an annual plan during this window (after we charge your renewal payment but before the renewal date), we automatically issue a refund.
PT Se você cancelar um plano anual do Google Workspace ou apagar o usuário de um plano anual durante esse período (após cobrarmos a renovação, mas antes da data da renovação), emitiremos automaticamente um reembolso.
| inglês | português |
|---|---|
| cancel | cancelar |
| plan | plano |
| renewal | renovação |
| automatically | automaticamente |
| workspace | workspace |
| if | se |
| annual | anual |
| or | ou |
| user | usuário |
| refund | reembolso |
| a | um |
| delete | do |
| the | o |
| date | data |
| this | esse |
| you | você |
| during | durante |
| but | mas |
| before | antes |
EN Please note: annual prepaid Plus subscriptions with monthly renewal options will auto-renew at the monthly rate, not the annual prepaid rate divided by 12
PT Observação: As assinaturas Plus anuais pré-pagas com opções de renovação mensal serão renovadas automaticamente de acordo com a taxa mensal, não a taxa anual pré-paga dividida por 12
| inglês | português |
|---|---|
| subscriptions | assinaturas |
| divided | dividida |
| will | serão |
| options | opções |
| rate | taxa |
| monthly | mensal |
| renewal | renovação |
| plus | plus |
| annual | anual |
| by | com |
| note | não |
| the | as |
EN Annual plans are similar as monthly plans, but Factorial HR will only issue an invoice for a given month when the number of active employees has exceeded the annual plan
PT Os planos anuais são semelhantes aos planos mensais, mas a Factorial só emitirá uma fatura para um determinado mês quando o número de funcionários ativos exceder o plano anual
| inglês | português |
|---|---|
| active | ativos |
| employees | funcionários |
| factorial | factorial |
| plans | planos |
| invoice | fatura |
| are | são |
| plan | plano |
| a | um |
| month | mês |
| when | quando |
| annual | anual |
| similar | semelhantes |
| monthly | mensais |
| of | de |
| but | mas |
| number | número |
| the | o |
EN Cancun International Airport is the second busiest airport in Mexico by annual traffic volume Based on the annual international passenger traffic, it is the largest in Latin America.
PT O Aeroporto Internacional de Cancum é um aeroporto muito movimentado que serve à cidade homónima, no Estado de Quintana Roo, ao nordeste do México. E quanto ao volume anual de passageiros é até mesmo o maior de toda América Latina.
| inglês | português |
|---|---|
| international | internacional |
| airport | aeroporto |
| second | ao |
| mexico | méxico |
| annual | anual |
| passenger | passageiros |
| america | américa |
| volume | volume |
| is | é |
| largest | o maior |
| latin | latina |
| the | o |
| in | de |
EN UNFPA Annual Review Meeting 2021 Dr. Mady Biaye, Resident Representative, opening remarks at annual meeting with implementing partners. Monitoring the results of work to realize sexual... Read more
PT UNFPA reforça Dia Internacional da Menina com os olhos no mundo digital As possibilidades das novas tecnologias no empoderamento das jovens de todo o mundo estiveram no centro do Dia Internacional... Veja mais
| inglês | português |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| to | a |
| more | mais |
| of | do |
| the | o |
EN Bi-annual, annual, continuous improvement
PT Melhoria semestral, anual e contínua
| inglês | português |
|---|---|
| annual | anual |
| continuous | contínua |
| improvement | melhoria |
EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.
PT Os diretores recebem uma remuneração anual e taxas de participação nas reuniões. Os presidentes de comitês, o presidente não executivo e o vice-presidente não executivo recebem honorários anuais adicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| directors | diretores |
| receive | recebem |
| meeting | reuniões |
| attendance | participação |
| committee | comitê |
| additional | adicionais |
| fees | taxas |
| executive | executivo |
| chairman | presidente |
| annual | anual |
| and | e |
| the | o |
EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign. Read more about our corporate partners.
PT Apoie um dos eventos anuais da CARE ou programas de marketing, como nossa Conferência Nacional CARE anual, um evento do Dia Internacional da Mulher ou nossa campanha do Pacote da CARE. Leia mais sobre nossos parceiros corporativos.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| programs | programas |
| national | nacional |
| partners | parceiros |
| or | ou |
| conference | conferência |
| women | mulher |
| day | dia |
| package | pacote |
| campaign | campanha |
| corporate | corporativos |
| marketing | marketing |
| international | internacional |
| event | evento |
| about | sobre |
| events | eventos |
| annual | anual |
| an | um |
| as | como |
| more | leia |
| of | do |
| our | nossos |
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
PT Duas opções de assinatura flexíveis: mês a mês sem compromisso anual ou uma economia maior ao opter pela inscrição anual.
| inglês | português |
|---|---|
| flexible | flexíveis |
| annual | anual |
| commitment | compromisso |
| or | ou |
| month | mês |
| subscription | assinatura |
| to | ao |
| options | opções |
| an | uma |
| by | pela |
| no | sem |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
PT A mudança do período anual de volta para o período mensal pode ser feita a qualquer momento, mas o faturamento mensal não vai entrar em vigor até o final do ciclo de faturamento anual vigente*.
| inglês | português |
|---|---|
| billing | faturamento |
| cycle | ciclo |
| current | vigente |
| annual | anual |
| monthly | mensal |
| can | pode |
| term | período |
| be | ser |
| the | o |
| a | entrar |
| will | vai |
| the end | final |
| of | do |
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
PT Para assinaturas anuais, você vai começar um período de avaliação de 30 dias, em que uma cotação proporcional vai ser enviada pelo restante do prazo anual se você decidir continuar.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriptions | assinaturas |
| quote | cotação |
| sent | enviada |
| remainder | restante |
| rated | avaliação |
| period | período |
| term | prazo |
| decide | decidir |
| a | um |
| be | ser |
| you | você |
| annual | anual |
| the | dias |
| will | vai |
| which | o |
| of | do |
| move | para |
EN They can then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.
PT Então, eles podem clicar no link Mudar para o plano de pagamento anual para gerar uma cotação anual e pagar mais tarde com uma cotação ou pagar na mesma hora com cartão de crédito.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clicar |
| switch | mudar |
| annual | anual |
| quote | cotação |
| credit | crédito |
| or | ou |
| can | podem |
| plan | plano |
| the | o |
| payment | pagamento |
| generate | gerar |
| card | cartão |
| on | no |
| link | link |
| a | uma |
| pay | pagar |
| and | e |
| by | com |
EN Then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.
PT Então, podem clicar no link Mudar para o plano de pagamento anual para gerar uma cotação anual e pagar mais tarde com uma cotação ou pagar na hora com cartão de crédito.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clicar |
| switch | mudar |
| annual | anual |
| quote | cotação |
| credit | crédito |
| or | ou |
| the | o |
| plan | plano |
| payment | pagamento |
| generate | gerar |
| card | cartão |
| on | no |
| link | link |
| a | uma |
| pay | pagar |
| and | e |
| by | com |
EN Yes! For annual subscriptions, you will be billed for the tier that most closely matches your user count. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased.
PT Sim. Nas assinaturas anuais, você paga pelo nível que mais se aproximar da contagem de usuários. Assinaturas anuais podem oferecer um desconto, dependendo do número de usuários adquiridos.
| inglês | português |
|---|---|
| annual | anuais |
| subscriptions | assinaturas |
| tier | nível |
| depending | dependendo |
| purchased | adquiridos |
| users | usuários |
| a | um |
| discount | desconto |
| offer | oferecer |
| you | você |
| yes | sim |
| be | podem |
| number | número |
| of | do |
EN The Standard plan costs $22.99 per month or $12.99 for an annual subscription paid monthly. An annual commitment paid in advance costs $155.88.
PT O plano Padrão custa 22,99$ por mês ou 12,99$ por uma assinatura anual paga mensalmente. Um compromisso anual pago antecipadamente custa 155,88$.
| inglês | português |
|---|---|
| costs | custa |
| or | ou |
| standard | padrão |
| commitment | compromisso |
| the | o |
| plan | plano |
| annual | anual |
| subscription | assinatura |
| month | mês |
| an | um |
| monthly | mensalmente |
| for | por |
| in | uma |
EN Acrobat Pro DC costs $24.99 per month but the price can be reduced to $14.99 with an annual commitment. The annual subscription goes for $179.88.
PT O Acrobat Pro DC custa US $ 24,99 por mês, mas o preço pode ser reduzido para US $ 14,99 com um compromisso anual. A assinatura anual custa US $ 179,88.
| inglês | português |
|---|---|
| reduced | reduzido |
| annual | anual |
| commitment | compromisso |
| subscription | assinatura |
| costs | custa |
| month | mês |
| can | pode |
| price | preço |
| pro | pro |
| be | ser |
| the | o |
| but | mas |
| an | um |
| goes | para |
EN Atlas highlights research that impacts the world, contributing to sustainable development.
PT O Atlas destaca pesquisas que exercem impacto no mundo, contribuindo para o desenvolvimento sustentável.
| inglês | português |
|---|---|
| atlas | atlas |
| highlights | destaca |
| research | pesquisas |
| impacts | impacto |
| contributing | contribuindo |
| sustainable | sustentável |
| development | desenvolvimento |
| world | mundo |
| the | o |
| to | para |
| that | que |
EN Highlights from our newly revised free guide on how to get noticed
PT Destaques do nosso novo guia gratuito recém-revisado sobre como ser notado
| inglês | português |
|---|---|
| highlights | destaques |
| our | nosso |
| free | gratuito |
| guide | guia |
| newly | recém |
| get | é |
| to | sobre |
EN Our Social Spotlight series highlights great brands on social and what strategies they’re implementing to achieve success.
PT Nossa série Social Spotlight destaca grandes marcas nas redes sociais e quais estratégias elas estão implementando para alcançar o sucesso.
| inglês | português |
|---|---|
| series | série |
| highlights | destaca |
| great | grandes |
| brands | marcas |
| strategies | estratégias |
| implementing | implementando |
| spotlight | spotlight |
| success | sucesso |
| our | nossa |
| social | social |
| and | e |
| to | nas |
| achieve | alcançar |
EN The coastal playground of The Coromandel is full of spectacular natural highlights. Its mountainous, forested interior dotted with walking tracks means there's something for everyone.
PT A área de recreação no litoral de The Coromandel está cheia de destaques naturais espetaculares. Seu interior montanhoso, revestido por florestas, com várias trilhas significa que
| inglês | português |
|---|---|
| coromandel | coromandel |
| spectacular | espetaculares |
| natural | naturais |
| highlights | destaques |
| tracks | trilhas |
| full of | cheia |
| is | está |
| the | a |
| means | significa |
EN A huge lake, lush native forests and geothermal activity means Taupō is home to a large number of varied and beautiful scenic highlights.
PT Um enorme lago, florestas nativas exuberantes e atividade geotérmica significam que o Taupō é o lar de uma grande variedade de cenários idílicos.
| inglês | português |
|---|---|
| lake | lago |
| native | nativas |
| forests | florestas |
| geothermal | geotérmica |
| activity | atividade |
| means | significam |
| huge | enorme |
| is | é |
| a | um |
| large | grande |
| of | de |
| and | e |
EN A great driving option is the Southern Scenic Route. Starting in Dunedin and finishing in Queenstown, this coastal drive features stunning scenery while winding its way through some of the highlights of the Clutha region.
PT Uma excelente opção de passeio de carro é a Southern Scenic Route. Com início em Dunedin e término em Queenstown, esse passeio pela costa proporciona paisagens deslumbrantes, passando por alguns dos destaques da região de Clutha.
| inglês | português |
|---|---|
| starting | início |
| dunedin | dunedin |
| queenstown | queenstown |
| coastal | costa |
| scenery | paisagens |
| highlights | destaques |
| clutha | clutha |
| southern | southern |
| is | é |
| region | região |
| option | opção |
| the | a |
| a | uma |
| in | em |
| this | esse |
| great | excelente |
| route | route |
| and | e |
EN Like Super Bowl Viewing Highlights SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Super Bowl Viewing Highlights.
| inglês | português |
|---|---|
| like | gostar |
| super | super |
| slideshare | slideshare |
EN Like SXSW 2015 – Highlights SlideShare.
PT Gostar do SlideShare SXSW 2015 – Highlights.
EN Check this page soon for a downloadable booklet with more information on all the collection highlights.
PT Consulte esta página em breve para obter um livreto que poderá ser baixado e conterá mais informações sobre todos os destaques da coleção.
| inglês | português |
|---|---|
| check | consulte |
| booklet | livreto |
| information | informações |
| highlights | destaques |
| page | página |
| a | um |
| the | os |
| collection | coleção |
| more | mais |
| this | esta |
| soon | breve |
| for | em |
EN Damien Dewitte, VP Digital Experience at Amplexor, highlights the impact of this achievement - “Seeing our partner status upgraded is rewarding and exciting for our teams
PT Damien Dewitte, VP Digital Experience na Amplexor, salienta o impacto desta conquista - «A promoção do nosso estatuto de parceiro é gratificante e motivador para as nossas equipas
| inglês | português |
|---|---|
| vp | vp |
| digital | digital |
| amplexor | amplexor |
| achievement | conquista |
| status | estatuto |
| partner | parceiro |
| teams | equipas |
| experience | experience |
| impact | impacto |
| is | é |
| and | e |
| at | na |
| the | o |
| this | desta |
| of | do |
EN From the new additions to our ECM portfolio, Tom Laureys, Solution Manager ECM at Amplexor, highlights “AppWorks is the biggest game changer for our customers
PT Entre os novos complementos do nosso portfólio de ECM, Tom Laureys, Gestor de Soluções ECM da Amplexor, destaca que o «AppWorks é agora o recurso mais inovador para os nossos clientes
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| manager | gestor |
| solution | soluções |
| amplexor | amplexor |
| highlights | destaca |
| customers | clientes |
| new | novos |
| is | é |
| for | de |
| the | o |
EN HubSpot highlights the six reasons why great content fails
PT HubSpot destaca as seis razões pelas quais bons conteúdos falham
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| highlights | destaca |
| reasons | razões |
| content | conteúdos |
| great | bons |
| the | as |
| six | seis |
EN Marmot highlights the core benefits of blog outreach, encouraging its prospects and clients to pursue it as a strategy:
PT Marmot destaca os principais benefícios da divulgação do blog (blog outreach), incentivando seus clientes atuais e potenciais para perseguí-lo como uma estratégia:
| inglês | português |
|---|---|
| marmot | marmot |
| highlights | destaca |
| benefits | benefícios |
| blog | blog |
| outreach | divulgação |
| strategy | estratégia |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
| a | uma |
| it | lo |
| clients | clientes |
| to | para |
| as | como |
EN View histograms, blown highlights, shadows and tones
PT Visualize histogramas, realces fundidos, sombras e tons
| inglês | português |
|---|---|
| view | visualize |
| shadows | sombras |
| and | e |
| tones | tons |
EN The coastal playground of The Coromandel is full of spectacular natural highlights.
PT A área de recreação no litoral de The Coromandel está cheia de destaques naturais espetaculares. Seu interior montanhoso, revestido por florestas, com várias trilhas significa que há sempre alguma coisa para todos os tipos de pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| coromandel | coromandel |
| spectacular | espetaculares |
| natural | naturais |
| highlights | destaques |
| of | de |
| full | no |
| full of | cheia |
| is | está |
| the | os |
EN Rotorua's geothermal highlights
PT Rotorua + Vulcânico e geotérmico
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
my annual highlights highlights program highlights special highlights newsletter highlights scenic highlights highlights include cultural highlights report highlights product highlights care highlights main city highlights video highlights three highlights series highlights documentary art that highlights collection highlights highlights along own highlights beautiful highlights research highlights highlights because ecommerce highlights gastronomic highlights few highlights photo highlights city highlights highlights your products important highlights highlights among highlights created further highlights city highlights include beautiful scenic highlights spectacular natural highlights discussion also highlights highlights the importance ikea highlights highlights of lucerne alpine highlights alongside highlights hubspot highlights highlights below — highlights the changes study highlights publishing personal highlights highlights slideshare pyeongchang highlights highlights how interesting highlightsTraduzir my annual highlights para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe