PT Planos gratuitos e premium que crescem com a sua empresa. Edições a partir de:- US$ 0/mês (Gratuito)- US$ 45/mês (Starter)- US$ 360/mês (Professional)- US$ 1.200/mês (Enterprise)
Traduzir "mês a mês" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mês a mês" de português para inglês
Traduções de mês a mês
"mês a mês" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de mês a mês
português
inglês
EN Free and premium plans that grow with you. Editions starting at:- $0/month (Free)- $45/month (Starter)- $360/month (Professional)- $1,200/month (Enterprise)
| português | inglês |
|---|---|
| planos | plans |
| premium | premium |
| edições | editions |
| partir | starting |
| mês | month |
| starter | starter |
PT Get Response oferece uma avaliação gratuita e, em seguida, quatro planos de preços principais para você escolher. O plano básico de $ 15 / mês, Plano essencial de $ 49 / mês, Plano Profissional de $ 99 / mês, Plano Enterprise de $ 1,199 / mês.
EN Get Response offers a free trial and then it has four major pricing plans for you to choose from. The basic plan of $15/month, Essential plan of $49/month, Professional Plan of $99/month, Enterprise Plan of $1,199/month.
| português | inglês |
|---|---|
| get | get |
| response | response |
| oferece | offers |
| gratuita | free |
| preços | pricing |
| mês | month |
PT Planos gratuitos e premium que crescem com a sua empresa. Edições a partir de:- US$ 0/mês (Gratuito)- US$ 45/mês (Starter)- US$ 720/mês (Professional)- US$ 2.000/mês (Enterprise)
EN Free and premium plans that grow with you. Editions starting at:- $0/month (Free)- $45/month (Starter)- $720/month (Professional)- $2,000/month (Enterprise)
| português | inglês |
|---|---|
| planos | plans |
| premium | premium |
| edições | editions |
| partir | starting |
| mês | month |
| starter | starter |
PT O termo de serviço mínimo é de um mês. O termo de serviço mínimo é de um mês. Você pode escolher renovar mês a mês ou pode comprar um ano ou dois adiantado.
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.
| português | inglês |
|---|---|
| termo | term |
| mínimo | minimum |
| é | is |
| mês | month |
| você | you |
| escolher | choose |
| renovar | renew |
| ou | or |
| comprar | purchase |
PT O termo de serviço mínimo é de um mês. Você pode escolher renovar mês a mês ou pode comprar um ano adiantado.
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
| português | inglês |
|---|---|
| termo | term |
| serviço | service |
| mínimo | minimum |
| é | is |
| mês | month |
| você | you |
| escolher | choose |
| renovar | renew |
| ou | or |
| comprar | purchase |
| ano | year |
PT No fim do mês, todos os créditos de enriquecimento ou prospecção não utilizados expiram e não podem ser aproveitados no mês seguinte. No começo de cada mês, sua equipe receberá novos créditos.
EN At the end of the month, any unused enrichment or prospecting credits will expire and will not be rolled over to the next month. At the start of a new month, your team will have a new allotment of credits.
| português | inglês |
|---|---|
| mês | month |
| créditos | credits |
| enriquecimento | enrichment |
| ou | or |
| prospecção | prospecting |
| expiram | expire |
| começo | start |
| novos | new |
PT Custo de um plano de resposta para parte de um mês (0,5 do mês): 0,5 de mês para plano de resposta * 7 USD = 3,50 USD
EN Cost of 1 response plan for part of a month (0.5 month): 0.5 response plan months * $7 = $3.50
| português | inglês |
|---|---|
| custo | cost |
| plano | plan |
| resposta | response |
| parte | part |
PT Imagine que o anúncio tenha um contrato diário ou quinzenal e que a data de entrada do inquilino não seja no começo do mês. Nesse caso, o excedente do aluguel pago no primeiro mês será reduzido no mês seguinte.
EN Suppose the listing has a fortnightly or daily contract, and the tenant’s move-in date is not at the start of the month. In that case, the excess rent paid in the first month will be reduced from the next month's rent.
| português | inglês |
|---|---|
| contrato | contract |
| diário | daily |
| ou | or |
| caso | case |
| aluguel | rent |
| pago | paid |
| reduzido | reduced |
| s | s |
PT O termo de serviço mínimo é de um mês. Você pode escolher renovar mês a mês ou pode comprar um ano adiantado.
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
| português | inglês |
|---|---|
| termo | term |
| serviço | service |
| mínimo | minimum |
| é | is |
| mês | month |
| você | you |
| escolher | choose |
| renovar | renew |
| ou | or |
| comprar | purchase |
| ano | year |
PT Estimativas mensais baseadas em 720 horas em um mês, 30,42 dias em um mês 4,35 semanas em um mês com base nos locais disponíveis
EN Monthly estimates based on 720 hours in a month, 30.42 days in a month 4.35 weeks in a month based on available locations
| português | inglês |
|---|---|
| estimativas | estimates |
| horas | hours |
| um | a |
| dias | days |
| semanas | weeks |
| locais | locations |
| disponíveis | available |
PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.
EN The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
| português | inglês |
|---|---|
| usd | usd |
| inteiro | full |
PT LGBTQ Meta lidera FB IG NYC Activation 2022 Língua primária espanhol Opt-in do mês do mês do restaurante Sorteios do Mês do Restaurante Restaurantes Savings Pass Mergulho e snorkeling Compras Spa Tênis Formulário de teste Esportes aquáticos
EN LGBTQ Meta Leads FB IG NYC Activation 2022 Primary Language Spanish Restaurant Month Email Opt-In Restaurant Month Sweepstakes Restaurants Savings Pass Scuba Diving, Snorkeling Shopping Spa Tennis Testing Form Water Sports
| português | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| nyc | nyc |
| primária | primary |
| mês | month |
| pass | pass |
| mergulho | diving |
| compras | shopping |
| spa | spa |
| tênis | tennis |
| formulário | form |
| teste | testing |
| esportes | sports |
| lgbtq | lgbtq |
PT Por exemplo, para acompanhar o progresso das minhas três campanhas de mês para mês, eu poderia adicionar um segundo campo oculto com o título "MÊS".
EN For example, to track the progress of my three campaigns from month to month, I could add a second hidden field with the title "MONTH."
PT Sua primeira zona tem assinatura de um plano pago no dia 10 do mês e você adiciona uma segunda zona no 20.º dia de um mês de 30 dias
EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month
| português | inglês |
|---|---|
| zona | zone |
| pago | paid |
| mês | month |
| adiciona | add |
PT Gratuito para equipes de até 5 membros e com valores proporcionais nos planos Standard (US$ 3/usuário/mês) ou Premium (US$ 6/usuário/mês).
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
| português | inglês |
|---|---|
| gratuito | free |
| equipes | teams |
| usuário | user |
| mês | mo |
| ou | or |
| premium | premium |
PT Se você estiver usando uma ferramenta de redes sociais, a extração de dados para mostrar como você melhorou uma presença social mês a mês deve ser algo simples.
EN If you’re using a social media tool it should be simple to pull data to show how you improved a social presence month over month.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| melhorou | improved |
| presença | presence |
| simples | simple |
PT Entenda as partes de sucesso orgânico e PPC no Google para domínios dentro de um setor vertical escolhido. Identifique domínios com forte presença orgânica ou forte dependência de PPC, incluíndo as tendências mês a mês / ano a ano.
EN Understand the split between Organic and PPC success on Google for domains within a chosen industry vertical. Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.
| português | inglês |
|---|---|
| sucesso | success |
| ppc | ppc |
| vertical | vertical |
| escolhido | chosen |
| identifique | identify |
| forte | strong |
| presença | presence |
| ou | or |
| dependência | reliance |
| tendências | trends |
| mês | month |
| ano | year |
PT O Ranking Semrush oferece dados históricos mês a mês desde 2012. Ele pode proporcionar um entendimento das principais tendências de tráfego do site alvo e permitir que você perceba seu crescimento.
EN Semrush Rank offers month-by-month historical data from 2012. It can give you an understanding of the main traffic trends for the target website and let you discern its growth.
| português | inglês |
|---|---|
| ranking | rank |
| semrush | semrush |
| mês | month |
| principais | main |
| tendências | trends |
| tráfego | traffic |
| alvo | target |
| crescimento | growth |
PT Se a empresa estiver em cadência trimestral, tente revisar os OKRs uma vez por mês. Defina reuniões de equipe a cada mês para revisar o progresso. Venha com a pontuação que reflete como você está rastreando em direção a cada objetivo.
EN If your organization is on a quarterly cadence, try reviewing your OKRs once per month. Set a team meeting each month to review your progress. Come up with a score that reflects how you’re tracking towards each objective.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| empresa | organization |
| cadência | cadence |
| trimestral | quarterly |
| tente | try |
| okrs | okrs |
| reuniões | meeting |
| pontuação | score |
| reflete | reflects |
| objetivo | objective |
PT $ 39 por mês (mensal) e $ 29 por mês (anual)
EN $39 per month (monthly) and $29 per month (annual)
| português | inglês |
|---|---|
| anual | annual |
PT $ 119 por mês (mensal) e $ 99 por mês (anual)
EN $119 per month (monthly) and $99 per month (annual)
| português | inglês |
|---|---|
| anual | annual |
PT $ 299 por mês (mensal) e $ 249 por mês (anual)
EN $299 per month (monthly) and $249 per month (annual)
| português | inglês |
|---|---|
| anual | annual |
PT Se o seu SLA foi infringido em um determinado mês, solicite um crédito de serviço no prazo de 15 (quinze) dias após o fim do mês abrindo um chamado de suporte
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| determinado | particular |
| mês | month |
| solicite | request |
| crédito | credit |
| quinze | fifteen |
| dias | days |
| após | after |
| sla | sla |
PT Faça com que cada mês seja o melhor mês
EN Make every month your best month
| português | inglês |
|---|---|
| mês | month |
PT O WordPress tem um ecossistema extenso de mais de 58.000 plug-ins. Se você instalasse 24 dos plug-ins mais populares para seu site, pagaria entre US$ 287,60/mês e US$ 1.338,23/mês.
EN WordPress has an extensive ecosystem of over 58,000 plugins. If you were to install 24 of the most popular plugins for your website, you’d pay between $287.60/mo and $1338.23/mo.
| português | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| ecossistema | ecosystem |
| extenso | extensive |
| plug-ins | plugins |
| se | if |
| site | website |
| mês | mo |
PT Dependendo do tamanho e da complexidade do site, isso poderia custar de US$ 100/mês a US$ 4.500/mês para um site de empresa (fonte).
EN Depending on the size & complexity of your website, this could range anywhere from $100/mo to $4500/mo for a business website (source).
| português | inglês |
|---|---|
| dependendo | depending |
| tamanho | size |
| complexidade | complexity |
| mês | mo |
| empresa | business |
| fonte | source |
PT Por exemplo, você pode cobrar US $ 50 por mês para um VPS que custa US $ 7,50 por mês do Hostwinds.Você só pagaria apenas os US $ 7,50 para Hostwinds e conseguirá manter o lucro da diferença por si mesmo.
EN For example, you can charge $50 per month for a VPS that costs $7.50 per month from Hostwinds. You would then only pay the $7.50 to Hostwinds and get to keep the profit of the difference for yourself.
| português | inglês |
|---|---|
| cobrar | charge |
| vps | vps |
| custa | costs |
| hostwinds | hostwinds |
| lucro | profit |
| diferença | difference |
PT Você ganhará 1 mês grátis por cada amigo que assinar a NordVPN com seu link e ficar conosco por 30 dias. Quanto mais você indicar, mais meses de bônus ganhará!Como incentivo, seus amigos também receberão 1 mês grátis.
EN You’ll receive 1 free month for every friend who buys NordVPN through your referral link and stays with us for 30 days. The more friends you refer, the more months you get!As an encouragement, your friends will also receive 1 free month.
| português | inglês |
|---|---|
| grátis | free |
| nordvpn | nordvpn |
| link | link |
| dias | days |
PT Qualquer um pode pagá-los tão baixo quanto $ 5.99 um mês para a hospedagem do site. Este montante é para o tráfego de 25,000 visitantes por mês, juntamente com 5 GB de armazenamento SSB.
EN Anyone can pay them as low as $5.99 a month for the website hosting. This amount is for the traffic of 25,000 visitors on monthly basis along with 5 GB of SSB storage.
| português | inglês |
|---|---|
| pode | can |
| hospedagem | hosting |
| tráfego | traffic |
| visitantes | visitors |
| gb | gb |
| armazenamento | storage |
PT Seus planos de hospedagem começam em $ 7.99 por mês e voltam a $ 49.99 por mês, dependendo das necessidades de tráfego de seu site.
EN Their hosting plans start at $ 7.99 a month and go back to $ 49.99 a month, depending on the traffic needs of your site.
| português | inglês |
|---|---|
| planos | plans |
| hospedagem | hosting |
| dependendo | depending |
| necessidades | needs |
| tráfego | traffic |
| site | site |
PT Funcionários: Com o Pacote Pessoal, você pode coletar até 75,000 visitas por mês com 10 GB de espaço de armazenamento e transferir facilmente uma quantidade ilimitada de dados. Este plano custa $ 19.99 por mês.
EN Personal: With the Personal Package, you can collect up to 75,000 visits per month with 10GB of storage space and easily transfer an unlimited amount of data. This plan costs $ 19.99 a month.
| português | inglês |
|---|---|
| pacote | package |
| você | you |
| coletar | collect |
| visitas | visits |
| espaço | space |
| armazenamento | storage |
| transferir | transfer |
| facilmente | easily |
| quantidade | amount |
| ilimitada | unlimited |
| plano | plan |
| custa | costs |
| gb | gb |
PT Ele tem um plano inicial que custa US $ 97 por mês. Outro é o Plano Etison Suite, que custa $ 297 por mês.
EN It has a startup plan that is priced at $97 for a month. Another one is the Etison Suite Plan that is for $297 per month.
| português | inglês |
|---|---|
| suite | suite |
PT Em seguida, ele tem um plano básico disponível por $ 39 / mês, o Create Plan está disponível por $ 45 / mês e o Automate Plan é um plano avançado com vários recursos
EN It then has a core plan available for $39/month, the Create Plan is available for $45/month, and Automate Plan is an advanced plan with several features
| português | inglês |
|---|---|
| mês | month |
| create | create |
| automate | automate |
| avançado | advanced |
| recursos | features |
PT O plano essencial está disponível por $ 29.9 / mês e o Plano Premium por $ 69.9 / mês.
EN The essential plan is available for $29.9/month and the Premium Plan for $69.9/month.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| essencial | essential |
| está | is |
| mês | month |
| premium | premium |
PT Você pode enviar 500 arquivos adicionais por mês para análise de malware. Se você precisar de mais de 500 arquivos, o Pacote de Expansão da Falcon X aumentará a cota para até 25.000 arquivos por mês. Entre em contato com
EN You can submit an additional 500 files per month for malware analysis. If you need more than 500 files, the Falcon X Expansion Pack increases the quota up to 25,000 files per month. Contact
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| enviar | submit |
| arquivos | files |
| análise | analysis |
| malware | malware |
| se | if |
| precisar | need |
| expansão | expansion |
| falcon | falcon |
| x | x |
| cota | quota |
PT Duas opções de assinatura flexíveis: mês a mês sem compromisso anual ou uma economia maior ao opter pela inscrição anual.
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
| português | inglês |
|---|---|
| opções | options |
| mês | month |
| sem | no |
| compromisso | commitment |
| anual | annual |
| ou | or |
PT Se você quiser pagar mês a mês, é necessário selecionar um dos planos mensais, pois, para planos anuais, é necessário pagar antecipadamente.
EN If you want to pay month by month you have to select one of the monthly plans because for annual plans you need to pay upfront.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| planos | plans |
| anuais | annual |
PT Tenho muitos créditos de vídeo que não usei no mês anterior. Vocês poderiam revertê-los para que eu possa usá-los este mês?
EN There are many video credits I haven’t used during the previous month. Can you roll them back so that I can use them this month?
| português | inglês |
|---|---|
| muitos | many |
| créditos | credits |
| vídeo | video |
| mês | month |
| anterior | previous |
| usá-los | use them |
PT Sim, os créditos que você não usa durante o mês são automaticamente inscritos e adicionados ao pacote do próximo mês.
EN Yes, the credits you don’t use during the month are automatically enrolled and added to your next month’s package.
| português | inglês |
|---|---|
| créditos | credits |
| usa | use |
| mês | month |
| automaticamente | automatically |
| adicionados | added |
| pacote | package |
| s | s |
PT O valor do mês é restrito aos números 1-12 e o valor do dia é limitado à quantidade máxima de dias em determinado mês.
EN The month value is restricted to 1-12 and the day value is limited to the maximum amount of days in the given month.
| português | inglês |
|---|---|
| mês | month |
| é | is |
| restrito | restricted |
| limitado | limited |
| máxima | maximum |
PT A quantidade de armazenamento faturado em um mês é baseada no espaço médio de armazenamento usado durante todo o mês
EN The storage amount billed in a month is based on the average storage space used throughout the month
| português | inglês |
|---|---|
| armazenamento | storage |
| mês | month |
| é | is |
| espaço | space |
| médio | average |
| usado | used |
PT Medimos o uso do armazenamento em GB-mês, que são somados no final do mês para gerar sua cobrança mensal.*
EN Your storage usage is measured in GB-Month, which are added up at the end of the month to generate your monthly charges.*
| português | inglês |
|---|---|
| uso | usage |
| armazenamento | storage |
PT Os dados restaurados em um mês são medidos em GB e representam a soma dos dados em todas as restaurações executadas no mês.
EN The data restored in a month is measured in GB, and represents the sum of the data across all the restores performed in the month.
| português | inglês |
|---|---|
| são | is |
| gb | gb |
| representam | represents |
| soma | sum |
| restaura | restores |
PT Os pagamentos de comissões de afiliados são processados uma vez por mês, entre os dias 1 e 5 de cada mês.
EN Affiliate commission payouts are processed once a month, between the 1st and 5th of each month.
| português | inglês |
|---|---|
| pagamentos | payouts |
| comissões | commission |
| afiliados | affiliate |
| processados | processed |
PT Se você decidir ter uma assinatura do Whatsmyserp, você terá uma assinatura contínua mês a mês até que você a tenha encerrada.
EN If you decide to have a Whatsmyserp subscription, you will have a continuous month-to-month subscription until you have it terminated.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| decidir | decide |
| uma | a |
| assinatura | subscription |
| contínua | continuous |
| mês | month |
| whatsmyserp | whatsmyserp |
PT Para remover as marcas d'água, você precisa pagar US$ 0,20/imagem ou você pode escolher nosso plano pago, que oferece 100 imagens/mês por US$ 9 ou ilimitado por US$ 99/mês
EN To remove the watermarks, you need to pay $0.20/image, or you can choose our paid plan, which features 100 images/month for $9 or unlimited for $99/month
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| ou | or |
| nosso | our |
| plano | plan |
| mês | month |
| ilimitado | unlimited |
PT Para remover as marcas d'água, você precisa pagar US$ 0,20/imagem ou você pode escolher nosso plano pago, que oferece 100 imagens/mês por US$ 9 ou ilimitado por US$ 99/mês
EN To remove the watermarks, you need to pay $0.20/image, or you can choose our paid plan, which features 100 images/month for $9 or unlimited for $99/month
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| ou | or |
| nosso | our |
| plano | plan |
| mês | month |
| ilimitado | unlimited |
PT Para remover as marcas d'água, você precisa pagar US$ 0,20/imagem ou você pode escolher nosso plano pago, que oferece 100 imagens/mês por US$ 9 ou ilimitado por US$ 99/mês
EN To remove the watermarks, you need to pay $0.20/image, or you can choose our paid plan, which features 100 images/month for $9 or unlimited for $99/month
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| ou | or |
| nosso | our |
| plano | plan |
| mês | month |
| ilimitado | unlimited |
PT O Giganews respeita sua privacidade. Nunca iremos vender sua informação a terceiros ou rastrear o que você baixou. Confiável desde 1994, o Giganews garante um serviço sem surpresas, mês a mês.
EN Giganews respects your privacy. We will never sell your information to third parties or track what you download. Trusted since 1994, Giganews guarantees a no-surprise, month-to-month service:
| português | inglês |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| vender | sell |
| informação | information |
| ou | or |
| rastrear | track |
| confiável | trusted |
| garante | guarantees |
| serviço | service |
| mês | month |
| giganews | giganews |
PT Se um usuário não ficar ativo durante um mês, ele não será cobrado em seu faturamento referente ao respectivo mês
EN If a user is not active during a month, you are not billed for that user that month
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| usuário | user |
| ativo | active |
| mês | month |
| cobrado | billed |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mês a mês mês para mês mês do mês mês mês depende mês após tendências mês passado mês mês antes primeiro mês acontece mês mês deve próximo mês históricos mês mês desde mês seguinte mês seguinte à último mês mês dentro mês passado plano mês sistemas mês terceiro mês único mês mês grátis mês for igual mês europeu mês adicional mês determinado mês menor mês selecionar projeto por mês linhas por mês mês chave mês especificados formato mês mês durante naquele mês mês via paypal vezes por mês visão mês tráfego todo mês ft² por mês mês de fevereiro pagaremos um mês disponíveis este mês final do mês mês somente mês depois mês no auditorTraduzir mês a mês para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe