PT All map types that you can enable here: Kuwait Mapa em cores, Altura Signif. das Ondas (Slider Tempo de Uso), Máx. de Energia das Ondas, Kuwait Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Kuwait Precipitation, Wind, Temperature, Kuwait Cloud Cover.
EN All map types that you can enable here: Kuwait Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Kuwait Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Kuwait Precipitation, Wind, Temperature, Kuwait Cloud Cover.
| português | inglês |
|---|---|
| types | types |
| cores | colour |
| altura | height |
| windwave | windwave |
| wind | wind |
| temperature | temperature |
| cloud | cloud |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN LS; Airports: Manchester, Leeds Bradford, Birmingham, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Stansted, East Midlands, Alicante, Tenerife, all Airports (TFS, TFN)
| português | inglês |
|---|---|
| aeroportos | airports |
| londres | london |
| todos | all |
| lhr | lhr |
| sen | sen |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
| português | inglês |
|---|---|
| aeroportos | airports |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
| português | inglês |
|---|---|
| aeroportos | airports |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
| português | inglês |
|---|---|
| aeroportos | airports |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN QR; Airports: Doha International Airport, London, all Airports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Sao Paulo Guarulhos International Airport, Sao Paulo - Metropolitan Area ( CGH, GRU, VCP), Muscat-Seeb, Kuwait-Kuwait International, Edinburgh
| português | inglês |
|---|---|
| qr | qr |
| londres | london |
| todos | all |
| lhr | lhr |
| heathrow | heathrow |
| são | sao |
| paulo | paulo |
| international | international |
| edimburgo | edinburgh |
| sen | sen |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
| português | inglês |
|---|---|
| aeroportos | airports |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
| português | inglês |
|---|---|
| aeroportos | airports |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
| português | inglês |
|---|---|
| aeroportos | airports |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
| português | inglês |
|---|---|
| aeroportos | airports |
PT Changelly PRO dá as boas-vindas à criptomoeda DDR e ao token DDRT da DigiDinar. DigiDinar é um projeto cripto que oferece acesso seguro a pagamentos digitais sem fronteiras no Kuwait.
EN Changelly announces the addition of yet another token to the platform — the CELR token. From now on, users can...
| português | inglês |
|---|---|
| token | token |
| changelly | changelly |
| um | yet |
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Kuwait
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Kuwait
| português | inglês |
|---|---|
| previsões | forecasts |
| relatórios | reports |
| surf | surf |
| beach | beach |
| recifes | reefs |
| point | point |
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Kuwait todos os dias com base nas previsões locais para surf.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Kuwait each day based on the local surf forecasts.
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| agrupados | grouped |
| localizador | finder |
| sugere | suggests |
| dias | day |
| previsões | forecasts |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Kuwait onde cada uma se torna uma imagem separada.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Kuwait where each view becomes a separate image.
| português | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| mapas | maps |
| animados | animated |
| swell | swell |
| nosso | our |
| básicos | basic |
| imagem | image |
| separada | separate |
PT São Paulo – O governo do Kuwait abriu licitação para o desenvolvimento de quatro áreas ao longo da ponte Sheikh Jaber Al-Ahmad Al-Sabah, que
EN São Paulo – The government of Kuwait has floated a tender to develop four areas along the Sheikh Jaber Al-Ahmad Al-Sabah Causeway that connects
| português | inglês |
|---|---|
| paulo | paulo |
| governo | government |
| desenvolvimento | develop |
| áreas | areas |
PT Pavilhão do Kuwait na Expo tem a água como elemento central
EN Water a key feature of Kuwait pavilion at Expo
| português | inglês |
|---|---|
| pavilhão | pavilion |
| água | water |
PT São Paulo – O ambiente desértico do Kuwait está retratado no design externo de seu pavilhão na Expo 2020 Dubai, com prismas dourados que lembram
EN São Paulo – Kuwait’s desert environment is portrayed in the exterior design of its pavilion at Expo 2020 Dubai with gold prisms representing sand
| português | inglês |
|---|---|
| paulo | paulo |
| ambiente | environment |
| design | design |
| pavilhão | pavilion |
| dubai | dubai |
| s | s |
PT * Qais Shqair Embora o pioneirismo seja um traço marcante que dignifica o Estado do Kuwait por suas contribuições culturais no meio regional do
EN *Qais Shqair While pioneering is a striking feature of the state of Kuwait for its cultural contributions to the region of the Gulf and the Arab
| português | inglês |
|---|---|
| contribuições | contributions |
| culturais | cultural |
PT Nós podemos entregar para Kuwait em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
EN We can deliver to Kyrgyzstan Same Day. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
| português | inglês |
|---|---|
| dias | day |
| opções | options |
| taxa | fee |
| consulte | inquire |
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Kuwait:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Kyrgyzstan:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available when order is placed 2 days in advance.
PT Nós podemos entregar para Kuwait em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
EN We can deliver to Kyrgyzstan Same Day. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
| português | inglês |
|---|---|
| dias | day |
| opções | options |
| taxa | fee |
| consulte | inquire |
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Kuwait:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Kyrgyzstan:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available when order is placed 2 days in advance.
Mostrando 22 de 22 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe