Traduzir "commitment" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "commitment" de inglês para português

Traduções de commitment

"commitment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

commitment comprometimento compromisso da empresa empresas energia projetos responsabilidade serviço setor trabalho

Tradução de inglês para português de commitment

inglês
português

EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science

PT Além disso, você pode ter certeza do suporte e do comprometimento total de nossa equipe de liderança, que coloca a sociedade editorial no centro de nosso compromisso com o avanço da pesquisa e da ciência

inglêsportuguês
leadershipliderança
societysociedade
advancementavanço
placecoloca
teamequipe
researchpesquisa
scienceciência
commitmentcompromisso
youvocê
supportsuporte
canpode
theo
heartcentro
ofdo
ande
fulltotal

EN Portuguese Prime Minister, António Costa, said: “The Porto Commitment is a commitment to the future and to hope

PT António Costa, primeiro-ministro de Portugal, declarou: «O compromisso do Porto é um compromisso para com o futuro e para com a esperança

inglêsportuguês
portugueseportugal
commitmentcompromisso
isé
aum
ande
futurefuturo
theo
hopeesperança
toa

EN No, you cannot downgrade to a lower plan during your commitment period. You can upgrade to a higher plan within your commitment period, however, you cannot reduce the number of seats if you upgrade.

PT Não, você não pode fazer downgrade para um plano inferior durante seu período de fidelidade. Você pode atualizar para um plano superior dentro de seu período de fidelidade; no entanto, não pode reduzir o número de licenças se fizer um upgrade.

inglêsportuguês
downgradedowngrade
planplano
cannotnão pode
periodperíodo
reducereduzir
ifse
aum
theo
canpode
upgradeupgrade
numbernúmero
youvocê
ofde
duringdurante

EN Now, clubs making a new commitment to be a Model Club have three years from the date of commitment to reach their goals. Join us today.

PT Agora, os clubes que assumem um novo compromisso de ser um Clube Modelo têm três anos a partir da data do compromisso para alcançar suas metas. Junte-se a nós ainda hoje!

inglêsportuguês
commitmentcompromisso
modelmodelo
nowagora
clubsclubes
newnovo
clubclube
goalsmetas
aum
yearsanos
todayhoje
beser
joinjunte
theos
datedata
usnós
threetrês
frompartir
ofdo
reachpara

EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science

PT Além disso, você pode ter certeza do suporte e do comprometimento total de nossa equipe de liderança, que coloca a sociedade editorial no centro de nosso compromisso com o avanço da pesquisa e da ciência

inglêsportuguês
leadershipliderança
societysociedade
advancementavanço
placecoloca
teamequipe
researchpesquisa
scienceciência
commitmentcompromisso
youvocê
supportsuporte
canpode
theo
heartcentro
ofdo
ande
fulltotal

EN This commitment to sustainable development materialises in its commitment to ESG factors, which are part of the company's daily operations and which are put into practice in the following areas:

PT Seu compromisso com o desenvolvimento sustentável se materializa em sua aposta nos fatores ESG, que estão integrados no dia a dia das operações da companhia e que são colocados em prática nos seguintes âmbitos:

inglêsportuguês
commitmentcompromisso
sustainablesustentável
factorsfatores
practiceprática
developmentdesenvolvimento
operationsoperações
inem
followingseguintes
theo
ofdas
aresão
esgesg
dailydia a dia
ande

EN No, you cannot downgrade to a lower plan during your commitment period. You can upgrade to a higher plan within your commitment period, however, you cannot reduce the number of seats if you upgrade.

PT Não, você não pode fazer downgrade para um plano inferior durante seu período de fidelidade. Você pode atualizar para um plano superior dentro de seu período de fidelidade; no entanto, não pode reduzir o número de licenças se fizer um upgrade.

inglêsportuguês
downgradedowngrade
planplano
cannotnão pode
periodperíodo
reducereduzir
ifse
aum
theo
canpode
upgradeupgrade
numbernúmero
youvocê
ofde
duringdurante

EN Web hosting at a preferential rate with a discount granted depending on the length of your commitment. 2 years commitment = -10 % and 3 years = -15 %.

PT Alojamento na Web a uma taxa preferencial com desconto, dependendo da duração do seu compromisso. 2 anos de compromisso = -10% e 3 anos = -15%.

inglêsportuguês
atna
preferentialpreferencial
ratetaxa
lengthduração
commitmentcompromisso
webweb
discountdesconto
dependingdependendo
yearsanos
hostingalojamento
thea
auma
ofdo
ande

EN Today, as an information analytics company on the forefront of digital innovation, Elsevier?s commitment to these content partnerships has not wavered

PT Hoje, como uma empresa de análise de informações na vanguarda da inovação digital, o compromisso da Elsevier com essas parcerias de conteúdo não mudou

inglêsportuguês
analyticsanálise
commitmentcompromisso
partnershipsparcerias
informationinformações
innovationinovação
contentconteúdo
forefrontvanguarda
digitaldigital
todayhoje
theo
elsevierelsevier
hasda
ofdo

EN Cloudflare's commitment to GDPR compliance

PT Compromisso da Cloudflare com a conformidade com o GDPR

inglêsportuguês
commitmentcompromisso
toa
complianceconformidade
gdprgdpr

EN We have also demonstrated our belief in transparency and our commitment to protecting our customers by filing litigation when necessary

PT Também demonstramos nossa crença na transparência e nosso compromisso em proteger nossos clientes, iniciando litígios quando necessário

inglêsportuguês
beliefcrença
transparencytransparência
commitmentcompromisso
protectingproteger
customersclientes
necessarynecessário
inem
alsotambém
whenquando
ande
toa

EN Cloudflare has a longstanding commitment to require legal process before providing any government entity with access to any customer data outside of an emergency

PT A Cloudflare tem um compromisso de longa data no sentido de exigir um processo legal antes de fornecer a qualquer entidade governamental um acesso a dados de clientes se não houver uma emergência

inglêsportuguês
cloudflarecloudflare
commitmentcompromisso
legallegal
processprocesso
governmentgovernamental
accessacesso
customerclientes
emergencyemergência
requireexigir
entityentidade
aum
datadados
tofornecer
anyqualquer
ofde
beforeantes

EN Porto Social Commitment is “the most comprehensive and ambitious ever reached in the EU”

PT Cimeira Social do Porto: todos os parceiros afirmam compromisso com metas sociais para 2030

inglêsportuguês
commitmentcompromisso
anddo
theos
inpara

EN ActiveCampaign’s industry-leading Customer Success Commitment is a set of promises from us to you.Our 22 promises guarantee that you’ll always be able to get what you need, when you need it.

PT O Compromisso com o Sucesso do Cliente da Activecampaign é um conjunto de promessas que fazemos a você.Nossas 22 promessas garantem que você sempre terá o que for necessário, na hora em que precisar.

inglêsportuguês
customercliente
successsucesso
commitmentcompromisso
promisespromessas
guaranteegarantem
alwayssempre
aum
isé
whenhora
youvocê
ofdo
toa
needprecisar
ableter
thatque

EN See the power of our tools firsthand with no commitment required.

PT Veja o poder de nossas ferramentas em primeira mão, sem compromisso.

inglêsportuguês
powerpoder
toolsferramentas
firsthandem primeira mão
commitmentcompromisso
seeveja
theo
ofde
nosem

EN This is mostly just to show you what you can do with social tools. You can also run all these reports for totally free with no commitment if you start a Sprout Social trial.

PT Isso serve principalmente para mostrar o que você pode fazer com as ferramentas sociais. Você também pode executar todos esses relatórios de forma totalmente gratuita, sem compromisso, se iniciar uma avaliação do Sprout Social.

inglêsportuguês
reportsrelatórios
freegratuita
commitmentcompromisso
sproutsprout
isé
toolsferramentas
ifse
totallytotalmente
mostlyprincipalmente
youvocê
auma
showmostrar
canpode
forde
alsotambém
startpara
nosem
socialsocial
alltodos

EN But the records of social media are riddled with brands that have attempted purpose-driven marketing without realizing that consumers need more than surface-level PR commitment

PT Mas os registros das redes sociais estão repletos de marcas que tentaram o marketing direcionado a objetivos, sem perceber que os consumidores precisam de mais do que o comprometimento com relações públicas no nível superficial

inglêsportuguês
brandsmarcas
consumersconsumidores
commitmentcomprometimento
purposeobjetivos
levelnível
marketingmarketing
withoutsem
areestão
recordsregistros
moremais
butmas
social mediasociais
ofdo
theo
thatque

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

PT A paixão de Kerry pelos livros combina com sua criatividade, paciência profissional e comprometimento com o projeto. Foi um prazer trabalhar com ela.

inglêsportuguês
bookslivros
creativitycriatividade
commitmentcomprometimento
pleasureprazer
projectprojeto
aum
workingtrabalhar
wasfoi
bycom
ande
itela

EN Discuss ideas, projects, price and timeline directly with the designer. No commitment.

PT Converse sobre ideias, projetos, preço e cronograma diretamente com o designer. Sem compromisso.

inglêsportuguês
ideasideias
projectsprojetos
pricepreço
timelinecronograma
designerdesigner
commitmentcompromisso
theo
directlydiretamente
nosem
discusse

EN It is not a commitment to deliver any material, code, or functionality, and should not be relied upon in making purchasing decisions

PT Não é um compromisso de entrega de nenhum material, código ou funcionalidade e não deve definir decisões de compra

inglêsportuguês
commitmentcompromisso
materialmaterial
codecódigo
functionalityfuncionalidade
purchasingcompra
decisionsdecisões
aum
orou
isé
to deliverentrega
shoulddeve
todefinir
inde
ande

EN Agile isn't defined by a set of ceremonies or specific development techniques. Rather, agile is a group of methodologies that demonstrate a commitment to tight feedback cycles and continuous improvement.

PT O método ágil não é definido por um conjunto de cerimônias ou técnicas de desenvolvimento específicas. Em vez disso, ele é um grupo de metodologias que demonstram um compromisso com ciclos de feedback rigorosos e melhoria contínua.

inglêsportuguês
ceremoniescerimônias
techniquestécnicas
methodologiesmetodologias
demonstratedemonstram
commitmentcompromisso
feedbackfeedback
cyclesciclos
continuouscontínua
agileágil
defineddefinido
orou
developmentdesenvolvimento
isé
improvementmelhoria
aum
groupgrupo
ofde
bycom
ratherem vez
toem
ande

EN Partners have signed up to the three 2030 headline targets set in the Commission’s European Pillar of Social Rights Action Plan in a joint Porto Social Commitment:

PT No Compromisso Social do Porto, os parceiros subscreveram os três grandes objetivos para 2030 definidos no plano de ação sobre o Pilar Europeu dos Direitos Sociais da Comissão:

inglêsportuguês
commissionscomissão
europeaneuropeu
pillarpilar
rightsdireitos
portoporto
setdefinidos
partnersparceiros
commitmentcompromisso
actionação
planplano
targetsobjetivos
toa
threetrês
ofdo
socialsocial
theo

EN They welcomed the European Pillar of Social Rights Action Plan and strengthened the commitment to transform its principles into action to set in motion a strong, fair and job-rich recovery.

PT Congratularam-se com o plano de ação sobre o Pilar Europeu dos Direitos Sociais e reforçaram a promessa de transformar os princípios do pilar em ações destinadas a desencadear uma recuperação forte, justa e geradora de emprego.

inglêsportuguês
europeaneuropeu
pillarpilar
socialsociais
strongforte
fairjusta
recoveryrecuperação
jobemprego
rightsdireitos
principlesprincípios
actionação
planplano
inem
auma
ofdo
ande
theo

EN The Porto Social Summit is our joint commitment to build a social Europe that is fit for our day and age and that works for everyone.”

PT A Cimeira Social do Porto é o nosso compromisso conjunto de construir uma Europa social adaptada à nossa época e que funcione para todos.»

inglêsportuguês
summitcimeira
socialsocial
commitmentcompromisso
jointconjunto
europeeuropa
dayépoca
worksfuncione
isé
ande
theo
auma
buildconstruir
toa
thatque

EN The Prime Minister pointed out that the social partners — the main European organisations representing employers and workers — not only signed the Porto Social Commitment, but they also took part in its preparation.

PT O Primeiro-Ministro sublinhou que os parceiros sociais — as principais organizações europeias representativas de patrões e trabalhadores — não só assinaram o Compromisso Social do Porto, como participaram na sua elaboração.

EN Commitment to digital is a condition for a better prepared and more resilient Europe of the future

PT A aposta no digital é condição para uma Europa de futuro, mais bem preparada e mais resiliente

inglêsportuguês
conditioncondição
preparedpreparada
resilientresiliente
europeeuropa
isé
thea
ofde
futurefuturo
moremais

EN Download here the Porto Social Commitment

PT Download do Compromisso Social Do Porto

inglêsportuguês
downloaddownload
portoporto
socialsocial
commitmentcompromisso

EN Looking for innovative software that crushes business complexity?A growing company with a deep commitment to our clients and communities? You've come to the right place.

PT Procurando um software inovador que acabe com a complexidade dos negócios?Uma empresa em crescimento, comprometida com seus clientes e comunidades? Você achou o lugar certo.

inglêsportuguês
innovativeinovador
softwaresoftware
complexitycomplexidade
growingcrescimento
clientsclientes
communitiescomunidades
placelugar
aum
theo
businessnegócios
ande
rightcerto
looking forprocurando

EN Our commitment to responsible environmental practices includes expanded prioritization of sustainability in our offices, along with ambitious goals to reduce our global impact for the long term.

PT Nosso compromisso com práticas ambientais responsáveis inclui uma maior prioridade à sustentabilidade em nossos escritório, além de metas ambiciosas de redução de impacto global em longo prazo.

inglêsportuguês
environmentalambientais
practicespráticas
includesinclui
sustainabilitysustentabilidade
officesescritório
goalsmetas
reduceredução
globalglobal
impactimpacto
termprazo
commitmentcompromisso
responsibleresponsáveis
longlongo
theà
inem
ofde
toalém

EN As leaders in business innovation, we honor our commitment to the company as well as its employees, stakeholders, and clients. Our corporate governance practices reflect our high standard for excellence and compliance.

PT Como líderes em inovação nos negócios, honramos nosso compromisso para com a empresa e seus funcionários, partes interessadas e clientes. Nossas práticas de governança corporativa refletem o alto padrão de excelência e conformidade da empresa.

inglêsportuguês
innovationinovação
commitmentcompromisso
governancegovernança
practicespráticas
reflectrefletem
standardpadrão
excellenceexcelência
complianceconformidade
leaderslíderes
employeesfuncionários
clientsclientes
inem
stakeholdersinteressadas
highalto
theo
corporatecorporativa
businessnegócios
ournosso
ande

EN Your commitment to safety and reliability is backed by ours with our dedicated 24/7 security team and out-of-the-box features like enterprise-class web application firewall, SSL, custom CDN, SSO memberships, and more.

PT Para ajudar você a manter seu compromisso com a segurança, conte com a nossa equipe de segurança 24h e recursos prontos para uso como firewall para aplicativos Web, SSL, CDN personalizada, SSO, Memberships e muito mais.

inglêsportuguês
commitmentcompromisso
webweb
firewallfirewall
sslssl
cdncdn
ssosso
securitysegurança
teamequipe
featuresrecursos
applicationaplicativos
thea
withuso
ande
moremais
ofde

EN Our Commitment to Education, Trust & Transparency | Outbrain's Trust Center | Outbrain.com

PT Nosso compromisso com a educação, confiança e transparência | Centro de Confiança de Outbrain | Outbrain.com

inglêsportuguês
commitmentcompromisso
educationeducação
trustconfiança
transparencytransparência
outbrainoutbrain
centercentro
ournosso
toa

EN Our Commitment to Education, Trust & Transparency

PT Nosso compromisso com a educação, confiança e transparência.

inglêsportuguês
commitmentcompromisso
educationeducação
trustconfiança
transparencytransparência
ournosso
toa

EN Continued commitment to technical and organizational measures aimed at protecting your data.

PT Compromisso contínuo com medidas técnicas e organizacionais voltadas para proteger seus dados.

inglêsportuguês
continuedcontínuo
commitmentcompromisso
technicaltécnicas
organizationalorganizacionais
measuresmedidas
protectingproteger
datadados
topara
ande
yourseus

EN We’re so confident in our deliverability standards, we even include them in the ActiveCampaign Customer Success Commitment

PT Estamos tão confiantes em nossos padrões de entregabilidade que até os incluímos no Compromisso de Sucesso do Cliente ActiveCampaign

inglêsportuguês
deliverabilityentregabilidade
standardspadrões
includeincluímos
customercliente
successsucesso
commitmentcompromisso
activecampaignactivecampaign
theos
sotão
inem
evenque
ournossos

EN A proof for Adobe’s clear commitment to premium performance and innovation.

PT Uma prova do claro compromisso da Adobe com o desempenho e a inovação de alto nível.

inglêsportuguês
proofprova
clearclaro
commitmentcompromisso
performancedesempenho
innovationinovação
auma
ande

EN The two appointments underscore the company’s commitment as a reference for innovative content solutions and to drive growth in the DACH region.

PT As duas nomeações colocam em evidência o compromisso da empresa como referência para soluções de conteúdo inovadoras e para promover o crescimento na região DACH.

inglêsportuguês
commitmentcompromisso
referencereferência
innovativeinovadoras
contentconteúdo
solutionssoluções
growthcrescimento
regionregião
inem
theo
ande

EN Amplexor has more than 30 years of experience providing language and global content services to the Life Sciences industry with an uncompromising commitment to quality

PT A Amplexor tem mais de 30 anos de experiência no fornecimento de serviços linguísticos e de conteúdos globais para o setor da saúde e farmacêutico, com um compromisso rigoroso com a qualidade

inglêsportuguês
amplexoramplexor
globalglobais
commitmentcompromisso
experienceexperiência
contentconteúdos
servicesserviços
industrysetor
qualityqualidade
yearsanos
anum
ofde
theo
moremais
ande

EN We follow the evolving guidance on linguistic validation methodology (FDA PRO Guidance, EMA guidelines, and ISPOR Good Practice recommendations) with a strong commitment to global patient focus. 

PT Seguimos orientações em evolução sobre a metodologia de validação linguística (orientação dos FDA PRO, diretrizes da EMA e recomendações de boas práticas da ISPOR) com um forte compromisso com o foco global do paciente. 

inglêsportuguês
evolvingevolução
linguisticlinguística
validationvalidação
methodologymetodologia
fdafda
goodboas
strongforte
commitmentcompromisso
globalglobal
patientpaciente
focusfoco
we followseguimos
recommendationsrecomendações
aum
guidelinesdiretrizes
practicepráticas
theo
propro
guidanceorientação
ande

EN The Reseller Platinum level recognizes a select group of partners that accomplish noteworthy innovation in enterprise content management (ECM) and show a strong commitment to customer satisfaction.

PT O nível de revendedor Platinum reconhece um grupo selecionado de parceiros que realizam uma inovação notável na gestão de conteúdos empresariais (ECM) e mostram um forte compromisso com a satisfação do cliente.

inglêsportuguês
resellerrevendedor
platinumplatinum
levelnível
recognizesreconhece
partnersparceiros
innovationinovação
contentconteúdos
ecmecm
showmostram
strongforte
commitmentcompromisso
customercliente
aum
groupgrupo
managementgestão
satisfactionsatisfação
enterpriseempresariais
theo
selectque
ofdo
ande
accomplishcom

EN Thank you for your commitment and participation and we’re excited to be on this journey together. Stay tuned for additional updates and information on Sprout’s next chapter.

PT Agradecemos seu compromisso e participação e nos alegramos por estarmos juntos nessa jornada. Fique ligado para mais atualizações e informações sobre o próximo capítulo do Sprout.

inglêsportuguês
commitmentcompromisso
participationparticipação
journeyjornada
chaptercapítulo
updatesatualizações
informationinformações
befique
ande
tosobre
additionalmais

EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.

PT E se houvesse uma empresa de hospedagem que realmente se importasse com seus clientes? E se os usuários regulares pudessem pagar esse nível de compromisso? Bem-vindo ao Hostwinds.

inglêsportuguês
commitmentcompromisso
ifse
clientsclientes
regularregulares
usersusuários
levelnível
hostwindshostwinds
hostinghospedagem
auma
ofde
affordpagar
couldpudessem
welcomebem-vindo

EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.

PT Os prêmios e elogios que recebemos ao longo dos anos são um reflexo do nosso compromisso com o sucesso de nossos clientes.

inglêsportuguês
commitmentcompromisso
clientsclientes
successsucesso
aum
awardsprêmios
accoladeselogios
yearsanos
aresão
ande
ofdo
toao
theo

EN With Build, you have the runway and commitment from Twilio that you need to grow your customer base and build your business.

PT Com o Build, você tem o canal e o compromisso da Twilio de que precisa para aumentar sua base de clientes e ampliar seus negócios.

inglêsportuguês
commitmentcompromisso
twiliotwilio
customerclientes
basebase
buildbuild
theo
needprecisa
growaumentar
youvocê
topara
thatque
ande
yourseus
businessnegócios

EN Commitment to the Access of Benefit Sharing with all the parties in your supply chain.

PT Compromisso com o Access of Benefit Sharing com todas as partes na sua cadeia de suprimentos.

inglêsportuguês
commitmentcompromisso
accessaccess
supplysuprimentos
chaincadeia
ofof
partiespartes
sharingcom
inde
theo
yoursua

EN At Red Hat, our commitment to open source extends beyond technology into virtually everything we do

PT Na Red Hat, o compromisso com o open source vai além da tecnologia e abrange praticamente todos os aspectos do nosso trabalho

inglêsportuguês
redred
hathat
commitmentcompromisso
openopen
sourcesource
technologytecnologia
atna
toalém
virtuallypraticamente
beyondo
dotrabalho
ournosso

EN We’re in 100+ offices in 40+ countries across the globe. But to us, location doesn’t matter all that much. It’s more about our shared commitment to being open, diverse, and inclusive that brings us together, no matter where we’re located.

PT Temos mais de 100 escritórios em mais de 40 países. Entretanto, a localização geográfica não é o que realmente importa para nós. O que nos une é o compromisso de sermos abertos, diversificados e inclusivos em qualquer lugar.

inglêsportuguês
officesescritórios
countriespaíses
commitmentcompromisso
inclusiveinclusivos
matterimporta
openabertos
inem
locationlocalização
theo
sharednão
muchmais de
moremais
ande

EN Red Hat will not ask for your personal financial or banking information or require any financial commitment as part of our candidate search or application process.

PT A Red Hat não pede informações pessoais ou bancárias e nem exige qualquer tipo de pagamento como parte do seu processo de busca e seleção de candidatos.

inglêsportuguês
hathat
informationinformações
requireexige
candidatecandidatos
searchbusca
orou
processprocesso
askpede
redred
personalpessoais
ascomo
anyqualquer
ofdo

EN Customized software solutions with the highest quality standards and full commitment to the customer – supported by the competence of OTRS.

PT A Bru Textiles cria interiores bonitos. O OTRS proporciona ótimas experiências ao cliente. Juntos, formamos uma parceria extraordinária.

inglêsportuguês
otrsotrs
withjuntos
toao
customercliente
theo
ofuma

EN There is no commitment with these plans and the credits do not expire

PT Não há compromisso com essa opção e os créditos não expiram

inglêsportuguês
commitmentcompromisso
creditscréditos
expireexpiram
isé
theos
ande
theseo

Mostrando 50 de 50 traduções