EN Vimeo Gallery widget - Embed Vimeo Video on website (free and fast)
"vimeo live features" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN Vimeo Gallery widget - Embed Vimeo Video on website (free and fast)
PL Widżet Galerii Vimeo - wstaw film z Vimeo na stronę (bezpłatnie i szybko)
inglês | polonês |
---|---|
vimeo | vimeo |
gallery | galerii |
widget | widżet |
video | film |
free | bezpłatnie |
fast | szybko |
on | na |
website | stron |
and | i |
EN Try all the features of Vimeo Gallery in live demo now. No fees. No registration. No coding.
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Vimeo Gallery w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
inglês | polonês |
---|---|
features | funkcje |
vimeo | vimeo |
demo | demo |
fees | prowizji |
registration | rejestracji |
coding | kodowania |
in | w |
EN We’re flattered! Start a conversation with us on: Facebook, Twitter, Pinterest, LinkedIn, Instagram, Youtube, Vimeo and Reddit.
PL Jesteśmy zaszczyceni! Dołącz do nas na: Facebook, Twitter, Pinterest, LinkedIn, Instagram, Youtube, Vimeo i Reddit.
inglês | polonês |
---|---|
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
on | na |
start | do |
and | i |
us | nas |
a | jesteśmy |
EN We support vloggers from the main platforms: YouTube, Vimeo, Dailymotion, Facebook and Twitch.
PL Wspieramy vlogerów z głównych platform: YouTube, Vimeo, Dailymotion, Facebook i Twitch.
inglês | polonês |
---|---|
main | głównych |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
twitch | twitch |
we support | wspieramy |
platforms | platform |
the | i |
from | z |
EN It’s a widget allowing you to form custom feeds composed of the content from various social networks: Instagram, Pinterest, Facebook, Twitter, Tumblr, YouTube, Vimeo - and display it right on your website.
PL To jest widżet umożliwiający tworzenie własnych kanałów składających się z treści z różnych sieci społecznościowych: Instagram, Pinterest, Facebook, Twitter, Tumblr, YouTube, Vimeo - i wyświetlaj ich bezpośrednio w witrynie.
inglês | polonês |
---|---|
widget | widżet |
content | treści |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
display | wyświetlaj |
of | z |
social | społecznościowych |
it | to |
networks | sieci |
website | witrynie |
EN Promote your Vimeo channel. Get more followers.
PL Promuj swój kanał Vimeo. Zdobądź więcej obserwujących.
inglês | polonês |
---|---|
promote | promuj |
your | swój |
vimeo | vimeo |
followers | obserwujących |
EN See a selection of real examples to explore the full potential of Vimeo Gallery for your website.
PL Zobacz wybór prawdziwych przykładów, aby poznać pełny potencjał Vimeo Gallery dla twojej strony internetowej.
inglês | polonês |
---|---|
selection | wybór |
real | prawdziwych |
examples | przykładów |
vimeo | vimeo |
potential | potencjał |
website | strony |
to | aby |
see | zobacz |
full | pełny |
for | dla |
EN It is an easy instrument for those who have a website and who want to add Vimeo videos on the site. The widget enables you to create playlists, display a whole channel and much more.
PL Jest to łatwe narzędzie dla tych, którzy mają stronę internetową i chcą dodawać do niej filmy Vimeo. Widżet umożliwia tworzenie list odtwarzania, wyświetlanie całego kanału i wiele więcej.
inglês | polonês |
---|---|
vimeo | vimeo |
videos | filmy |
widget | widżet |
enables | umożliwia |
display | wyświetlanie |
whole | całego |
channel | kanał |
it | to |
is | jest |
to | do |
much | wiele |
and | i |
those | tych |
site | stron |
EN How to add Vimeo Video Gallery widget to website?
PL Jak dodać widget Vimeo Gallery do strony internetowej?
inglês | polonês |
---|---|
vimeo | vimeo |
widget | widget |
to | do |
how | jak |
add | dodać |
website | strony |
EN What is the best way to publish the Vimeo Gallery on my website?
PL Jak wstawić film z Vimeo na stronę www w najlepszy sposób?
inglês | polonês |
---|---|
vimeo | vimeo |
website | stron |
on | na |
way | sposób |
EN How can I add selected videos with the help of Vimeo Gallery to my website?
PL Jak mogę dodać wybrane filmy za pomocą Galerii Vimeo do mojej strony internetowej?
inglês | polonês |
---|---|
selected | wybrane |
videos | filmy |
help | pomoc |
vimeo | vimeo |
gallery | galerii |
to | do |
my | mojej |
website | strony |
EN We’re flattered! Start a conversation with us on: Facebook, Twitter, Pinterest, LinkedIn, Instagram, Youtube, Vimeo and Reddit.
PL Jesteśmy zaszczyceni! Dołącz do nas na: Facebook, Twitter, Pinterest, LinkedIn, Instagram, Youtube, Vimeo i Reddit.
inglês | polonês |
---|---|
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
on | na |
start | do |
and | i |
us | nas |
a | jesteśmy |
EN People from all over the world can watch live – streamed to a global audience, the “Opening Night live” show that kicks off the event features a star-studded line-up.
PL Widzowie z całego świata mogą uczestniczyć w tym wydarzeniu na żywo - zwłaszcza transmitowany na całym świecie pokaz z ceremonii otwarcia „Openening Night live” ma obsadę najwyższej klasy.
EN Live.com (Outlook.com) provides IMAP access to your Live.com (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Live.com (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.com (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
inglês | polonês |
---|---|
account | konta |
can | możesz |
desktop | komputerze |
mobile | telefonie |
to | do |
or | lub |
program | programu |
provides | zapewnia |
your | twojego |
poczty |
EN Live.co.uk (Outlook.com) provides IMAP access to your Live.co.uk (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Live.co.uk (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.co.uk (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
inglês | polonês |
---|---|
account | konta |
desktop | komputerze |
mobile | telefonie |
to | do |
or | lub |
can | możesz |
program | programu |
provides | zapewnia |
your | twojego |
poczty |
EN Live.fr (Outlook.com) provides IMAP access to your Live.fr (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Live.fr (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.fr (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
inglês | polonês |
---|---|
account | konta |
can | możesz |
desktop | komputerze |
mobile | telefonie |
to | do |
or | lub |
program | programu |
provides | zapewnia |
your | twojego |
poczty |
EN Live.de (Outlook.com) provides IMAP access to your Live.de (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Live.de (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.de (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
inglês | polonês |
---|---|
de | de |
account | konta |
can | możesz |
desktop | komputerze |
mobile | telefonie |
to | do |
or | lub |
program | programu |
provides | zapewnia |
your | twojego |
poczty |
EN Live.it (Outlook.com) provides IMAP access to your Live.it (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Live.it (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.it (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
inglês | polonês |
---|---|
account | konta |
can | możesz |
desktop | komputerze |
mobile | telefonie |
to | do |
or | lub |
program | programu |
provides | zapewnia |
your | twojego |
poczty |
EN Live.jp (Outlook.com) provides IMAP access to your Live.jp (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Live.jp (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.jp (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
inglês | polonês |
---|---|
account | konta |
can | możesz |
desktop | komputerze |
mobile | telefonie |
to | do |
or | lub |
program | programu |
provides | zapewnia |
your | twojego |
poczty |
EN Live.co.jp (Outlook.com) provides IMAP access to your Live.co.jp (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Live.co.jp (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.co.jp (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
inglês | polonês |
---|---|
account | konta |
desktop | komputerze |
mobile | telefonie |
to | do |
or | lub |
can | możesz |
program | programu |
provides | zapewnia |
your | twojego |
poczty |
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
PL Nasze oprogramowanie do cobrowsing zapewnia pomoc w czasie rzeczywistym dzięki współdzielonemu przeglądaniu i czatowi na żywo. Crisp pozwala na współ przeglądanie z klientami bez żadnych innych wtyczek niż nasze rozwiązanie czatu na żywo.
inglês | polonês |
---|---|
software | oprogramowanie |
assistance | pomoc |
browsing | przeglądanie |
crisp | crisp |
customers | klientami |
plugin | wtyczek |
solution | rozwiązanie |
other | innych |
without | bez |
provides | zapewnia |
chat | czatu |
lets | pozwala |
EN The annals will allow us to know the chapter resolutions, which reinforce the disposition of the Congregation to live more and more ?going forth?, without dissociating contemplation and service, adoration and witness, and to live the joy of the Gospel
PL Roczniki pozwolą nam poznać postanowienia Kapituły, które wzmacniają skłonność Zgromadzenia do życia coraz bardziej „wychodzącego”, bez rozdzielania kontemplacji i służby, adoracji i świadectwa i żyć radością Ewangelii
inglês | polonês |
---|---|
us | nam |
congregation | zgromadzenia |
more | bardziej |
without | bez |
to | do |
and | i |
EN Are you looking for a way to stream live or upload to Youtube, Facebook or other content providers? A Tascam video streamer/recorder can also record a live stream
PL Szukasz sposobu na transmisję na żywo/upload na Youtube, Facebook lub na inne platformy? Urządzenia przesyłające/nagrywające obraz Tascam potrafią również zarejestrować transmisję na żywo
inglês | polonês |
---|---|
way | sposobu |
youtube | youtube |
other | inne |
tascam | tascam |
video | obraz |
record | nagrywaj |
or | lub |
EN With one click, you can transfer your live page to a test environment. To try out new plugins, for example. When you are happy with the changes, you put them back live with just one click.
PL Jednym kliknięciem możesz przenieść swoją stronę do środowiska testowego, aby np. wypróbować nowe wtyczki. Jeśli jesteś zadowolony z dokonanych zmian, możesz aktywować zmienioną stronę jednym kliknięciem.
inglês | polonês |
---|---|
can | możesz |
new | nowe |
plugins | wtyczki |
changes | zmian |
to | do |
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
PL Nasze oprogramowanie do cobrowsing zapewnia pomoc w czasie rzeczywistym dzięki współdzielonemu przeglądaniu i czatowi na żywo. Crisp pozwala na współ przeglądanie z klientami bez żadnych innych wtyczek niż nasze rozwiązanie czatu na żywo.
inglês | polonês |
---|---|
software | oprogramowanie |
assistance | pomoc |
browsing | przeglądanie |
crisp | crisp |
customers | klientami |
plugin | wtyczek |
solution | rozwiązanie |
other | innych |
without | bez |
provides | zapewnia |
chat | czatu |
lets | pozwala |
EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.
PL 7. Nasi eksperci w danej dziedzinie potrzebują maksymalnie 48 godzin przed opublikowaniem oczekującej prośby o test. Po uruchomieniu jest gotowy do użycia! Otrzymasz również potwierdzenie e-mailem, gdy żądanie zostanie zakończone.
inglês | polonês |
---|---|
experts | eksperci |
maximum | maksymalnie |
test | test |
ready | gotowy |
confirmation | potwierdzenie |
request | żądanie |
once | po |
to | do |
also | również |
to use | użycia |
before | w |
EN Live Twitter Feed – reveal your Twitter feed in live format straight on your site.
PL Live Twitter Feed – ujawniaj swój kanał z Twittera w formacie na żywo bezpośrednio na swojej stronie.
EN The annals will allow us to know the chapter resolutions, which reinforce the disposition of the Congregation to live more and more ?going forth?, without dissociating contemplation and service, adoration and witness, and to live the joy of the Gospel
PL Roczniki pozwolą nam poznać postanowienia Kapituły, które wzmacniają skłonność Zgromadzenia do życia coraz bardziej „wychodzącego”, bez rozdzielania kontemplacji i służby, adoracji i świadectwa i żyć radością Ewangelii
inglês | polonês |
---|---|
us | nam |
congregation | zgromadzenia |
more | bardziej |
without | bez |
to | do |
and | i |
EN Live webinar, Live streaming on YT or FB | ClickMeeting
PL Webinar na żywo, Nadawanie na Facebooku lub YouTube | ClickMeeting
inglês | polonês |
---|---|
webinar | webinar |
on | na |
or | lub |
clickmeeting | clickmeeting |
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
PL Po co żyć zwyczajnie, skoro można żyć #LikeABosch? Zobacz, w jaki sposób Internet rzeczy (IoT) może ułatwić Ci życie – poznaj nasze rozwiązania z zakresu łączności zgodne z koncepcją rozwoju inteligetnej przyszłości.
EN Our cobrowsing software provides real-time assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any plugin other than our live chat solution.
PL Nasze oprogramowanie do cobrowsing zapewnia pomoc w czasie rzeczywistym dzięki współdzielonemu przeglądaniu i czatowi na żywo. Crisp pozwala na współ przeglądanie z klientami bez żadnych innych wtyczek niż nasze rozwiązanie czatu na żywo.
inglês | polonês |
---|---|
software | oprogramowanie |
assistance | pomoc |
browsing | przeglądanie |
crisp | crisp |
customers | klientami |
plugin | wtyczek |
solution | rozwiązanie |
other | innych |
without | bez |
provides | zapewnia |
chat | czatu |
lets | pozwala |
EN The number of times you can share your live gallery. A live gallery is a function that enables you to distribute your photo gallery in real time.
PL Liczba możliwych udostępnień Twojej galerii na żywo. Galeria na żywo to funkcja, która umożliwia dystrybucję galerii zdjęć w czasie rzeczywistym.
inglês | polonês |
---|---|
enables | umożliwia |
in | w |
real | rzeczywistym |
time | czasie |
your | twojej |
function | funkcja |
number | liczba |
live | to |
EN For more information, check out Tethered Live View for Canon. For the list of supported Canon camera models, go to Live View support - Canon cameras.
PL Więcej informacji na ten temat można znaleźć w części Połączony aktywny widok dla aparatów Canon. Lista obsługiwanych modeli aparatów firmy Canon znajduje się w częściObsługa aktywnego widoku — aparaty firmy Canon.
inglês | polonês |
---|---|
information | informacji |
list | lista |
supported | obsługiwanych |
camera | aparat |
models | modeli |
out | w |
view | widok |
EN The Leica M-System fulfils real photographic needs. Due to the omission of additional features like Live View and video capability, the menu is extremely lean and consists of only two pages.
PL System Leica M spełnia prawdziwe fotograficzne wymagania. Pominięcie takich dodatkowych funkcji jak podgląd Live View oraz możliwość nagrywania wideo sprawia, że menu aparatu jest niesamowicie przejrzyste i składa się tylko z dwóch kart.
inglês | polonês |
---|---|
leica | leica |
real | prawdziwe |
needs | wymagania |
additional | dodatkowych |
features | funkcji |
video | wideo |
menu | menu |
of | z |
is | jest |
consists | składa |
only | tylko |
like | jak |
live | live |
and | i |
EN If you're still unsure about the specifications and features of our various WordPress hosting plans or have any further questions, feel free to contact us now via live chat or by phone on: +49251 1498 2002.
PL Jeśli nadal nie jesteś pewien co do specyfikacji i funkcji naszych różnych WordPress planów hostingowych lub masz jakiekolwiek dalsze pytania, skontaktuj się z nami za pośrednictwem czatu na żywo lub telefonicznie pod numerem: 0251 1498 2002.
inglês | polonês |
---|---|
specifications | specyfikacji |
features | funkcji |
wordpress | wordpress |
hosting | hostingowych |
contact | skontaktuj |
if | jeśli |
or | lub |
further | nie |
to | do |
on | na |
of | z |
questions | pytania |
still | nadal |
plans | planów |
and | i |
chat | czatu |
our | naszych |
us | nami |
EN If you are still unsure about the specifications and features of our various hosting plans or have further questions, please contact us now via live chat or by phone on: +49 251 1498 2002.
PL Jeśli nadal nie jesteś pewien/a co do specyfikacji i funkcji naszych planów hostingowych lub masz dalsze pytania, skontaktuj się z nami teraz przez czat na żywo lub telefonicznie pod numerem: +49 251 1498 2002.
inglês | polonês |
---|---|
specifications | specyfikacji |
features | funkcji |
hosting | hostingowych |
contact | skontaktuj |
now | teraz |
if | jeśli |
or | lub |
further | nie |
on | na |
of | z |
by | przez |
questions | pytania |
still | nadal |
plans | planów |
and | i |
our | naszych |
us | nami |
chat | czat |
EN Welcome on Stats4U!Grab your free, visible or invisible visitor counter with the best live stats on the net! DEMO - convince yourself.No registration required! Features & Help
PL Witamy na Stats4U!Pobierz na swoj? stron? darmowy, widoczny lub niewidoczny licznik odwiedzin, z najlepszymi statystykami w internecie! DEMO.Bez konieczno?ci rejestracji! Features & Pomoc
inglês | polonês |
---|---|
welcome | witamy |
free | darmowy |
visible | widoczny |
demo | demo |
yourself | ci |
registration | rejestracji |
help | pomoc |
features | features |
amp | amp |
on | na |
or | lub |
with | z |
counter | licznik |
best | najlepszymi |
EN Try all the features of Instagram Widget in live demo now. No fees. No registration. No coding.
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Widget Instagram w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
inglês | polonês |
---|---|
features | funkcje |
widget | widget |
demo | demo |
fees | prowizji |
registration | rejestracji |
coding | kodowania |
in | w |
EN Try all the features of Pinterest Feed in live demo now. No fees. No registration. No coding.
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Pinterest Feed w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
inglês | polonês |
---|---|
features | funkcje |
demo | demo |
fees | prowizji |
registration | rejestracji |
coding | kodowania |
in | w |
EN Try all the features of Social Feed Wall in live demo now. No fees. No registration. No coding.
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Social Feed w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
inglês | polonês |
---|---|
features | funkcje |
demo | demo |
fees | prowizji |
registration | rejestracji |
coding | kodowania |
in | w |
EN Checkout the features in live demo
PL Sprawdź funkcje w wersji demonstracyjnej
inglês | polonês |
---|---|
features | funkcje |
in | w |
EN Try all the features of Twitter Feed in live demo now. No fees. No registration. No coding.
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Twitter Feed w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
inglês | polonês |
---|---|
features | funkcje |
demo | demo |
fees | prowizji |
registration | rejestracji |
coding | kodowania |
in | w |
EN Try all the features of Podcast Player in live demo now. No fees. No registration. No coding.
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Podcast Player w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
inglês | polonês |
---|---|
features | funkcje |
podcast | podcast |
player | player |
demo | demo |
fees | prowizji |
registration | rejestracji |
coding | kodowania |
in | w |
EN Try all the features of Airbnb Reviews in live demo now. No fees. No registration. No coding.
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Opinie Airbnb w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
inglês | polonês |
---|---|
features | funkcje |
reviews | opinie |
demo | demo |
fees | prowizji |
registration | rejestracji |
coding | kodowania |
in | w |
EN Try all the features of AliExpress Reviews in live demo now. No fees. No registration. No coding.
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Opinie AliExpress w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
inglês | polonês |
---|---|
features | funkcje |
reviews | opinie |
demo | demo |
fees | prowizji |
registration | rejestracji |
coding | kodowania |
in | w |
EN Try all the features of All-in-One Reviews in live demo now. No fees. No registration. No coding.
PL Wypróbuj wszystkie funkcje All-in-One Reviews w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
inglês | polonês |
---|---|
features | funkcje |
demo | demo |
fees | prowizji |
registration | rejestracji |
coding | kodowania |
in | w |
EN Try all the features of Amazon Reviews in live demo now. No fees. No registration. No coding.
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Opinie Amazon w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
inglês | polonês |
---|---|
features | funkcje |
amazon | amazon |
reviews | opinie |
demo | demo |
fees | prowizji |
registration | rejestracji |
coding | kodowania |
in | w |
EN Try all the features of Booking Reviews in live demo now. No fees. No registration. No coding.
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Opinie Booking w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
inglês | polonês |
---|---|
features | funkcje |
reviews | opinie |
demo | demo |
fees | prowizji |
registration | rejestracji |
coding | kodowania |
in | w |
EN Try all the features of Apple App Store Reviews in live demo now. No fees. No registration. No coding.
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Opinie Apple App Store w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
inglês | polonês |
---|---|
features | funkcje |
app | app |
store | store |
reviews | opinie |
demo | demo |
fees | prowizji |
registration | rejestracji |
coding | kodowania |
in | w |
EN Try all the features of eBay Reviews in live demo now. No fees. No registration. No coding.
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Opinie eBay w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
inglês | polonês |
---|---|
features | funkcje |
ebay | ebay |
reviews | opinie |
demo | demo |
fees | prowizji |
registration | rejestracji |
coding | kodowania |
in | w |
Mostrando 50 de 50 traduções