EN Measure your members' engagement with a ranking system designed to give points to members based on their activities. They can showcase their scores in club rankings and compete with other members!
Traduzir "members also receive" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "members also receive" de inglês para polonês
Traduções de members also receive
"members also receive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de members also receive
inglês
polonês
PL Mierz zaangażowanie członków za pomocą systemu rankingowego, który ma zapewniać punkty członkom na podstawie ich aktywności. Mogą prezentować swoje wyniki w rankingach klubowych i konkurować z innymi członkami!
| inglês | polonês |
|---|---|
| engagement | zaangażowanie |
| system | systemu |
| points | punkty |
| activities | aktywności |
| rankings | rankingach |
| other | innymi |
| can | mogą |
| to | który |
| on | na |
| in | w |
| members | członków |
| with | z |
| their | ich |
EN The mobile app for members allows access on the go – and also enables the club to connect with their members easily
PL Aplikacja mobilna dla klubowiczów umożliwia dostęp w podróży, a także pozwala klubowi na łatwy kontakt z członkami
EN In addition to proven legal texts, written warnings and legal advice, members also receive all important news from the industry
PL Oprócz sprawdzonych tekstów prawnych, ochrony przed karami oraz porad prawnych, członkowie otrzymują wszystkie ważne informacje branżowe
| inglês | polonês |
|---|---|
| legal | prawnych |
| texts | tekstów |
| members | członkowie |
| receive | otrzymuj |
| important | ważne |
| news | informacje |
| in | w |
| the | oraz |
| to | przed |
EN Meet PrestaShop team members, industry experts and community members like you. Get inspired, share experience, tell your story.
PL Poznaj zespół PrestaShop, ekspertów branżowych oraz innych członków społeczności. Pozwól się zainspirować, dziel się doświadczeniami, opowiedz swoją historię.
| inglês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| members | członków |
| industry | branżowych |
| experts | ekspertów |
| community | społeczności |
| meet | poznaj |
| you | ci |
| and | oraz |
| get | do |
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the Hoople, Free, and King Crimson. Members were Pa… read more
PL Bad Company - brytyjski zespół rockowy, który powstał w 1973 r. po odejściu Paula Rodgersa z grupy Free. Bad Company było w swoim czasie bardzo popularne, nagrało wiele przebojowych utworów, np. Seagull, Good lovin' gone … dowiedz się więcej
EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progr… read more
PL Skillet jest rockową grupą założoną w Memphis, w stanie Tennessee w połowie lat 90-tych. Ich muzykę można zakwalifikować jako Christian rock, Alternative metal. W swoich utworach ł… dowiedz się więcej
EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009. Current members: David Boyd, Søren Hansen, Louis Vecchio Past members: Poul Amaliel David and Sore… read more
PL Kapela z Danii, założona w 2009 roku przez Davida Boyd, Sørena Hansen i Poula Amaliel. 13 czerwca 2010 roku ukazał się ich debiutancki album "New Politics", na którym zna… dowiedz się więcej
EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009. Current members: David Boyd, Søren Hansen, Louis Vecchio Past members: Poul Amaliel David and Soren had been writing songs together for over thr… read more
PL Kapela z Danii, założona w 2009 roku przez Davida Boyd, Sørena Hansen i Poula Amaliel. 13 czerwca 2010 roku ukazał się ich debiutancki album "New Politics", na którym znajduje się 10 utworów. Najbardziej znanym jest … dowiedz się więcej
EN Available from 12th January until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members and Members+
PL Oferta ważna od 12 stycznia do wyczerpania zapasów magazynowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| january | stycznia |
| until | do |
| from | od |
| and | na |
EN Available from 12th until 31st January 2022 for ABOs, Registered Customers, Members & Members+. BV PV reduction.
PL Oferta dostępna od 12 do 31 stycznia 2022 r. Obniżona wartość WP/WO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| january | stycznia |
| until | do |
EN Offer valid from 4th until 17th January or until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members & Members +.BV PV reduction
PL Promocja obowiązuje od 4 do 17 stycznia lub do wyczerpania zapasów magazynowych. Obniżona wartość WP/WO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| january | stycznia |
| or | lub |
| until | do |
| from | od |
EN A key feature of the office is that all staff members are project-oriented, so each project tends to involve various members with different roles
PL Kluczową metodą biura jest projektowe podejście personelu do pracy, dlatego w każdy projekt zaangażowani są różni członkowie zespołu pełniący różne role
| inglês | polonês |
|---|---|
| office | biura |
| staff | personelu |
| members | członkowie |
| project | projekt |
| to | do |
| roles | role |
| various | różne |
| is | jest |
| that | dlatego |
EN Go beyond your facility with a mobile app capable of letting your members interact with your facility on their terms. Obtain meaningful data based on digital interactions to better understand your members' preferences and behaviors.
PL Wykrocz z możliwościami poza swój klub i pozwól klubowiczom na pozostanie w kontakcie z klubem na ich warunkach. Uzyskaj znaczące dane w oparciu na cyfrowej interakcji i dzięki temu lepiej zrozum preferencje i zachowania klubowiczów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| terms | warunkach |
| data | dane |
| digital | cyfrowej |
| better | lepiej |
| preferences | preferencje |
| behaviors | zachowania |
| of | z |
| on | na |
| their | ich |
EN Allow your members to sign up family members and to manage their account under one family membership.
PL Pozwól swoim klientom na rejestrację członków ich rodzin i udostępnij możliwość zarządzania kontem rodziny w ramach jednego planu rodzinnego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| members | członków |
| account | kontem |
| family | rodziny |
| under | w |
| their | ich |
EN Meet PrestaShop team members, industry experts and community members like you. Get inspired, share experience, tell your story.
PL Poznaj zespół PrestaShop, ekspertów branżowych oraz innych członków społeczności. Pozwól się zainspirować, dziel się doświadczeniami, opowiedz swoją historię.
| inglês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| members | członków |
| industry | branżowych |
| experts | ekspertów |
| community | społeczności |
| meet | poznaj |
| you | ci |
| and | oraz |
| get | do |
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the Hoople, Free, and King Crimson. Members were Pa… read more
PL Bad Company - brytyjski zespół rockowy, który powstał w 1973 r. po odejściu Paula Rodgersa z grupy Free. Bad Company było w swoim czasie bardzo popularne, nagrało wiele przebojowych utworów, np. Seagull, Good lovin' gone … dowiedz się więcej
EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progr… read more
PL Skillet jest rockową grupą założoną w Memphis, w stanie Tennessee w połowie lat 90-tych. Ich muzykę można zakwalifikować jako Christian rock, Alternative metal. W swoich utworach ł… dowiedz się więcej
EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009. Current members: David Boyd, Søren Hansen, Louis Vecchio Past members: Poul Amaliel David and Sore… read more
PL Kapela z Danii, założona w 2009 roku przez Davida Boyd, Sørena Hansen i Poula Amaliel. 13 czerwca 2010 roku ukazał się ich debiutancki album "New Politics", na którym zna… dowiedz się więcej
EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009. Current members: David Boyd, Søren Hansen, Louis Vecchio Past members: Poul Amaliel David and Soren had been writing songs together for over thr… read more
PL Kapela z Danii, założona w 2009 roku przez Davida Boyd, Sørena Hansen i Poula Amaliel. 13 czerwca 2010 roku ukazał się ich debiutancki album "New Politics", na którym znajduje się 10 utworów. Najbardziej znanym jest … dowiedz się więcej
EN Sometimes members share their phone numbers at the end of meetings. Note them down (and give out your own if you are comfortable) and reach out to those members.
PL Czasami członkowie udostępniają swoje numery telefonów na koniec spotkań. Zanotuj je (i rozdaj własne, jeśli czujesz się komfortowo) i skontaktuj się z tymi członkami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| comfortable | komfortowo |
| reach | skontaktuj |
| phone | telefon |
| at | w |
| if | jeśli |
| sometimes | czasami |
| of | z |
| members | członkowie |
| numbers | numery |
EN “I feel uncomfortable because of what was just said/done, and I want to ask that members refrain from making comments of an aggressive, sexual, or discriminatory nature towards other members
PL „Czuję się nieswojo z powodu tego, co właśnie zostało powiedziane / zrobione i chcę prosić członków, aby powstrzymali się od komentarzy o agresywnym, seksualnym lub dyskryminującym charakterze wobec innych członków
EN When addressing inappropriate behavior or discussing events with other members, we find that it is best to maintain anonymity and confidentiality by avoiding the use of affected members’ names and other identifying information.
PL Odnosząc się do niewłaściwego zachowania lub omawiając wydarzenia z innymi członkami, uważamy, że najlepiej jest zachować anonimowość i poufność, unikając używania imion i innych danych identyfikujących członków, których to dotyczy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| behavior | zachowania |
| or | lub |
| events | wydarzenia |
| best | najlepiej |
| information | danych |
| other | innych |
| it | to |
| is | jest |
| to | do |
| of | z |
| members | członków |
| and | i |
EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.
PL Użytkownicy, którzy mają plan roczny, mogą używać aplikacji w trybie offline przez maksymalnie 99 dni. Użytkownicy, którzy mają plan miesięczny, mogą używać oprogramowania w trybie offline przez maksymalnie 30 dni.
| inglês | polonês |
|---|---|
| annual | roczny |
| days | dni |
| offline | offline |
| mode | trybie |
| apps | aplikacji |
| in | w |
| software | oprogramowania |
| up | przez |
EN Get at least 10%, with 20% off for Platinum members and 25% off for Diamond status and above members.
PL Co najmniej 15% zniżki i 20% zniżki dla uczestników programu o statusie Platinum
| inglês | polonês |
|---|---|
| status | statusie |
| platinum | platinum |
| at | w |
| for | dla |
| and | i |
| least | najmniej |
EN Gold members can access Hertz Five Star Status, and Platinum, Diamond and above statuses' members can access Hertz President Circle.
PL Uczestnicy o statusie Gold otrzymują status Hertz Five Star, natomiast posiadacze statusu Platinum, Diamond i wyższych – dostęp do Hertz President Circle.
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | i |
| status | status |
| above | do |
EN Our best price guaranteedOur members receive the lowest rate when they book direct-plus an extra up to 10% off!
PL Gwarancja najlepszej cenyNajlepsze ceny przez cały rok!
| inglês | polonês |
|---|---|
| price | ceny |
| to | przez |
EN In addition to advice from their (research) staff, Bundestag members mainly receive decision-making guidance from the German Ethics Council
PL Oprócz wsparcia ze strony swoich pracownic i pracowników (naukowych) przy podejmowaniu decyzji posłowie otrzymują pomoc przede wszystkim od Niemieckiej Rady Etyki
| inglês | polonês |
|---|---|
| research | naukowych |
| staff | pracowników |
| receive | otrzymuj |
| guidance | wsparcia |
| ethics | etyki |
| council | rady |
| making | podejmowaniu |
| in | w |
| from | od |
| the | i |
| german | niemieckiej |
| decision | decyzji |
| to | wszystkim |
EN Some members prefer you to text them before calling, others prefer to just receive a call as long as it’s before a certain time of the night
PL Niektórzy członkowie wolą, abyś wysłał im SMS-a przed zadzwonieniem, inni wolą po prostu odebrać połączenie, o ile jest przed określoną porą nocy
| inglês | polonês |
|---|---|
| members | członkowie |
| others | inni |
| night | nocy |
| some | niektórzy |
| you | abyś |
| to | aby |
| a | a |
| the | ile |
| before | przed |
EN Your system will receive bug fixes and security patches, but it will not receive any of the new software features found in S2
PL System będzie otrzymywać poprawki błędów i zabezpieczeń, ale nie będzie zyskiwał nowych funkcji oprogramowania, które znajdą się w S2
| inglês | polonês |
|---|---|
| fixes | poprawki |
| new | nowych |
| system | system |
| software | oprogramowania |
| features | funkcji |
| in | w |
| but | ale |
| not | nie |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
PL Ułatw pracownikom składanie wniosków urlopowych i otrzymywanie powiadomień o zatwierdzeniu wniosku. Jeżeli rozpatrzenie wniosku się przedłuża, kierownicy mogą otrzymywać przypomnienia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| employees | pracownikom |
| receive | otrzymywanie |
| request | wniosku |
| if | jeżeli |
| reminders | przypomnienia |
| a | a |
| and | i |
| make | w |
EN If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter
PL Jeśli chcesz otrzymywać nasz biuletyn, potrzebujemy prawidłowego adresu e-mail oraz informacji, które pozwolą nam zweryfikować, czy jesteś właścicielem podanego adresu e-mail i czy zgadzasz się na otrzymywanie tego biuletynu
| inglês | polonês |
|---|---|
| address | adresu |
| information | informacji |
| owner | właścicielem |
| a | a |
| if | jeśli |
| as | czy |
| us | nam |
| and | i |
| receive | otrzymywanie |
| newsletter | biuletynu |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
PL Ułatw pracownikom składanie wniosków urlopowych i otrzymywanie powiadomień o zatwierdzeniu wniosku. Jeżeli rozpatrzenie wniosku się przedłuża, kierownicy mogą otrzymywać przypomnienia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| employees | pracownikom |
| receive | otrzymywanie |
| request | wniosku |
| if | jeżeli |
| reminders | przypomnienia |
| a | a |
| and | i |
| make | w |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
PL Ułatw pracownikom składanie wniosków urlopowych i otrzymywanie powiadomień o zatwierdzeniu wniosku. Jeżeli rozpatrzenie wniosku się przedłuża, kierownicy mogą otrzymywać przypomnienia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| employees | pracownikom |
| receive | otrzymywanie |
| request | wniosku |
| if | jeżeli |
| reminders | przypomnienia |
| a | a |
| and | i |
| make | w |
EN Thanks to B2M you can receive up to 9% cashback on B2M with all your purchases. Receive rewards by paying with your cryptocurrencies.
PL Dzięki B2M możesz otrzymać do 9% cashback na B2M przy wszystkich swoich zakupach. Odbieraj nagrody płacąc swoimi kryptowalutami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| rewards | nagrody |
| to | do |
| on | na |
| by | przy |
| your | swoich |
| all | wszystkich |
EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.
PL Alert dotyczący dark webu to powiadomienie, które otrzymasz, gdy Twoje hasła lub inne dane osobowe zostaną znalezione w dark webie. Jedynym sposobem na otrzymywanie alertów dotyczących darku web jest subskrypcja usługi monitorowania dark webu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| web | web |
| notification | powiadomienie |
| passwords | hasła |
| other | inne |
| found | znalezione |
| way | sposobem |
| monitoring | monitorowania |
| service | usługi |
| dark | dark |
| a | a |
| or | lub |
| on | na |
| information | dane |
| receive | otrzymasz |
| been | w |
| to receive | otrzymywanie |
| is | jest |
| when | gdy |
| personal | osobowe |
| only | to |
EN If you’re deploying Data Center in a clustered architecture, you may want to also consider having team members with technical expertise in the following areas:
PL W przypadku wdrażania wersji Data Center w architekturze klastrowanej warto również dołączyć do zespołu członków posiadających wiedzę techniczną z następujących dziedzin:
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| architecture | architekturze |
| team | zespołu |
| members | członków |
| if | czy |
| in | w |
| to | do |
EN Furthermore, data may also be stored in the usage profiles regardless of the devices used by the users (in particular if the users are members of the respective platforms and are logged in to them).
PL Ponadto dane mogą być również przechowywane w profilach użytkowania niezależnie od urządzeń używanych przez użytkowników (w szczególności, jeśli użytkownicy są członkami odpowiednich platform i są na nich zalogowani).
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| stored | przechowywane |
| used | używanych |
| members | członkami |
| platforms | platform |
| devices | urządzeń |
| in particular | szczególności |
| if | jeśli |
| also | również |
| in | w |
| the | i |
| regardless | niezależnie |
| users | użytkowników |
| may | mogą |
EN Formed in 2005 in Los Angeles, CA, +44 was a band from two blink-182 members Mark Hoppus (Bass Guitar/Vocals) and Travis Barker (Drums/Keyboards), who has also played in a variety of musica… read more
PL Amerykański zespół grający odmianę punk rocka, w skład którego wchodzą: Mark Hoppus, Travis Barker (Blink-182), Shane Gallagher (The Nervous Return) oraz Craig Fairbaugh (Transplan… dowiedz się więcej
EN If you have multiple accounts on a website, KeeperFill has built-in search and filtering capability. Shared accounts can also be filled among team members.
PL Jeśli masz kilka kont na stronie, KeeperFill ma do zaoferowania wbudowaną opcję wyszukiwania i filtrowania. Udostępnione konta mogą być uzupełniane przez członków zespołu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| search | wyszukiwania |
| filtering | filtrowania |
| team | zespołu |
| members | członków |
| if | jeśli |
| on | na |
| multiple | kilka |
| website | stronie |
| and | i |
| among | w |
| accounts | kont |
EN Get unlimited messaging to network and exchange ideas with other community members also using unlimited messaging
PL Wysyłaj nieograniczoną liczbę wiadomości do swoich kontaktów i wymieniaj się pomysłami z innymi członkami, kiedy poczujesz taką potrzebę
| inglês | polonês |
|---|---|
| messaging | wiadomości |
| exchange | wymieniaj |
| other | innymi |
| members | członkami |
| to | do |
| and | i |
| using | w |
EN The minute of silence and prayer with which the capitulars welcomed the news of the death of missionary Len Brown, of the Province of the USA-Canada, who lost three of his members in the last few weeks, was also moving
PL Minuta ciszy i modlitwy, w której delegaci powitali wiadomość o śmierci misjonarza Lena Browna z Prowincji USA-Kanada, która straciła trzech swoich członków w ostatnich tygodnie też były poruszające
| inglês | polonês |
|---|---|
| province | prowincji |
| members | członków |
| last | ostatnich |
| weeks | tygodnie |
| news | wiadomość |
| in | w |
| was | były |
| the | i |
| three | trzech |
| also | też |
EN A study in Southampton, England, also found that socially weaker members of the population usually had less access to quiet areas and therefore suffered more from the effects of noise pollution
PL Badanie przeprowadzone w Southampton w Anglii wykazało również, że słabsi społecznie członkowie populacji zwykle mieli mniejszy dostęp do obszarów ciszy, a zatem bardziej cierpieli z powodu skutków zanieczyszczenia hałasem
| inglês | polonês |
|---|---|
| study | badanie |
| in | w |
| england | anglii |
| members | członkowie |
| usually | zwykle |
| pollution | zanieczyszczenia |
| a | a |
| of | z |
| to | do |
| more | bardziej |
EN Externally, we were receiving positive feedback on the ease of use and convenience of Adaface from candidates. Internally, having tested it with our team members, we were also amazed at the validity and rigor of the assignments.
PL Zewnętrznie otrzymywaliśmy od kandydatów pozytywne opinie na temat łatwości użytkowania i wygody Adaface. Wewnętrznie, po przetestowaniu go z członkami naszego zespołu, byliśmy również zaskoczeni ważnością i rygorem zadań.
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| feedback | opinie |
| adaface | adaface |
| candidates | kandydatów |
| team | zespołu |
| members | członkami |
| on | na |
| of | z |
| at | w |
| and | i |
EN If you need an insurance that meets your needs as a dive instructor, dive guide or dive master, also covering your family members for their recreational diving activities.
PL Jeśli potrzebujesz ubezpieczenia, które spełnia Twoje potrzeby jako instruktora nurkowania, przewodnika lub divemastera oraz daje ochronę członkom Twojej rodziny podczas nurkowania rekreacyjnego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| insurance | ubezpieczenia |
| as | jako |
| instructor | instruktora |
| guide | przewodnika |
| family | rodziny |
| members | członkom |
| need | potrzebujesz |
| needs | potrzeby |
| or | lub |
| diving | nurkowania |
EN The minute of silence and prayer with which the capitulars welcomed the news of the death of missionary Len Brown, of the Province of the USA-Canada, who lost three of his members in the last few weeks, was also moving
PL Minuta ciszy i modlitwy, w której delegaci powitali wiadomość o śmierci misjonarza Lena Browna z Prowincji USA-Kanada, która straciła trzech swoich członków w ostatnich tygodnie też były poruszające
| inglês | polonês |
|---|---|
| province | prowincji |
| members | członków |
| last | ostatnich |
| weeks | tygodnie |
| news | wiadomość |
| in | w |
| was | były |
| the | i |
| three | trzech |
| also | też |
EN If you have multiple accounts on a website, KeeperFill has built-in search and filtering capability. Shared accounts can also be filled among team members.
PL Jeśli masz kilka kont na stronie, KeeperFill ma do zaoferowania wbudowaną opcję wyszukiwania i filtrowania. Udostępnione konta mogą być uzupełniane przez członków zespołu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| search | wyszukiwania |
| filtering | filtrowania |
| team | zespołu |
| members | członków |
| if | jeśli |
| on | na |
| multiple | kilka |
| website | stronie |
| and | i |
| among | w |
| accounts | kont |
EN We were looking for a system that could not only meet the expectations of a changing market, but also to be one step ahead for the members of tomorrow
PL Szukaliśmy systemu, który nie tylko będzie odpowiadał na wyzwania rozwijającego się rynku, ale także wyprzedzał oczekiwania dzisiejszych klubowiczów
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| system | systemu |
| expectations | oczekiwania |
| market | rynku |
| ahead | na |
| one | w |
| not | nie |
| but | ale |
| also | także |
| only | tylko |
EN But students of the Munich University of Applied Sciences, the LMU Munich and the FU Berlin are also among the 60 team members from 16 countries
PL Ale wśród 60 członków zespołu z 16 krajów są także studenci z Monachijskiego Uniwersytetu Nauk Stosowanych, Monachijskiego Uniwersytetu Ludwika i Maksymiliana (LMU) i Wolnego Uniwersytetu Berlińskiego (FU Berlin)
| inglês | polonês |
|---|---|
| students | studenci |
| berlin | berlin |
| team | zespołu |
| members | członków |
| countries | krajów |
| but | ale |
| of | z |
| the | i |
| among | w |
EN In all, 87 municipalities in Germany are members of the convenant – including not only big cities like Berlin, Munich and Frankfurt am Main, but also small communities like Ascha in Bavaria with only just under 1,500 inhabitants.
PL W Niemczech w Porozumieniu uczestniczy 87 gmin, w tym duże miasta, takie jak Berlin, Monachium i Frankfurt nad Menem, ale także małe społeczności, takie jak bawarskie miasteczko Ascha, liczące niespełna 1 500 mieszkańców.
| inglês | polonês |
|---|---|
| germany | niemczech |
| municipalities | gmin |
| big | duże |
| cities | miasta |
| berlin | berlin |
| munich | monachium |
| small | małe |
| communities | społeczności |
| inhabitants | mieszkańców |
| in | w |
| and | i |
| but | ale |
| of | nad |
| also | także |
EN If you’re deploying Data Center in a clustered architecture, you may want to also consider having team members with technical expertise in the following areas:
PL W przypadku wdrażania wersji Data Center w architekturze klastrowanej warto również dołączyć do zespołu członków posiadających wiedzę techniczną z następujących dziedzin:
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| architecture | architekturze |
| team | zespołu |
| members | członków |
| if | czy |
| in | w |
| to | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
family also receive members multiple team members team members current members members were still staff members band members board members give members individual members community members members increase invite family members trusted members allow team members right members members joining enable members connects members million members two members group members invite team members members already provides members family members add team members those members six members project members different staff members members reduce members guide empower members allows members my team members add members few members team members were team members using internal team members team members within faculty members club members encourage members allowing members non members founding members” joined dan membersTraduzir members also receive para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe