EN The band consists of Win Butler (vocals, guitar, piano), Régine Chassagne (vocals, accordion, keyboards, hurdy gurdy, drums), Richard Reed Parry (bass, guitar), Will Butler (keyboards, guitar), Tim Kingsbury (bass), and Jeremy Gara (drums)
Traduzir "drums" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drums" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de drums
inglês
polonês
PL Brzmienie zespołu opiera się na prostych riffach gitarowych z jednej strony i uzupełniających je partiach skrzypiec i akordeonu
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
| and | i |
EN The band consists of Win Butler (vocals, guitar, piano), Régine Chassagne (vocals, accordion, keyboards, hurdy gurdy, drums), Richard Reed Parry (bass, guitar), Will Butler (keyboards, guitar), Tim Kingsbury (bass), and Jeremy Gara (drums)
PL Brzmienie zespołu opiera się na prostych riffach gitarowych z jednej strony i uzupełniających je partiach skrzypiec i akordeonu
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
| and | i |
EN The core members include Mandy Lee (vocals/keys) William Hehir (bass) and Etienne Bowler (drums)
PL W skład grupy wchodzą: Mandy Lee (wokal, keyboard), William Hehir (gitasa basowa) oraz Etienne Bowler (perkusja)
| inglês | polonês |
|---|---|
| vocals | wokal |
| drums | perkusja |
| lee | lee |
| the | oraz |
EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)
PL Muzyka jej zaliczana jest do gatunku rocka progresywnego
| inglês | polonês |
|---|---|
| the | jej |
EN The band comprised of Andrew Sherriff (guitar/vocals), Stephen Patman (guitar/vocals), Simon Rowe (guitar), Jon Curtis (bass) and Ashley Bates (drums)
PL Grupa początkowo była związana ze sceną acid rockową, by w końcu odnaleźć się w muzyce shoegaze
| inglês | polonês |
|---|---|
| band | grupa |
| and | a |
EN Overview TM-10L TM-200SG TM-250U TM-70 TM-80 TM-82 TM-90BM TM-95GN TM-AG1 TM-AM1 TM-AM2 TM-AR1 TM-DRUMS
PL Przegląd TM-10L TM-200SG TM-250U TM-70 TM-80 TM-82 TM-90BM TM-95GN TM-AG1 TM-AM1 TM-AM2 TM-AR1 TM-DRUMS
| inglês | polonês |
|---|---|
| overview | przegląd |
EN The band originally consisted of David Byrne (vocals, guitar), Tina Weymouth (bass) and Chris Frantz (drums), who had met while attending the Rhode Island School of Design
PL w Nowym Jorku, działający do roku 1991
| inglês | polonês |
|---|---|
| had | roku |
| bass | do |
| island | w |
EN The band currently consists of Hayley Williams (vocals, keyboard), Taylor York (guitar) and Zac Farro (drums)
PL Obecnie, w skład zespołu wchodzą: Hayley Williams (wokal prowadzący/keyboard), Zac Farro (perkusja) oraz Taylor York (gitara prowadząca/rytmiczna)
| inglês | polonês |
|---|---|
| currently | obecnie |
| vocals | wokal |
| york | york |
| guitar | gitara |
| drums | perkusja |
| taylor | taylor |
| band | zespołu |
| the | oraz |
EN The current members are Taylor Momsen (lead vocals, rhythm guitar), Ben Phillips (lead guitar, backing vocals), Mark Damon (bass) and Jamie Perkins (drums)
PL Zespół miał początkowo nazywać się "The Reckless", ale zmienił się na "The Pretty Reckless" pod naciskiem wytwórni
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | na |
EN The band consists of Serj Tankian (vocals), Daron Malakian (vocals, guitar), Shavo Odadjian (bass, vocals) and John Dolmayan (drums)
PL Początki Wszystko zaczęło się w Los Angeles, gdzie w studiu nagraniowym, Serj Tankian spotkał młodego gitarzystę nazwiskiem Daron Malakian
EN The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass) and Alex Bent (drums)
PL Grupa zdobyła sławę powracając do niedocenianego w latach dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku gatunku muzycznego - thrash metalu
| inglês | polonês |
|---|---|
| band | grupa |
| bass | do |
EN The Vaccines is a London, UK indie rock band formed in 2010, consisting of Justin Young (vocals, guitar), Árni Hjörvar (bass), Freddie Cowan (guitar), and Pete Robertson (drums)
PL Zespół indie rockowy założony w 2010 roku w Londynie
| inglês | polonês |
|---|---|
| london | londynie |
| indie | indie |
| rock | rockowy |
| in | w |
| and | za |
| band | zespół |
EN The Vaccines is a London, UK indie rock band formed in 2010, consisting of Justin Young (vocals, guitar), Árni Hjörvar (bass), Freddie Cowan (guitar), and Pete Robertson (drums). After sign… read more
PL Zespół indie rockowy założony w 2010 roku w Londynie. Skład: Justin Young (wokal), Arni Hjörvar (bas), Freddie Cowan (gitara, młodszy brat Tom'a z The Horrors) oraz Pete Rober… dowiedz się więcej
EN The Vaccines is a London, UK indie rock band formed in 2010, consisting of Justin Young (vocals, guitar), Árni Hjörvar (bass), Freddie Cowan (guitar), and Pete Robertson (drums). After signing to Marshall Teller Records, they released … read more
PL Zespół indie rockowy założony w 2010 roku w Londynie. Skład: Justin Young (wokal), Arni Hjörvar (bas), Freddie Cowan (gitara, młodszy brat Tom'a z The Horrors) oraz Pete Robertson (perkusja). Dyskografia: What Did You Ex… dowiedz się więcej
EN The band currently consists of Buzz Osborne (vocals, guitar), Steven Shane McDonald (bass), and Dale Crover (drums)
PL w Montesano w stanie Waszyngton, w składzie: Buzz Osborne (git, voc.), Matt Lukin (bass) oraz Mike Dillard (perkusja)
| inglês | polonês |
|---|---|
| drums | perkusja |
| the | oraz |
EN The band consists of Jim James (vocals, guitar), Carl Broemel (guitar), "Two Tone" Tommy Blankenship (bass), Bo Koster (keyboards) and Patrick Hallahan (drums)
PL Został on założony w 1998 roku przez Jima James'a (gitara, wokal), "Two Tone" Tommy'ego (bas), J
| inglês | polonês |
|---|---|
| vocals | wokal |
| guitar | gitara |
| bass | bas |
| two | w |
| of | przez |
EN Imagine Dragons is a Grammy award-winning alternative rock band which formed in 2008 in Las Vegas, Nevada, United States. The band consists of Dan Reynolds (vocals), Wayne Sermon (guitar), Ben McKee (bass) and Daniel Platzman (drums). … read more
PL Imagine Dragons to amerykańska grupa z Las Vegas (Nevada), grająca muzykę z gatunku indie, alternative rock. Dan Reynolds poznał gitarzystę Wayne'a Sermona w 2008 r. w Utah, gdzie Dan chodził do szkoły, a Wayne mieszkał … dowiedz się więcej
EN The band consists of Jordan Pundik (vocals), Chad Gilbert (guitar), Ian Grushka (bass) and Cyrus Bolooki (drums)
PL Stworzyli swój unikalny styl gry - rockowe brzmienie, pop-punk`owa energia oraz hardcore`owa struktura
| inglês | polonês |
|---|---|
| vocals | brzmienie |
| the | oraz |
EN The band consists of Win Butler (vocals, guitar, piano), Régine Chassagne (vocals, accordion, keyboards, hurdy gurdy, drums), Richard Reed Parry (bass, guita… read more
PL Brzmienie zespołu opiera się na prostych riffach gitarowych z jednej strony i uzupełniaj… dowiedz się więcej
EN O.A.R. (Of A Revolution) is an alternative rock band which formed in Rockville, Maryland, United States in 1996. The band consists of Marc Roberge (vocals, guitar), Chris Culos (drums, perc… read more
PL Of A Revolution. lepiej znany jako OAR jest amerykański rock band składający się z Marc Roberge (wokal, gitara), Chris Culos (perkusja, instrumenty perkusyjne), Richard dniu (gitar… dowiedz się więcej
EN O.A.R. (Of A Revolution) is an alternative rock band which formed in Rockville, Maryland, United States in 1996. The band consists of Marc Roberge (vocals, guitar), Chris Culos (drums, percussion), Richard On (guitar, backing vocals), … read more
PL Of A Revolution. lepiej znany jako OAR jest amerykański rock band składający się z Marc Roberge (wokal, gitara), Chris Culos (perkusja, instrumenty perkusyjne), Richard dniu (gitara, wokal poparcia), Benj Gershman (gitara baso… dowiedz się więcej
EN The band consisted of Taylor Jardine (vocals), Jordan Eckes (guitar/vocals), Mike Ferri (bass guitar), Rob Chianelli (drums), and Cameron Hurley (guitar)
PL Zespół składa się z Taylor Jardine (wokal), Jordan Eckes (gitara/wokal), Mike Ferri (bas), Rob Chianelli (perkusja) i Cameron Hurley (gitara)
| inglês | polonês |
|---|---|
| vocals | wokal |
| guitar | gitara |
| bass | bas |
| drums | perkusja |
| of | z |
| and | i |
EN The band's original lineup was Mercer (vocals, guitar), Sandoval (drums), Marty Crandall (keybo… read more
PL Podczas jednego z występów tej trasy reprezentant kultowej wytwórni Sub Pop zaproponował zespołow… dowiedz się więcej
EN Death Cab for Cutie is an American indie rock band formed in Bellingham, Washington in 1997. The band consists of Ben Gibbard (vocals, guitar, piano), Nicholas Harmer (bass), Jason McGerr (drums), Dave Depper (guitar) and Zac Rae (keyb… read more
PL Death Cab For Cutie to amerykańscy przedstawiciele niezależnego rocka. Zespół powstał w 1997 roku w stanie Waszyngton, a nazwa grupy pochodzi z filmu "Magical Mystery Tour" Beatlesów, w którym brytyjski zespół Bonzo … dowiedz się więcej
EN After several changes, they eventually finalised their line up as Follese (lead vocalist), Overstreet (lead guitarist) plus Ian Keaggy (bass) and Jamie Follese (drums) and named themselves after their first &q… read more
PL Po związaniu się z Jive Records w 2008 roku, Hot Chelle Rae rozpoczęli pracę nad swoim debiutanckim … dowiedz się więcej
EN Long-time friend Chad Butler (drums… read more
PL Wkrótce potem dołączył do nich p… dowiedz się więcej
EN House of Heroes - Tim Skipper (vocals, guitar), A.J. Babcock (bass, vocals), Colin Rigsby (drums, vocals), and Jared Rigsby (guitar, vocals… read more
PL House of Heroes - amerykański zespół grający rock alternatywny pochodzący z Columbus, Ohio. Są określani mianem zespołu grającego … dowiedz się więcej
EN Five- piece from Toledo, Ohio Matt Hammitt (lead vocals), Mark Graalman (drums), Chris Rohman and Pete Prevost (guitars), and Dan Gartl… read more
PL Aktualni człokowie: Matt Hammitt (wokal, gitara) Chris Rohman (gitara) Dan Gartley (bas) Pete Prevost (gitara) Mark Graa… dowiedz się więcej
EN The band consists of Christian Zucconi (vocals, guitar), Hannah Hooper (vocals, keyboards), Andrew Wessen (vocals, guitar), Sean Gadd (bass, vocals), and Ryan Rabin (drums)
PL GROUPLOVE zaczęło swoją działalność na Krecie w Grecji kiedy to, Hannah Hooper i Christian Zucconi zaprzyjaźnili się z trzema pozostałymi członkami zespołu i postanowili po powrocie do Stanów Zjednoczonych założyć zespół
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
| bass | do |
| and | i |
EN The band consists solely of Michael Angelakos (lead vocals, keyboards), joined live by Chris Hartz (drums), Aaron Harrison Folb (bass/synthesizers), Giuliano Pizzulo (guitar/synthesizers), and Ray Suen (guitar/synthesizers)
PL Chunk of Change EP powstało jako prezent walentynkowy dla dziewczyny Angelakosa, która zachęciła go do dalszego rozprowadzenia albumu pomiędzy znajomymi i pozostałymi studentami Emmerson College
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | i |
EN The band consists solely of Michael Angelakos (lead vocals, keyboards), joined live by Chris Hartz (drums), Aaron Harrison Folb (bass/synthesizers), Giuliano Pizzulo (guitar/synthesizers… read more
PL Chunk of Change EP powstało jako prezent walentynkowy dla dziewczyn… dowiedz się więcej
EN Passion Pit is an American indietronica band from Cambridge, Massachusetts, United States, formed in 2007. The band consists solely of Michael Angelakos (lead vocals, keyboards), joined live by Chris Hartz (drums), Aaron Harrison Folb … read more
PL Bostońskie Passion Pit jest projektem Michaela Angelakosa, songwritera czerpiącego inspirację z różnorodnych źródeł: od klasycznego popu spod znaku Randy'ego Newmana po syntezatorowe kompozycje Giorgio Morodea. Chunk of … dowiedz się więcej
EN Matt & Kim (also typeset Matt and Kim) are an indie dance duo which formed in Brooklyn, New York, United States in 2004. The band consists of Matt Johnson (vocals, keyboards) and Kim Schifino (drums, vocals). They have released six… read more
PL Matt & Kim to duet założony w 2004 roku w Nowym Jorku. Zespół prezentuje dynamiczną odmianę rock 'n' rolla o charakterystycznym syntezatorowym brzmieniu. Skład zespołu: Matt Johnson - gitara, wokal, instrumenty k… dowiedz się więcej
EN Sanctus Real is a popular Christian rock band known for their straight-ahead rock and unique vocals. Five- piece from Toledo, Ohio Matt Hammitt (lead vocals), Mark Graalman (drums), Chris … read more
PL Sanctus Real - amerykański zespół grający chrześcijańskiego rocka, założony w Toledo, Ohio, w 1996 roku. Aktualni człokowie: Matt Hammitt (wokal, gitara) Chris Rohman (gitara) Da… dowiedz się więcej
EN Five- piece from Toledo, Ohio Matt Hammitt (lead vocals), Mark Graalman (drums), Chris Rohman and Pete Prevost (guitars), and Dan Gar… read more
PL Aktualni człokowie: Matt Hammitt (wokal, gitara) Chris Rohman (gitara) Dan Gartley (bas) Pete Prevost (gitara) Mark Gr… dowiedz się więcej
EN Oeiginally Zachary Barnett (vocals), James Adam Shelley (guitar/banjo), Matt Sanchez (drums), and Dave Rublin (bass) started the band "American Authors" Boston, Massachusetts in 2… read more
PL Zespół powstał w 2012 roku w Bostonie, ale szybko przeniósł się na Brooklyn w Nowym Jorku. Ich debiutancki album to: Oh, What a Life, który został wydany 04 marca 2014 roku. Skład:… dowiedz się więcej
EN Oeiginally Zachary Barnett (vocals), James Adam Shelley (guitar/banjo), Matt Sanchez (drums), and Dave Rublin (bass) started the band "American Authors" Boston, Massachusetts in 2012, but soon moved to Brooklyn, New York
PL Zespół powstał w 2012 roku w Bostonie, ale szybko przeniósł się na Brooklyn w Nowym Jorku
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | na |
| in | w |
| but | ale |
| soon | szybko |
| brooklyn | brooklyn |
| new | nowym |
| york | jorku |
EN The Police was a new wave band which formed in 1977 in London, England. The band consisted of Sting (vocals, bass), Andy Summers (guitar) and Stewart Copeland (drums). The band released fi… read more
PL The Police brytyjska grupa rockowa z kręgu new wave, ale w jej twórczości można odnaleźć wpływy gatunków takich jak jazz czy punk rock. The Police powstało w 1976 r. w Londynie, tw… dowiedz się więcej
EN Travis Landon Barker, (born November 14, 1975), is the current drummer for San Diego-based blink-182 and +44. Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as B… read more
PL Travis Landon Barker (ur. 14 listopada 1975 roku w miejscowości Fontana w stanie Kalifornia), amerykański muzyk, kompozytor i instrumentalista, perkusista. Naukę gry na instrumenci… dowiedz się więcej
EN Papa Roach is a hard rock band from Vacaville, California. Formed in 1993, it consists of Jacoby Shaddix (vocals), Jerry Horton (guitar), Tobin Esperance (bass), and Tony Palermo (drums). … read more
PL Papa Roach to zespół muzyczny tworzący początkowo muzykę nu metal, a od 2004 roku hard rock i alternative rock, założony w 1993 roku w Vacaville, Kalifornia. Jego członkami są Jaco… dowiedz się więcej
EN Formed in 2005 in Los Angeles, CA, +44 was a band from two blink-182 members Mark Hoppus (Bass Guitar/Vocals) and Travis Barker (Drums/Keyboards), who has also played in a variety of musica… read more
PL Amerykański zespół grający odmianę punk rocka, w skład którego wchodzą: Mark Hoppus, Travis Barker (Blink-182), Shane Gallagher (The Nervous Return) oraz Craig Fairbaugh (Transplan… dowiedz się więcej
EN TM-DRUMS comprises of one dynamic mic designed for the bass or kick drum, another dynamic mic designed for the snare, and two condenser mics that can be used for hi-hat, toms and cymbals
PL TM-DRUMS składa się z jednego mikrofonu dynamicznego zaprojektowanego do bębna basowego lub centrali, kolejny mikrofon dynamiczny jest przeznaczony do werbla, a dwa mikrofony pojemnościowe mogą być użyte do hi-hatu, tomów i talerzy
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| be | jest |
| of | z |
| dynamic | dynamiczny |
| and | i |
| mic | mikrofonu |
EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)
PL W latach siedemdziesiątych zespół zaliczany był do czołowych grup rockowych i zdobył olbrzymią popularność
| inglês | polonês |
|---|---|
| was | był |
| band | zespół |
| the | i |
EN The core members include Mandy Lee (vocals/keys) William Hehir (bass) and Etienne Bowler (drums)
PL W skład grupy wchodzą: Mandy Lee (wokal, keyboard), William Hehir (gitasa basowa) oraz Etienne Bowler (perkusja)
| inglês | polonês |
|---|---|
| vocals | wokal |
| drums | perkusja |
| lee | lee |
| the | oraz |
EN The original lineup was: Micky Dolenz (drums, vocals), Michael Nesmith (guitar, vocals), Davy Jones (percussion,… read more
PL Show emitowany był w latach 1966-1968 i stał się kolekcją najbardziej popula… dowiedz się więcej
EN The original lineup was: Micky Dolenz (drums, vocals), Michael Nesmith (guitar, vocals), Davy Jones (percussion, vocals) and Peter Tork (bass, keyboards, vocals)
PL Show emitowany był w latach 1966-1968 i stał się kolekcją najbardziej popularnych wątków muzycznych
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | i |
EN The band comprised of Andrew Sherriff (guitar/vocals), Stephen Patman (guitar/vocals), Simon Rowe (guitar), Jon Curtis (bass) and Ashley Bates (drums)
PL Grupa początkowo była związana ze sceną acid rockową, by w końcu odnaleźć się w muzyce shoegaze
| inglês | polonês |
|---|---|
| band | grupa |
| and | a |
EN Overview TM-10L TM-200SG TM-250U TM-70 TM-80 TM-82 TM-90BM TM-95GN TM-AG1 TM-AM1 TM-AM2 TM-AR1 TM-DRUMS
PL Przegląd TM-10L TM-200SG TM-250U TM-70 TM-80 TM-82 TM-90BM TM-95GN TM-AG1 TM-AM1 TM-AM2 TM-AR1 TM-DRUMS
| inglês | polonês |
|---|---|
| overview | przegląd |
EN The band originally consisted of David Byrne (vocals, guitar), Tina Weymouth (bass) and Chris Frantz (drums), who had met while attending the Rhode Island School of Design
PL w Nowym Jorku, działający do roku 1991
| inglês | polonês |
|---|---|
| had | roku |
| bass | do |
| island | w |
EN The band currently consists of Hayley Williams (vocals, keyboard), Taylor York (guitar) and Zac Farro (drums)
PL Obecnie, w skład zespołu wchodzą: Hayley Williams (wokal prowadzący/keyboard), Zac Farro (perkusja) oraz Taylor York (gitara prowadząca/rytmiczna)
| inglês | polonês |
|---|---|
| currently | obecnie |
| vocals | wokal |
| york | york |
| guitar | gitara |
| drums | perkusja |
| taylor | taylor |
| band | zespołu |
| the | oraz |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe