EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.
Traduzir "could be deployed" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could be deployed" de inglês para polonês
Traduções de could be deployed
"could be deployed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de could be deployed
inglês
polonês
PL Jedna grupa może wyszukać w Google komercyjne usługi podłogowe, podczas gdy druga może wyszukać mieszkaniowe usługi podłogowe, i obie te grupy mogą trafić na Twoją stronę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| could | może |
| commercial | komercyjne |
| services | usługi |
| on | na |
| at | w |
| site | stron |
| group | grupy |
EN Combine one of the world’s largest logistics platforms with the power of one of the world’s most deployed TMS solutions and you could save your business both time and money.
PL Połącz jedną z największych platform logistycznych na świecie z wydajnością jednego z najczęściej wdrażanych rozwiązań TMS na świecie, aby zaoszczędzić zarówno czas, jak i pieniądze dla swojej firmy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| logistics | logistycznych |
| platforms | platform |
| tms | tms |
| time | czas |
| money | pieniądze |
| of | z |
| business | firmy |
| both | zarówno |
EN It could be deployed worldwide in solar and wind farms, in industry, in power stations and residential areas or in a rapid-charging grid for electric vehicles
PL Mógłby on znaleźć zastosowanie na całym świecie w parkach słonecznych i wiatrowych, w przemyśle, w elektrowniach i na obszarach mieszkalnych lub w sieci szybkiego ładowania w celu zapewnienia mobilności elektrycznej
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| power | elektrycznej |
| areas | obszarach |
| charging | ładowania |
| or | lub |
| worldwide | na całym świecie |
| and | i |
| could | mógł |
| for | na |
EN No mission critical system, process or function could be deployed in production without appropriate continuity plan
PL Żaden system, proces ani żadna funkcja o znaczeniu krytycznym nie mogą zostać wdrożone do produkcji bez odpowiedniego planu ciągłości.
| inglês | polonês |
|---|---|
| critical | krytycznym |
| function | funkcja |
| production | produkcji |
| plan | planu |
| system | system |
| process | proces |
| without | bez |
EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products
PL Z drugiej strony dużą korzyść przyniosłaby możliwość eksperymentowania z nowymi sposobami użycia naszych produktów
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | drugiej |
| benefit | korzyść |
| new | nowymi |
| products | produktów |
| our | naszych |
EN The staff is unsympathetic and some of them quite rude and you could be in a situation where you could never get your money back, just due to them
PL Personel jest niesympatyczny, a niektórzy z nich są dość niegrzeczni i możesz znaleźć się w sytuacji, w której nigdy nie odzyskasz swoich pieniędzy, a to wszystko tylko dzięki nim
| inglês | polonês |
|---|---|
| staff | personel |
| situation | sytuacji |
| is | jest |
| in | w |
| a | a |
| to | do |
| could | możesz |
| just | tylko |
| of | z |
EN If you are looking for a place where you could finally rest from the city noise, where you could breathe the fresh air, you've come to the right place
PL Jeżeli szukasz dla siebie miejsca gdzie mógłbyś wreszcie odpocząć od miejskiego zgiełku, gdzie mógłbyś pooddychać świeżym powietrzem, to świetnie trafiłeś
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeżeli |
| place | miejsca |
| finally | wreszcie |
| you are looking for | szukasz |
| you | siebie |
| could | mógł |
| where | gdzie |
| from | od |
| come | to |
EN Economists say that, due to business closures and falling production, unemployment could increase by up to 1.8 million people; another 6 million workers could be affected by short-time working (see below)
PL Ekonomiści twierdzą, że z powodu zamykania przedsiębiorstw i spadku produkcji bezrobocie może wzrosnąć nawet o 1,8 mln osób, a kolejne 6 mln pracowników i pracownic może ucierpieć z powodu skróconego czasu pracy (patrz poniżej)
| inglês | polonês |
|---|---|
| production | produkcji |
| could | może |
| million | mln |
| people | osób |
| workers | pracowników |
| working | pracy |
| below | z |
| and | i |
EN Voluntary apps could soon play an important role in stopping the spread of the coronavirus. These three platforms could help to achieve that.
PL Dobrowolnie używane aplikacje mogą wkrótce odegrać ważną rolę w powstrzymywaniu koronawirusa. Oto trzy, które mogą w tym pomóc.
| inglês | polonês |
|---|---|
| apps | aplikacje |
| soon | wkrótce |
| coronavirus | koronawirusa |
| help | pomóc |
| in | w |
| three | trzy |
EN If you’re a business owner who relies on email marketing for promoting your products and services, you could quite possibly end up on a spam blacklist, and that could impact your business significantly
PL Jeśli jesteś właścicielem firmy, który korzysta z marketingu e-mailowego do promowania swoich produktów i usług, całkiem możliwe, że możesz trafić na czarną listę spamu, co może mieć znaczący wpływ na Twoją działalność
| inglês | polonês |
|---|---|
| owner | właścicielem |
| quite | całkiem |
| spam | spamu |
| impact | wpływ |
| if | jeśli |
| a | a |
| on | na |
| business | firmy |
| marketing | marketingu |
| products | produktów |
| services | usług |
| end | z |
EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products
PL Z drugiej strony dużą korzyść przyniosłaby możliwość eksperymentowania z nowymi sposobami użycia naszych produktów
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | drugiej |
| benefit | korzyść |
| new | nowymi |
| products | produktów |
| our | naszych |
EN Best customer service you could imagine. Everyone in this company is as helpful as they could be, starting from sales team to technical support.
PL Najlepsza obsługa klienta, jaką można sobie wyobrazić. Każdy w tej firmie jest tak pomocny, jak tylko może być, począwszy od zespołu sprzedaży po wsparcie techniczne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| company | firmie |
| starting | począwszy |
| team | zespołu |
| technical | techniczne |
| in | w |
| support | wsparcie |
| from | od |
| customer | klienta |
| best | na |
| is | jest |
| this | tej |
| sales | sprzedaży |
EN Astronomers had found hints of a “moon-forming” disc around this exoplanet before but, since they could not clearly tell the disc apart from its surrounding environment, they could not confirm its detection — until now.
PL Astronomowie już wcześniej znaleźli wskazówki istnienia dysku “tworzącego księżyce” wokół tej egzoplanety, ale nie byli w stanie określić czy dysk jest oddzielony od otoczenia, nie byli w stanie potwierdzić detekcji – aż do tej pory.
EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.
PL Tak. Sprzedaż w mediach społecznościowych zazwyczaj traktowana jest jako dodatkowa usługa, która pomaga zwiększyć ogólne zyski z działalności e-sklepu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| store | sklepu |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| as | jako |
| be | jest |
| yes | tak |
| running | w |
EN Developer licenses can also be used for non-production installations of the software deployed on a cold standby server.
PL Z licencji programisty można korzystać również w przypadku instalacji nieprodukcyjnych oprogramowania wdrożonego na serwerze zimnej rezerwy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| licenses | licencji |
| installations | instalacji |
| also | również |
| server | serwerze |
| software | oprogramowania |
| of | z |
| the | przypadku |
| be | można |
EN A hosted VCS provides tools to capture measurements like: new features deployed, code creation velocity, time in development, bugs created and fixed, and more.
PL Hostowany system VCS udostępnia narzędzia do analizy możliwości, takich jak wdrożenie nowych funkcji, szybkość tworzenia kodu, czas tworzenia, powstałe oraz usunięte błędy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| hosted | hostowany |
| new | nowych |
| code | kodu |
| to | do |
| creation | tworzenia |
| and | oraz |
| like | jak |
| features | funkcji |
| time | czas |
EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.
PL W widoku Wdrożenia systemu Jira cały zespół może zobaczyć korzyści dostarczane klientom, czas oraz miejsce wdrożenia poszczególnych zgłoszeń, a także informacje o powodzeniu lub niepowodzeniu kompilacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| deployments | wdrożenia |
| jira | jira |
| value | korzyści |
| customers | klientom |
| build | kompilacji |
| in | w |
| can | może |
| or | lub |
| team | zespół |
| when | czas |
| a | a |
| see | zobaczyć |
| to | także |
| the | oraz |
EN Data Center can be deployed in two different ways: non-clustered or clustered
PL Rozwiązanie Data Center można wdrażać na dwa sposoby: z architekturą nieklastrowaną lub klastrowaną
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| ways | sposoby |
| or | lub |
| two | z |
| be | można |
EN With RoboForm deployed, your employees will never again sit idle while passwords are forgotten, accounts blocked, and access denied.
PL Po wdrożeniu RoboForm Twoi pracownicy nigdy więcej nie będą siedzieć bezczynnie z powodu zapomnianych haseł, zablokowanych kont i odmowy dostępu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| employees | pracownicy |
| accounts | kont |
EN Deployed to all employees in minutes
PL Wdrożenie dla wszystkich pracowników w ciągu kilku minut
| inglês | polonês |
|---|---|
| employees | pracowników |
| minutes | minut |
| in | w |
EN Our solutions are helping more than 900 healthcare clients as they capture more than 8 billion data points each year through 300,000 sensors deployed to track real-time temperature
PL Nasze rozwiązania pomagają ponad 900 pacjentom opieki zdrowotnej, ponieważ każdego roku przechwytują ponad 8 miliardów punktów danych za pomocą 300 000 czujników rozmieszczonych w celu śledzenia temperatury w czasie rzeczywistym
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| healthcare | zdrowotnej |
| points | punktów |
| temperature | temperatury |
| track | śledzenia |
| data | danych |
| year | roku |
| time | czasie |
| real | rzeczywistym |
| helping | pomoc |
| to | ponad |
| as | ponieważ |
EN OVH deployed its own fiber-optic network to further strengthen its distinctive offer.
PL OVH wdrożyła własną sieć światłowodową, aby uzupełnić swoją unikalną ofertę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | aby |
| its | a |
EN Generators (with an autonomy of 24 to 48 hours) are deployed at all our sites to take over in case of failure of the main energy sources or failure of redundancy
PL Generatory (o działaniu od 24 do 48 godzin) są rozmieszczone na wszystkich lokalizacjach OVH, aby podjąć działanie w przypadku awarii głównych źródeł energii lub awarii redundancji
| inglês | polonês |
|---|---|
| failure | awarii |
| main | głównych |
| energy | energii |
| or | lub |
| sources | źródeł |
| to | do |
| in | w |
| take | podjąć |
EN By detecting fire at the earliest stage, the high-end systems deployed in our data centers meet the needs of the most strategic and critical infrastructures
PL Dzięki wykrywaniu pożaru na możliwie najwcześniejszym etapie, systemy wysokiej klasy instalowane w naszych centrach danych zaspokajają potrzeby najbardziej strategicznych i krytycznych infrastruktur
| inglês | polonês |
|---|---|
| stage | etapie |
| systems | systemy |
| data | danych |
| centers | centrach |
| needs | potrzeby |
| most | najbardziej |
| strategic | strategicznych |
| critical | krytycznych |
| and | i |
| our | naszych |
EN This strategy was clearly defensive, at a time when our innovations were being deployed in different datacenters around the world
PL Ta strategia miała wyraźnie defensywny charakter w momencie, gdy nasze innowacje były wdrażane w różnych centrach danych na całym świecie
| inglês | polonês |
|---|---|
| strategy | strategia |
| clearly | wyraźnie |
| innovations | innowacje |
| different | różnych |
| this | ta |
| a | a |
| was | były |
| in | w |
| world | świecie |
| when | gdy |
| were | nie |
EN Email authentication can be referred to as a bevy of techniques deployed to provide verifiable information about the origin of emails
PL Uwierzytelnianie poczty elektronicznej może być określane jako zbiór technik wdrożonych w celu zapewnienia weryfikowalnych informacji o pochodzeniu wiadomości e-mail
| inglês | polonês |
|---|---|
| authentication | uwierzytelnianie |
| information | informacji |
| about | o |
| poczty | |
| as | jako |
EN Microsoft Dynamics 365 Business Central can be deployed in on-premises, hybrid, and in the cloud models
PL Microsoft Dynamics 365 Business Central można wdrożyć w wersji on-premises, hybrydowej i w chmurze
| inglês | polonês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| business | business |
| in | w |
| cloud | chmurze |
| dynamics | dynamics |
| central | central |
| the | i |
| be | można |
EN Keeper can be deployed at enterprise scale with advanced features including automated user provisioning, Active Directory sync, Single Sign-On (SAML 2.0) authentication, SCIM and developer APIs
PL Aplikację Keeper można wdrożyć w całym przedsiębiorstwie łącznie z zaawansowanymi funkcjami zautomatyzowanej autoryzacji użytkowników, synchronizacją z Active Directory, pojedynczym logowaniem (SAML 2.0), SCIM i API dewelopera
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | można |
| at | w |
| advanced | zaawansowanymi |
| features | funkcjami |
| automated | zautomatyzowanej |
| saml | saml |
| scim | scim |
| developer | dewelopera |
| apis | api |
| and | i |
| single | z |
| user | użytkowników |
EN Keeper can be deployed across any organization at scale, with advanced provisioning features including Active Directory (and LDAP) Sync, Single Sign-On (SAML 2.0) Integration, SCIM and Developer APIs.
PL Keeper można wdrożyć w organizacji dowolnej wielkości, korzystając z zaawansowanych funkcji autoryzacji, takich jak synchronizacja z Active Directory (i LDAP), integracja z pojedynczym logowaniem (SAML 2.0), SCIM i API dewelopera.
| inglês | polonês |
|---|---|
| organization | organizacji |
| advanced | zaawansowanych |
| features | funkcji |
| ldap | ldap |
| sync | synchronizacja |
| saml | saml |
| integration | integracja |
| scim | scim |
| developer | dewelopera |
| apis | api |
| keeper | keeper |
| active | active |
| directory | directory |
| with | z |
| across | w |
| and | i |
| be | można |
EN Our desktop application can be deployed to your company’s end-users, and it enables fast and secure access to their Keeper Vaults
PL Naszą aplikację na urządzenia stacjonarne można wdrożyć dla użytkowników końcowych w firmie, umożliwiając im szybki i bezpieczny dostęp do ich sejfów Keeper
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | można |
| fast | szybki |
| to | do |
| their | ich |
EN Embedded hypervisor refers to a type 1 hypervisor deployed within an embedded system. They are used when security and system reliability is crucial. Like i.e.
PL Określenie to odnosi się do hypervisorów typu pierwszego umieszczonych w systemie wbudowanym. Takie rozwiązanie jest wykorzystane tam, gdzie najważniejsze są bezpieczeństwo i niezawodność, np.:
| inglês | polonês |
|---|---|
| refers | odnosi |
| type | typu |
| system | systemie |
| is | jest |
| to | do |
| and | i |
| like | to |
| within | w |
| security | bezpieczeństwo |
EN MTA-STS protocol is deployed by having a DNS record that specifies that a mail server can fetch a policy file from a specific subdomain
PL Protokół MTA-STS jest wdrażany poprzez posiadanie rekordu DNS, który określa, że serwer pocztowy może pobierać plik z polityką z określonej subdomeny
| inglês | polonês |
|---|---|
| dns | dns |
| record | rekordu |
| specifies | określa |
| server | serwer |
| file | plik |
| subdomain | subdomeny |
| protocol | protokół |
| policy | polityką |
| can | może |
| by | poprzez |
| from | z |
| is | jest |
| that | który |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check
PL Jeśli już wdrożyłeś DMARC, użyj tego darmowego narzędzia DMARC checker, aby przeanalizować swój rekord i przeprowadzić szybką kontrolę DMARC
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| use | użyj |
| free | darmowego |
| checker | checker |
| record | rekord |
| if | jeśli |
| to | aby |
EN The UWB Vision Reader can be deployed alongside the UWB RTLS solution, or alone through an Ethernet connection.
PL Czytnik UWB Vision można stosować w połączeniu z rozwiązaniem RTLS UWB lub samodzielnie za pośrednictwem łącza Ethernet.
| inglês | polonês |
|---|---|
| reader | czytnik |
| solution | rozwiązaniem |
| ethernet | ethernet |
| connection | połączeniu |
| vision | vision |
| rtls | rtls |
| or | lub |
| an | na |
| through | w |
| alongside | z |
| be | można |
EN Our family of Bluetooth® Beacons and Bridges are quickly and easily deployed, available in multiple form factors and price points, and can be used for asset tracking and other location solutions.
PL Nasze beacony i mosty Bluetooth®, dostępne w różnych opcjach obudowy i cenowych, można łatwo i szybko wdrożyć w celu wykorzystania do śledzenia zasobów oraz w innych rozwiązaniach lokalizacyjnych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| bridges | mosty |
| can | można |
| asset | zasobów |
| location | celu |
| quickly | szybko |
| in | w |
| other | innych |
| used | do |
| and | i |
EN Your housekeeping staff can be deployed whenever and wherever they're needed.
PL Personel odpowiedzialny za utrzymywanie porządku będzie można angażować tam, gdzie jest potrzebny w czasie, gdy jest potrzebny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| staff | personel |
| can | można |
| whenever | gdy |
| needed | potrzebny |
| be | jest |
| wherever | gdzie |
| and | na |
EN Ensure MotionWorks is integrated and deployed with the proper design, architecture and user adoption
PL Zadbaj o to, by system MotionWorks został zintegrowany i wdrożony w oparciu o właściwy schemat i architekturę i by został przyjęty przez użytkowników
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrated | zintegrowany |
| and | i |
| user | użytkowników |
EN Drone, aircraft, and satellite-deployed sensors provide views of our planet from every possible vantage point, creating massive volumes of untapped information
PL Czujniki instalowane w dronach, samolotach i satelitach pozwalają spojrzeć na naszą planetę z każdego możliwego punktu widzenia, przyczyniając się do tworzenia ogromnych zbiorów niewykorzystanych informacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| sensors | czujniki |
| point | punktu |
| creating | tworzenia |
| information | informacji |
| of | z |
| and | i |
| every | w |
EN With automation tools to get up and running quickly, ArcGIS Enterprise can be deployed on-premises or in the cloud. Choose to customize by adding ready-to-go capabilities and applications.
PL Dzięki narzędziom automatyzacji, które umożliwiają szybką konfigurację i uruchomienie, oprogramowanie ArcGIS Enterprise można wdrożyć lokalnie lub w chmurze. Wybierz opcję dostosowania do własnych potrzeb, dodając gotowe funkcje i aplikacje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| automation | automatyzacji |
| can | można |
| or | lub |
| cloud | chmurze |
| choose | wybierz |
| capabilities | funkcje |
| to | do |
| in | w |
| applications | aplikacje |
| and | i |
EN SentiOne has deployed a new Data Protection Policy to ensure that the data we store or process is safe and that we comply with the new EU regulations.
PL W SentiOne wdrożyliśmy nową politykę ochrony danych w celu zapewnienia, że dane, które przechowujemy lub przetwarzamy, są bezpieczne, oraz że stosujemy się do nowych przepisów UE. Pełny tekst znajduje się tutaj.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowych |
| we | my |
| process | przetwarzamy |
| eu | ue |
| regulations | przepisów |
| protection | ochrony |
| to | do |
| or | lub |
| and | oraz |
| data | danych |
EN Manage your email campaigns within monday.com. Get the latest stats on deployed emails and collect new leads efficiently.
PL Zarządzaj swoimi kampaniami e-mailowymi w monday.com. Otrzymuj najnowsze statystyki dotyczące wysłanych wiadomości e-mail i skutecznie przyciągaj nowych potencjalnych klientów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| manage | zarządzaj |
| campaigns | kampaniami |
| within | w |
| get | otrzymuj |
| stats | statystyki |
| efficiently | skutecznie |
| monday | monday |
| new | nowych |
| the | i |
| latest | najnowsze |
| emails | wiadomości |
EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.
PL W widoku Wdrożenia systemu Jira cały zespół może zobaczyć korzyści dostarczane klientom, czas oraz miejsce wdrożenia poszczególnych zgłoszeń, a także informacje o powodzeniu lub niepowodzeniu kompilacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| deployments | wdrożenia |
| jira | jira |
| value | korzyści |
| customers | klientom |
| build | kompilacji |
| in | w |
| can | może |
| or | lub |
| team | zespół |
| when | czas |
| a | a |
| see | zobaczyć |
| to | także |
| the | oraz |
EN A hosted VCS provides tools to capture measurements like: new features deployed, code creation velocity, time in development, bugs created and fixed, and more.
PL Hostowany system VCS udostępnia narzędzia do analizy możliwości, takich jak wdrożenie nowych funkcji, szybkość tworzenia kodu, czas tworzenia, powstałe oraz usunięte błędy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| hosted | hostowany |
| new | nowych |
| code | kodu |
| to | do |
| creation | tworzenia |
| and | oraz |
| like | jak |
| features | funkcji |
| time | czas |
EN Automation and security artificial intelligence (AI), when fully deployed, provided the biggest cost mitigation, up to USD 3.81 million less than organizations without it.
PL Automatyzacja i zabezpieczenia oparte na sztucznej inteligencji (po pełnym wdrożeniu) miały największy wpływ na ograniczenie kosztów – do 3,81 mln USD mniej niż organizacje niekorzystające z tych rozwiązań.
| inglês | polonês |
|---|---|
| automation | automatyzacja |
| security | zabezpieczenia |
| artificial | sztucznej |
| intelligence | inteligencji |
| usd | usd |
| million | mln |
| less | mniej |
| organizations | organizacje |
| to | do |
| and | i |
| cost | kosztów |
| provided | w |
| without | z |
EN Keeper is competitively priced and can be deployed in a few hours.
PL Keeper jest dostępny w konkurencyjnej cenie i może być wdrożony w zaledwie kilka godzin.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | może |
| in | w |
| hours | godzin |
| is | jest |
| and | i |
| few | kilka |
EN To secure its business, protect its assets and manage user access, VLI integrated and deployed a suite of solutions from the IBM Security identity and access management portfolio.
PL Aby zabezpieczyć działalność, chronić zasoby i zarządzać dostępem użytkowników, spółka VLI zintegrowała i wdrożyła pakiet rozwiązań z wykorzystaniem narzędzi IBM Security do zarządzania tożsamością i dostępem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| protect | chroni |
| assets | zasoby |
| ibm | ibm |
| identity | tożsamości |
| management | zarządzania |
| a | a |
| security | security |
| of | z |
| to | do |
| and | i |
| secure | w |
| user | użytkowników |
EN QuTScloud can also be deployed in your IT infrastructure with on-premises hypervisors, replacing NAS physical appliances to reduce space requirements, to streamline management and to save costs
PL System QuTScloud można także wdrażać w infrastrukturze IT przy użyciu funkcji hypervisor, zastępując fizyczne urządzenia NAS w celu zmniejszenia zapotrzebowania na miejsce, usprawnienia zarządzania i oszczędności kosztów
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | można |
| infrastructure | infrastrukturze |
| physical | fizyczne |
| reduce | zmniejszenia |
| space | miejsce |
| management | zarządzania |
| costs | kosztów |
| in | w |
| nas | nas |
EN OVH deployed its own fiber-optic network to further strengthen its distinctive offer.
PL OVH wdrożyła własną sieć światłowodową, aby uzupełnić swoją unikalną ofertę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | aby |
| its | a |
EN Generators (with an autonomy of 24 to 48 hours) are deployed at all our sites to take over in case of failure of the main energy sources or failure of redundancy
PL Generatory (o działaniu od 24 do 48 godzin) są rozmieszczone na wszystkich lokalizacjach OVH, aby podjąć działanie w przypadku awarii głównych źródeł energii lub awarii redundancji
| inglês | polonês |
|---|---|
| failure | awarii |
| main | głównych |
| energy | energii |
| or | lub |
| sources | źródeł |
| to | do |
| in | w |
| take | podjąć |
EN By detecting fire at the earliest stage, the high-end systems deployed in our data centers meet the needs of the most strategic and critical infrastructures
PL Dzięki wykrywaniu pożaru na możliwie najwcześniejszym etapie, systemy wysokiej klasy instalowane w naszych centrach danych zaspokajają potrzeby najbardziej strategicznych i krytycznych infrastruktur
| inglês | polonês |
|---|---|
| stage | etapie |
| systems | systemy |
| data | danych |
| centers | centrach |
| needs | potrzeby |
| most | najbardziej |
| strategic | strategicznych |
| critical | krytycznych |
| and | i |
| our | naszych |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deployed software deployed applications deployed easily deployed deployed licenses already deployed functions deployed deployed across deployed within quickly deployed deployed quickly deployed minutes being deployed deployed on premises deployed application fully deployed deployed rapidly team deployed deployed cloud re deployed features deployed already deployed dmarc guest images deployed deployed through docker keeper is deployed deployed on premise deployed email verification deployed dmarc developers is deployed type hypervisor deployed deployed as containers products are deployed deployed in areas deployed as software deployed tms solutions could result could could allow customers could could then could tell company could could even could benefit everyone could benefit data could coronavirus could could send could end solutions couldTraduzir could be deployed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe