EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes
Traduzir "could you develop" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could you develop" de inglês para holandês
Traduções de could you develop
"could you develop" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de could you develop
inglês
holandês
NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| graph | grafiek |
| boring | saai |
| point | punt |
| visualisation | visualisatie |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| it | en |
| be | worden |
| catch | zijn |
| powerful | kan |
| too | het |
EN Could bacterial pigments support your own creative practice? Could you develop a new type of ink or paint? Come learn a new technique and experiment with the results.
NL Wat kunnen pigmenten van bacteriën voor jouw creatieve praktijk betekenen? Kunnen we een nieuw type inkt of verf ontwikkelen? Kom een nieuwe techniek leren en experimenteer met de resultaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pigments | pigmenten |
| creative | creatieve |
| practice | praktijk |
| type | type |
| ink | inkt |
| paint | verf |
| technique | techniek |
| or | of |
| the | de |
| develop | ontwikkelen |
| results | resultaten |
| come | van |
| with | met |
| a | een |
| new | nieuw |
| learn | en |
| and | leren |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | vereiste |
| functionality | functionaliteit |
| rapidly | snel |
| deploy | inzetten |
| new | nieuwe |
| devices | apparaten |
| push | pushen |
| on | op |
| control | controle |
| the | de |
| we | we |
| our | onze |
| maintain | behouden |
| that | die |
| were | konden |
| and | en |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | vereiste |
| functionality | functionaliteit |
| rapidly | snel |
| deploy | inzetten |
| new | nieuwe |
| devices | apparaten |
| push | pushen |
| on | op |
| control | controle |
| the | de |
| we | we |
| our | onze |
| maintain | behouden |
| that | die |
| were | konden |
| and | en |
EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.
NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approvals | goedkeuringen |
| independently | onafhankelijk |
| develop | ontwikkelen |
| code | code |
| integration | integratie |
| on | op |
| your | je |
| to | samen |
| wait | wachten |
| can | hoeft |
| ship | verzenden |
| you can | kunt |
| and | en |
| help | helpen |
| were | van |
EN Do you develop WordPress websites for your customers? Become one of our 1150+ enthusiastic FREE DEV partners and develop your projects with us for free.
NL Je ontwikkelt WordPress-websites voor jouw klanten? Word dan één van onze meer dan 1000 enthousiaste FREE DEV partners en ontwikkel jouw projecten tijdens de ontwikkelingsfase gratis bij ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| customers | klanten |
| become | word |
| enthusiastic | enthousiaste |
| partners | partners |
| projects | projecten |
| your | je |
| with | bij |
| websites | websites |
| free | gratis |
| dev | dev |
| develop | ontwikkelt |
| for | voor |
| and | en |
| our | onze |
| one | de |
EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.
NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| extensive | uitgebreide |
| opportunities | mogelijkheden |
| cdd | cdd |
| sufficient | voldoende |
| external | externe |
| your | je |
| we | we |
| offers | biedt |
| to | om |
| for | voor |
| in addition | daarnaast |
| our | onze |
| develop | ontwikkelen |
| and | en |
| knowledge | kennis |
EN KiiCS is a European project aiming to develop and test arts and science incubation activities, to identify the best formats that stimulate the collaboration between artists, creative professionals and scientists, and to develop innovative ideas.
NL In deze workshop gaan we hands-on experimenteren en de CRISPR technologie bediscussiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| science | technologie |
| the | de |
| to | deze |
| and | en |
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software development | softwareontwikkeling |
| show | weergeven |
| following | volgende |
| tools | tools |
| the | de |
| in | in |
| or | of |
| and | en |
| as | als |
| menu | menu |
| develop | ontwikkelen |
| choose | kies |
| by | door |
| select | selecteer |
| selecting | selecteren |
| from | uit |
EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.
NL Deelnemers bouwen hun eigen laboratoriumapparatuur, ontwikkelen laboratoriumvaardigheden, werken met levende materialen, worden geïntroduceerd in de genetica en volgen hun eigen nieuwsgierigheid om een persoonlijk project te ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| participants | deelnemers |
| materials | materialen |
| introduced | geïntroduceerd |
| genetics | genetica |
| follow | volgen |
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| develop | ontwikkelen |
| work | werken |
| to | om |
| a | een |
| project | project |
| build | bouwen |
| their | hun |
| own | eigen |
| into | in |
| and | en |
| personal | de |
EN The first step is to complement the default main with a develop branch. A simple way to do this is for one developer to create an empty develop branch locally and push it to the server:
NL De eerste stap is het aanvullen van de standaard main-branch met een develop-branch. Een eenvoudige manier om dit te doen, is als volgt. Eén ontwikkelaar maakt lokaal een lege develop-branch en pusht deze naar de server:
| inglês | holandês |
|---|---|
| complement | aanvullen |
| branch | branch |
| developer | ontwikkelaar |
| locally | lokaal |
| is | is |
| default | standaard |
| way | manier |
| server | server |
| the | de |
| to | om |
| main | main |
| step | stap |
| simple | eenvoudige |
| with | met |
| and | en |
| this | dit |
EN It’s hard to tell in numbers what was the productivity growth Oktopost experienced with Daxx, but I can certainly say that offshore development helped us extend our roadmap and develop the things we weren’t able to develop earlier.
NL Daxx was in staat om voor ons hoogopgeleide ontwikkelaars in te huren. En dat voor een prijs die ruwweg de helft is dan dat van dergelijke developers in de Verenigde Staten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| daxx | daxx |
| able | in staat om |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| tell | een |
| and | en |
| that | dat |
| but |
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software development | softwareontwikkeling |
| show | weergeven |
| following | volgende |
| tools | tools |
| the | de |
| in | in |
| or | of |
| and | en |
| as | als |
| menu | menu |
| develop | ontwikkelen |
| choose | kies |
| by | door |
| select | selecteer |
| selecting | selecteren |
| from | uit |
EN We develop banging digital strategies, design gift share, develop websites and optimize effective monthly campaigns.
NL Wij ontwikkelen knallende digitale strategieën, ontwerpen gave merken, ontwikkelen websites en optimaliseren effectieve maandelijkse campagnes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| websites | websites |
| optimize | optimaliseren |
| effective | effectieve |
| monthly | maandelijkse |
| campaigns | campagnes |
| we | wij |
| strategies | strategieën |
| and | en |
| develop | ontwikkelen |
| design | ontwerpen |
EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main. Pull requests can be used to formally manage all of these merges.
NL Functies worden over het algemeen samengevoegd in de develop-branch, terwijl de release- en hotfix-branches worden samengevoegd tot zowel develop als main. Pull-aanvragen kunnen worden gebruikt om al deze samenvoegingen formeel te beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | functies |
| merged | samengevoegd |
| branch | branch |
| release | release |
| branches | branches |
| main | main |
| requests | aanvragen |
| manage | beheren |
| the | de |
| to | om |
| into | in |
| and | en |
| both | zowel |
| can | kunnen |
| used | gebruikt |
| be | worden |
EN Looking for a truly flexible way to develop your skills and knowledge? Then an online programme from Vlerick could be perfect for you
NL Zoek je de meest flexibele manier om je skills en kennis te ontwikkelen? Scroll dan eens door de online opleidingen van Vlerick
| inglês | holandês |
|---|---|
| flexible | flexibele |
| way | manier |
| online | online |
| your | je |
| to | om |
| a | eens |
| develop | ontwikkelen |
| skills | skills |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| for | door |
EN You could pay hundreds and perhaps thousands for a smart home security system. Or you could just use the Echo device you already own.
NL U kunt honderden en misschien duizenden betalen voor een slim huisbeveiligingssysteem. Of u kunt gewoon het Echo-apparaat gebruiken dat u al bezit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slim |
| echo | echo |
| hundreds | honderden |
| thousands | duizenden |
| or | of |
| device | apparaat |
| use | gebruiken |
| and | en |
| perhaps | misschien |
| already | al |
| could | kunt |
| for | voor |
| you | u |
| the | het |
EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
| inglês | holandês |
|---|---|
| imagine | stel je voor |
| movie | film |
| angle | hoek |
| character | personage |
| point | moment |
| with | op |
| from | vanuit |
| life | leven |
| be | kunnen |
| at | elke |
| what | hoe |
| watch | bekijken |
| would | zou |
| if | als |
| a | een |
EN I hope you can let me know the plan if this could be interesting for you or if you could help me with a link on your website?
NL Ik hoop dat je me het plan kunt laten weten als dit interessant voor je zou kunnen zijn of als je me zou kunnen helpen met een link op je website?
| inglês | holandês |
|---|---|
| interesting | interessant |
| help | helpen |
| link | link |
| website | website |
| i | ik |
| plan | plan |
| or | of |
| your | je |
| me | me |
| know | weten |
| for | voor |
| let | laten |
| a | een |
| on | op |
| you can | kunt |
| if | als |
| this | dit |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| suddenly | plotseling |
| spike | piek |
| trouble | problemen |
| in | in |
| site | site |
| use | gebruiken |
| traffic | verkeer |
| at | gezien |
| but | |
| your | uw |
| a | een |
| technically | technisch |
| you | u |
| if | als |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| suddenly | plotseling |
| spike | piek |
| trouble | problemen |
| in | in |
| site | site |
| use | gebruiken |
| traffic | verkeer |
| at | gezien |
| but | |
| your | uw |
| a | een |
| technically | technisch |
| you | u |
| if | als |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| suddenly | plotseling |
| spike | piek |
| trouble | problemen |
| in | in |
| site | site |
| use | gebruiken |
| traffic | verkeer |
| at | gezien |
| but | |
| your | uw |
| a | een |
| technically | technisch |
| you | u |
| if | als |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| suddenly | plotseling |
| spike | piek |
| trouble | problemen |
| in | in |
| site | site |
| use | gebruiken |
| traffic | verkeer |
| at | gezien |
| but | |
| your | uw |
| a | een |
| technically | technisch |
| you | u |
| if | als |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| suddenly | plotseling |
| spike | piek |
| trouble | problemen |
| in | in |
| site | site |
| use | gebruiken |
| traffic | verkeer |
| at | gezien |
| but | |
| your | uw |
| a | een |
| technically | technisch |
| you | u |
| if | als |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| suddenly | plotseling |
| spike | piek |
| trouble | problemen |
| in | in |
| site | site |
| use | gebruiken |
| traffic | verkeer |
| at | gezien |
| but | |
| your | uw |
| a | een |
| technically | technisch |
| you | u |
| if | als |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| suddenly | plotseling |
| spike | piek |
| trouble | problemen |
| in | in |
| site | site |
| use | gebruiken |
| traffic | verkeer |
| at | gezien |
| but | |
| your | uw |
| a | een |
| technically | technisch |
| you | u |
| if | als |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| suddenly | plotseling |
| spike | piek |
| trouble | problemen |
| in | in |
| site | site |
| use | gebruiken |
| traffic | verkeer |
| at | gezien |
| but | |
| your | uw |
| a | een |
| technically | technisch |
| you | u |
| if | als |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| suddenly | plotseling |
| spike | piek |
| trouble | problemen |
| in | in |
| site | site |
| use | gebruiken |
| traffic | verkeer |
| at | gezien |
| but | |
| your | uw |
| a | een |
| technically | technisch |
| you | u |
| if | als |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| suddenly | plotseling |
| spike | piek |
| trouble | problemen |
| in | in |
| site | site |
| use | gebruiken |
| traffic | verkeer |
| at | gezien |
| but | |
| your | uw |
| a | een |
| technically | technisch |
| you | u |
| if | als |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| suddenly | plotseling |
| spike | piek |
| trouble | problemen |
| in | in |
| site | site |
| use | gebruiken |
| traffic | verkeer |
| at | gezien |
| but | |
| your | uw |
| a | een |
| technically | technisch |
| you | u |
| if | als |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| suddenly | plotseling |
| spike | piek |
| trouble | problemen |
| in | in |
| site | site |
| use | gebruiken |
| traffic | verkeer |
| at | gezien |
| but | |
| your | uw |
| a | een |
| technically | technisch |
| you | u |
| if | als |
EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
| inglês | holandês |
|---|---|
| imagine | stel je voor |
| movie | film |
| angle | hoek |
| character | personage |
| point | moment |
| with | op |
| from | vanuit |
| life | leven |
| be | kunnen |
| at | elke |
| what | hoe |
| watch | bekijken |
| would | zou |
| if | als |
| a | een |
EN “We knew there was great potential in embracing MT (…). It was crucial for us to find a translation partner with experience and the right mindset to develop a solution that could help us achieve efficiencies.”
NL “Wij waren overtuigd van het grote potentieel van MT (…). Voor ons was het essentieel om een vertaalpartner te vinden met de ervaring en juiste instelling voor de ontwikkeling van een efficiënte oplossing.”
EN In 2017, TU Delft contributed to the discovery of specific deviations in a gene that could be a strong indication that an individual will develop Alzheimer’s in later life
NL In 2017 heeft de TU Delft bijgedragen aan de ontdekking van specifieke afwijkingen in een gen die een sterke aanwijzing kunnen zijn dat iemand alzheimer zal krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tu | tu |
| delft | delft |
| contributed | bijgedragen |
| discovery | ontdekking |
| deviations | afwijkingen |
| strong | sterke |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| a | een |
| to | krijgen |
| of | van |
| that | dat |
EN Nickel allergies could develop from perpetual contact with nickel-plated objects.
NL Bij voortdurend contact met voorwerpen, die nikkel bevatten, kunnen zich nikkelallergieën ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nickel | nikkel |
| contact | contact |
| objects | voorwerpen |
| develop | ontwikkelen |
| with | bij |
| could | kunnen |
| from | die |
EN “We knew there was great potential in embracing MT (…). It was crucial for us to find a translation partner with experience and the right mindset to develop a solution that could help us achieve efficiencies.”
NL “Wij waren overtuigd van het grote potentieel van MT (…). Voor ons was het essentieel om een vertaalpartner te vinden met de ervaring en juiste instelling voor de ontwikkeling van een efficiënte oplossing.”
EN Google could develop better headphones after Synaptics acquisition
NL Google zou betere hoofdtelefoons kunnen ontwikkelen na overname van Synaptics
| inglês | holandês |
|---|---|
| headphones | hoofdtelefoons |
| acquisition | overname |
| better | betere |
| after | na |
| develop | ontwikkelen |
| could | zou |
EN At Bosch, almost every second position deals with software and the way we could improve and further develop it.
NL Bij Bosch draait zowat elke tweede functie om software en de manier waarop we deze kunnen verbeteren en verder ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| further | verder |
| software | software |
| way | manier |
| improve | verbeteren |
| with | bij |
| we | we |
| the | de |
| second | tweede |
| develop | ontwikkelen |
| at | elke |
| position | functie |
| could | kunnen |
| and | en |
EN At Bosch, almost every second position deals with software and the way we could improve and further develop it.
NL Bij Bosch draait zowat elke tweede functie om software en de manier waarop we deze kunnen verbeteren en verder ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| further | verder |
| software | software |
| way | manier |
| improve | verbeteren |
| with | bij |
| we | we |
| the | de |
| second | tweede |
| develop | ontwikkelen |
| at | elke |
| position | functie |
| could | kunnen |
| and | en |
EN We decided to develop this website analysis system so that we could make it easier for our customers to conduct audit reporting without having to be masters of SEO themselves
NL Wij besloten dit website analyse systeem te ontwikkelen, zodat wij het onze klanten gemakkelijker konden maken om audit rapportages uit te voeren, zonder zelf meesters in SEO te hoeven zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| decided | besloten |
| easier | gemakkelijker |
| customers | klanten |
| masters | meesters |
| seo | seo |
| website | website |
| analysis | analyse |
| system | systeem |
| audit | audit |
| without | zonder |
| develop | ontwikkelen |
| we | wij |
| reporting | rapportages |
| our | in |
| conduct | voeren |
| this | dit |
EN In addition, the DPO could be contractually required to develop a data protection manual with the necessary concepts, guidelines, guidelines and employee information
NL Daarnaast is de DPO kan contractueel worden verplicht om het ontwikkelen van een data protection handmatig met de nodige concepten, richtlijnen, richtlijnen en gegevens van een werknemer
| inglês | holandês |
|---|---|
| contractually | contractueel |
| protection | protection |
| manual | handmatig |
| guidelines | richtlijnen |
| employee | werknemer |
| concepts | concepten |
| the | de |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| in addition | daarnaast |
| be | worden |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
| necessary | nodige |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| add | toevoegen |
| rules | regels |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| start | beginnen |
| later | later |
| there | er |
| without | zonder |
| solo | solo |
| and | en |
| here | hier |
| if | als |
| continue | doorgaan |
EN If the Google Panda update has hit your website, then you might have a severe problem that requires a recovery strategy. The levels of traffic to your website could drop significantly, and you could suffer significant losses.
NL Als de Google Panda update uw website heeft getroffen, dan heeft u mogelijk een ernstig probleem dat een herstelstrategie vereist. Het verkeer naar uw website kan aanzienlijk afnemen, en u kunt aanzienlijke verliezen lijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panda | panda |
| update | update |
| website | website |
| problem | probleem |
| suffer | lijden |
| losses | verliezen |
| the | de |
| might | mogelijk |
| traffic | verkeer |
| requires | vereist |
| significantly | aanzienlijk |
| and | en |
| significant | aanzienlijke |
| a | een |
| if | als |
| you | u |
| drop | uw |
EN For example, instead of the decorative elements, you could glue small paper pockets into the box, in which you could stow a letter, voucher, or money.
NL Zo zou je binnenin het doosje in plaats van de decoratieve elementen kleine papieren zakjes kunnen plakken, waar je een brief, waardebon of geld kunt doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instead | in plaats van |
| elements | elementen |
| small | kleine |
| paper | papieren |
| letter | brief |
| voucher | waardebon |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| money | geld |
| of | van |
| could | kunt |
EN Wouldn?t it be nice if you could do that with just a few ticks, without switching from assortment to assortment? Imagine all that time you could save if this repetitive task was simplified!
NL Zou het niet leuk zijn als je dat met enkele vinkjes kon doen, zonder te switchen van assortiment naar assortiment? Beeld je in welke fantastische tijdswinst het vereenvoudigen van deze repetitieve taak kan opleveren?
| inglês | holandês |
|---|---|
| nice | leuk |
| assortment | assortiment |
| task | taak |
| without | zonder |
| a | enkele |
| all | te |
| with | met |
| be | kan |
| if | als |
| just | niet |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| add | toevoegen |
| rules | regels |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| start | beginnen |
| later | later |
| there | er |
| without | zonder |
| solo | solo |
| and | en |
| here | hier |
| if | als |
| continue | doorgaan |
EN I could see how that might not be ideal for some setups, but maybe they could ask when you create a new site if they should automatically create A and CNAME records for you.
NL Ik zou kunnen zien hoe dat misschien niet ideaal is voor sommige opstellingen, maar misschien kunnen ze bij het maken van een nieuwe site vragen of ze automatisch A en CNAME-records voor u moeten maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| records | records |
| i | ik |
| a | a |
| site | site |
| ideal | ideaal |
| how | hoe |
| they | ze |
| for | voor |
| maybe | misschien |
| should | moeten |
| and | en |
| that | dat |
| be | kunnen |
| but | |
| you | u |
EN Wouldn?t it be nice if you could do that with just a few ticks, without switching from assortment to assortment? Imagine all that time you could save if this repetitive task was simplified!
NL Zou het niet leuk zijn als je dat met enkele vinkjes kon doen, zonder te switchen van assortiment naar assortiment? Beeld je in welke fantastische tijdswinst het vereenvoudigen van deze repetitieve taak kan opleveren?
| inglês | holandês |
|---|---|
| nice | leuk |
| assortment | assortiment |
| task | taak |
| without | zonder |
| a | enkele |
| all | te |
| with | met |
| be | kan |
| if | als |
| just | niet |
EN If you?re trying to stick to a budget then the rest of the party could travel in taxis, but you could need up to three cars depending on the size of your party and whether the groom gets a car too.
NL Als je je aan een budget probeert te houden, kan de rest van het gezelschap in taxi's reizen, maar je hebt mogelijk drie auto's nodig, afhankelijk van de grootte van je gezelschap en of de bruidegom ook een auto krijgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| budget | budget |
| rest | rest |
| size | grootte |
| in | in |
| the | de |
| trying | probeert |
| travel | reizen |
| your | je |
| whether | of |
| need | nodig |
| three | drie |
| cars | autos |
| car | auto |
| gets | kan |
| but | |
| if | als |
| depending | afhankelijk |
| too | het |
EN You could spend hours searching the Big Smoke for the perfect venue. Or, you could look skywards to the best rooftop bar near Tower of London ? ours!
NL Je kunt uren zoeken naar de perfecte plek voor je event. Of je kijkt gewoon naar boven naar de beste rooftop bar, dichtbij de Tower of London ? die van ons!
| inglês | holandês |
|---|---|
| could | kunt |
| hours | uren |
| bar | bar |
| london | london |
| perfect | perfecte |
| or | of |
| the | de |
| searching | zoeken |
| best | beste |
| for | voor |
| to | naar |
| of | van |
| ours | ons |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
could you develop develop to develop develop develop dictionary helps you develop goals you develop could you ask could you provide names you could wished you could museums you could could you say playstation you could tomorrow you could could you want anything you could could you tell could you wishing you could while you could everything you could whistles you could space you could means you could you could could you explain bet you could feel you could develop products develop wordpress projects develop ourselves develop develop knowledge develop and operate software develop financial develop quickly develop modules helping develop co develop develop inclusive further develop develop solutions develop yourself develop strategies members develop develop interest develop relationships develop state rapidly develop develop wordpress websites develop wordpress sitesTraduzir could you develop para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe