Traduzir "maybe they could" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maybe they could" de inglês para holandês

Traduções de maybe they could

"maybe they could" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

maybe - aan al als antwoord ben je bereiken bij dan dat de deze die dit dus een en gebruiken geen heb hebben heeft het hier hoe hun iets in in de is is het je je kunt kan keer kun kun je kunnen kunt maar maken meer mensen met misschien moet naar niet nog of om omdat ons onze ook op op de over staat te u uit uw van van de veel via voor vragen waar was wat we weten wij worden ze zien zijn zo zou
they - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bedrijven begrijpen beste betekent beter bij blijven daar dag dan dat data de deze dezelfde die dit doen door door de dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elk elke en er gaan gaat gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon had hadden heb hebben hebt heeft hen het het is hij hoe houden hun iets ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan keer klant komen krijgen kunnen kunnen niet kunt maakt maar maken manier mee meer meest mensen met moet moeten naar naar de nemen net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina precies problemen producten samen site staan staat steeds stellen te te blijven team tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarin waarom waarop wanneer was wat wat voor we we hebben website weer welke werk werken weten wie wij worden wordt ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zouden zullen één
could aan alle alleen alles als bij bijvoorbeeld daarom dan dat de deze die dit doen door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er zijn gaan gebruikt geen gemaakt gezien had hadden heb hebben hebt heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iets in in de informatie is jaar je jij jou jouw kan kan het komen kon konden krijgen kun kun je kunnen kunnen we kunt kunt u maar maken mee meer mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk na naar naar de niet nodig nu of om om te omdat ons onze ook over pro staan te team tijd tijdens toegang toekomst tot twee u u kunt uit uw van van de via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer waren was wat we we hebben welke werd werken weten wij wil worden wordt ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zou kunnen zouden één

Tradução de inglês para holandês de maybe they could

inglês
holandês

EN I could see how that might not be ideal for some setups, but maybe they could ask when you create a new site if they should automatically create A and CNAME records for you.

NL Ik zou kunnen zien hoe dat misschien niet ideaal is voor sommige opstellingen, maar misschien kunnen ze bij het maken van een nieuwe site vragen of ze automatisch A en CNAME-records voor u moeten maken.

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
recordsrecords
iik
aa
sitesite
idealideaal
howhoe
theyze
forvoor
maybemisschien
shouldmoeten
anden
thatdat
bekunnen
but
youu

EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes

NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken

inglêsholandês
graphgrafiek
boringsaai
pointpunt
visualisationvisualisatie
orof
toom
thede
iten
beworden
catchzijn
powerfulkan
toohet

EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update

NL Er zijn momenten dat u geen toegang krijgt tot uw computer, misschien omdat u uw Windows wachtwoord kwijt bent of misschien vanwege de problematische nieuwe Windows update

inglêsholandês
accesstoegang
computercomputer
lostkwijt
windowswindows
passwordwachtwoord
timesmomenten
orof
newnieuwe
thede
updateupdate
thereer
becauseomdat
tovanwege

EN Maybe you recognize yourself in one of our openings? Or maybe we see a perfect fit, based on your résumé and motivational letter.

NL Mag het ook wat meer Avento zijn?

inglêsholandês
onemeer
yourook
awat

EN Maybe* is an all-in-one, easy-to-understand platform that helps you embrace change on social media, backed by powerful insights. Learn more about Maybe*

NL Het toonaangevende KI-platform voor realtime risicodetectie en alarmsignalen bij noodsituaties. Meer informatie over Dataminr

inglêsholandês
platformplatform
onetoonaangevende
inbij
learnen
insightsinformatie
moremeer

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.

inglêsholandês
typicaltypisch
sortsoort
knittingbreien
orof
maybemisschien
enjoyshoudt
aeen
youje
personpersoon
thisdit

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

inglêsholandês
naturenatuur
strongkracht
isis
orof
thede
thatdat
maybemisschien
ofvan
soundgeluid

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

inglêsholandês
paradiseparadijs
orof
nevernooit
maybemisschien
tomaar
beenin
apaar

EN Maybe, just maybe, it’s time to reconnect with nature?

NL Is het misschien, heel misschien, geen tijd geworden om weer wat dichter bij de natuur te komen?

inglêsholandês
naturenatuur
timetijd
withbij
toom
maybemisschien
justde

EN So you want to resize images? For the Internet, a slideshow or for printing? Change the image size? Rotate, flip and optimize them? Or maybe you want to edit photos? Maybe even design graphics? Perhaps 3D logo?

NL Foto's verkleinen? Voor internet, slideshow of print? De grootte van uw afbeelding wijzigen Deze draaien, spiegelen, optimaliseren? Of foto's bewerken? Misschien zelfs een afbeelding maken? En nog snel een 3D-logo bouwen?

inglêsholandês
resizeverkleinen
internetinternet
sizegrootte
rotatedraaien
optimizeoptimaliseren
photosfotos
slideshowslideshow
orof
changewijzigen
imageafbeelding
thede
editbewerken
logologo
sosnel
anden
forvoor
aeen
maybemisschien
evenzelfs

EN Do you know a YouTuber? Or maybe someone who wants to be a YouTuber? Or maybe has a podcast on YouTube?

NL Ken je een YouTuber? Of misschien iemand die een YouTuber wil worden? Of misschien een podcast heeft op YouTube?

inglêsholandês
podcastpodcast
youtubeyoutube
orof
onop
beworden
wantswil
youje
maybemisschien
someoneiemand
aeen
hasheeft

EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update

NL Er zijn momenten dat u geen toegang krijgt tot uw computer, misschien omdat u uw Windows wachtwoord kwijt bent of misschien vanwege de problematische nieuwe Windows update

inglêsholandês
accesstoegang
computercomputer
lostkwijt
windowswindows
passwordwachtwoord
timesmomenten
orof
newnieuwe
thede
updateupdate
thereer
becauseomdat
tovanwege

EN Maybe you recognize yourself in one of our openings? Or maybe we see a perfect fit, based on your résumé and motivational letter.

NL Mag het ook wat meer Avento zijn?

inglêsholandês
onemeer
yourook
awat

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

inglêsholandês
paradiseparadijs
orof
nevernooit
maybemisschien
tomaar
beenin
apaar

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

inglêsholandês
naturenatuur
strongkracht
isis
orof
thede
thatdat
maybemisschien
ofvan
soundgeluid

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

inglêsholandês
paradiseparadijs
orof
nevernooit
maybemisschien
tomaar
beenin
apaar

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

inglêsholandês
paradiseparadijs
orof
nevernooit
maybemisschien
tomaar
beenin
apaar

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

inglêsholandês
naturenatuur
strongkracht
isis
orof
thede
thatdat
maybemisschien
ofvan
soundgeluid

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

inglêsholandês
paradiseparadijs
orof
nevernooit
maybemisschien
tomaar
beenin
apaar

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

inglêsholandês
naturenatuur
strongkracht
isis
orof
thede
thatdat
maybemisschien
ofvan
soundgeluid

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

inglêsholandês
paradiseparadijs
orof
nevernooit
maybemisschien
tomaar
beenin
apaar

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

inglêsholandês
naturenatuur
strongkracht
isis
orof
thede
thatdat
maybemisschien
ofvan
soundgeluid

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.

inglêsholandês
typicaltypisch
sortsoort
knittingbreien
orof
maybemisschien
enjoyshoudt
aeen
youje
personpersoon
thisdit

EN Maybe they have not reached precisely the type of information they were looking for, or on the contrary, perhaps they want to learn more about the subject.

NL Misschien hebben ze niet precies het soort informatie bereikt dat ze zochten, of willen ze juist meer over het onderwerp te weten komen.

inglêsholandês
reachedbereikt
subjectonderwerp
orof
typesoort
informationinformatie
theyze
havehebben
notniet
maybemisschien
moremeer
learnweten

EN Maybe they have not reached precisely the type of information they were looking for, or on the contrary, perhaps they want to learn more about the subject.

NL Misschien hebben ze niet precies het soort informatie bereikt dat ze zochten, of willen ze juist meer over het onderwerp te weten komen.

inglêsholandês
reachedbereikt
subjectonderwerp
orof
typesoort
informationinformatie
theyze
havehebben
notniet
maybemisschien
moremeer
learnweten

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

inglêsholandês
requiredvereiste
functionalityfunctionaliteit
rapidlysnel
deployinzetten
newnieuwe
devicesapparaten
pushpushen
onop
controlcontrole
thede
wewe
ouronze
maintainbehouden
thatdie
werekonden
anden

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

inglêsholandês
requiredvereiste
functionalityfunctionaliteit
rapidlysnel
deployinzetten
newnieuwe
devicesapparaten
pushpushen
onop
controlcontrole
thede
wewe
ouronze
maintainbehouden
thatdie
werekonden
anden

EN We could not find the page you were looking for. It may have been there, but maybe it was deleted or renamed. Try our search to find the right page.

NL We hebben de pagina die je zocht niet kunnen vindenMisschien was die er wel, maar is die inmiddels opgeheven of verplaatst. Probeer met de zoekfunctie alsnog de juiste plek te vinden.

inglêsholandês
tryprobeer
pagepagina
orof
wewe
thede
maybemisschien
thereer
havehebben
but
forwel

EN When was the last time you could just pop the hood of your smartphone, to take a look inside or maybe swap out a battery? Exactly

NL Wanneer was de laatste keer dat je gewoon de achterkant van je smartphone kon openen, om eens binnen te kijken of misschien om een batterij te verwisselen? Precies

inglêsholandês
smartphonesmartphone
batterybatterij
orof
thede
lastlaatste
yourje
toom
whenwanneer
maybemisschien
aeens
ofvan
outte

EN We know what you're thinking about the X94C: "A 75-inch TV? Seriously? Who apart from maybe the occasional Russian oil tycoon could even think about b...

NL We weten wat je denkt van de X94C: "Een 75-inch tv? Serieus? Wie zou er, behalve misschien de occasionele Russische oliemagnaat, zelfs maar over kunne...

inglêsholandês
tvtv
seriouslyserieus
wewe
thede
aboutover
apartvan de
whatwat
whowie
apart frombehalve
knowweten
aeen
maybemisschien
evenzelfs
fromvan
thinkingdenkt

EN Next Mac mini could be first with M2 Apple Silicon, maybe even M2 Pro

NL Volgende Mac mini zou de eerste kunnen zijn met M2 Apple Silicon, misschien zelfs M2 Pro

inglêsholandês
minimini
appleapple
siliconsilicon
macmac
propro
nextvolgende
couldzijn
bekunnen
maybemisschien
evenzelfs
withmet

EN “Agents would handle tickets and then, maybe on a Friday when they weren?t as busy, they would create knowledge articles on the side,” Paez said

NL "Agenten handelden tickets af en schreven dan, misschien op vrijdag als ze het niet zo druk hadden, kennisartikelen, als dat zo uitkwam," aldus Paez

inglêsholandês
agentsagenten
ticketstickets
fridayvrijdag
busydruk
anden
onop
theyze
maybemisschien
asals

EN I like the pins very much, they are high quality but some of them have chipped edges which doesn't look very nice even tho it is quite small you can still see it, maybe the way they get shipped is a bit inconvenient.

NL Sleutelhangers gescoord tijdens een aanbieding. Snel verzonden en ze zien er geweldig uit!

inglêsholandês
shippedverzonden
but
iten
seezien
highsnel
aeen
theyze
theuit

EN The male marijuana plants are much maligned but they have their own special worth. Before binning your next males the moment they sex. Maybe consider their usefullness and get the most out of your...

NL De mannelijke marihuana planten worden vaak afgekraakt, maar hebben hun eigen speciale waarde. Overweeg de volgende keer, voordat je je mannetjes weggooit als je hun geslacht herkent, hun nut en...

inglêsholandês
marijuanamarihuana
plantsplanten
worthwaarde
sexgeslacht
yourje
thede
beforevoordat
areworden
ofvaak
nextvolgende
anden
but
theirhun
owneigen
havehebben

EN Or maybe they?ve just grown older and their eyes can?t distinguish colors as well as they used to.

NL Of misschien zijn ze net ouder geworden en kunnen hun ogen kleuren niet zo goed onderscheiden als vroeger.

inglêsholandês
olderouder
eyesogen
distinguishonderscheiden
colorskleuren
usedvroeger
orof
theyze
anden
asals
theirhun
wellgoed
justnet

EN This usually starts with their website, to see what they offer, maybe where they’re located, what their backstory is, and more

NL Ze beginnen daarbij vaak op de website van het bedrijf om bijvoorbeeld het aanbod te bekijken, te zien waar het bedrijf is gevestigd en achtergrondinformatie te lezen

inglêsholandês
usuallyvaak
startsbeginnen
websitewebsite
isis
toom
offeraanbod
withdaarbij
wherewaar
theyze

EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.

NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere

inglêsholandês
annualjaarlijkse
eventevenement
earbudsoordopjes
smartwatchsmartwatch
biggergrotere
septemberseptember
thede
seezien
withmet
anden
couldzouden
theyze
comevan

EN To do so, a new housing was made for the old webcam and the pupils could create a movie of what they could see.

NL Er werd daarvoor een nieuwe behuizing gemaakt voor de webcam en de leerlingen maakten een filmpje van door hun waargenomen beelden.

inglêsholandês
webcamwebcam
pupilsleerlingen
madegemaakt
waswerd
thede
forvoor
aeen
anden
todoor
ofvan

EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.

NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere

inglêsholandês
annualjaarlijkse
eventevenement
earbudsoordopjes
smartwatchsmartwatch
biggergrotere
septemberseptember
thede
seezien
withmet
anden
couldzouden
theyze
comevan

EN For example, requests with the same URL could vary in what compression they used (Gzip, Brotli, etc.) or could be returned in different encodings (XML, JSON etc.).

NL Verzoeken met dezelfde URL kunnen bijvoorbeeld variëren in welke compressie ze gebruiken (Gzip, Brotli, enz.) of kunnen worden geretourneerd in verschillende coderingen (XML, JSON enz.).

inglêsholandês
requestsverzoeken
urlurl
varyvariëren
compressioncompressie
etcenz
xmlxml
jsonjson
inin
theyze
orof
differentverschillende
examplebijvoorbeeld
beworden
withmet
thedezelfde
whatwelke

EN Everything here is cool! We could hardly get the kids to leave! As soon as they enter the doors you?ve lost them and they?ll be doing those things they find interesting all afternoon, in a fun way. Why isn’t (primary) education one great big NEMO?

NL Alles is gaaf! Wij krijgen de kids maar moeilijk weer mee naar huis! Zodra ze binnenkomen ben je ze kwijt en zijn ze de hele middag de dingen aan het doen die ze interessant vinden, spelenderwijs. Waarom is het (basis-)onderwijs niet één groot NEMO?

inglêsholandês
kidskids
lostkwijt
interestinginteressant
afternoonmiddag
nemonemo
isis
educationonderwijs
thede
wewij
biggroot
tomee
whywaarom
thingsdingen
theyze
finden
aszodra

EN Yes. I think, maybe it’s come along the way. An awful number of people have helped me, they’ve been incredibly kind, giving of their time and attention.

NL Ja. Ik denk, misschien is het langs gekomen. Een vreselijk aantal mensen heeft me geholpen, ze zijn ongelooflijk vriendelijk geweest, geven hun tijd en aandacht.

inglêsholandês
maybemisschien
peoplemensen
helpedgeholpen
incrediblyongelooflijk
attentionaandacht
meme
yesja
iik
timetijd
numberaantal
anden
theirhun
kindzijn

EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it

NL Misschien zijn ze drie, ik veronderstel dat de eerste drive zou zijn, je moet worden gereden, je moet in staat zijn om het bij te houden

inglêsholandês
drivedrive
iik
withbij
toom
thede
threedrie
wouldzou
to bestaat
maybemisschien
ithet
theyze
beworden
keephouden

EN Nearly everyone has tried Tinder at some point in their single lives, and as a result, maybe they've found it isn't their cup of tea.

NL In een poging om gelijke tred te houden met concurrenten zoals StockX, lanceert het platform zijn eigen 3D-weergavetool voor sneakers.

inglêsholandês
inin
aszoals
teate
resulteen
liveszijn

EN Greet the guests when they arrive, offer them some nibbles and maybe give a short welcome speech.

NL Begroet de gasten als ze aankomen, biedt hen snacks aan en geef misschien een korte welkomstspeech.

inglêsholandês
guestsgasten
arriveaankomen
shortkorte
thede
givegeef
aeen
anden
maybemisschien
whenals
theyze
offerbiedt

EN Use your best judgement when you follow up. Sharing selfies from the event with your business client might not be appropriate. Or maybe it’s exactly what they’d like to see from you!

NL Maak gebruik van je inschattingsvermogen bij follow-up. Selfies van het evenement met je zakenpartner delen is misschien niet toepasselijk. Maar misschien is het precies wat ze van je willen zien!

inglêsholandês
sharingdelen
selfiesselfies
eventevenement
yourje
usegebruik
withbij
exactlyprecies
notniet
itsis
maybemisschien
appropriatevan
towillen
whatwat

EN Maybe it was because people ran out of their supplies faster because they worked from home

NL Misschien kwam het doordat mensen vanwege het thuiswerken sneller door hun voorraad heenraakten

inglêsholandês
maybemisschien
peoplemensen
fastersneller
theirhun
ofdoor
ithet

EN Maybe they are asking for a lot. Fortunately, Mimecast can help.

NL Misschien vragen ze toch wel heel veel. Gelukkig staat Mimecast steeds paraat.

inglêsholandês
fortunatelygelukkig
mimecastmimecast
theyze
forwel

EN Some inventions are better than others, then there are some that should never have seen the light of day. Well, maybe they should, if just to make us

NL Sommige uitvindingen zijn beter dan andere, dan zijn er enkele die nooit het daglicht hadden mogen zien. Nou, misschien zouden ze dat moeten doen, al

inglêsholandês
inventionsuitvindingen
betterbeter
thereer
wellnou
theyze
dayal
maybemisschien
nevernooit
shouldmoeten
arezijn

EN Are the "perfect" hires performing as expected? What happened to the "maybe" hires- how are they performing?

NL Presteren de "perfecte" medewerkers zoals verwacht? Wat is er gebeurd met de "misschien" medewerkers - hoe presteren ze?

inglêsholandês
perfectperfecte
performingpresteren
expectedverwacht
happenedgebeurd
thede
aszoals
maybemisschien
theyze
whatwat

Mostrando 50 de 50 traduções