NL Bij Bosch draait zowat elke tweede functie om software en de manier waarop we deze kunnen verbeteren en verder ontwikkelen.
Traduzir "bosch draait zowat" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bosch draait zowat" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de bosch draait zowat
holandês
inglês
EN At Bosch, almost every second position deals with software and the way we could improve and further develop it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| tweede | second |
| software | software |
| manier | way |
| we | we |
| verder | further |
NL Bij Bosch draait zowat elke tweede functie om software en de manier waarop we deze kunnen verbeteren en verder ontwikkelen.
EN At Bosch, almost every second position deals with software and the way we could improve and further develop it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| tweede | second |
| software | software |
| manier | way |
| we | we |
| verder | further |
NL Voor nieuws over Bosch in België, bezoek ons Bosch Media Service platform
EN For news about Bosch in Belgium, please visit our Bosch Media Service platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| belgië | belgium |
| bezoek | visit |
| service | service |
| platform | platform |
NL Voor nieuws over Bosch in Nederland, bezoek ons Bosch Media Service platform
EN For news about Bosch in the Netherlands, please visit our Bosch Media Service platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| bezoek | visit |
| service | service |
| platform | platform |
NL Voor nieuws over Bosch in België, bezoek ons Bosch Media Service platform
EN For news about Bosch in Belgium, please visit our Bosch Media Service platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| belgië | belgium |
| bezoek | visit |
| service | service |
| platform | platform |
NL Voor nieuws over Bosch in Nederland, bezoek ons Bosch Media Service platform
EN For news about Bosch in the Netherlands, please visit our Bosch Media Service platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| bezoek | visit |
| service | service |
| platform | platform |
NL Bosch is terug en gaat de straten van LA op - waar zal het avontuur hem brengen in Bosch Legacy?
EN Bosch is back and hitting the streets of LA - where will the adventure take him in Bosch Legacy?
| holandês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| straten | streets |
| avontuur | adventure |
| brengen | take |
| la | la |
NL Bosch is al sedert 1907 aanwezig in België. De Bosch Groep telt in België ongeveer 1,400 medewerkers. De belangrijkste locaties bevinden zich in Tienen, Anderlecht en Mechelen.
EN Bosch has been present in Belgium since 1907. The Bosch Group employs approximately 1,400 associates in Belgium. The main sites are located in Tienen, Anderlecht and Mechelen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| aanwezig | present |
| in | in |
| belgië | belgium |
| groep | group |
| ongeveer | approximately |
| medewerkers | associates |
| belangrijkste | main |
| locaties | sites |
| bevinden | are located |
| is | has |
NL Bosch richtte in 2017 het Bosch Center for Artificial Intelligence (BCAI) op
EN In 2017, Bosch founded the Bosch Center for Artificial Intelligence (BCAI)
| holandês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| center | center |
| intelligence | intelligence |
NL Compliance is dus ook van toepassing op de relaties tussen Bosch en derden: Bosch wil niet betrokken zijn in inbreuken veroorzaakt door derden.
EN Compliance also concerns business relations between Bosch and third parties: Bosch does not want to be involved in other parties’ violations of the compliance principle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| relaties | relations |
| bosch | bosch |
| betrokken | involved |
NL 94 procent van de aandelen van Robert Bosch GmbH is in handen van Robert Bosch Stiftung GmbH, een vereniging zonder winstoogmerk
EN The remaining shares are held by Robert Bosch GmbH and by a corporation owned by the Bosch family
| holandês | inglês |
|---|---|
| aandelen | shares |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| gmbh | gmbh |
NL De overige aandelen zijn in handen van de familie Bosch en Robert Bosch GmbH
EN The majority of voting rights are held by Robert Bosch Industrietreuhand KG, an industrial trust
| holandês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| robert | robert |
NL De Connect-o-Meter test van Bosch | Bosch in België
EN The Connect-o-Meter test from Bosch | Bosch in Belgium
| holandês | inglês |
|---|---|
| test | test |
| bosch | bosch |
| belgië | belgium |
NL Bosch richtte in 2017 het Bosch Center for Artificial Intelligence (BCAI) op
EN In 2017, Bosch founded the Bosch Center for Artificial Intelligence (BCAI)
| holandês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| center | center |
| intelligence | intelligence |
NL 94 procent van de aandelen van Robert Bosch GmbH is in handen van Robert Bosch Stiftung GmbH, een vereniging zonder winstoogmerk
EN The remaining shares are held by Robert Bosch GmbH and by a corporation owned by the Bosch family
| holandês | inglês |
|---|---|
| aandelen | shares |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| gmbh | gmbh |
NL De overige aandelen zijn in handen van de familie Bosch en Robert Bosch GmbH
EN The majority of voting rights are held by Robert Bosch Industrietreuhand KG, an industrial trust
| holandês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| robert | robert |
NL De Connect-o-Meter test van Bosch | Bosch in Nederland
EN The Connect-o-Meter test from Bosch | Bosch in the Netherlands
| holandês | inglês |
|---|---|
| test | test |
| bosch | bosch |
NL Bosch Transmission Technology B.V. draagt actief bij aan het CO2 -neutrale doel van de Bosch Groep
EN Bosch Transmission Technology B.V. actively contributes to the carbon neutrality goal of the Bosch Group
| holandês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| technology | technology |
| b | b |
| actief | actively |
| doel | goal |
| groep | group |
| v | v |
NL Ik kocht zowat elk type stand op de markt en probeerde zelfs een aantal geïmproviseerde te bouwen van dingen die ik in huis had
EN I bought just about every type of stand on the market, and even tried constructing some makeshift ones from things I had around the house
| holandês | inglês |
|---|---|
| kocht | bought |
| type | type |
| stand | stand |
| dingen | things |
NL Ik ben twee keer uitgenodigd op Necker Island met Richard Branson (nog geen tijd om te vertrekken!), En op zowat elke private ledenclub in Londen voor evenementen of vergaderingen
EN I’ve been invited to Necker Island with Richard Branson twice (no time to go yet!), and to just about every private members' club in London for events or meetings
| holandês | inglês |
|---|---|
| ben | i |
| uitgenodigd | invited |
| richard | richard |
| londen | london |
NL De app is in het zog van Duvel en brouwerij Moortgat ook al jaren op zowat alle continenten aanwezig
EN The app has been available on almost all continents for years, thanks to Duvel and the Moortgat brewery
| holandês | inglês |
|---|---|
| brouwerij | brewery |
| jaren | years |
| continenten | continents |
| aanwezig | available |
| is | has |
NL Dus dat is het zowat voor onze korte tutorial.
EN Thus, that is about it for our quick tutorial.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| korte | quick |
| tutorial | tutorial |
NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.
EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgelopen | last |
| console | console |
| gezien | seen |
| tech | tech |
| gadget | gadget |
| cinema | cinema |
NL Qua landschap is deze route nauwelijks te overtreffen en daarmee zowat het mooiste wat je kunt bewonderen in het Berner Oberland
EN In terms of scenery, this trail can hardly be surpassed and therefore about the most beautiful thing you can marvel at in the Bernese Oberland
| holandês | inglês |
|---|---|
| landschap | scenery |
| route | trail |
| nauwelijks | hardly |
| daarmee | therefore |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
NL Vandaag wordt zowat 80% van alle ruwe diamanten verhandeld via Antwerpen
EN Nowadays, approximately 80% of all rough diamonds are traded in Antwerp
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | are |
| alle | all |
| verhandeld | traded |
| antwerpen | antwerp |
| vandaag | nowadays |
NL Verkoop op zowat elk platform met de multichannel-integraties van BigCommerce, zoals Facebook, Amazon, eBay, Pinterest en meer. Houd de statistieken met betrekking tot deze bij met behulp van professionele rapportagetools.
EN Sell on just about any platform with BigCommerce’s multichannel integrations, such as Facebook, Amazon, eBay, Pinterest, and more. Keep track of the metrics related to these using professional reporting tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkoop | sell |
| platform | platform |
| amazon | amazon |
| houd | keep |
| statistieken | metrics |
| integraties | integrations |
| ebay | ebay |
NL ie bereikte het voorbije jaar dagelijks zowat 800.000 mensen.
EN ie reached about 800,000 people every day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| het | about |
| mensen | people |
NL Mutsaers kreeg zowat alle grote literatuurprijzen en groeide uit tot de grande dame van de Nederlandse letteren
EN Mutsaers has won almost all the major literature awards and has become the grande dame of Dutch-language literature
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | major |
| dame | dame |
NL Een handschoen voor zowat alle omstandigheden met een vernieuwde transparante verpakking.
EN A glove for all conditions with redesigned transparent packaging.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omstandigheden | conditions |
| transparante | transparent |
| verpakking | packaging |
NL Kleur is elk jaar weer een kritiek element, want kleuren zijn complex en worden in zowat elke workflow gebruikt
EN Color is a critical topic every year, as it’s both complex and used in just about any workflow
| holandês | inglês |
|---|---|
| kritiek | critical |
| want | as |
| complex | complex |
| workflow | workflow |
NL Vache Bleue, de Belgische kaasspecialist sinds 1927, is nog altijd een prominente speler die in zowat elke Belgische supermarkt aanwezig is
EN Vache Bleue, Belgian cheese specialist since 1927, is still a prominent player and is available in almost all supermarkets across the country
| holandês | inglês |
|---|---|
| belgische | belgian |
| speler | player |
| aanwezig | available |
NL Fast forward COVID-19 wordt wel eens neergezet als de “fast forward” versie van wat de wereld gaat merken van klimaatverandering. Een mondiale crisis, met ingewikkelde oorzaak-gevolg ketens, en korte of langdurige verstoringen in zowat elke?
EN 2.5 metres Deltares, Delft University of Technology and NIOZ conducted a trial in the Delta Flume in 2018 to see how a willow forest can attenuate waves. They published the results of this research in?
NL Bang & Olufsen creëerde zowat een nieuwe categorie met zijn eerste poging tot een gamingheadset . De Beoplay Portal verscheen voor het eerst in het vo...
EN Bang & Olufsen just about created a new category with its first attempt at a gaming headset. The Beoplay Portal first appeared in spring 2021 and carv...
| holandês | inglês |
|---|---|
| bang | bang |
| categorie | category |
| poging | attempt |
| portal | portal |
| verscheen | appeared |
NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.
EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgelopen | last |
| console | console |
| gezien | seen |
| tech | tech |
| gadget | gadget |
| cinema | cinema |
NL De app is in het zog van Duvel en brouwerij Moortgat ook al jaren op zowat alle continenten aanwezig
EN The app has been available on almost all continents for years, thanks to Duvel and the Moortgat brewery
| holandês | inglês |
|---|---|
| brouwerij | brewery |
| jaren | years |
| continenten | continents |
| aanwezig | available |
| is | has |
NL Vache Bleue, de Belgische kaasspecialist sinds 1927, is nog altijd een prominente speler die in zowat elke Belgische supermarkt aanwezig is
EN Vache Bleue, Belgian cheese specialist since 1927, is still a prominent player and is available in almost all supermarkets across the country
| holandês | inglês |
|---|---|
| belgische | belgian |
| speler | player |
| aanwezig | available |
NL Wij zijn uitgerust met een uitgebreid machinepark en een deskundig team. Daarmee zijn we in staat aan zowat elke paper-based verpakkingsbehoefte te voldoen.
EN We are equipped with comprehensive machinery and an expert team. This enables us to satisfy just about any paper-based packaging needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreid | comprehensive |
| team | team |
| voldoen | satisfy |
| in staat | enables |
NL Vandaag wordt zowat 80% van alle ruwe diamanten verhandeld via Antwerpen
EN Nowadays, approximately 80% of all rough diamonds are traded in Antwerp
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | are |
| alle | all |
| verhandeld | traded |
| antwerpen | antwerp |
| vandaag | nowadays |
NL Als absolute marktleider in hostingdiensten voor bedrijven, IT integratoren en software ontwikkelaars, is Combell sinds 1999 uitgegroeid tot de meest betrouwbare one-stop partner voor de hosting van zowat elke IT infrastructuur, website of applicatie.
EN Since 1999, Combell has been the absolute market leader in hosting services for companies, IT integrators and software developers and has become the most reliable one-stop partner capable of hosting about any IT infrastructure, website or application.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marktleider | market leader |
| ontwikkelaars | developers |
| betrouwbare | reliable |
| partner | partner |
| hosting | hosting |
| website | website |
| combell | combell |
NL Ik kocht zowat elk type stand op de markt en probeerde zelfs een aantal geïmproviseerde te bouwen van dingen die ik in huis had
EN I bought just about every type of stand on the market, and even tried constructing some makeshift ones from things I had around the house
| holandês | inglês |
|---|---|
| kocht | bought |
| type | type |
| stand | stand |
| dingen | things |
NL “Het platform is zo gebruiksvriendelijk voor onze agents. Je hebt de mogelijkheid om zowat alles aan te passen aan de specifieke behoeften van je bedrijf.”
EN “The platform is so user-friendly for our agents. You can customise just about everything to meet the specific needs of your business.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| agents | agents |
| mogelijkheid | can |
| behoeften | needs |
| bedrijf | business |
NL “Het platform is zo gebruiksvriendelijk voor onze agents. Je hebt de mogelijkheid om zowat alles aan te passen aan de specifieke behoeften van je bedrijf.”
EN “The platform is so user-friendly for our agents. You can customise just about everything to meet the specific needs of your business.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| agents | agents |
| mogelijkheid | can |
| behoeften | needs |
| bedrijf | business |
NL “Het platform is zo gebruiksvriendelijk voor onze agents. Je hebt de mogelijkheid om zowat alles aan te passen aan de specifieke behoeften van je bedrijf.”
EN “The platform is so user-friendly for our agents. You can customise just about everything to meet the specific needs of your business.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| agents | agents |
| mogelijkheid | can |
| behoeften | needs |
| bedrijf | business |
NL “Het platform is zo gebruiksvriendelijk voor onze agents. Je hebt de mogelijkheid om zowat alles aan te passen aan de specifieke behoeften van je bedrijf.”
EN “The platform is so user-friendly for our agents. You can customise just about everything to meet the specific needs of your business.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| agents | agents |
| mogelijkheid | can |
| behoeften | needs |
| bedrijf | business |
NL “Het platform is zo gebruiksvriendelijk voor onze agents. Je hebt de mogelijkheid om zowat alles aan te passen aan de specifieke behoeften van je bedrijf.”
EN “The platform is so user-friendly for our agents. You can customise just about everything to meet the specific needs of your business.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| agents | agents |
| mogelijkheid | can |
| behoeften | needs |
| bedrijf | business |
NL “Het platform is zo gebruiksvriendelijk voor onze agents. Je hebt de mogelijkheid om zowat alles aan te passen aan de specifieke behoeften van je bedrijf.”
EN “The platform is so user-friendly for our agents. You can customise just about everything to meet the specific needs of your business.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| agents | agents |
| mogelijkheid | can |
| behoeften | needs |
| bedrijf | business |
NL “Het platform is zo gebruiksvriendelijk voor onze agents. Je hebt de mogelijkheid om zowat alles aan te passen aan de specifieke behoeften van je bedrijf.”
EN “The platform is so user-friendly for our agents. You can customise just about everything to meet the specific needs of your business.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| agents | agents |
| mogelijkheid | can |
| behoeften | needs |
| bedrijf | business |
NL “Het platform is zo gebruiksvriendelijk voor onze agents. Je hebt de mogelijkheid om zowat alles aan te passen aan de specifieke behoeften van je bedrijf.”
EN “The platform is so user-friendly for our agents. You can customise just about everything to meet the specific needs of your business.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| agents | agents |
| mogelijkheid | can |
| behoeften | needs |
| bedrijf | business |
NL “Het platform is zo gebruiksvriendelijk voor onze agents. Je hebt de mogelijkheid om zowat alles aan te passen aan de specifieke behoeften van je bedrijf.”
EN “The platform is so user-friendly for our agents. You can customise just about everything to meet the specific needs of your business.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| agents | agents |
| mogelijkheid | can |
| behoeften | needs |
| bedrijf | business |
NL “Het platform is zo gebruiksvriendelijk voor onze agents. Je hebt de mogelijkheid om zowat alles aan te passen aan de specifieke behoeften van je bedrijf.”
EN “The platform is so user-friendly for our agents. You can customise just about everything to meet the specific needs of your business.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| agents | agents |
| mogelijkheid | can |
| behoeften | needs |
| bedrijf | business |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
draait en draait zowat olufsen creëerde zowat vandaag wordt zowat zowat elke denkbare zowat elke pagina draait alles draait bedrijf draait fotografie draait alles draait alles wereld draait microfoon draait maand draait draait allemaal daar draait klantenservice draait shopify draait helemaal webshop draait helemaal achtergrond draait hippe zonnebrillenwebshop draait seo draait daarom draait soepeler draait datacenters draait wordpress hosting draait splashtop draait shopify draait strategicampersand draait alles draait de stad gent draait alles hoofd opzij draait microcontroller draait draait het voornamelijk merkmarketing draait vooral lamp draait alles draait op shopify keywords explorer draait draait elke cargosoft tms draait jouw database draait mij draait ontwikkeling draait om experimenteren allemaal om draait keepit draait paneel draait alles studeren draait veelal vitra om draait echt om draait as draaitTraduzir bosch draait zowat para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe