Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vertical north face" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vertical north face" de inglês para francês

Traduções de vertical north face

"vertical north face" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

vertical vertical verticale verticalement verticales verticaux
north a afin ainsi ainsi que ans après au au sud autre aux avec c ce ces cette comme dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux direction du du sud elle en encore entre est et et de et à je jusqu la le les leur lors même nord nord-est nord-ouest north notre nous ont où par par le parmi plus plus de plusieurs pour pour le premier qu que qui route régions se ses son sont sud sur sur la sur le sur les tous tous les tout toute toutes toutes les travers un une vers votre vous vue y à à la à travers également être
face a afin ainsi après au aussi autre aux avec avez avoir car cas ce cette chaque comme confrontées confrontés dans dans le de de la de l’ depuis deux du défis développement encore entre est et et de face face à facial faciale faire face à femme fois font grâce à haut identité la les personnes lorsque mais masque masques même non nous ou où par pas pendant personne personnes peut plus plus de pour pour le pouvez qu que rencontrer sans se soit sous sur le toujours tous tout toute toutes travail un une vidéo visage voir vous vue à être

Tradução de inglês para francês de vertical north face

inglês
francês

EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket

FR Cela variera si vous investissez dans des sacs à dos North Face plutôt que dans des bottes de travail North Face ou une veste de travail North Face

inglês francês
investing investissez
north north
face face
boots bottes
jacket veste
if si
or ou
from de
to à
work travail
a une
in dans

EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket

FR Cela variera si vous investissez dans des sacs à dos North Face plutôt que dans des bottes de travail North Face ou une veste de travail North Face

inglês francês
investing investissez
north north
face face
boots bottes
jacket veste
if si
or ou
from de
to à
work travail
a une
in dans

EN Face-to-Face Workshop: an intensive, 6- day face-to-face training event with sessions facilitated by teams of Master Trainers

FR Atelier en face à face: un événement de formation en présentiel intensif de 6 jours avec des sessions animées par des équipes de Master Trainers

inglês francês
intensive intensif
sessions sessions
face face
an un
event événement
master master
teams équipes
of de
workshop atelier
day jours
training formation
by par
to à
with avec

EN A year before, the photographer had already made a remarkable work with "Face 2 Face" where portraits of Palestinians and Israelis were pasted face to face on the dividing wall between the two cities in conflict.

FR Ces portraits ne sont pas sans fondements, ils abordent des causes actuelles, politiques et sociétales et apportent une réflexion sur l'identité, fil rouge du travail de l'artiste.

inglês francês
portraits portraits
work travail
of de
a une
on sur
and et
to sans

EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California. Formed in 1991, the group was initially signed by Dr. Strange Records, later moving … read more

FR Face to Face est un groupe punk rock formé en 1991 à Victorville en Californie par Trever Keith. Le groupe fut tout d'abord connu sous le nom "Zero Tolerance". C'est … en lire plus

EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California. Formed in 1991, the group was initially signed by Dr. Strange Records, later moving to Fat Wreck Chords. Their first big hit &quot… read more

FR Face to Face est un groupe punk rock formé en 1991 à Victorville en Californie par Trever Keith. Le groupe fut tout d'abord connu sous le nom "Zero Tolerance". C'est en 1995 avec leur deuxième album "big cho… en lire plus

EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed

FR Tous les vêtements North Face ont été conçus dans un souci de sécurité et de confort, et tout, des bottes d'hiver aux sacs à dos North Face, sera robuste et bien conçu

inglês francês
north north
face face
comfort confort
sturdy robuste
safety sécurité
well bien
boots bottes
apparel vêtements
been été
to à
in dans

EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down

FR North Face sait que ses clients travaillent et voyagent dans tous les environnements, et ils ont les vestes et les bottes de travail North Face qui ne vous laisseront pas tomber

inglês francês
north north
face face
knows sait
customers clients
environments environnements
jackets vestes
boots bottes
travel voyagent
work travail
you vous
and et
that qui
the ils

EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.

FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre à la boutique The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quelle boutique The North Face® avec un reçu valide.

inglês francês
north north
face face
valid valide
receipt reçu
purchased acheté
store boutique
to à
a un
you pourriez
product produits
with avec

EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.

FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre au magasin d'usine The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quel magasin d'usine The North Face® avec un reçu valide.

inglês francês
north north
face face
valid valide
receipt reçu
purchased acheté
a un
the le
product produits
with avec
store magasin
you pourriez

EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed

FR Tous les vêtements North Face ont été conçus dans un souci de sécurité et de confort, et tout, des bottes d'hiver aux sacs à dos North Face, sera robuste et bien conçu

inglês francês
north north
face face
comfort confort
sturdy robuste
safety sécurité
well bien
boots bottes
apparel vêtements
been été
to à
in dans

EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down

FR North Face sait que ses clients travaillent et voyagent dans tous les environnements, et ils ont les vestes et les bottes de travail North Face qui ne vous laisseront pas tomber

inglês francês
north north
face face
knows sait
customers clients
environments environnements
jackets vestes
boots bottes
travel voyagent
work travail
you vous
and et
that qui
the ils

EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.

FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre à la boutique The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quelle boutique The North Face® avec un reçu valide.

inglês francês
north north
face face
valid valide
receipt reçu
purchased acheté
store boutique
to à
a un
you pourriez
product produits
with avec

EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.

FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre au magasin d'usine The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quel magasin d'usine The North Face® avec un reçu valide.

inglês francês
north north
face face
valid valide
receipt reçu
purchased acheté
a un
the le
product produits
with avec
store magasin
you pourriez

EN The security situation is expected to continue to deteriorate in the Far North, North-West and South-West regions in 2021, with a conflict risk index of 8 for the Far North and North-West and South-West regions.

FR La situation sécuritaire devrait continuer à se détériorer dans les régions de l’Extrême-Nord, du Nord-Ouest et du Sud-Ouest en 2021, avec un indice de risque de conflit de 8 pour les régions de l’Extrême-Nord, du Nord-Ouest et du Sud-Ouest.

inglês francês
south-west sud-ouest
conflict conflit
risk risque
index indice
security sécuritaire
situation situation
north nord
a un
regions régions
the la
to à
in en
continue continuer
with avec

EN This information can be used to find out the target vertical of non-vertical specific web technologies and custom lists.

FR Ces informations peuvent être utilisées pour trouver la cible verticale des technologies web spécifiques non verticales et des listes personnalisées.

inglês francês
web web
technologies technologies
information informations
used utilisé
lists listes
the la
specific spécifiques
non non
find et
target cible
vertical verticale

EN Vertical location creates new possibilities for customer attribution, advertising, and in-app promotions by linking a user’s vertical location with game or app activity.

FR La localisation verticale crée de nouvelles possibilités en matière d'attribution client, de publicité et de promotions dans l'application, en liant l'emplacement vertical d'un utilisateur à l'activité d'un jeu ou d'une application.

inglês francês
creates crée
new nouvelles
customer client
promotions promotions
or ou
advertising publicité
location localisation
users utilisateur
app lapplication
in en
vertical vertical
possibilities possibilités
and matière
game jeu
for de

EN In Vert, the abbreviation of vertical, riders perform tricks on a tall U-shaped ramp. The sides of the ramp are vertical at the top, and the best riders jump up to 4.5m higher than the ramp.

FR En Vert, soit l’abréviation de vertical, les riders reproduisent des figures sur une grande rampe en forme de U. Les côtés de cette rampe sont verticaux à leur sommet, alors que les meilleurs riders sautent jusqu’à 4,5 au-dessus de la rampe !

inglês francês
ramp rampe
riders riders
up to jusquà
in en
vertical vertical
the la
are sont
to à
the best meilleurs
of de
a u
m s

EN Vertical alignment or the surface uniformity on the vertical plane.

FR Alignement vertical ou uniformité de la surface sur le plan vertical.

inglês francês
vertical vertical
alignment alignement
or ou
surface surface
plane plan
uniformity uniformité
on sur

EN Vertical-beam functionality – provides a vertical beam and 90° point for layout, squaring and plumb applications

FR Faisceau vertical : projette un faisceau vertical et un point à 90° pour les applications d’alignement, d’équerrage et de mesure d’aplomb

inglês francês
beam faisceau
vertical vertical
point point
applications applications
and et
a un

EN Vertical-beam functionality – provides a vertical beam at 90° point for layout, squaring and plumb applications

FR Fonction d’aplomb : faisceau vertical à 90° pour les applications d’alignement, d’équerrage et de mesure d’aplomb

inglês francês
functionality fonction
beam faisceau
vertical vertical
applications applications
and et
at à

EN VJxt brings proportional, paragraph-based vertical justification as an alternative to QuarkXPress vertical justification.

FR VJxt apporte une justification verticale proportionnelle basée sur les paragraphes comme alternative à la justification verticale de QuarkXPress.

inglês francês
brings apporte
vertical verticale
alternative alternative
based basée
to à
as comme
an une

EN Vertical alignment or the surface uniformity on the vertical plane.

FR Alignement vertical ou uniformité de la surface sur le plan vertical.

inglês francês
vertical vertical
alignment alignement
or ou
surface surface
plane plan
uniformity uniformité
on sur

EN Vertical-beam functionality – provides a vertical beam and 90° point for layout, squaring and plumb applications

FR Faisceau vertical : projette un faisceau vertical et un point à 90° pour les applications d’alignement, d’équerrage et de mesure d’aplomb

inglês francês
beam faisceau
vertical vertical
point point
applications applications
and et
a un

EN Vertical-beam functionality – provides a vertical beam at 90° point for layout, squaring and plumb applications

FR Fonction d’aplomb : faisceau vertical à 90° pour les applications d’alignement, d’équerrage et de mesure d’aplomb

inglês francês
functionality fonction
beam faisceau
vertical vertical
applications applications
and et
at à

EN Vertical location creates new possibilities for customer attribution, advertising, and in-app promotions by linking a user’s vertical location with game or app activity.

FR La localisation verticale crée de nouvelles possibilités en matière d'attribution client, de publicité et de promotions dans l'application, en liant l'emplacement vertical d'un utilisateur à l'activité d'un jeu ou d'une application.

inglês francês
creates crée
new nouvelles
customer client
promotions promotions
or ou
advertising publicité
location localisation
users utilisateur
app lapplication
in en
vertical vertical
possibilities possibilités
and matière
game jeu
for de

EN 7 April 2021 – Costa Rica: UNOPS procured and delivered more than 18,000 cloth face masks to help students in high-risk educational centres safely return to schools as face-to-face classes gradually resume

FR 7 avril 2021 – Costa Rica : l’UNOPS a géré l’achat et l’acheminement de plus de 18 000 masques en tissu pour aider les élèves de centres éducatifs à haut risque à se protéger lors de leur retour progressif en classe

EN Face to face - England's Elliot Daly gets in Makazole Mapimpi's face as he tries to wrest the ball off the Springbok during the Rugby World Cup final. (Photo by Cameron Spencer/Getty Images)

FR Le personnel médical se regroupe autour de Kyle Sinckler, qui vient de se blesser lors de la finale. (crédit : David Rogers/Getty Images)

inglês francês
final finale
getty getty
images images
off de
in autour

EN You are required to bring a non-medical face mask and wear it whenever you leave your vehicle. Face coverings and face shields are not accepted as an alternative to masks.

FR Vous êtes tenu d’apporter un masque non médical et de le porter chaque fois que vous quittez votre véhicule. Les couvre-visages et les visières ne sont pas acceptés comme substituts aux masques.

inglês francês
medical médical
a un
mask masque
vehicle véhicule
as comme
bring de
your votre
masks masques
non non
wear porter
you vous
and et
whenever que
accepted accepté

EN 7 April 2021 – Costa Rica: UNOPS procured and delivered more than 18,000 cloth face masks to help students in high-risk educational centres safely return to schools as face-to-face classes gradually resume

FR 7 avril 2021 – Costa Rica : l’UNOPS a géré l’achat et l’acheminement de plus de 18 000 masques en tissu pour aider les élèves de centres éducatifs à haut risque à se protéger lors de leur retour progressif en classe

EN Real Madrid face Chelsea, Atletico face City and Villarreal face Bayern

FR Le Real Madrid face à Chelsea, l'Atletico face à City et Villarreal face au Bayern

inglês francês
real real
madrid madrid
face face
chelsea chelsea
city city
and à

EN The North Face co-founds The Conservation Alliance with REI, Patagonia and Kelty. The group distributes its collective annual membership dues to grassroots organizations working to protect North America’s last wild places.

FR The North Face co-fonde The Conservation Alliance avec REI, Patagonia et Kelty. Le groupe redistribue ses cotisations annuelles collectives à des organisations locales qui œuvrent à la protection des derniers espaces sauvages d'Amérique du Nord.

EN northern cardinal, bird, state bird, state flower, dogwood blossom, bird art, flower art, bird nest, red bird, state bird art, north carolina, north carolina state bird, north carolina state flower

FR cardinal du nord, oiseau, oiseau détat, fleur détat, fleur de cornouiller, art doiseau, art de la fleur, nid doiseau, oiseau rouge, art des oiseaux détat, caroline du nord, oiseau détat de caroline du nord, fleur détat de caroline du nord

inglês francês
cardinal cardinal
bird oiseau
state état
art art
nest nid
red rouge
carolina caroline
flower fleur
north nord

EN On the island you can visit the North Ronaldsay Lighthouse, the North Ronaldsay Bird Observatory and see the famous North Ronaldsay sheep, an ancient native breed that eat seaweed on the shore.

FR Sur l'île, vous pourrez visiter le phare de North Ronaldsay et l'observatoire des oiseaux de North Ronaldsay, et voir le célèbre mouton de North Ronaldsay, une ancienne race qui broute des algues sur le littoral.

inglês francês
north north
lighthouse phare
famous célèbre
sheep mouton
ancient ancienne
breed race
seaweed algues
visit visiter
see voir
the le
an une
that qui
on sur
island de
you pourrez
and et

EN Beginning at North Ronaldsay airport, follow the North Ronaldsay circular walk out to the coastline and on towards North Ronaldsay Lighthouse (your next stop).

FR Depuis l'aéroport de North Ronaldsay, suivez la randonnée circulaire de North Ronaldsay jusqu'à la côte, puis dirigez-vous vers le phare de North Ronaldsay (votre prochaine étape).

inglês francês
follow suivez
circular circulaire
coastline côte
lighthouse phare
north north
your vous

EN UL-EcoLogo (North River and Decor) Green Seal (North River) Green-e (North River) LEED® certification – Gold level, awarded by the Canada Green Building Council (plant expansion) FSC®

FR UL-EcoLogo (North River et Decor) Green Seal (North River) Green-e (North River) Certification LEED, niveau or, remise par le Conseil du bâtiment durable du Canada (agrandissement de l'usine) FSC®

inglês francês
north north
river river
certification certification
leed leed
level niveau
gold or
council conseil
building bâtiment
canada canada
and et
green green
by par

EN UL-EcoLogo (North River and Decor) Green Seal (North River) Green-e (North River) LEED® certification – Gold level, awarded by the Canada Green Building Council (plant expansion) FSC®

FR UL-EcoLogo (North River et Decor) Green Seal (North River) Green-e (North River) Certification LEED, niveau or, remise par le Conseil du bâtiment durable du Canada (agrandissement de l'usine) FSC®

inglês francês
north north
river river
certification certification
leed leed
level niveau
gold or
council conseil
building bâtiment
canada canada
and et
green green
by par

EN X4U Vertical Focus – the changing face of the public sector – how organizations are using technology to shape best practice

FR Votre établissement d’enseignement supérieur dispose-t-il du temps nécessaire afin de vous concentrer sur l’aspect stratégique ?

inglês francês
focus concentrer
of de
best supérieur
the votre
to afin

EN The Seerenbach thunders over the vertical cliff face on the northern shore of Lake Walen, cascading 585 m in a series of stages down to Betlis to join the waters of the Rin Spring.

FR Le Seerenbach en aplomb de la paroi rocheuse qui se dresse sur la rive nord du lac de Walen se jette d’une hauteur de 585 m en plusieurs paliers pour rejoindre Betlis avant de confluer dans les flots de la source du Rin.

inglês francês
northern nord
shore rive
lake lac
m m
spring source
of de
in en
join rejoindre
to avant
on sur
face pour

EN On every full hour you have the opportunity to take a photo of the Rhaetian Railway train as it crosses the 142m long and 65m high bridge and disappears into or emerges from the tunnel in the vertical rock face

FR À chaque heure pleine, vous avez la possibilité de photographier le Chemin de fer rhétique, quand il traverse le pont de 142 m de long et 65 m de haut et disparaît dans le tunnel creusé dans la paroi rocheuse verticale ou en jaillit

inglês francês
hour heure
crosses traverse
m m
long long
high haut
bridge pont
disappears disparaît
tunnel tunnel
vertical verticale
railway chemin de fer
or ou
of de
it il
on le
and et

EN Workers at a factory in Texas that manufactures vertical-cavity surface-emitting lasers (VCSELs), empowering Face ID, Animoji and other iPhone X features.

FR Des employés d’une usine du Texas travaillent à la fabrication des lasers à cavité verticale émettant par la surface (VCSEL) qui sont au cœur de certaines fonctionnalités d’iPhone X, comme les Animoji et Face ID.

inglês francês
workers employés
texas texas
face face
x x
features fonctionnalités
lasers lasers
cavity cavité
vertical verticale
surface surface
id id
factory usine
other de
that qui
and à

EN The Seerenbach thunders over the vertical cliff face on the northern shore of Lake Walen, cascading 585 m in a series of stages down to Betlis to join the waters of the Rin Spring.

FR Le Seerenbach en aplomb de la paroi rocheuse qui se dresse sur la rive nord du lac de Walen se jette d’une hauteur de 585 m en plusieurs paliers pour rejoindre Betlis avant de confluer dans les flots de la source du Rin.

inglês francês
northern nord
shore rive
lake lac
m m
spring source
of de
in en
join rejoindre
to avant
on sur
face pour

EN On every full hour you have the opportunity to take a photo of the Rhaetian Railway train as it crosses the 142m long and 65m high bridge and disappears into or emerges from the tunnel in the vertical rock face

FR À chaque heure pleine, vous avez la possibilité de photographier le Chemin de fer rhétique, quand il traverse le pont de 142 m de long et 65 m de haut et disparaît dans le tunnel creusé dans la paroi rocheuse verticale ou en jaillit

inglês francês
hour heure
crosses traverse
m m
long long
high haut
bridge pont
disappears disparaît
tunnel tunnel
vertical verticale
railway chemin de fer
or ou
of de
it il
on le
and et

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: coniferous, fog, north america, national park, winter, atmosphere, scenery, seedlings, trees, fir, tree, vertical, united states of america, yosemite

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : conifères, brouillard, amérique du nord, parc national, hiver, atmosphère, paysages, plants, arbres, sapins, arbre, vertical, états-unis d'amérique, yosemite

inglês francês
fog brouillard
north nord
national national
winter hiver
atmosphere atmosphère
vertical vertical
united unis
america amérique
park parc
scenery paysages
photograph la photographie
trees arbres
used utilisé
tree arbre
this mots
united states états-unis
keywords mots clés

EN It is a surprisingly logical North Wall route with perfect safety - à la française- and a few vertical and overhanging sections

FR Un itinéraire étonnamment logique sur la face nord, parfaitement équipé « à la française » et doté de quelques passages verticaux et surplombants

inglês francês
logical logique
north nord
perfect parfaitement
vertical verticaux
surprisingly étonnamment
la la
a un
safety sur
and à
route de

EN Those with a head for heights can find a view on the north side that looks down an almost 700-metre high, vertical drop into the village of Zweilütschinen

FR Sur le côté nord, ceux qui n’ont pas le vertige peuvent apprécier une vue verticale de presque 700 mètres de profondeur en bas vers Zweilütschinen

inglês francês
vertical verticale
side côté
metre mètres
view vue
north nord
almost presque
of de
a une
can peuvent
on sur
that qui
the le

EN [Our] expansion..represents one of the largest rollouts of any vertical farming company in North America to date as we aim to offer local, high-quality produce to people everywhere.

FR [Notre] expansion [...] représente l’un des plus grands déploiements de toute entreprise agricole verticale en Amérique du Nord à ce jour et vise à offrir des produits locaux de qualité supérieure aux gens de partout.

inglês francês
expansion expansion
represents représente
vertical verticale
farming agricole
company entreprise
north nord
local locaux
people gens
america amérique
quality qualité
in en
to à
high supérieure
offer offrir
everywhere partout
of de
our notre
largest grands
the jour

EN Experience the thrill of Revelstoke, home to North America?s longest vertical drop

FR Des sensations fortes vous attendent à Revelstoke, qui abrite le plus important dénivelé en Amérique du Nord

inglês francês
north nord
s d
america amérique
to à
the le
of des
home vous

EN [Our] expansion..represents one of the largest rollouts of any vertical farming company in North America to date as we aim to offer local, high-quality produce to people everywhere.

FR [Notre] expansion [...] représente l’un des plus grands déploiements de toute entreprise agricole verticale en Amérique du Nord à ce jour et vise à offrir des produits locaux de qualité supérieure aux gens de partout.

inglês francês
expansion expansion
represents représente
vertical verticale
farming agricole
company entreprise
north nord
local locaux
people gens
america amérique
quality qualité
in en
to à
high supérieure
offer offrir
everywhere partout
of de
our notre
largest grands
the jour

EN It is a surprisingly logical North Wall route with perfect safety - à la française- and a few vertical and overhanging sections

FR Un itinéraire étonnamment logique sur la face nord, parfaitement équipé « à la française » et doté de quelques passages verticaux et surplombants

inglês francês
logical logique
north nord
perfect parfaitement
vertical verticaux
surprisingly étonnamment
la la
a un
safety sur
and à
route de

Mostrando 50 de 50 traduções