Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "unique light fixture" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unique light fixture" de inglês para francês

Traduções de unique light fixture

"unique light fixture" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

unique a afin afin de ainsi au aussi autre autres aux avec avez avoir avons besoin c ce cela ces cette chacun chaque client comme comment compte dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des différents dont du d’un d’une elle en encore ensemble entre est et et de faire fois grâce grâce à il il est ils jour l la le le monde le plus les leur leurs lorsque lui mais même n ne nombre nos notre nous nous avons ont ou où par pas personnalisées personne personnes plus plus de plusieurs pour produits qu que qui sa sans se ses seul si soit son sont sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes travers un une unique uniques utilisateur vers vos votre vous vue à à la à travers également équipe être
light ampoule au aux avant avec bien blanc bleu ce chaque clair claire comme couleur couleurs dans dans le de de la de l’ des deux du d’un d’une entre est et extérieur facilement faible femme fois grâce à homme la lampe le les leur light luminaire lumineuse lumineux lumière lumières léger légers légère légères mais mots même noir par pendant permet petit peu plus de plusieurs pour qualité rouge se si simple soit soleil sous sur tous tout très un un peu une vers vert vos à éclairage éclairer

Tradução de inglês para francês de unique light fixture

inglês
francês

EN Vertigo Nova Pendant is a popular modern pendant light, which is a work of art more than a light fixture. With the shape of duckweed, it creates a breakthrough based on Vertigo Lamp by using a hidden LED light source.

FR Vertigo Nova Pendant est une suspension moderne populaire, qui est une œuvre d'art plus qu'un luminaire. Avec la forme de lentilles d'eau, il crée une percée basée sur la lampe Vertigo en utilisant une source de lumière LED cachée.

inglês francês
nova nova
popular populaire
modern moderne
shape forme
creates crée
hidden caché
vertigo vertigo
source source
it il
based on basée
of de
lamp lampe
the la
a une
more plus
on sur
is est
work œuvre
light luminaire
led led
with avec

EN The Utzon Pendant light is a caricature of Jørn Utzon naval dreams come to reality in a brilliant and unique light fixture that stands out because of its modern industrial aesthetic

FR L’éclairage Suspendu Utzon est une caricature des rêves navals de Jørn Utzon arrivés à la réalité dans une fixation d’éclairage brillant et unique qui se démarque à cause de son esthétique industrielle moderne

inglês francês
caricature caricature
dreams rêves
modern moderne
industrial industrielle
aesthetic esthétique
reality réalité
brilliant brillant
the la
of de
to à
stands est
that qui
light éclairage
a une
in dans

EN The Utzon Pendant light is a caricature of Jørn Utzon naval dreams come to reality in a brilliant and unique light fixture that stands out because of its modern industrial aesthetic

FR L’éclairage Suspendu Utzon est une caricature des rêves navals de Jørn Utzon arrivés à la réalité dans une fixation d’éclairage brillant et unique qui se démarque à cause de son esthétique industrielle moderne

inglês francês
caricature caricature
dreams rêves
modern moderne
industrial industrielle
aesthetic esthétique
reality réalité
brilliant brillant
the la
of de
to à
stands est
that qui
light éclairage
a une
in dans

EN The Perch Light Branch from Moooi’s light fixture collection is a unique blend of natural and contemporary

FR La Perch Light Branch dans la collection de luminaires Moooi est un unique mélange de naturel et de contemporain

inglês francês
light light
blend mélange
natural naturel
contemporary contemporain
branch branch
collection collection
the la
is est
a un
of de
and et

EN The Forestier Gravity Pendant Lamp is a creative lighting fixture that mixes humor with poetry to create an elegant lighting fixture

FR Le Forestier Gravity Pendant Lamp est un luminaire créatif qui mélange l'humour et la poésie pour créer un luminaire élégant

inglês francês
creative créatif
poetry poésie
gravity gravity
elegant élégant
a un
lamp lamp
create créer

EN The Forestier Gravity Pendant Lamp is a creative lighting fixture that mixes humor with poetry to create an elegant lighting fixture

FR Le Forestier Gravity Pendant Lamp est un luminaire créatif qui mélange l'humour et la poésie pour créer un luminaire élégant

inglês francês
creative créatif
poetry poésie
gravity gravity
elegant élégant
a un
lamp lamp
create créer

EN The Puzzle Round Wall/Ceiling Light is a better and more evolved form of Lodes’s ‘Puzzle’ light fixture series

FR L’éclairage de mur et plafond Puzzle Rond est une forme plus évoluée de la série d’éclairage « Puzzle » de Lodes

inglês francês
puzzle puzzle
round rond
wall mur
ceiling plafond
light éclairage
form forme
series série
of de
the la
more plus
is est
a une
and et

EN If you want to add warmth and coziness, pendant lamps with direct and indirect light can project light both upwards and downwards thanks to the fixture shape

FR Si vous cherchez un effet accueillant et invitant, il existe des lampes à suspension à lumière directe et indirecte en mesure de projeter la lumière à la fois vers le haut et vers le bas, grâce à la forme du diffuseur

inglês francês
direct directe
upwards vers le haut
downwards vers le bas
if si
lamps lampes
light lumière
project projeter
shape forme
to à

EN The Puzzle Round Wall/Ceiling Light is a better and more evolved form of Lodes’s ‘Puzzle’ light fixture series

FR L’éclairage de mur et plafond Puzzle Rond est une forme plus évoluée de la série d’éclairage « Puzzle » de Lodes

inglês francês
puzzle puzzle
round rond
wall mur
ceiling plafond
light éclairage
form forme
series série
of de
the la
more plus
is est
a une
and et

EN If you have an elongated table, then a long light fixture will often go with it and if you have a round or square table, then a design pendant light may be more than enough

FR Si vous avez une table allongée, vous aurez souvent besoin d'un éclairage allongé et si vous avez une table ronde ou carrée, alors une lampe à suspension design peut être plus que suffisante

inglês francês
table table
often souvent
round ronde
design design
enough suffisante
if si
or ou
light éclairage
square carré
will aurez
you vous
a une
more plus
and à
it que

EN The Semi Pendant light from the Gubi collection is a unique lighting fixture that was way ahead of its time

FR L’éclairage Semi Suspendu de la collection Gubi est une fixation d’éclairage unique qui a été en avance sur son temps

inglês francês
semi semi
ahead avance
lighting éclairage
was été
collection collection
the la
time temps
of de
that qui
is est
a une

EN Unique and matchless table lamp such as &Tradition Como SC53 Table Lamp is the lighting fixture you need to light up your home or office space

FR La lampe de table unique et incomparable telle que la lampe de table & Tradition ComoSC53 est le luminaire dont vous avez besoin pour éclairer votre maison ou votrebureau

inglês francês
tradition tradition
table table
or ou
lamp lampe
need besoin
your votre
unique de
and et
you dont
light luminaire

EN The Kaskad lighting is a unique light fixture that combines the areas of aesthetics and of bringing an expression through strong visually appealing characteristics

FR La lampe Kaskad est un luminaire unique qui combine la dimension esthétique et l’ajout d’expression à travers d’importantes caractéristiques visuellement attrayantes

inglês francês
combines combine
aesthetics esthétique
appealing attrayantes
characteristics caractéristiques
light luminaire
visually visuellement
the la
of travers
is est
a un
that qui
and à
lighting lampe

EN The Semi Pendant light from the Gubi collection is a unique lighting fixture that was way ahead of its time

FR L’éclairage Semi Suspendu de la collection Gubi est une fixation d’éclairage unique qui a été en avance sur son temps

inglês francês
semi semi
ahead avance
lighting éclairage
was été
collection collection
the la
time temps
of de
that qui
is est
a une

EN Unique and matchless table lamp such as &Tradition Como SC53 Table Lamp is the lighting fixture you need to light up your home or office space

FR La lampe de table unique et incomparable telle que la lampe de table & Tradition ComoSC53 est le luminaire dont vous avez besoin pour éclairer votre maison ou votrebureau

inglês francês
tradition tradition
table table
or ou
lamp lampe
need besoin
your votre
unique de
and et
you dont
light luminaire

EN The Kaskad lighting is a unique light fixture that combines the areas of aesthetics and of bringing an expression through strong visually appealing characteristics

FR La lampe Kaskad est un luminaire unique qui combine la dimension esthétique et l’ajout d’expression à travers d’importantes caractéristiques visuellement attrayantes

inglês francês
combines combine
aesthetics esthétique
appealing attrayantes
characteristics caractéristiques
light luminaire
visually visuellement
the la
of travers
is est
a un
that qui
and à
lighting lampe

EN Its luxurious outlook and stylish crafting makes this particular light fixture one of the most unique and coveted pieces in the Studio Italia line.

FR Sa perspective luxurieuse et sa fabrication stylée font de cette fixation d’éclairage particulière une des pièces les plus uniques et convoitées dans la...

inglês francês
outlook perspective
stylish stylé
makes font
light éclairage
pieces pièces
the la
this cette
of de
in dans
and et

EN The Brokis Jack O’ Lantern Pendant Sphere is a unique luminaire and lighting fixture with unique features. It is uniquely designed, making it attractive and eye-catching for all those who are passing by.

FR La sphère pendante de la lanterne Brokis Jack O' est un luminaire et un appareil d'éclairage aux caractéristiques uniques. Sa conception unique le rend attrayant et accrocheur pour tous ceux qui passent par là.

inglês francês
lantern lanterne
sphere sphère
attractive attrayant
jack jack
lighting éclairage
features caractéristiques
o o
a un
designed pour

EN The Brokis Jack O’ Lantern Pendant Sphere is a unique luminaire and lighting fixture with unique features. It is uniquely designed, making it attractive and eye-catching for all those who are passing by.

FR La sphère pendante de la lanterne Brokis Jack O' est un luminaire et un appareil d'éclairage aux caractéristiques uniques. Sa conception unique le rend attrayant et accrocheur pour tous ceux qui passent par là.

inglês francês
lantern lanterne
sphere sphère
attractive attrayant
jack jack
lighting éclairage
features caractéristiques
o o
a un
designed pour

EN Blue light can be both beneficial and harmful for your eyes. Blue light lenses filter out UV and harmful blue light, while allowing beneficial light to pass through.

FR La lumière bleue peut être à la fois bénéfique et nocive pour vos yeux. Les lentilles à protection numérique filtrent la lumière bleue nocive tout en laissant passer les rayons bénéfiques.

inglês francês
blue bleue
light lumière
harmful nocive
lenses lentilles
eyes yeux
your vos
to à
for pour
beneficial bénéfique
can peut
while tout en
through en

EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life

FR Recommandé pour : Lumière principale, lumière de fond, lumière d’accentuation et lumière de contour (dans le cadre d’une utilisation avec un nid d’abeilles)Utilisations populaires : Portrait, sports et action, nature morte

inglês francês
main principale
light lumière
portrait portrait
sports sports
action action
recommended recommandé
life nature
background fond
still un
with avec
and et
applications utilisations

EN When using a light strip, do not connect it too long, because a long light strip will cause the light strip to withstand too much current, which will damage the light strip

FR Lorsque vous utilisez une bande lumineuse, ne la connectez pas trop longtemps, car une longue bande lumineuse la fera supporter trop de courant, ce qui endommagera la bande lumineuse

inglês francês
strip bande
connect connectez
current courant
light lumineuse
when lorsque
the la
a une
will fera
because de
long longtemps

EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?

FR L'art de la lumière ou Light Art est une forme d'art visuel dans laquelle l'utilisation de la lumière artificielle comme moyen est centrale. La lumière peut brûler, émettre de la?

inglês francês
visual visuel
artificial artificielle
central centrale
burn brûler
art art
or ou
form forme
use lutilisation
can peut
light lumière
of de
as comme
the la
is est
a une
in dans

EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)

FR La longueur d'onde du spectre d'une source lumineuse typique va de la lumière ultraviolette (UV-C : 200 à 280nm ; UV-B : 280 à 315nm ; UV-A : 315 à 400nm) à la lumière visible (400 à 760nm) et à la lumière infrarouge (760 à 3000nm)

inglês francês
typical typique
source source
spectrum spectre
visible visible
infrared infrarouge
the la
to à
light lumineuse
from du
ranges de

EN From rich, warm light to a blinding ceiling light that provides enough light to see every detail in the mirror, there is a ceiling light for every bathroom and every style

FR Qu'il s'agisse d'une lumière riche et chaude ou d'un plafonnier aveuglant qui fournit suffisamment de lumière pour voir chaque détail dans le miroir, il existe un plafonnier pour chaque salle de bains et chaque style

inglês francês
rich riche
warm chaude
light lumière
detail détail
mirror miroir
style style
a un
provides fournit
the le
bathroom bains
in dans
enough pour
see voir

EN The diameter of this suspension lamp is 50 cm and light sources of this lamp are comprised of 5 dimming - 4 Watt LED light sources which are equivalent to the light source of 5 25 Watt normal light bulbs

FR Le diamètre de cette lampe à suspension est de 50 cm et les sources lumineuses de cette lampe sont composées de 5 sources lumineuses à DEL de 4 watts qui sont équivalentes à la source lumineuse de 5 ampoules normales de 25 watts

inglês francês
diameter diamètre
suspension suspension
cm cm
comprised composé
normal normales
lamp lampe
sources sources
source source
bulbs ampoules
of de
to à
are sont
light lumineuses

EN You can choose between 16 million color options and more than 180 dynamic modes. The light fixture power adaptor is UL certified to guarantee quality and safety.

FR Cette lampe peut aussi être utilisée en chromothérapie.

inglês francês
light lampe
can peut
the cette

EN A converted freight container features an illuminated three-dimensional Lake Constance light fixture complete with peepholes and the stair access to the container roof

FR Les points forts de ce conteneur de fret transformé pour l’occasion sont une maquette lumineuse et en 3D du Lac de Constance, équipée de lucarnes, ainsi qu’un escalier permettant d’accéder au toit du conteneur

inglês francês
freight fret
container conteneur
lake lac
roof toit
converted transformé
light lumineuse
access permettant
a une
with ainsi
and et

EN Sometimes all you need to do is change the light fixture, add accessories and a few strokes of paint to refresh your bathroom or your laundry room.

FR Parfois, il suffit de changer le luminaire, d’ajouter quelques accessoires et de donner un petit coup de peinture pour donner un second souffle à votre salle de bain ou votre buanderie.

inglês francês
sometimes parfois
accessories accessoires
paint peinture
laundry buanderie
light luminaire
or ou
a un
the le
of de
your votre
bathroom bain
room salle

EN An electrician can help you calculate how many fixtures are needed to achieve a lighting level similar to that of interior home spaces. They can also help to add in wiring for new light fixture locations.

FR Un électricien saura vous aider à calculer le nombre de luminaires nécessaires pour créer un éclairage semblable à celui de l'intérieur de la maison. Il pourra également ajouter le câblage nécessaire pour accommoder les nouveaux luminaires.

inglês francês
calculate calculer
wiring câblage
new nouveaux
electrician électricien
a un
to à
of de
also également
you vous
lighting éclairage
similar la
add ajouter
needed nécessaire
can saura

EN Ball Pendant Lamp by Frandsen emits excellent light, making it the best lighting fixture in the lighting industry

FR La lampe pendante Ball de Frandsen émet une excellente lumière, ce qui en fait le meilleur luminaire de l'industrie de l'éclairage

inglês francês
making fait
ball ball
emits émet
lighting éclairage
lamp lampe
in en
excellent excellente
light luminaire
the best meilleur

EN Create a warm and cosy environment in any décor or interior with the Goodnight Light Boleti Solar Powered Lamp. The Boleti Solar Powered Lamp crafted by Eva Newton and Marke is a high-end lighting fixture.

FR Créez un environnement chaleureux et accueillant dans n'importe quel décor ou intérieur avec la lampe à énergie solaire Boleti de Goodnight Light. La lampe à énergie solaire Boleti, conçue par Eva Newton et Marke, est un luminaire haut de gamme.

inglês francês
environment environnement
solar solaire
eva eva
newton newton
high-end haut de gamme
décor décor
a un
or ou
lamp lampe
light luminaire
warm chaleureux
by par
the la
is est
and à
any de
with avec

EN Laser is a compact, versatile light fixture in the shape of a box with an attractive architectural look

FR Laser est un luminaire compact et polyvalent en forme de boîte au look architectural attrayant

inglês francês
laser laser
compact compact
versatile polyvalent
in en
shape forme
box boîte
attractive attrayant
architectural architectural
light luminaire
a un
of de

EN The Wastberg W153 île Table Lamp is an adaptable lamp you need to light up and illuminate your dark space. The distinctive and incomparable attributes of the lamp make it the market leader and outstanding lighting fixture.

FR Le Wastberg W153 île Table Lamp est une lampe adaptable dont vous avez besoin pour éclairer et éclairer votre espace sombre. Les attributs distinctifs et incomparables de la lampe en font le leader du marché et le luminaire exceptionnel.

inglês francês
table table
adaptable adaptable
dark sombre
space espace
leader leader
outstanding exceptionnel
attributes attributs
of de
market marché
need besoin
your votre
lamp lampe
you dont
light luminaire
and et
distinctive une

EN All attention will immediately go towards the light fixture. 

FR Toute l'attention se portera immédiatement sur la lampe. 

inglês francês
immediately immédiatement
the la
light lampe

EN The BL10 Wall Lamp is a one of a kind light fixture that is not only flexible in its design, but also features a number of aesthetics

FR La Lampe Murale BL10 est une fixation unique en son genre qui n’est pas seulement flexible dans son design, mais présente aussi un nombre d’esthétiques

inglês francês
wall murale
kind genre
flexible flexible
design design
lamp lampe
the la
a un
in en
that qui
is est
not pas
of une

EN From easy-to-install LED strip light to under cabinet solutions, there is alight fixture and choice fit for every need.

FR Des luminaires faciles à installer à ampoules DEL aux solutions sous vos cabinets, nous avons le luminaire qui concorde avec votre style et vos besoins.

inglês francês
easy faciles
solutions solutions
light luminaire
to à
install installer
need besoins
fit votre

EN Long before Jørn Utzon even envisioned the Sydney Opera House, he created the design of the beautiful Utzon Pendant light that has become a permanent fixture in the...

FR Bien avant que Jørn Utzon n’ait même envisagé le Sydney Opera House, il a créé le design du bel éclairage Suspendu Utzon qui est devenu une...

inglês francês
sydney sydney
opera opera
created créé
design design
light éclairage
he il
beautiful bel
house house
the le
even même
has a
become est
a une
before avant
that qui

EN The Haoshi Cat X Table Lamp is an appealing lighting fixture that functions as a light

FR La lampe de table Cat X de Haoshi est un appareil d'éclairage attrayant qui fonctionne comme une lumière

inglês francês
x x
table table
appealing attrayant
cat cat
lamp lampe
lighting éclairage
light lumière
the la
as comme
is est
a un
that qui

EN It is a declination of lighting fixture designed to produce soft light for both outdoor and indoor.

FR C'est une déclinaison de luminaire conçu pour produire une lumière douce pour l'extérieur et l'intérieur.

inglês francês
of de
soft douce
a une
designed pour
produce produire
light luminaire
and et
it cest

EN The dining area, with sleek metal chairs with leather finishings and a stylish light fixture, beutifully contrasts with the exposed beams featured throughout the apartment.

FR Elle dispose de: cuisinière à gaz, four, four micro-onde, bouilloire, un petit frigo, un congélateur, une machine à café américain, un lave-linge et un lave-vaisselle.

inglês francês
light petit
apartment dispose
a un
and à
throughout de
the une

EN If the light fixture is not connected to a switch (e.g., a bedside or floor lamp), unplug it before replacing the bulb.

FR Si la lampe n’est pas reliée à un interrupteur (une lampe de chevet ou de salon, par exemple), débranchez-la avant de remplacer l’ampoule.

inglês francês
bedside chevet
unplug débranchez
if si
or ou
lamp lampe
replacing remplacer
connected reliée
to à
e e
before de
the la
not pas
g d
a un
switch interrupteur

EN Our newest illuminated ceiling fans include a dimmable LED light fixture and multiple speeds to provide a versatile experience

FR Nos plus récents ventilateurs de plafond illuminés incluent un luminaire à LED à variation d'intensité et des vitesses multiples pour une expérience polyvalente

inglês francês
ceiling plafond
fans ventilateurs
speeds vitesses
versatile polyvalente
experience expérience
newest récents
a un
to à
our nos
light luminaire
led led

EN In order to choose the right lighting fixture, power consumption and the type of light used should also be considered

FR Pour choisir le bon lustre, il convient d’évaluer également sa consommation et le type de lumière

inglês francês
consumption consommation
the le
choose choisir
right bon
of de
light lumière
also également
type type
and et

EN If data architecture is the power plant, then information architecture is the light fixture.

FR Si l'architecture de données est la centrale électrique, alors l'architecture de l'information est le réverbère.

inglês francês
power électrique
if si
data données
then de

EN You can choose between 16 million color options and more than 180 dynamic modes. The light fixture power adaptor is UL certified to guarantee quality and safety.

FR Cette lampe peut aussi être utilisée en chromothérapie.

inglês francês
light lampe
can peut
the cette

EN The Wastberg W153 île Table Lamp is an adaptable lamp you need to light up and illuminate your dark space. The distinctive and incomparable attributes of the lamp make it the market leader and outstanding lighting fixture.

FR Le Wastberg W153 île Table Lamp est une lampe adaptable dont vous avez besoin pour éclairer et éclairer votre espace sombre. Les attributs distinctifs et incomparables de la lampe en font le leader du marché et le luminaire exceptionnel.

inglês francês
table table
adaptable adaptable
dark sombre
space espace
leader leader
outstanding exceptionnel
attributes attributs
of de
market marché
need besoin
your votre
lamp lampe
you dont
light luminaire
and et
distinctive une

EN Create a warm and cosy environment in any décor or interior with the Goodnight Light Boleti Solar Powered Lamp. The Boleti Solar Powered Lamp crafted by Eva Newton and Marke is a high-end lighting fixture.

FR Créez un environnement chaleureux et accueillant dans n'importe quel décor ou intérieur avec la lampe à énergie solaire Boleti de Goodnight Light. La lampe à énergie solaire Boleti, conçue par Eva Newton et Marke, est un luminaire haut de gamme.

inglês francês
environment environnement
solar solaire
eva eva
newton newton
high-end haut de gamme
décor décor
a un
or ou
lamp lampe
light luminaire
warm chaleureux
by par
the la
is est
and à
any de
with avec

EN Ball Pendant Lamp by Frandsen emits excellent light, making it the best lighting fixture in the lighting industry

FR La lampe pendante Ball de Frandsen émet une excellente lumière, ce qui en fait le meilleur luminaire de l'industrie de l'éclairage

inglês francês
making fait
ball ball
emits émet
lighting éclairage
lamp lampe
in en
excellent excellente
light luminaire
the best meilleur

EN Laser is a compact, versatile light fixture in the shape of a box with an attractive architectural look

FR Laser est un luminaire compact et polyvalent en forme de boîte au look architectural attrayant

inglês francês
laser laser
compact compact
versatile polyvalent
in en
shape forme
box boîte
attractive attrayant
architectural architectural
light luminaire
a un
of de

Mostrando 50 de 50 traduções