Traduzir "track your candidate" para francês

FR - Gagnez 50% de votre temps dans la phase de présélection - Meilleure adéquation des candidats avec le poste et la culture d'entreprise - Amélioration de votre marque employeur et de votre expérience candidat

• phase de présélection
• poste
• culture d'entreprise
• employeur
• expérience candidat

FR Les évaluations conversationnelles sont le moyen le plus convivial pour les candidats d'avoir un aperçu des compétences professionnelles d'un candidat et de son aptitude à un poste, tout en offrant une expérience candidat agréable.

• compétences professionnelles d'un
• offrant une expérience

FR Vous pouvez parcourir les données candidat dans chacun des logiciels et suivre le transfert des données candidats grâce à un badge qui ouvre le profil candidat dans kiwiHR.

• candidat dans chacun
• logiciels
• suivre le transfert
• données candidats grâce
• badge qui ouvre

FR Quand vous avez un entretien avec un candidat de Randstad, vous pouvez être assuré qu'il ait été préalablement approuvé et qu'il ait un excellente compréhension de l'emploi et de vos attentes

• Quand vous avez
• Randstad
• pouvez être assuré
• ait été préalablement
• compréhension de l'emploi
• attentes

FR Pourquoi demander Q1 : En posant cette question, vous pouvez en savoir plus sur l'expérience, les responsabilités et les réalisations du candidat en Python. Ainsi, vous apprenez à mieux connaître votre candidat.

• Pourquoi demander
• posant cette question
• pouvez en savoir
• l'expérience
• responsabilités
• réalisations du candidat
• Python
• apprenez à mieux

FR Lorsque vous invitez un candidat à prendre une évaluation, 1 crédit est utilisé. Si un candidat ne tente pas l'évaluation, vous pouvez annuler l'invitation inutilisée et le crédit est remboursé à votre compte immédiatement.

• Lorsque vous invitez
• candidat à prendre
• évaluation
• crédit est utilisé
• candidat ne tente
• l'évaluation
• pouvez annuler l'invitation
• crédit est remboursé
• compte

FR Pourquoi demander Q1 : En posant cette question, vous pouvez en savoir plus sur l'expérience, les responsabilités et les réalisations du candidat en Python. Ainsi, vous apprenez à mieux connaître votre candidat.

• Pourquoi demander
• posant cette question
• pouvez en savoir
• l'expérience
• responsabilités
• réalisations du candidat
• Python
• apprenez à mieux

FR Pour plus d’informations sur la manière dont vos données de candidat sont traitées, veuillez consulter notre Politique de confidentialité des candidats.

• candidat sont traitées

FR Talent IT: comment les trouver, les recruter et les garder dans votre entreprise

• Talent IT
• comment les trouver
• recruter

FR Si la candidature est admissible, Raymond Chabot Grant Thornton communiquera par courriel avec le candidat afin de lui fournir les instructions pour compléter le formulaire de participation et soumettre sa candidature en ligne, pour examen.

• candidature est admissible
• Raymond Chabot Grant
• communiquera par courriel
• fournir les instructions
• compléter le formulaire
• participation
• soumettre sa candidature
• ligne

FR Une fois qu'un candidat a terminé son évaluation, vous pouvez voir leur score dans le profil candidat et décider de les faire progresser ou non

• fois qu'un candidat
• terminé son évaluation
• profil candidat
• progresser

FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.

• Intérim avec option
• fixe
• commencer
• candidat convient parfaitement
• envisager un contrat

FR Si un candidat s'engage dans des pratiques de test par procuration, il lui sera définitivement interdit de passer les examens de certification Unity

• pratiques de test
• procuration
• lui sera définitivement
• passer les examens
• certification Unity

FR Si Unity découvre qu'un site de ce type a été utilisé par un candidat pour préparer un examen, celui-ci sera définitivement exclu ou il lui sera interdit de passer d'autres examens de certification Unity

• Unity découvre qu'un
• candidat pour préparer
• examen
• celui-ci sera définitivement
• lui sera interdit
• passer d'autres examens
• certification Unity

FR Ce que le candidat ne doit PAS faire : Le candidat ne doit pas vendre de produits par téléphone et ne sera pas mesuré sur la vente de produits

• candidat ne doit
• vendre de produits
• téléphone
• sera pas mesuré
• vente de produits

FR Téléphone, Email, Réseau social et autres sont quelques-uns des outils que le candidat devra utiliser et maîtriser Il candidato verrà affinacato e supportato da personale Senior

• Téléphone
• Email
• Réseau social
• quelques-uns des outils
• candidat devra utiliser
• maîtriser Il candidato
• affinacato e supportato
• personale Senior

FR Les candidats peuvent également créer des CV, envoyer des candidatures vidéo et suivre l'état de leur candidature

• CV
• envoyer des candidatures
• candidature

FR S’il y a compatibilité, le donneur potentiel et le candidat forment alors une paire dite compatible, et le patient peut recevoir un rein de ce donneur

• a compatibilité
• donneur potentiel
• candidat forment alors
• paire dite compatible
• patient peut recevoir

FR Évaluations Adaface (taux d'achèvement des candidats de 86%), par opposition aux tests traditionnels (taux d'achèvement des candidats de 40 à 50%)

• Évaluations Adaface
• opposition aux tests

FR Beaucoup de gestionnaires de recrutement aiment utiliser les questions qu'un candidat s'est trompé dans l'évaluation et explosez plus profondément dans ce concept pour comprendre si le candidat est un apprenant rapide.

• Beaucoup de gestionnaires
• recrutement aiment utiliser
• questions qu'un candidat
• trompé dans l'évaluation
• explosez plus profondément
• concept pour comprendre

FR Expérience candidat conviviale (indices pour chaque question, messagerie conviviale et chatbot ; le NPS moyen des candidats est de 4,4/5) ☺️

• Expérience candidat conviviale
• messagerie conviviale
• chatbot

FR Le proctorage en ligne également appelé Proctoring à distance est une forme d'évaluation numérique dans laquelle le candidat est généralement surveillé via une webcam, un micro audio ou un accès à l'écran du candidat lors de l'évaluation.

• proctorage en ligne
• forme d'évaluation numérique
• laquelle le candidat
• généralement surveillé via
• webcam
• micro audio
• accès à l'écran

FR Lorsqu'un candidat commence une session d'évaluation initiée par un client Adaface, nous stockons les informations suivantes du candidat au nom de notre client:

• Lorsqu'un candidat commence
• session d'évaluation initiée
• client Adaface
• stockons les informations
• candidat au nom

FR En cliquant sur le bouton "Inviter un candidat", vous ouvrirez un formulaire que vous pourrez remplir avec des informations sur le candidat, telles que l'identifiant de l'e-mail et le nom

• ouvrirez un formulaire
• telles que l'identifiant
• l'e-mail
• nom

FR Cliquez dessus pour ouvrir le formulaire où vous pouvez choisir l'évaluation, remplir les données du candidat et soumettre pour envoyer une invitation par e-mail au candidat.

• choisir l'évaluation
• remplir les données
• candidat
• soumettre pour envoyer
• invitation par e-mail

FR Expérience candidat conviviale (indices pour chaque question, messagerie conviviale et chatbot ; le NPS moyen du candidat est de 4,4/5). ️

• Expérience candidat conviviale
• messagerie conviviale
• chatbot

FR Quelle que soit la qualification (ou non) du candidat pour le poste, assurez-vous que chaque candidat quitte l'entretien avec le sourire

• Quelle que soit
• qualification
• sourire

FR Les énigmes de code ne reflètent pas le travail que le candidat idéal ferait au travail et ne reflètent pas la capacité d'un candidat à être productif pour l'équipe.

• énigmes de code
• candidat idéal ferait
• travail

FR Si le candidat n’est pas encore DAN Instructor pour d’autres cours DAN, il recevra un kit de base et un ou plusieurs kits Instructor (un pour chaque module Instructor)

• candidat
• cours DAN
• recevra un kit
• base
• kits Instructor
• module Instructor

FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.

• Intérim avec option
• fixe
• commencer
• candidat convient parfaitement
• envisager un contrat

FR 8.8 Déclaration d’élection/d’acclamation Le candidat qui obtient le plus grand nombre de votes pour un poste est déclaré élu, à moins qu’il n’y ait qu’un (1) seul candidat; ce dernier est alors déclaré élu.

• Déclaration
• candidat qui obtient
• poste est déclaré
• moins
• ait
• seul candidat
• dernier est alors

FR Si à la date de clôture des mises en candidature un seul candidat se présente pour représenter une région ou une classification donnée, il est élu par acclamation.

• date de clôture
• mises en candidature
• représenter une région
• classification donnée

FR Attirez et recrutez les meilleurs talents en proposant une excellente expérience candidat grâce au feedback recueilli en amont.

• Attirez
• recrutez les meilleurs
• proposant une excellente

FR Si un candidat s'engage dans des pratiques de test par procuration, il lui sera définitivement interdit de passer les examens de certification Unity

• pratiques de test
• procuration
• lui sera définitivement
• passer les examens
• certification Unity

FR Si Unity découvre qu'un site de ce type a été utilisé par un candidat pour préparer un examen, celui-ci sera définitivement exclu ou il lui sera interdit de passer d'autres examens de certification Unity

• Unity découvre qu'un
• candidat pour préparer
• examen
• celui-ci sera définitivement
• lui sera interdit
• passer d'autres examens
• certification Unity

FR Cela extrait la piste audio de la vidéo et la place sur la piste 2. La piste vidéo reste sur la piste 1.

• piste
• piste vidéo reste

FR Gardez une trace de vos appels avec vos candidats et de vos commentaires grâce à JustCall, un système téléphonique basé dans le cloud fait pour vos équipes de recrutement.

• Gardez une trace
• système téléphonique basé

FR Recherchez les meilleurs candidats et suivez-les de manière à trouver les meilleurs talents pour votre entreprise.

• Recherchez les meilleurs
• suivez-les de manière
• trouver les meilleurs

FR Vous pouvez maintenant couper le son indépendamment de l'image et identifier à l'aide de la forme sinusoïdale les éléments pouvant être entendus.

• pouvez maintenant couper
• indépendamment de l'image
• identifier à l'aide

FR Le joint coupe-feu pour profilé CFS-TTS et le nouveau joint coupe-fumée et acoustique CS­TTS SA sont offerts en dimension de 3 5/8 po et OS qui est une solution polyvalente pour n’importe quelle taille de profilé.

• CFS-TTS
• nouveau joint coupe-fumée
• acoustique
• offerts en dimension
• po

FR Fonction de mixage (Mixdown) avec niveau, panoramique et effets pour chaque piste (crée une piste stéréo à partir d’un enregistrement 4 pistes)

• Fonction de mixage
• Mixdown
• niveau
• panoramique
• crée une piste
• partir
• enregistrement pistes

FR L'équipe internationale d'Alstom spécialisée dans les voies livre des solutions sûres et optimisées qui garantissent au client des bénéfices tout au long du cycle de vie de la voie.

• L'équipe internationale d'Alstom
• sûres
• optimisées qui garantissent
• client des bénéfices
• long du cycle

FR Contrairement à cela, le mode Track-At-Once transfère les données piste par piste, ce qui peut entraîner une perte d'informations.

• Contrairement à cela
• mode Track-At-Once transfère
• entraîner une perte

FR Choisissez par exemple la piste 2. Une fois le fichier multimédia inséré, la superposition vidéo s'affiche en plein écran. La superposition vidéo de la piste 2 couvre alors la vidéo d'arrière-plan de la piste 1.

• Choisissez par exemple
• piste
• fois le fichier
• inséré
• superposition vidéo s'affiche
• plein écran
• piste couvre alors

FR Par exemple, utilisez la piste 2 pour le premier et la piste 3 pour le second, tandis que la vidéo de fond se situe sur la piste 1.

• exemple
• utilisez la piste
• premier
• fond se situe
• piste

FR Si vous souhaitez ajouter une piste musicale, faites glisser un fichier de musique du Media Pool sur n'importe quelle piste située sous les vidéos en 3D, par exemple sur la piste 3.

• musicale
• musique du Media
• n'importe quelle piste

FR Cette fonctionnalité évite le déplacement non souhaité d'objets. Ainsi, vous pourrez par exemple déplacer la piste audio sur une piste inférieure pour ajouter un fondu au-dessus.

• souhaité d'objets
• pourrez par exemple
• fondu

FR La vidéo est maintenant divisée en une piste d'images et une piste audio. La piste 1 contient l'image, la piste 2 la piste audio.

• vidéo est maintenant
• piste d'images
• piste audio
• piste contient l'image
• piste la piste

FR La vidéo de la piste supérieure combine une piste audio avec une piste vidéo. La piste audio n'est pas visible pendant la lecture, mais reste audible.

• vidéo
• piste audio n'est
• reste

FR La piste 1 contient donc l'image, la piste 2 le son de la vidéo.

• piste contient donc