FR Recrutez les meilleurs talents en prenant en compte les avis de toutes les parties prenantes impliquées dans le processus de recrutement.
Traduzir "recrutez les meilleurs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recrutez les meilleurs" de francês para inglês
Traduções de recrutez les meilleurs
"recrutez les meilleurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de recrutez les meilleurs
francês
inglês
EN Deliver exceptional talent to your organisation by listening to key stakeholders involved in the hiring process.
| francês | inglês |
|---|---|
| talents | talent |
| recrutement | hiring |
| meilleurs | exceptional |
| le | the |
| en | in |
| prenantes | stakeholders |
| processus | process |
| impliqué | involved |
FR Recrutez plus intelligemment attirez, sélectionnez et embauchez les meilleurs talents grâce à une suite moderne d'acquisition de talents.
EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.
| francês | inglês |
|---|---|
| recrutez | recruit |
| intelligemment | smarter |
| attirez | attract |
| sélectionnez | select |
| talents | talent |
| moderne | modern |
| une | a |
| suite | suite |
| à | and |
| plus | great |
FR Recrutez, retenez et engagez les meilleurs talents pour mener à bien votre mission avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents
EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| recrutez | recruit |
| engagez | engage |
| solutions | solutions |
| paie | payroll |
| talents | talent |
| mission | mission |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| gestion | management |
| avancées | advanced |
FR Découvrez comment nos solutions et technologies RH permettent de cerner vos besoins d'entreprise et recrutez les meilleurs talents de l'industrie.
EN See how we’re driving HR technology that can pinpoint your business needs—and grab the industry’s best talent for your company.
| francês | inglês |
|---|---|
| technologies | technology |
| rh | hr |
| besoins | needs |
| meilleurs | best |
| talents | talent |
| solutions | can |
| et | and |
| comment | how |
| vos | your |
FR Recrutez les meilleurs talents et obtenez le meilleur de vos équipes.
EN Recruit top talent and get the most out of your teams.
| francês | inglês |
|---|---|
| recrutez | recruit |
| talents | talent |
| équipes | teams |
| le | the |
| obtenez | get |
| meilleurs | top |
| de | of |
| et | and |
| vos | your |
FR Passez moins de temps à évaluer et recrutez les meilleurs talents en toute confiance grâce aux entretiens vidéo préenregistrés de RecRight.
EN Shorten your screening time and hire the best talent confidently with RecRight pre-recorded video interviews.
| francês | inglês |
|---|---|
| talents | talent |
| entretiens | interviews |
| vidéo | video |
| en toute confiance | confidently |
| temps | time |
| meilleurs | the best |
| toute | with |
| à | and |
FR Attirez et recrutez les meilleurs talents pour votre entreprise.
EN Find and recruit top talent for your company.
| francês | inglês |
|---|---|
| recrutez | recruit |
| talents | talent |
| entreprise | company |
| votre | your |
| et | find |
| pour | for |
FR Identifiez et recrutez les meilleurs talents plus rapidement avec EVA-SSESS.
EN Applicant tracking and recruiting software
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Recrutez les meilleurs candidats plus vite grâce à nos outils de recrutement performants.
EN Recruit the best candidates faster with our powerful recruitment tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| candidats | candidates |
| outils | tools |
| recrutement | recruitment |
| recrutez | recruit |
| à | with |
| vite | faster |
| meilleurs | the best |
| nos | our |
| grâce | the |
FR Vous identifiez et recrutez les meilleurs talents
EN You identify and hire the best talent
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiez | identify |
| talents | talent |
| vous | you |
| et | and |
| meilleurs | the best |
| les | the |
FR Recrutez plus intelligemment attirez, sélectionnez et embauchez les meilleurs talents grâce à une suite moderne d'acquisition de talents.
EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.
| francês | inglês |
|---|---|
| recrutez | recruit |
| intelligemment | smarter |
| attirez | attract |
| sélectionnez | select |
| talents | talent |
| moderne | modern |
| une | a |
| suite | suite |
| à | and |
| plus | great |
FR Recrutez, retenez et engagez les meilleurs talents pour mener à bien votre mission avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents
EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| recrutez | recruit |
| engagez | engage |
| solutions | solutions |
| paie | payroll |
| talents | talent |
| mission | mission |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| gestion | management |
| avancées | advanced |
FR Simplifiez l'embauche, recrutez les meilleurs
EN HR: Simplify hiring, recruit the best
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| recrutez | recruit |
| les | the |
| meilleurs | the best |
FR Attirez et recrutez les meilleurs talents pour votre entreprise.
EN Find and recruit top talent for your company.
| francês | inglês |
|---|---|
| recrutez | recruit |
| talents | talent |
| entreprise | company |
| votre | your |
| et | find |
| pour | for |
FR Attirez et recrutez les meilleurs talents en proposant une excellente expérience candidat grâce au feedback recueilli en amont.
EN Attract, engage and hire top talent by delivering an exceptional candidate experience informed by candidate feedback.
| francês | inglês |
|---|---|
| attirez | attract |
| proposant | delivering |
| candidat | candidate |
| feedback | feedback |
| talents | talent |
| expérience | experience |
| et | and |
| une | exceptional |
FR Attirez, recrutez et conservez les meilleurs talents
EN Recruit, hire and retain top talent
| francês | inglês |
|---|---|
| recrutez | recruit |
| conservez | retain |
| talents | talent |
| et | and |
| meilleurs | top |
FR Attirez et recrutez les meilleurs talents dans votre organisation
EN Attract and recruit talented people to your organization
| francês | inglês |
|---|---|
| attirez | attract |
| recrutez | recruit |
| organisation | organization |
| votre | your |
| et | and |
FR Attirez et recrutez les meilleurs talents dans votre organisation
EN Attract and recruit talented people to your organization
| francês | inglês |
|---|---|
| attirez | attract |
| recrutez | recruit |
| organisation | organization |
| votre | your |
| et | and |
FR Attirez et recrutez les meilleurs talents dans votre organisation
EN Attract and recruit talented people to your organization
| francês | inglês |
|---|---|
| attirez | attract |
| recrutez | recruit |
| organisation | organization |
| votre | your |
| et | and |
FR Attirez et recrutez les meilleurs talents dans votre organisation
EN Attract and recruit talented people to your organization
| francês | inglês |
|---|---|
| attirez | attract |
| recrutez | recruit |
| organisation | organization |
| votre | your |
| et | and |
FR Attirez et recrutez les meilleurs talents dans votre organisation
EN Attract and recruit talented people to your organization
| francês | inglês |
|---|---|
| attirez | attract |
| recrutez | recruit |
| organisation | organization |
| votre | your |
| et | and |
FR Attirez et recrutez les meilleurs talents dans votre organisation
EN Attract and recruit talented people to your organization
| francês | inglês |
|---|---|
| attirez | attract |
| recrutez | recruit |
| organisation | organization |
| votre | your |
| et | and |
FR Attirez et recrutez les meilleurs talents dans votre organisation
EN Attract and recruit talented people to your organization
| francês | inglês |
|---|---|
| attirez | attract |
| recrutez | recruit |
| organisation | organization |
| votre | your |
| et | and |
FR Attirez et recrutez les meilleurs talents dans votre organisation
EN Attract and recruit talented people to your organization
| francês | inglês |
|---|---|
| attirez | attract |
| recrutez | recruit |
| organisation | organization |
| votre | your |
| et | and |
FR Attirez et recrutez les meilleurs talents dans votre organisation
EN Attract and recruit talented people to your organization
| francês | inglês |
|---|---|
| attirez | attract |
| recrutez | recruit |
| organisation | organization |
| votre | your |
| et | and |
FR Attirez et recrutez les meilleurs talents dans votre organisation
EN Attract and recruit talented people to your organization
| francês | inglês |
|---|---|
| attirez | attract |
| recrutez | recruit |
| organisation | organization |
| votre | your |
| et | and |
FR Attirez et recrutez les meilleurs talents dans votre organisation
EN Attract and recruit talented people to your organization
| francês | inglês |
|---|---|
| attirez | attract |
| recrutez | recruit |
| organisation | organization |
| votre | your |
| et | and |
FR Attirez et recrutez les meilleurs talents dans votre organisation
EN Attract and recruit talented people to your organization
| francês | inglês |
|---|---|
| attirez | attract |
| recrutez | recruit |
| organisation | organization |
| votre | your |
| et | and |
FR Attirez et recrutez les meilleurs talents dans votre organisation
EN Attract and recruit talented people to your organization
| francês | inglês |
|---|---|
| attirez | attract |
| recrutez | recruit |
| organisation | organization |
| votre | your |
| et | and |
FR Recrutez les meilleurs candidats plus vite grâce à nos outils de recrutement performants.
EN Recruit the best candidates faster with our powerful recruitment tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| candidats | candidates |
| outils | tools |
| recrutement | recruitment |
| recrutez | recruit |
| à | with |
| vite | faster |
| meilleurs | the best |
| nos | our |
| grâce | the |
FR Recrutez et développez rapidement les meilleurs talents
EN Quickly recruit and develop top talent
FR Recherchez, recrutez et embauchez les meilleurs talents plus rapidement.
EN Source, recruit and hire top talent faster.
FR Recrutez les profils les plus adaptés. Servez-vous du processus de recrutement pour vous distinguer en tant qu’employeur. Les candidats non retenus doivent pouvoir dire du bien de vous malgré tout!
EN Attract the right candidates for your company. Use the application process to set yourself apart from other employers. Even candidates you turn down should have good things to say about you afterwards!
| francês | inglês |
|---|---|
| processus | process |
| candidats | candidates |
| de | other |
| les | good |
| dire | say |
| du | from |
| vous | you |
| doivent | should |
FR Répertoriez les postes disponibles et informez les visiteurs que vous recrutez.
EN List available job positions and let visitors know that you're recruiting.
| francês | inglês |
|---|---|
| répertoriez | list |
| disponibles | available |
| visiteurs | visitors |
| postes | positions |
| vous | know |
| et | and |
| que | that |
FR Bonne nouvelle : vous recrutez et avez fait passer vos séries entretiens avec les candidats sélectionnés. Prochaine étape ? Vérifier leurs références. Quelles sont les bonnes pratiques ?
EN Explore the August 2022 ONS unemployment figures alongside commentary and insights from Chris Lawton, Regional Managing Director at Robert Half UK.
| francês | inglês |
|---|---|
| fait | figures |
| et | and |
| vos | the |
| avec | alongside |
FR Recrutez et fidélisez les Gen Z et les milléniaux
EN Hire and Retain Gen Z and Millennials
| francês | inglês |
|---|---|
| z | z |
| gen | gen |
| et | and |
FR Recrutez et fidélisez les Gen Z et les milléniaux avec notre Simulateur du marché de l’emploi RH
EN Alberta Government Report Card: October 2023
FR Recrutez les bénévoles le plus tôt possible pour vous aider avec toutes les tâches devant être effectuées.
EN Recruit volunteers early on to help you with all the tasks that need to be done.
| francês | inglês |
|---|---|
| recrutez | recruit |
| bénévoles | volunteers |
| tâches | tasks |
| le | the |
| possible | that |
| avec | with |
| vous | you |
| aider | to help |
| être | be |
| devant | to |
FR Comment recrutez-vous les testeurs ?
EN How does TestingTime acquire test users?
| francês | inglês |
|---|---|
| vous | acquire |
| les | does |
FR Gestion des données entièrement externalisée : Recrutez une équipe d'experts Altair pour configurer et gérer le traitement, le reporting et les besoins relatifs à toutes vos données.
EN Fully outsourced data management: Hire a team of Altair experts to setup and manage all of your data processing, reporting and needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| altair | altair |
| configurer | setup |
| besoins | needs |
| externalisé | outsourced |
| traitement | processing |
| gestion | management |
| gérer | manage |
| données | data |
| vos | your |
| entièrement | fully |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| reporting | reporting |
FR Recrutez vos candidats partout dans le monde avec les appels Microsoft Teams.
EN Hire your candidates from anywhere with Microsoft Teams video calls.
| francês | inglês |
|---|---|
| candidats | candidates |
| appels | calls |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| vos | your |
| avec | with |
FR Recrutez les bonnes personnes dont vous avez besoin pour vous développer avec Equalture.
EN Hire the right people you need to scale with Equalture.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| besoin | need |
| avec | with |
| bonnes | right |
| dont | you |
FR Recrutez les bonnes personnes à tout moment avec Bryq et Recruitee.
EN Hire the right people every time with Bryq and Recruitee.
| francês | inglês |
|---|---|
| bonnes | right |
| personnes | people |
| moment | time |
| recruitee | recruitee |
| les | the |
| à | and |
| avec | with |
FR Gestion des données entièrement externalisée : Recrutez une équipe d'experts Altair pour configurer et gérer le traitement, le reporting et les besoins relatifs à toutes vos données.
EN Fully outsourced data management: Hire a team of Altair experts to setup and manage all of your data processing, reporting and needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| altair | altair |
| configurer | setup |
| besoins | needs |
| externalisé | outsourced |
| traitement | processing |
| gestion | management |
| gérer | manage |
| données | data |
| vos | your |
| entièrement | fully |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| reporting | reporting |
FR Recrutez les bons candidats grâce à votre page Carrières
EN Learn more about company career page
| francês | inglês |
|---|---|
| les | about |
| votre | more |
| page | page |
| carrières | career |
FR Recrutez les personnes qui développeront votre entreprise avec EVA-REC.
EN Web-based Recruitment Management & Onboarding
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | management |
FR Recrutez des généraux, parlementez avec de puissants seigneurs de guerre et déjouez les stratégies de vos rivaux sur quatre fronts : militaire, technologique, politique et économique.
EN Recruit Generals, treat with other powerful Warlords, and outplay your rivals on four fronts: military, technological, political, and economic.
| francês | inglês |
|---|---|
| recrutez | recruit |
| puissants | powerful |
| rivaux | rivals |
| technologique | technological |
| politique | political |
| économique | economic |
| militaire | military |
| avec | with |
| vos | your |
| sur | on |
| de | other |
| quatre | four |
| et | and |
FR Dirigez une armée à travers les terres légendaires de l'Égée, recrutez des unités spéciales inspirées des créatures des mythes grecs, et plongez dans la bataille face à des ennemis féroces.
EN Lead an army across the fabled lands of the Aegean, recruit special units inspired by famed creatures of Greek myth, and charge into battle against ferocious foes.
| francês | inglês |
|---|---|
| dirigez | lead |
| armée | army |
| terres | lands |
| recrutez | recruit |
| créatures | creatures |
| bataille | battle |
| inspiré | inspired |
| la | the |
| de | of |
| unités | units |
| spéciales | special |
| à | and |
FR Les candidats sont testés sur des questions techniques et de codage pertinentes, choisies par des experts en la matière pour le poste pour lequel vous recrutez.
EN The candidates are tested on technical and coding relevant questions, picked by subject matter experts for the role you are hiring for.
| francês | inglês |
|---|---|
| codage | coding |
| poste | role |
| candidats | candidates |
| techniques | technical |
| experts | experts |
| matière | and |
| testé | tested |
| sont | are |
| questions | questions |
| pertinentes | relevant |
| par | by |
| vous | you |
| sur | on |
FR Gestion des données entièrement externalisée : Recrutez une équipe d'experts Altair pour configurer et gérer le traitement, le reporting et les besoins relatifs à toutes vos données.
EN Fully outsourced data management: Hire a team of Altair experts to setup and manage all of your data processing, reporting and needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| altair | altair |
| configurer | setup |
| besoins | needs |
| externalisé | outsourced |
| traitement | processing |
| gestion | management |
| gérer | manage |
| données | data |
| vos | your |
| entièrement | fully |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| reporting | reporting |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recrutez les meilleurs recrutez les profils recrutez recrutez des influenceurs recrutez des généraux recrutez des artistes recrutez des freelances meilleurs des meilleurs êtes les meilleurs êtes les meilleurs voici les meilleurs offrir les meilleurs parmi les meilleurs porte les meilleurs suggère les meilleurs construisez les meilleurs convaincre les meilleurs trouvez les meilleurs obtenir les meilleurs retrouvez les meilleurs acheter les meilleurs découvrez les meilleurs rejoignez les meilleurs découvrir les meilleurs garantit les meilleurs coeur les meilleurs invitons les meilleurs sélectionner les meilleurs embauchent les meilleurs garantir les meilleurs dénicher les meilleurs choisissez les meilleurs choisissons les meilleurs envoyez les meilleurs obtenu les meilleurs combinant les meilleurs obtenant les meilleurs comparez les meilleurs détaillons les meilleurs attirer les meilleurs rechercher les meilleurs utiliser les meilleurs créons les meilleurs perdre les meilleurs sélectionnez les meilleurs retenir les meilleurs sommes les meilleurs contacte les meilleurs étant les meilleurs afficher les meilleursTraduzir recrutez les meilleurs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe