Traduzir "technology that brings" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technology that brings" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de technology that brings

inglês
francês

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.

inglês francês
users utilisateurs
solutions solutions
vs et
technology technologie
in en
the la
are sont
focus concentrer
runs les
background arrière-plan
on sur

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.

inglês francês
users utilisateurs
solutions solutions
vs et
technology technologie
in en
the la
are sont
focus concentrer
runs les
background arrière-plan
on sur

EN RevLiteX: This New Balance technology ensures excellent cushioning whilst also being 30% lighter than a similar foam. Brings a better return of energy compared to RevLite technology.

FR RevLiteX : Développée par New Balance, cette technologie garantit un excellent amorti tout en étant 30% plus légère quune mousse similaire. Apporte une meilleure restitution de l'énergie par rapport à la technologie RevLite.

inglês francês
new new
ensures garantit
foam mousse
brings apporte
energy énergie
compared par rapport
balance balance
whilst tout en
to à
technology technologie
excellent excellent
being étant
better meilleure
of de
this cette
a un
similar similaire

EN The QLED technology, 4K UHD resolution, and HDR technology, this TV brings out detailed contrasts and colours to your visuals

FR Avec la technologie QLED, une résolution Ultra HD 4K et la technologie HDR, ce téléviseur fait ressortir les contrastes, les couleurs et les détails de vos images

inglês francês
hdr hdr
detailed détails
visuals images
tv téléviseur
this ce
resolution résolution
technology technologie
the la
colours couleurs
your vos
and et

EN It brings together the world’s best players and technology leaders through an executive Technology Summit hosted tournament week.​

FR Il rassemble les meilleurs joueurs et leaders technologiques du monde à travers une semaine de tournoi organisée par le sommet technologique exécutif.

inglês francês
players joueurs
leaders leaders
week semaine
tournament tournoi
executive exécutif
through travers
best meilleurs
summit sommet
and et
it il
the le
an une

EN Guests of the stylish restaurant of the Romantik Hotel Chesa Grischuna in Klosters will continue to be able to feast like ?the kings of France.? Ronald Fressner, our chef, brings not only considerable know- how, but he also brings his own signature.

FR L'auberge de campagne Drei Könige existe depuis 1653 et est donc la plus ancienne et la plus traditionnelle de l'Entlebuch. Avec sa belle façade, il jouit d'une aura centrale dans le village d'Entlebuch.

inglês francês
of de
in dans
to depuis

EN Cancer brings many things, besides the treatments and the side effects - it brings people closer together, no matter how young or old

FR Le cancer apporte beaucoup de choses, outre les traitements et les effets secondaires – il rapproche les gens, quils soient jeunes ou vieux

inglês francês
cancer cancer
brings apporte
treatments traitements
young jeunes
old vieux
effects effets
it il
or ou
many beaucoup
people gens
and et
together de

EN Cancer brings many things, besides the treatments and the side effects - it brings people closer together, no matter how young or old

FR Le cancer apporte beaucoup de choses, outre les traitements et les effets secondaires – il rapproche les gens, quils soient jeunes ou vieux

inglês francês
cancer cancer
brings apporte
treatments traitements
young jeunes
old vieux
effects effets
it il
or ou
many beaucoup
people gens
and et
together de

EN The rose quartz, as a symbol of love, brings them vital energy. Lapis lazuli soothes their throat and develops their clairvoyance. Jasper brings them luck, prosperity and success.

FR Le quartz rose symbole de l’amour, son énergie vitale. Le lapis-lazuli apaise sa gorge et développe sa clairvoyance. Le jaspe qui lui apporte chance, prospérité et réussite.

inglês francês
rose rose
quartz quartz
symbol symbole
brings apporte
vital vitale
soothes apaise
throat gorge
energy énergie
develops développe
prosperity prospérité
luck chance
success réussite
the le
of de
a qui
and et

EN Spring brings cherry blossoms and autumn brings fall foliage

FR Le printemps amène les cerisiers en fleurs, et l'automne amène la chute des feuilles

inglês francês
brings amène
cherry cerisiers
blossoms fleurs
fall chute
spring printemps
and et

EN Art brings people together and brings them together, and it is because it speaks of humanity that it is appropriate to decorate your office

FR L'art rassemble et accorde et c'est bien parce qu'il parle d'humanité qu'il est propice à décorer votre bureau

inglês francês
appropriate bien
decorate décorer
office bureau
your votre
is est
to à
because parce

EN Through Innovation Through Technology, she currently serves as the Chief Technology Officer of Corten Capital and acts as a senior technology advisor to chief executive officers and corporate boards

FR Par le biais de Innovation Through Technology, elle est actuellement Conseillère technologique principale de Corten Capital et agit en tant que telle pour les directeurs généraux et les conseils d’administration

inglês francês
currently actuellement
chief principale
capital capital
acts agit
advisor conseillère
innovation innovation
of de
the le
technology technologique
and et
to tant

EN Devolutions is named to Deloitte’s 2019 Technology Fast 500, which is a list of the 500 fastest growing technology, media, telecommunications, life sciences, and clean technology companies in North America.

FR Devolutions fait partie du palmarès Technology Fast 500 2019 de Deloitte, qui répertorie les 500 entreprises les plus dynamiques en matière de technologie, médias, télécommunications, sciences de la vie et technologies propres en Amérique du Nord.

inglês francês
media médias
life vie
companies entreprises
north nord
america amérique
fast fast
telecommunications télécommunications
sciences sciences
the la
technology technologie
a l
and matière
in en
of de
is fait

EN More About the Quebec Technology Association (AQT) The Quebec Technology Association (Association québécoise des technologies, or AQT) is at the heart of Quebec’s thriving technology and ICT business sector

FR À propos de l’Association québécoise des technologies (AQT) The L’Association québécoise des technologies, ou AQT, est au cœur du secteur florissant des entreprises des technologies et des TIC au Québec

inglês francês
quebec québec
heart cœur
ict tic
sector secteur
is est
technologies technologies
or ou
business entreprises
of de
des des
and et

EN In addition to remote-controlled models with RC technology, Revell has recently started offering its technology enthusiasts further attractive kits with the Revell technology series

FR En plus des modèles télécommandés avec technologie RC, Revell a récemment commencé à proposer à ses passionnés de technologie d'autres kits attrayants sous la forme de la série de la technologie Revell

inglês francês
rc rc
offering proposer
enthusiasts passionnés
attractive attrayants
kits kits
revell revell
started commencé
to à
recently récemment
series série
the la
in en
technology technologie
has a
its de
models modèles
with avec

EN Workplace Technology Services – Ensure technology supports a seamless work experience with our full suite of technology consulting, design and project management services

FR Les Services technologiques en milieu de travail veillent à un soutien technologique continu en milieu de travail grâce à notre gamme complète de services-conseils, de conception et de gestion de projets technologiques.

inglês francês
seamless continu
services services
management gestion
full complète
supports soutien
and et
work travail
a un
of de
our notre
with à
design conception
project projets

EN Information technology: knowledge of digital technology environments including digitalization and digital engagement, cyber technology, and IT infrastructure;

FR Technologie de l’information – connaissances dans les environnements technologiques numériques, y compris la numérisation et l’enrichissement du contenu numérique, la cybertechnologie et l’infrastructure des TI

inglês francês
environments environnements
technology technologie
digitalization numérisation
including compris
knowledge connaissances
of de
digital numérique
and et

EN Workplace Technology Services – Ensure technology supports a seamless work experience with our full suite of technology consulting, design and project management services

FR Les Services technologiques en milieu de travail veillent à un soutien technologique continu en milieu de travail grâce à notre gamme complète de services-conseils, de conception et de gestion de projets technologiques.

inglês francês
seamless continu
services services
management gestion
full complète
supports soutien
and et
work travail
a un
of de
our notre
with à
design conception
project projets

EN Information technology: knowledge of digital technology environments including digitalization and digital engagement, cyber technology, and IT infrastructure;

FR Technologie de l’information – connaissances dans les environnements technologiques numériques, y compris la numérisation et l’enrichissement du contenu numérique, la cybertechnologie et l’infrastructure des TI

inglês francês
environments environnements
technology technologie
digitalization numérisation
including compris
knowledge connaissances
of de
digital numérique
and et

EN Innovation / Products & Technology Innovation / Products & Technology Innovation / Products & Technology |

FR Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie |

inglês francês
products produits
innovation innovation
technology technologie

EN He brings deep experience in creating new technology categories by merging product-led and sales-led growth strategies. 

FR Il apporte une riche expérience dans le domaine de la création de nouvelles catégories technologiques en fusionnant des stratégies de croissance fondées sur les produits et sur les ventes. 

inglês francês
brings apporte
experience expérience
new nouvelles
categories catégories
sales ventes
technology technologiques
growth croissance
strategies stratégies
he il
in en
product produits
by domaine
creating création
and et

EN Because it brings together smart people and cutting-edge technology from all parts of the enterprise, a COE can also play an important role in your digital transformation.

FR Réunissant personnes avisées issues de l'ensemble de l'entreprise et technologies de pointe, le CDE peut également jouer un rôle majeur dans votre transformation digitale.

inglês francês
people personnes
can peut
edge pointe
important majeur
a un
also également
the le
transformation transformation
technology technologies
in dans
digital digitale
role rôle
and et
of de
play jouer

EN Then assess your marketing technology and ensure it’s flexible enough to deliver outstanding experiences that exceed customer expectations, no matter what the season brings

FR Ensuite, évaluez votre technologie de marketing et assurez-vous quelle est suffisamment flexible pour proposer des expériences exceptionnelles qui dépassent les attentes des clients, quels que soient les événements de la période

inglês francês
marketing marketing
technology technologie
ensure assurez
flexible flexible
outstanding exceptionnelles
exceed dépassent
customer clients
season période
assess évaluez
experiences expériences
expectations attentes
the la
your vous
enough pour
and et
what quels
deliver proposer

EN Our technology brings critical infrastructure to life

FR Notre technologie donne vie aux infrastructures critiques

inglês francês
our notre
technology technologie
brings donne
critical critiques
infrastructure infrastructures
to aux
life vie

EN Access to a technical adviser who brings consistency across your technology projects, resources, and roadmap to optimise your Zendesk solutions.

FR Accès à un conseiller technique qui apporte harmonie et homogénéité à vos projets technologiques, vos ressources et votre plan de développement pour optimiser vos solutions Zendesk.

inglês francês
access accès
adviser conseiller
brings apporte
zendesk zendesk
a un
technical technique
projects projets
resources ressources
solutions solutions
technology technologiques
optimise optimiser
to à
across de

EN Momentive brings together the best parts of humanity and technology

FR Momentive associe le meilleur de l'humain et de la technologie

inglês francês
technology technologie
of de
and et
the best meilleur

EN He brings over 20 years of experience in building profitable, high-growth information technology companies

FR Il apporte ses plus de 20 ans d’expérience dans la création d’entreprises de technologies de l’information rentables et à forte croissance

inglês francês
brings apporte
building création
profitable rentables
growth croissance
he il
high forte
technology technologies
of de
years ans
in dans

EN Micheline brings over 20 years of technology Marketing experience leading and implementing successful global marketing strategies at high-growth software companies

FR Micheline apporte ses plus de 20 ans d’expérience en marketing technologique dans la direction et la mise en œuvre de stratégies de marketing mondiales réussies chez des éditeurs de logiciels à forte croissance

inglês francês
brings apporte
implementing mise en œuvre
successful réussies
global mondiales
companies œuvre
growth croissance
marketing marketing
strategies stratégies
software logiciels
high forte
technology technologique
of de
leading plus
years ans
and à

EN The OCLC Executive Management Team brings expertise to the cooperative from the worlds of technology, business, and librarianship. Learn more about the Presidents of OCLC—past and present.

FR L’équipe de direction d’OCLC met ses connaissances en matière de technologie, de gestion et de bibliothéconomie au service de la coopérative. Découvrez les présidents d'OCLC.

inglês francês
technology technologie
cooperative coopérative
presidents présidents
and et
management gestion
learn découvrez
expertise connaissances
of de
the la
to au

EN Red Hat brings an open framework and broad solution portfolio to help agencies accelerate innovation by uniting people, processes, and technology

FR Chez Red Hat, nous proposons un large éventail de solutions Open Source pour aider les organismes publics à accélérer l'innovation en unifiant les individus, les processus et les technologies

inglês francês
red red
hat hat
broad large
solution solutions
agencies organismes
accelerate accélérer
open open
processes processus
people individus
an un
technology technologies
to à
to help aider

EN Combining creativity and marketing know-how with technical excellence, D-EDGE brings together every aspect of hospitality marketing technology under one roof

FR Alliant créativité et savoir-faire en matière de marketing à une technologie d'excellence, D-EDGE réunit tous les aspects de la technologie et du marketing hôtelier sous une même marque

inglês francês
combining alliant
aspect aspects
brings together réunit
creativity créativité
marketing marketing
technology technologie
and matière
of de

EN And that suits the innovative institution down to the ground, as it brings all visitors closer to forms of art that involve technology, the media and time to reflect.

FR De l?extérieur, c?est un bijou architectural, à l?intérieur elle présente les trésors de l?histoire de la région: aujourd?hui, cet ancien centre de rencontre abrite en effet le Musée du patrimoine local.

inglês francês
institution centre
art patrimoine
of de
to à

EN If efficiency really is your goal, you need technology that brings your internal teams and systems together

FR Si vous visez réellement l’efficacité, il vous faut une technologie qui rassemble vos équipes et vos systèmes internes

inglês francês
internal internes
if si
really réellement
technology technologie
systems systèmes
teams équipes
your vos
that qui
you vous
and et

EN This technology represents a world premier and brings us one step closer to building a low-carbon society

FR C'est une première mondiale et un pas de plus vers l'émergence d'une société bas carbone

inglês francês
world mondiale
society société
low bas
carbon carbone
a un
to plus
and et
this cest

EN QUAD+ brings technology and design to the world of offshore. From its size to its never-before-seen gas capacity. From the quad’s greatly enhanced decant speed to its unsurpassable safety features. Discover Air Liquide’s latest game changing offer.

FR QUAD+ apporte technologie et design au cœur de l'univers offshore. De sa compacité à sa capacité inédites, de son débit à ses dispositifs de sécurité uniques, découvrez l'innovation d'Air Liquide qui entend changer la donne sur ce marché.

inglês francês
technology technologie
speed débit
discover découvrez
changing changer
quad quad
offshore offshore
design design
capacity capacité
brings apporte
the la
of de
features dispositifs
to à
safety sur

EN The Connect project received a technology showcase certification from the French association Alliance Industrie du Futur, which brings together trade organizations representing the industrial and digital sectors.

FR Le projet Connect a reçu le label vitrine technologique de l’association française Alliance Industrie du Futur réunissant les organisations professionnelles de l’Industrie et du Numérique.

inglês francês
connect connect
showcase vitrine
alliance alliance
du du
organizations organisations
project projet
received reçu
the le
digital numérique
sectors industrie
technology technologique
and et

EN "IT brings production-grade technology and services, particularly vital investments around reliability, accessibility, scalability, performance and support."

FR « L'IT met en place la technologie et les services nécessaires pour la production, et réalise d'importants investissements pour garantir la fiabilité, l'accessibilité, la scalabilité, les performances et l'assistance. »

inglês francês
investments investissements
scalability scalabilité
services services
production production
reliability fiabilité
performance performances
technology technologie
and et

EN The quest for improved cancer treatment continues, as recent progress in medical technology brings humanity closer than ever to defeating its old foe

FR La recherche de traitements plus efficaces contre le cancer se poursuit, tandis que les récents progrès de la technologie médicale mettent plus que jamais à notre portée la victoire sur un vieil ennemi

inglês francês
cancer cancer
recent récents
quest recherche
progress progrès
medical médicale
to à
treatment traitements
technology technologie
its de

EN Qlik’s one-of-a-kind Associative technology brings unmatched power to the core of our industry-leading analytics experience

FR La technologie associative unique de Qlik place une puissance inégalée au cœur de votre analytique pour vous offrir une expérience de premier choix

inglês francês
unmatched inégalée
power puissance
analytics analytique
experience expérience
technology technologie
of de
the la
to offrir
core cœur

EN David brings more than 25 years of global financial and business operations experience across a number of technology sectors

FR David apporte plus de 25 ans d?expérience en matière de finances et d?opérations commerciales dans plusieurs secteurs technologiques

inglês francês
david david
brings apporte
experience expérience
technology technologiques
operations opérations
and matière
more plus
of de
sectors secteurs
financial finances
years ans
a plusieurs

EN Find out how this collaboration brings real-time ray-tracing technology and high-resolution 3D rendering to designers, manufacturers and advertisers.

FR Découvrez comment cette collaboration offre la possibilité d'utiliser la technologie du tracing de rayons en temps réel et rendu 3D haute résolution, aux concepteurs, producteurs industriels et annonceurs.

inglês francês
collaboration collaboration
brings offre
real-time temps réel
rendering rendu
designers concepteurs
advertisers annonceurs
ray rayons
real réel
high haute
resolution résolution
manufacturers industriels
technology technologie
find et
how comment
this cette
time temps

EN Blockchain technology brings on a new revolution, as its advocates write on every wall, it is likely to deeply change our verticaly-shaped society.  Savoir-faire Linux uses its mechanism to develop Ring distributed ledger and users ID management

FR [L?introduction est en français, le reste du texte en anglais] Les produits industriels deviennent de plus en plus complexes et nécessitent de beaucoup plus d?interaction et de connectivité

inglês francês
on le
a produits

EN The world’s growing reliance on technology brings new risks and vulnerabilities. This includes cyber and digital threats that we may not even know about yet.

FR La dépendance croissante du monde à l'égard de la technologie entraîne de nouveaux risques et vulnérabilités. Il s'agit notamment de menaces cybernétiques et numériques dont nous n'avons peut-être même pas encore connaissance.

inglês francês
worlds monde
growing croissante
reliance dépendance
new nouveaux
risks risques
vulnerabilities vulnérabilités
digital numériques
threats menaces
may peut
technology technologie
we nous
yet pas encore
the la
and à
this sagit
that dont

EN Connected home brings seamless, simple technology for your lifestyle.

FR La vie est simplifiée grâce à la maison connectée.

inglês francês
lifestyle vie
connected connecté
home maison
your grâce

EN Toronto-based Blockchain Research Institute (BRI) is an independent, global think tank that brings together the world’s top researchers to undertake ground-breaking research on blockchain technology

FR Le BlockChain Research Institute (BRI) de Toronto est un groupe de réflexion mondial indépendant qui réunit les meilleurs chercheurs du monde pour réaliser des recherches novatrices sur la technologie des chaînes de blocs

inglês francês
blockchain blockchain
independent indépendant
researchers chercheurs
institute institute
brings together réunit
worlds monde
technology technologie
toronto toronto
global mondial
together de
an un
on sur

EN SD-WAN technology brings all of these types of connectivity under the same umbrella and aggregates their bandwidth.

FR La technologie SD-WAN réunit tous ces types de connectivité dans un même cadre et agrège la bande passante de chacun.

inglês francês
types types
bandwidth bande passante
connectivity connectivité
technology technologie
of de
the la
same même
and et

EN A workspace is a technology framework that brings together all the applications, tools and resources to get work done and collaborate securely, personalized for every individual in a digital world

FR Un Workspace est un framework technologique, adapté à chacun à l’ère numérique et qui rassemble l’ensemble des applications, des outils et des ressources nécessaires pour travailler et collaborer de façon sécurisée

inglês francês
workspace workspace
framework framework
collaborate collaborer
applications applications
tools outils
resources ressources
a un
to à
securely sécurisée
digital numérique
technology technologique
that qui
done est

EN Access to a technical advisor who brings consistency across your technology projects, resources and roadmap to optimise your Zendesk solutions.

FR Accès à un conseiller technique qui apporte harmonie et homogénéité à vos projets technologiques, vos ressources et votre plan de développement pour optimiser vos solutions Zendesk.

inglês francês
access accès
advisor conseiller
brings apporte
zendesk zendesk
a un
technical technique
projects projets
resources ressources
solutions solutions
technology technologiques
optimise optimiser
to à
across de

EN Figliolia brings two decades of finance experience and leadership in technology and SaaS Vancouver, BC - September 20, 2021?

FR Cette intégration rend possible la planification et la publication depuis Hootsuite et permet aux entreprises de gérer leur marque?

inglês francês
of de
and et
in depuis

EN Splashtop Enterprise with SplashApp Technology Instantly Brings Any Business Application to Any Device 2013/05/30

FR Splashtop Enterprise avec la technologie SplashApp apporte instantanément n'importe quelle application commerciale à n'importe quel appareil 2013/05/30

inglês francês
splashtop splashtop
brings apporte
device appareil
enterprise enterprise
instantly instantanément
to à
any la
technology technologie
application application
with avec

Mostrando 50 de 50 traduções