Traduzir "takes a percentage" para francês

FR si vous modifiez un pourcentage, ce changement sera automatiquement répercuté au niveau des quantités à partir desquelles le pourcentage a été généré, même si ce dernier est une valeur calculée).

• modifiez un pourcentage
• changement sera automatiquement
• niveau des quantités
• a été généré
• calculée

FR si vous modifiez un pourcentage, ce changement sera automatiquement répercuté au niveau des quantités à partir desquelles le pourcentage a été généré, même si ce dernier est une valeur calculée).

• modifiez un pourcentage
• changement sera automatiquement
• niveau des quantités
• a été généré
• calculée

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

• obtenir le pourcentage
• intitulés de liens
• soustrait du total
• multiplie le résultat

FR Par exemple, en calculant le centile des buts pour Robert Lewandowski, on trouve le pourcentage d'attaquants dont le nombre de buts est inférieur au sien, et le pourcentage d'attaquants dont le nombre de buts est inférieur ou égal au sien

• exemple
• calculant le centile
• buts pour Robert
• trouve le pourcentage
• nombre de buts
• inférieur au sien
• inférieur
• égal au sien

FR Le pourcentage de graisse représente la part de votre corps composée uniquement de graisse.

• pourcentage de graisse

FR augmenter le pourcentage d’élèves au second cycle du secondaire et le pourcentage d’admis dans l’enseignement supérieur.

• augmenter le pourcentage
• pourcentage

FR La part des présidentes de parlement a également augmenté de 0,6 point de pourcentage pour atteindre 19,7 %, et celle des vice-présidentes a augmenté de 1,6 point de pourcentage pour atteindre 28,2 %.

• part des présidentes
• point de pourcentage
• atteindre
• celle des vice-présidentes
• augmenté de point
• pourcentage pour atteindre

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

• obtenir le pourcentage
• intitulés de liens
• soustrait du total
• multiplie le résultat

FR augmenter le pourcentage d’élèves au second cycle du secondaire et le pourcentage d’admis dans l’enseignement supérieur.

• augmenter le pourcentage
• pourcentage

FR Description : Transition vers une feuille de papier sur laquelle figure un pourcentage à côté d’une étiquette sur laquelle figure un pourcentage. Narratrice : vous aident à tirer le maximum de votre régime d’épargne-retraite collectif.

• Description
• papier sur laquelle
• pourcentage à côté
• étiquette sur laquelle
• pourcentage
• Narratrice
• aident à tirer

FR Le pourcentage de graisse représente la part de votre corps composée uniquement de graisse.

• pourcentage de graisse

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

• obtenir le pourcentage
• intitulés de liens
• soustrait du total
• multiplie le résultat

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

• obtenir le pourcentage
• intitulés de liens
• soustrait du total
• multiplie le résultat

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

• obtenir le pourcentage
• intitulés de liens
• soustrait du total
• multiplie le résultat

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

• obtenir le pourcentage
• intitulés de liens
• soustrait du total
• multiplie le résultat

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

• obtenir le pourcentage
• intitulés de liens
• soustrait du total
• multiplie le résultat

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

• obtenir le pourcentage
• intitulés de liens
• soustrait du total
• multiplie le résultat

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

• obtenir le pourcentage
• intitulés de liens
• soustrait du total
• multiplie le résultat

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

• obtenir le pourcentage
• intitulés de liens
• soustrait du total
• multiplie le résultat

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

• obtenir le pourcentage
• intitulés de liens
• soustrait du total
• multiplie le résultat

FR Plus le rapport entre le prêt et le prix ou la valeur de la propriété est grand, plus le pourcentage servant au calcul de la prime sera élevé.

• prix
• grand
• prime sera

FR Le rapport code-texte représente le pourcentage de texte réel sur une page Web par rapport au pourcentage de Code HTML, et il est utilisé par les moteurs de recherche pour calculer la pertinence d'une page Web

• rapport code-texte représente
• pourcentage de texte
• pourcentage de Code
• recherche pour calculer
• pertinence d'une page

FR Le rapport code-texte représente le pourcentage de texte réel sur une page Web par rapport au pourcentage de Code HTML, et il est utilisé par les moteurs de recherche pour calculer la pertinence d'une page Web

• rapport code-texte représente
• pourcentage de texte
• pourcentage de Code
• recherche pour calculer
• pertinence d'une page

FR Aujourd’hui, le pourcentage d’étudiants noirs inscrits en premier cycle dans les universités américaines* (14%) est légèrement supérieur au pourcentage de Noirs dans la population* (13,4%).

• pourcentage

FR Le rendement annuel en pourcentage (APY) ou le rendement annuel en pourcentage est une méthode permettant de calculer le montant de la récompense gagnée dans le cadre d'un programme DeFi ou CeFi tout au long d'une année

• APY
• d'un programme DeFi
• d'une année

FR Qui a besoin d'un paris sportifs qui prend un pourcentage de votre argent ? Ce serait en soi une maison de paris sans commissions, sûre et sans intermédiaires (décentralisée).

• a besoin d'un
• sportifs qui prend
• serait en soi
• maison de paris
• commissions
• sûre
• intermédiaires
• décentralisée

FR Chez d'autres fournisseurs, il faut plus de 30 secondes à une minute avant que le nettoyage ou l’atténuation n’interviennent

• Chez d'autres fournisseurs
• nettoyage

FR Grâce aux produits Atlassian, des milliers d'équipes décomplexifient le travail moderne. Mais de puissants outils ne suffisent pas à libérer tout le potentiel d'une équipe, communiquer ouvertement est indispensable.

• Grâce aux produits
• milliers d'équipes décomplexifient
• travail moderne
• d'une équipe

FR Bien entendu, une transformation durable ne se résume pas à la technologie : elle implique aussi un leadership, une vision, une capacité de mise en œuvre et une discipline

• entendu
• technologie
• vision
• capacité de mise
• œuvre
• discipline

FR Beekenkamp Group prend la protection de vos données au sérieux, et adopte les mesures requises pour lutter contre tout abus, perte, accès interdit, publication indésirable et modification interdite

• Beekenkamp Group prend
• sérieux
• adopte les mesures
• perte
• accès interdit
• publication indésirable
• modification interdite

FR Le processus de gestion des risques est un processus qui comprend quatre étapes.

• processus de gestion
• comprend quatre

FR « Pour créer un nouveau standard, il faut bien plus qu’un changement mineur. Il faut une innovation majeure. » — Bill Gates

• créer un nouveau
• changement mineur
• faut une innovation
• Bill Gates

FR SexMachineVR est un jeu porno de RV post-nucléaire. L'action se déroule dans un complexe abandonné qui offre des services sexuels. Malheureusement, la majeure partie du complexe est détruite, mais l'action se déroule dans les parties restantes.

• porno de RV
• L'action se déroule
• sexuels
• Malheureusement
• détruite
• l'action se déroule
• parties

FR Durée totale de la randonnée circulaire. Cette randonnée peut être réalisée par étapes. Le parcours le long du Bisse Vieux dure environ 1,5 heure.

• randonnée circulaire
• étapes
• parcours le long
• Bisse Vieux dure

FR Prévoyez également un ferry de Naples à Ustica, qui part une fois par semaine et dure environ 4 heures, tandis que le ferry d?Ustica à Palerme dure environ 3 heures et fonctionne tous les jours

• Naples à Ustica
• part une fois
• semaine
• dure environ heures
• Ustica à Palerme
• environ heures

FR Nous avons abandonné notre programme après le premier jour et sommes devenus très, très calmes à l'intérieur. Tant qu'il faut, il faut.

• calmes à l'intérieur
• Tant qu'il faut

FR En moyenne, la vente d’un bien immobilier dure six mois. Dans certains cas, la transaction prend nettement plus de temps puisque la durée requise pour vendre un bien immobilier dépend de différents facteurs.

• moyenne
• vente
• immobilier dure six
• transaction prend nettement
• puisque la durée
• dépend de différents

FR Avec unicast, le changement de chaîne prend moins d'une seconde, avec multicast, il prend un peu plus de temps

• unicast
• changement de chaîne
• moins d'une seconde
• multicast
• prend un peu

FR Lieu de prédilection de l'homme soigné qui prend son rituel de beauté très au sérieux, le barbier traditionnel offre un large choix de traitements pour ceux qui aiment prendre soin de leur apparence.

• Lieu de prédilection
• rituel de beauté
• sérieux
• barbier traditionnel offre
• ceux qui aiment

FR Et cet expert fera tout ce qu’il faut, quel que soit le temps nécessaire, pour vous permettre de reprendre vos activités aussi rapidement que possible.

• cet expert fera
• faut
• quel que soit
• nécessaire
• permettre de reprendre
• activités aussi rapidement

FR La notification de fraude confirmée par l’émetteur de la carte (qui prend plusieurs semaines tout au long du processus d'impayé) ne prend désormais plus que quelques minutes ou quelques heures à travers le réseau d’Ethoca

• notification de fraude
• carte
• prend plusieurs semaines
• long du processus
• quelques minutes
• réseau

FR Même si SI porte beaucoup d'attention à vérifier la précision des Données, et prend des mesures de sécurité rigoureuse pour protéger ces données, les Professionnels du football ont le droit de nous demander :

• porte beaucoup d'attention
• vérifier la précision
• Données
• prend des mesures
• données
• Professionnels du football

FR Un monde de besoins et des Lions bienveillants prêts à le transformer. Mais le réconfort et la compassion ne peuvent à eux seuls guérir ceux qui souffrent. Nous avons besoin de fonds. Nous avons besoin de la Campagne 100.

• besoins
• Lions bienveillants prêts
• transformer
• réconfort
• eux seuls guérir
• souffrent
• Campagne

FR L’héritage est à l'honneur dans cette collection spéciale Speedmaster 43 mm, qui s'inspire des montres-bracelets chronographes OMEGA des années 1940

• spéciale Speedmaster mm
• s'inspire des montres-bracelets
• OMEGA des années

FR Beekenkamp Group prend la protection de vos données au sérieux, et adopte les mesures requises pour lutter contre tout abus, perte, accès interdit, publication indésirable et modification interdite

• Beekenkamp Group prend
• sérieux
• adopte les mesures
• perte
• accès interdit
• publication indésirable
• modification interdite

FR Par exemple, combien de temps l'huile de CBD met-elle à agir ou combien de temps les autres produits à base de CBD mettent-ils à agir? Si c'est le cas, poursuivez votre lecture. Nous allons nous plong...

• exemple
• produits à base
• poursuivez votre lecture

FR Avec unicast, le changement de chaîne prend moins d'une seconde, avec multicast, il prend un peu plus de temps

• unicast
• changement de chaîne
• moins d'une seconde
• multicast
• prend un peu

FR Pour vous faciliter la vie, kDrive s?occupe de tout : 1 clic suffit pour migrer vos fichiers automatiquement, sans rien avoir à faire d?autre

• fichiers automatiquement
• autre

FR Un seul clic permet d?installer Ghost automatiquement dans une infrastructure totalement flexible. Jelastic Cloud s’occupe de tout. Il ne vous reste plus qu?à créer votre compte utilisateur pour commencer à créer votre site avec Ghost.

• seul clic permet
• installer Ghost automatiquement
• infrastructure totalement flexible
• Jelastic Cloud
• créer votre compte
• commencer à créer

FR D'après le rapport G2Crowd Service Desk Implementation Index Report, la mise en service de Jira Service Management prend en moyenne 1,2 mois, contre 4,5 mois pour ServiceNow

• D'après le rapport
• Desk Implementation Index
• Jira Service Management
• moyenne mois