EN In the main Setup tab for the Weebly Store, there is the ability to set the Store Information, General settings for the Store, Layout for your store, and Tracking.
"store five" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN In the main Setup tab for the Weebly Store, there is the ability to set the Store Information, General settings for the Store, Layout for your store, and Tracking.
FR En général Installer pour le Weebly Store, il est possible de définir le Informations sur le magasin, Réglages généraux Pour le magasin, Disposition pour votre magasin, et Suivie.
inglês | francês |
---|---|
weebly | weebly |
information | informations |
settings | réglages |
layout | disposition |
general | général |
the | le |
is | est |
in | en |
your | votre |
to set | définir |
store | store |
and | et |
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
FR Les PADI Five Star Instructor Development Centers (5 Star IDC) sont des centres de plongée respectant non seulement les standards d'un PADI Five Star Dive Center, mais proposant également des formations de niveau Instructeur
inglês | francês |
---|---|
padi | padi |
star | star |
offer | proposant |
development | development |
level | niveau |
standards | standards |
training | formations |
five | five |
center | center |
are | sont |
dive | plongée |
instructor | instructeur |
all | de |
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
FR Les PADI Five Star Instructor Development Centers (5 Star IDC) sont des centres de plongée respectant non seulement les standards d'un PADI Five Star Dive Center, mais proposant également des formations de niveau Instructeur
inglês | francês |
---|---|
padi | padi |
star | star |
offer | proposant |
development | development |
level | niveau |
standards | standards |
training | formations |
five | five |
center | center |
are | sont |
dive | plongée |
instructor | instructeur |
all | de |
EN For that reason, we curated five different playlists in five genres to accompany you through five critical Dash Hudson tasks.
FR C'est pourquoi nous avons créé cinq listes de lecture différentes, dans cinq genres différents, pour vous accompagner dans cinq tâches essentielles sur le site Dash Hudson .
inglês | francês |
---|---|
playlists | listes de lecture |
genres | genres |
critical | essentielles |
hudson | hudson |
tasks | tâches |
five | cinq |
we | nous |
in | dans |
accompany | accompagner |
different | différents |
you | vous |
that | listes |
EN The country now has a capacity to store about 300 000 vaccine doses thanks to five new ultra-cold refrigerators – one of the key readiness measures to acquire, store and distribute the vaccines.
FR Le pays a désormais la capacité de stocker environ 300 000 doses de vaccins grâce à cinq nouveaux réfrigérateurs ultra-froids – l'une des principales mesures de préparation pour acquérir, stocker et distribuer les vaccins.
EN As soon as mmapi.store.p.0 reaches 3000 characters, a new mmapi.store.p.1 is created to store the next 3000
FR Dès que mmapi.store.p.0 atteint 3 000 caractères, un nouveau mmapi.store.p.1 est créé pour stocker les 3 000 suivants
inglês | francês |
---|---|
p | p |
reaches | atteint |
new | nouveau |
created | créé |
to store | stocker |
store | store |
a | un |
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :
inglês | francês |
---|---|
managers | gestionnaires |
needs | besoins |
online | en ligne |
commerce | commerce |
can | peuvent |
store | boutique |
basic | de base |
managing | gérer |
of | de |
to | en |
an | base |
EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store
FR Ouvrez l'Asset Store via Unity puis téléchargez et importez les outils de l'Asset Store dans le projet qui contient les éléments à soumettre à l'Asset Store
inglês | francês |
---|---|
import | importez |
tools | outils |
submit | soumettre |
unity | unity |
download | téléchargez |
project | projet |
store | store |
inside | dans |
to | à |
the | ouvrez |
EN You can set the data retention policy for each table and choose to store data in an in-memory store or magnetic store.
FR Vous pouvez définir la stratégie de conservation des données pour chaque table et choisir de stocker les données dans un stockage en mémoire ou un stockage magnétique.
inglês | francês |
---|---|
policy | stratégie |
table | table |
magnetic | magnétique |
choose | choisir |
or | ou |
memory | mémoire |
retention | conservation |
the | la |
to store | stocker |
set | définir |
data | données |
in | en |
an | un |
you | vous |
and | et |
EN When on the Store options page, there will be a few options for what can be changed in the Store on the left side of the page. This includes tabs for Overview, Orders, Coupons, Products, Store Emails, and Setup.
FR Sur la page des options du magasin, il y aura quelques options pour ce qui peut être changé dans le magasin sur le côté gauche de la page. Cela inclut les onglets pour Aperçu, Ordres, Coupons, Des produits, Stocker les e-mails, et Installer.
inglês | francês |
---|---|
includes | inclut |
tabs | onglets |
overview | aperçu |
coupons | coupons |
setup | installer |
changed | changé |
side | côté |
orders | ordres |
this | ce |
options | options |
store | magasin |
page | page |
of | de |
left | gauche |
products | produits |
on | sur |
a | quelques |
can | peut |
in | dans |
and | et |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
FR Vous pouvez télécharger l'application de bureau Keeper ou l'application du Windows Store. La version du Windows Store est disponible directement sur le Windows Store et est compatible avec les appareils Windows 10.
inglês | francês |
---|---|
keeper | keeper |
desktop | bureau |
or | ou |
windows | windows |
devices | appareils |
download | télécharger |
of | de |
directly | directement |
is | disponible |
store | store |
gives | l |
can | pouvez |
compatible | compatible |
version | version |
and | et |
with | avec |
from | du |
EN Locate Orders are orders placed in store for products not physically available in the store’s stock, with delivery either in the same store or to your home address.
FR Les articles achetés par Locate peuvent être retournés soit dans un magasin appartenant à The North Face ou en ligne. Cela exclut les magasins partenaires et les magasins franchisés.
inglês | francês |
---|---|
address | face |
stores | magasins |
or | ou |
to | à |
store | magasin |
in | en |
the | soit |
your | et |
EN Store Pickup module by FME Module lets your customers choose the Store Pickup option while completing an order thus enabling them to avoid shipping fees and waiting time. Store Pickup is a sure shot way to boost your conversion rates.
FR Ce module permet à vos clients de choisir l'option de retrait en magasin tout en complétant une commande, ce qui leur permet d'éviter les frais d'expédition et le temps d'attente.
inglês | francês |
---|---|
store | magasin |
pickup | retrait |
customers | clients |
order | commande |
avoid | éviter |
module | module |
choose | choisir |
fees | frais |
the | le |
your | vos |
lets | permet |
to | à |
time | temps |
a | une |
while | tout en |
EN To place an order at the store, please use the store locator to find the store nearest you.
FR Pour passer une commande au magasin, utilisez le localisateur de magasin pour trouver le magasin le plus près de chez vous.
inglês | francês |
---|---|
order | commande |
store | magasin |
locator | localisateur |
use | utilisez |
the | le |
at | près |
find | trouver |
an | une |
you | vous |
EN Pay in Store is a payment module which allows your customers to come to your store and pay. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay in Store".
FR Payer en magasin est un module de paiement qui permet à vos clients de venir à votre magasin et payez là. Ils peuvent compléter la commande en ligne en choisissant le mode de paiement "Payer en magasin".
inglês | francês |
---|---|
store | magasin |
module | module |
customers | clients |
complete | compléter |
online | en ligne |
choosing | choisissant |
method | mode |
allows | permet |
in | en |
a | un |
payment | paiement |
to | à |
pay | payer |
come | de |
can | peuvent |
EN With our suite of C-Store solutions including convenience store digital signage, you’ll drive traffic in-store and get the repeat business that C-stores rely on.
FR Grâce à notre gamme de solutions pour les magasins de proximité, comme l?affichage numérique pour ce secteur, vous augmenterez le nombre de clients en magasin et boosterez la fidélité de vos clients dont dépendent les magasins de proximité.
inglês | francês |
---|---|
suite | gamme |
solutions | solutions |
digital | numérique |
rely on | dépendent |
that | ce |
in | en |
stores | magasins |
of | de |
store | magasin |
our | notre |
and | à |
EN Limiting the number of customers in-store, implementing social distancing measures and enhancing in-store hygiene Find a store
FR Nous limitons le nombre de clients dans les boutiques, mettons en place des mesures de distanciation physique et resserrons les mesures d’hygiène dans les boutiques. Trouver une boutique
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
store | boutique |
of | de |
the | le |
in | en |
distancing | distanciation |
measures | mesures |
a | une |
find | et |
EN It allows you to control both the external and internal environmentof your home at any time using the Netatmo Weatherapp available on the App Store, Google Play Store and Windows Phone Store.
FR Il vous permet de contrôler à tout moment l?environnement externe et internede votre maison à l?aide de l?application Netatmo Weatherdisponible sur l?App Store, Google Play Store et Windows Phone Store.
inglês | francês |
---|---|
external | externe |
time | moment |
netatmo | netatmo |
it | il |
allows | permet |
windows | windows |
store | store |
to | à |
your | votre |
on | sur |
play | play |
you | vous |
app | app |
EN With the dedicated app, available on the Apple App Store, Google Play Store and Windows Store, you can control your home?s heating remotely
FR Grâce à l?application dédiée, disponible sur l?Apple App Store, le Google Play Store et le Windows Store, vous pouvez contrôler le chauffage de votre maison à distance
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
control | contrôler |
heating | chauffage |
available | disponible |
windows | windows |
store | store |
the | le |
s | d |
your | votre |
play | play |
you | vous |
on | sur |
and | à |
dedicated | de |
app | app |
EN Limiting the number of customers in-store, implementing social distancing measures and enhancing in-store hygiene Find a store
FR Nous limitons le nombre de clients dans les boutiques, mettons en place des mesures de distanciation physique et resserrons les mesures d’hygiène dans les boutiques. Trouver une boutique
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
store | boutique |
of | de |
the | le |
in | en |
distancing | distanciation |
measures | mesures |
a | une |
find | et |
EN Creating a Shopify store to market your signs is a great next move, and you can customize your online store using samples from the Shopify Theme Store.
FR Vous pouvez ensuite créer une boutique en ligne Shopify pour commercialiser vos panneaux, et la personnaliser en vous aidant des exemples que vous trouverez dans la Boutique des thèmes de Shopify.
inglês | francês |
---|---|
signs | panneaux |
move | ligne |
online | en ligne |
samples | exemples |
theme | thèmes |
the | la |
a | une |
shopify | shopify |
to | créer |
your | vos |
and | et |
you | vous |
customize | personnaliser |
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée
inglês | francês |
---|---|
toy | jouets |
themes | thèmes |
customize | personnalisation |
set up | configurer |
easy | facilement |
a | une |
yes | oui |
to | à |
your | votre |
you | vous |
shopify | shopify |
only | la |
it | vous-même |
many | des |
with | avec |
EN Creating a Shopify store to market your signs is a great next move, and you can customize your online store using samples from the Shopify Theme Store.
FR Vous pouvez ensuite créer une boutique en ligne Shopify pour commercialiser vos panneaux, et la personnaliser en vous aidant des exemples que vous trouverez dans la Boutique des thèmes de Shopify.
inglês | francês |
---|---|
signs | panneaux |
move | ligne |
online | en ligne |
samples | exemples |
theme | thèmes |
the | la |
a | une |
shopify | shopify |
to | créer |
your | vos |
and | et |
you | vous |
customize | personnaliser |
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée
inglês | francês |
---|---|
toy | jouets |
themes | thèmes |
customize | personnalisation |
set up | configurer |
easy | facilement |
a | une |
yes | oui |
to | à |
your | votre |
you | vous |
shopify | shopify |
only | la |
it | vous-même |
many | des |
with | avec |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
FR Vous pouvez télécharger l'application de bureau Keeper ou l'application du Windows Store. La version du Windows Store est disponible directement sur le Windows Store et est compatible avec les appareils Windows 10.
inglês | francês |
---|---|
keeper | keeper |
desktop | bureau |
or | ou |
windows | windows |
devices | appareils |
download | télécharger |
of | de |
directly | directement |
is | disponible |
store | store |
gives | l |
can | pouvez |
compatible | compatible |
version | version |
and | et |
with | avec |
from | du |
EN Locate Orders are orders placed in store for products not physically available in the store’s stock, with delivery either in the same store or to your home address.
FR Les articles achetés par Locate peuvent être retournés soit dans un magasin appartenant à The North Face ou en ligne. Cela exclut les magasins partenaires et les magasins franchisés.
inglês | francês |
---|---|
address | face |
stores | magasins |
or | ou |
to | à |
store | magasin |
in | en |
the | soit |
your | et |
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :
inglês | francês |
---|---|
managers | gestionnaires |
needs | besoins |
online | en ligne |
commerce | commerce |
can | peuvent |
store | boutique |
basic | de base |
managing | gérer |
of | de |
to | en |
an | base |
EN Each game has an intended age rating which you can find in the App Store, Google Play Store or the Samsung Galaxy Store listing
FR Chaque jeu possède une classe d'âge indiquée que vous pouvez consulter sur ses fiches App Store, Google Play Store ou Samsung Galaxy Store
inglês | francês |
---|---|
store | store |
or | ou |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
game | jeu |
age | âge |
app | app |
you | vous |
the | une |
EN Are you just getting started with App Store Optimization? Download our guides to learn everything you need to know about ASO, the difference between the App Store & Google Play Store, keyword research and more.
FR Vous vous lancez dans l'optimisation du référencement mobile? Téléchargez nos guides pour apprendre tout ce que vous devez savoir sur l'ASO, la différence entre l'App Store et le Google Play Store, la recherche de mots-clés et plus encore.
inglês | francês |
---|---|
started | lancez |
guides | guides |
play | play |
research | recherche |
download | téléchargez |
store | store |
getting | pour |
learn | et |
our | nos |
difference | différence |
between | de |
you | vous |
more | plus |
EN There is a small strip mall, Samson Mall, which contains on outdoor sports store, souvenir shops, two bakery/cafés, a small grocery store and a liquor store
FR Il y a un petit centre commercial, Samson Mall, qui contient un magasin de sports de plein air, des boutiques de souvenirs, deux boulangeries/cafés, une petite épicerie et un magasin d'alcools
inglês | francês |
---|---|
mall | centre commercial |
samson | samson |
sports | sports |
shops | boutiques |
contains | contient |
a | un |
cafés | cafés |
grocery | épicerie |
small | petit |
and | et |
EN Buy through Affinity.store website, Mac App Store or Windows Store
FR Acheter sur le site Web Affinity.store, sur Mac App Store ou Windows Store
EN In-app purchase and registration (optional) via Mac App Store, iPad App Store and Microsoft store
FR Achat et enregistrement dans l’application (facultatif) via le Mac App Store, l’iPad App Store et Microsoft Store
EN NAC Media serves students and instructors at our five campuses and twenty-five community learning centres spread across the territory
FR NAC Media dessert les étudiants et professeurs sur nos cinq campus et dans nos 25 centres d’apprentissage communautaires répartis sur tout le territoire
inglês | francês |
---|---|
media | media |
instructors | professeurs |
campuses | campus |
community | communautaires |
centres | centres |
territory | territoire |
students | étudiants |
the | le |
five | cinq |
our | nos |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie.
inglês | francês |
---|---|
landscapes | paysages |
port | port |
beach | plage |
village | village |
liguria | ligurie |
paradise | paradis |
italy | italie |
earth | terre |
lands | terres |
a | un |
of | de |
photograph | la photographie |
five | cinq |
little | petit |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
inglês | francês |
---|---|
landscapes | paysages |
port | port |
beach | plage |
village | village |
liguria | ligurie |
paradise | paradis |
italy | italie |
earth | terre |
lands | terres |
a | un |
of | de |
photograph | la photographie |
five | cinq |
little | petit |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Italy | Five Land | Manarolla The Five Lands Italy photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Europe | Italie | Cinq Terres | Photographie Manarolla Les Cinq Terres Italie
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
photography | photographie |
landscape | paysage |
europe | europe |
italy | italie |
five | cinq |
the | les |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
inglês | francês |
---|---|
landscapes | paysages |
port | port |
village | village |
liguria | ligurie |
paradise | paradis |
italy | italie |
beach | plage |
sea | mer |
earth | terre |
lands | terres |
a | un |
of | de |
photograph | la photographie |
five | cinq |
little | petit |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Italie, province de la Spézia, Cinque Terre, couleur, littoral, village cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
inglês | francês |
---|---|
italy | italie |
province | province |
village | village |
landscapes | paysages |
port | port |
liguria | ligurie |
paradise | paradis |
of | de |
color | couleur |
earth | terre |
lands | terres |
a | un |
beach | plage |
coastline | littoral |
photograph | la photographie |
five | cinq |
little | petit |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Aurobindo alone, in the last five years, has doubled its reach in HIV to over five million people.
FR Ces cinq dernières années, la couverture par Aurobindo des patients atteints de VIH a doublé, atteignant plus de 5 millions de personnes.
inglês | francês |
---|---|
hiv | vih |
people | personnes |
doubled | doublé |
five | cinq |
the | la |
has | a |
alone | des |
million | millions |
EN An abstract of the Five-Year Plan shows the activities planned for a five-year period
FR Un résumé du plan quinquennal montrant les activités prévues pour une période de cinq ans
inglês | francês |
---|---|
five-year | quinquennal |
plan | plan |
planned | prévues |
abstract | résumé |
shows | montrant |
period | période |
year | ans |
of | de |
activities | activités |
five | cinq |
a | un |
the | une |
EN High Performers among the Digital Transformers group resolve customer requests five times faster and boast a CSAT rating that’s five percentage points higher than that of their peers.
FR Les entreprises les plus performantes du groupe des transformateurs numériques résolvent les demandent des clients cinq fois plus vite et enregistrent une satisfaction client supérieure de 5 % à celle de leurs pairs.
inglês | francês |
---|---|
transformers | transformateurs |
group | groupe |
peers | pairs |
five | cinq |
faster | vite |
higher | supérieure |
customer | client |
of | de |
and | à |
a | numériques |
the | celle |
EN If you make five End Products using icons from the set then you first need to register the set five times: once for each End Product.
FR Si vous créez cinq produits finis à l'aide des icônes de la série, vous devez d'abord enregistrer la série cinq fois : une fois pour chaque item fini.
inglês | francês |
---|---|
icons | icônes |
if | si |
set | série |
to | à |
five | cinq |
the | la |
you | vous |
need to | devez |
end | des |
register | enregistrer |
products | produits |
EN You can rate this page from one to five stars. Five stars is the best rating.
FR Vous pouvez évaluer la page en attribuant 1 à 5 étoiles, les 5 étoiles constituant la meilleure note.
inglês | francês |
---|---|
rating | note |
rate | évaluer |
stars | étoiles |
to | à |
the | la |
you | vous |
page | page |
the best | meilleure |
EN Almost one in five Ugandans remain trapped in chronic poverty and a third of all children under five are too short for their age, a symptom of chronic food insecurity and malnutrition.
FR Près d'un Ougandais sur cinq reste pris au piège de la pauvreté chronique et un tiers de tous les enfants de moins de cinq ans sont trop petits pour leur âge, symptôme d'insécurité alimentaire chronique et de malnutrition.
inglês | francês |
---|---|
chronic | chronique |
malnutrition | malnutrition |
poverty | pauvreté |
children | enfants |
five | cinq |
a | un |
third | tiers |
of | de |
are | sont |
age | âge |
in | près |
short | petits |
and | et |
EN Nicknamed ‘The Cannibal’, Merckx is the most successful rider of all time with overall victory in five editions of the Giro d’Italia (1968, 1970, 1972, 1973 and 1974), five Tours de France and one Vuelta a España
FR Surnommé le Cannibale, Merckx présente le plus grand palmarès avec cinq victoires au classement général du Giro d’Italia (1968, 1970, 1972, 1973 et 1974), cinq Tours de France et une Vuelta a España
inglês | francês |
---|---|
overall | général |
tours | tours |
nicknamed | surnommé |
giro | giro |
france | france |
de | de |
five | cinq |
the | le |
with | avec |
a | une |
and | et |
EN June 22, 2021 – The Digital Identification and Authentication Council of Canada, (DIACC) today announced the appointment of five (5) nominees to the five seats up for election at its Virtual Annual General Meeting held...
FR Communiqué Ottawa, le 7 octobre 2021 La collaboration entre le CTIC et le CCIAN permettra d'accélérer l'innovation en matière de gestion de l’identité, de sécurité et de confidentialité des données Le Conseil des technologies de...
inglês | francês |
---|---|
digital | technologies |
council | conseil |
and | et |
of | de |
to | en |
EN In the tournament, 10 teams of 10 athletes—with five on the pitch at any one time and five substitutes—participated in the men’s and women’s categories
FR Dans ce tournoi, 10 équipes de 10 joueurs - 5 sur le terrain et 5 sur le banc de touche - ont participé aux compétitions masculine et féminine
inglês | francês |
---|---|
tournament | tournoi |
teams | équipes |
pitch | terrain |
and | et |
of | de |
the | le |
in | dans |
with | aux |
on | sur |
EN The Pizol five-lake hike takes hikers past five crystal-clear mountain lakes and offers magnificent views of the Alpine world of Eastern Switzerland
FR La randonnée des 5 lacs au Pizol offre comme points marquants cinq lacs de montagne aux eaux cristallines et des vues grandioses sur le paysage alpin de Suisse orientale
inglês | francês |
---|---|
pizol | pizol |
hike | randonnée |
takes | . |
offers | offre |
eastern | orientale |
switzerland | suisse |
views | vues |
five | cinq |
mountain | montagne |
of | de |
alpine | alpin |
lakes | lacs |
and | et |
EN Here’s just five reasons why you too should be celebrating World Egg Day: five things you didn’t know about Canada’s egg industry.
FR Voici cinq aspects de l’industrie ovocole canadienne qui vous donneront envie de célébrer la Journée mondiale de l’œuf.
inglês | francês |
---|---|
celebrating | célébrer |
world | mondiale |
five | cinq |
egg | œuf |
day | journée |
too | de |
you | vous |
EN The Hualapai River Runners’ five-day rafting trip departs from Peach Springs, Arizona, and offers a jam-packed five-day itinerary for adrenaline junkies and extreme sports outdoor enthusiasts.
FR Le voyage de rafting de cinq jours des Hualapai River Runners part de Peach Springs, en Arizona, et propose un itinéraire de cinq jours bien rempli pour les accros à l'adrénaline et les amateurs de sports extrêmes en plein air.
inglês | francês |
---|---|
hualapai | hualapai |
river | river |
rafting | rafting |
arizona | arizona |
sports | sports |
outdoor | en plein air |
enthusiasts | amateurs |
peach | peach |
springs | springs |
offers | propose |
packed | rempli |
a | un |
five | cinq |
the | le |
day | jours |
and | à |
trip | voyage |
from | de |
Mostrando 50 de 50 traduções