Traduzir "extreme sports outdoor" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extreme sports outdoor" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de extreme sports outdoor

inglês
francês

EN Yes. The TV 10 choices (Sports option), TV 15 choices (Sports option), TV 25 choices (Sports option), and TV App 10 choices (Sports option) plans give you access to the Sports channels of your choice.

FR Oui. Les forfaits Télé 10 choix (Option Sports), Télé 15 choix (Option Sports), Télé 25 choix (Option Sports) et Appli Télé 10 choix (Option Sports) vous donnent accès aux chaînes Sportives de votre choix.

inglêsfrancês
appappli
plansforfaits
accessaccès
channelschaînes
tvtélé
optionoption
sportssports
ofde
choicechoix
yesoui
yourvotre
andet
youvous

EN Despite being an energy drink brand, Red Bull sponsors a variety of sports — from extreme sports like skydiving, to kayaking and bike sports

FR Bien qu'il s'agisse d'une marque de boisson énergisante, Red Bull sponsorise une grande variété de sports - des sports extrêmes comme le parachutisme au kayak en passant par les sports cyclistes

inglêsfrancês
drinkboisson
redred
bullbull
sportssports
kayakingkayak
varietyvariété
andde
brandmarque
toau
likecomme
aune

EN If you are a fan of outdoor sports, the province of Turin has the offer that is perfect for you! Lots of sports activities in contact with the environment to be practiced safely with outdoor professionals. From the exciting...

FR Vous êtes un mordu de sport en plein air ? Alors la province de Turin vous propose exactement ce qu’il vous faut ! De multiples activités sportives en contact avec la nature à pratiquer en toute sécurité avec les professionnels des...

inglêsfrancês
outdooren plein air
provinceprovince
turinturin
contactcontact
safelysécurité
thatce
thela
aun
ofde
activitiesactivités
inen
toà
sportssport
isexactement
professionalsprofessionnels
youvous
withtoute
areêtes

EN For example: getting a subscription to Fox Sports Brazil will give you access to Fox Sports Brazil and Fox Sports Australia will give you access to the Australian Fox Sports

FR Donc, avec un abonnement à Fox Sports Brazil vous pourrez regarder Fox Sports au Brésil, et Fox Sports Australia vous permettra de visionner la version australienne de Fox Sports

inglêsfrancês
subscriptionabonnement
sportssports
foxfox
australiaaustralia
australianaustralienne
thela
aun
toà
brazilbrésil
gettingavec
youpourrez

EN training to promote rural sports, nationally recognised sports, paralympic sports and Olympic sports;

FR la formation pour promouvoir les sports ruraux, les sports reconnus au niveau national, les sports paralympiques et les sports olympiques ;

inglêsfrancês
trainingformation
ruralruraux
sportssports
nationallynational
recognisedreconnus
paralympicparalympiques
olympicolympiques
andet
promotepromouvoir

EN training to promote rural sports, nationally recognised sports, paralympic sports and Olympic sports;

FR la formation pour promouvoir les sports ruraux, les sports reconnus au niveau national, les sports paralympiques et les sports olympiques ;

inglêsfrancês
trainingformation
ruralruraux
sportssports
nationallynational
recognisedreconnus
paralympicparalympiques
olympicolympiques
andet
promotepromouvoir

EN The Hualapai River Runners’ five-day rafting trip departs from Peach Springs, Arizona, and offers a jam-packed five-day itinerary for adrenaline junkies and extreme sports outdoor enthusiasts.

FR Le voyage de rafting de cinq jours des Hualapai River Runners part de Peach Springs, en Arizona, et propose un itinéraire de cinq jours bien rempli pour les accros à l'adrénaline et les amateurs de sports extrêmes en plein air.

inglêsfrancês
hualapaihualapai
riverriver
raftingrafting
arizonaarizona
sportssports
outdooren plein air
enthusiastsamateurs
peachpeach
springssprings
offerspropose
packedrempli
aun
fivecinq
thele
dayjours
andà
tripvoyage
fromde

EN A brilliant collection of images show off extreme sports in a new light. When a sequence of sports photos are stitched together to show what happens

FR Une brillante collection dimages montre les sports extrêmes sous un nouveau jour. Lorsquune séquence de photos de sport est assemblée pour montrer

inglêsfrancês
collectioncollection
newnouveau
photosphotos
aun
ofde
sequenceséquence
whenjour
brilliantbrillante
sportssports
to showmontrer

EN A brilliant collection of images show off extreme sports in a new light. When a sequence of sports photos are stitched together to show what happens

FR Une brillante collection d'images qui montre les sports extrêmes sous un jour nouveau. Lorsqu'une séquence de photos de sport est assemblée pour

inglêsfrancês
collectioncollection
newnouveau
photosphotos
aun
ofde
sequenceséquence
brilliantbrillante
sportssports
whenjour

EN Designed with a more organic approach, the Foscarini Gregg Outdoor can be seen as a large glowing pebble or an egg. This decorative outdoor lamp is the perfect enchanting addition for your outdoor space.

FR Conçu avec une approche plus organique, le Foscarini Gregg Outdoor peut être vu comme un gros caillou rougeoyant ou un œuf. Cette lampe d'extérieur décorative est l'ajout parfait et enchanteur pour votre espace extérieur.

inglêsfrancês
organicorganique
seenvu
lamplampe
perfectparfait
enchantingenchanteur
eggœuf
approachapproche
orou
spaceespace
withavec
thele
ascomme
yourvotre
designedpour
aun
thiscette
moreplus
isest
outdoorextérieur
canpeut

EN If until a few years ago the outdoor space was simply furnished with tables and chairs to create a dining area, today with an upholstered outdoor sofa you can also compose an outdoor living area.

FR Si, jusqu’à il y a quelques années l’espace extérieur était meublé simplement avec des tables et des chaises pour créer un coin repas, aujourd’hui, avec un canapé rembourré pour extérieur on peut également composer un coin salon dehors.

inglêsfrancês
outdoorextérieur
tablestables
chairschaises
furnishedmeublé
todayaujourdhui
sofacanapé
ifsi
spacelespace
canpeut
aun
wasétait
agoil y a
alsoégalement
simplysimplement
diningrepas
untiljusqu
createcréer
withavec
andet
yearsannées

EN The most current trends see outdoor kitchens as the protagonists of the outdoor dining areas also in the house setting, while the idea of setting up an outdoor bar corner, complete of countertop and footstools, is ever more gaining ground

FR Les dernières tendances placent les cuisines d’extérieur au centre des coins repas extérieurs même chez les particuliers, alors que l’idée d’aménager un coin bar dehors se voit de plus en plus, avec un comptoir et des tabourets

inglêsfrancês
trendstendances
kitchenscuisines
diningrepas
barbar
seevoit
cornercoin
inen
themême
ofde
anun
andet
moreplus
isque
asalors

EN Outdoor kitchens or barbecues can effectively complete an outdoor furniture project and fit ideally in the space dedicated to the outdoor dining area

FR Une cuisine pour extérieur ou un barbecue complètent efficacement un projet d’ameublement extérieur et s’insèrent parfaitement dans l’espace destiné au coin repas extérieur

inglêsfrancês
outdoorextérieur
effectivelyefficacement
projectprojet
ideallyparfaitement
completecomplètent
spacelespace
orou
kitchenscuisine
andet
diningrepas
anun
indans
theune

EN Wall lights for outdoors can of course be found at Lamptwist. Outdoor lighting in many types and applications is available from us. Outdoor wall lights can easily be purchased in our webshop. Will you choose an outdoor wall light for your garden wall,...

FR Vous trouverez bien entendu des appliques murales pour l'extérieur chez Lamptwist. Nous proposons des éclairages extérieurs de différents types et applications. Les appliques d'extérieur peuvent être facilement achetées dans notre boutique ...

inglêsfrancês
applicationsapplications
lightséclairages
typestypes
easilyfacilement
purchasedacheté
youvous
ofde
ournotre
indans
manydes
andet
willtrouverez

EN With outdoor lighting, an outdoor wall light or garden lighting, such as outdoor pendant lamps, you should consider the function of the light

FR Dans le cas d'un éclairage extérieur, d'une applique extérieure ou d'un éclairage de jardin, tel qu'une suspension pour l'extérieure, vous devez tenir compte de la fonction de l'éclairage

inglêsfrancês
lightingéclairage
orou
gardenjardin
functionfonction
ofde
youvous
you shoulddevez
outdoorextérieur
astel
ancompte

EN Unique wall lights, practical floodlights, radiant LED strips, an outdoor lamp with sensor, and many more forms of outdoor lighting can be found in our wide range of outdoor lighting

FR Des appliques murales uniques, des projecteurs pratiques, des bandes LED rayonnantes, une lampe d'extérieur avec capteur et bien d'autres formes d'éclairage extérieur se trouvent dans notre large gamme d'éclairage extérieur

inglêsfrancês
practicalpratiques
stripsbandes
outdoorextérieur
sensorcapteur
formsformes
lamplampe
lightingéclairage
widelarge
ledled
manydes
rangegamme
withavec
ournotre
indans
andet
be foundtrouvent

EN outdoor run, indoor run, fat burning run, outdoor walks, outdoor cycling, indoor cycling, elliptical training, rowing, cricket, badminton, swimming, yoga

FR Course en extérieur, course en intérieur, course pour brûler les graisses, marche en extérieur, cyclisme en extérieur, cyclisme en intérieur, entraînement elliptique, aviron, cricket, badminton, natation, yoga.

inglêsfrancês
fatgraisses
walksmarche
trainingentraînement
yogayoga
cricketcricket
cyclingcyclisme
swimmingnatation
outdoorextérieur
indooren

EN outdoor run, indoor run, fat burning run, outdoor walks, outdoor cycling, indoor cycling, elliptical training, rowing, cricket, badminton, swimming, yoga

FR Course en extérieur, course en intérieur, course pour brûler les graisses, marche en extérieur, cyclisme en extérieur, cyclisme en intérieur, entraînement elliptique, aviron, cricket, badminton, natation, yoga.

inglêsfrancês
fatgraisses
walksmarche
trainingentraînement
yogayoga
cricketcricket
cyclingcyclisme
swimmingnatation
outdoorextérieur
indooren

EN Sports and recreation infrastructure and vitality: Green spaces, outdoor sports facilities, arenas, swimming pools, bike paths, parks, etc.

FR Infrastructures et vitalité en sports et loisirs : espaces verts, plateaux sportifs extérieurs, arénas, piscines, pistes cyclables, parcs, etc.;

inglêsfrancês
andet
recreationloisirs
greenverts
spacesespaces
pathspistes
parksparcs
etcetc
vitalityvitalité
infrastructureinfrastructures
sportssports
poolspiscines

EN Complete with swimming pools, sports courts, race tracks, and outdoor stadiums, The Sports Center is encapsulated by green grass and fresh air

FR Le centre sportif, qui est équipé de piscines, de terrains de sport, de pistes de course et de stades extérieurs, est plein de pelouses et d'air pur

inglêsfrancês
racecourse
trackspistes
stadiumsstades
centercentre
sportssport
thele
isest
poolspiscines
andet

EN Singapore is also an increasingly sport-friendly destination, and sports fans will find world-class facilities for numerous outdoor and indoor sports activities

FR Les fabuleux Jardins Botaniques de Singapour sont également une visite à manquer pour voir ses très belles orchidées et ses ruisseaux aménagés

inglêsfrancês
singaporesingapour
numeroustrès
alsoégalement
anune
findet
andà

EN For sports lovers and outdoor sports enthusiasts, in particular, Rome is the ideal setting

FR Rome est le cadre idéal pour les amateurs de sport, et de sports en plein air en particulier

inglêsfrancês
outdooren plein air
romerome
idealidéal
settingcadre
inen
thele
isest
particularparticulier
sportssports
loversamateurs
andet

EN Do you have a sports website? Or write about sports? We have tools and resources that can help you use sports data. Find out more.

FR Vous possédez un site web sportif ? Ou vous écrivez sur le sport ? Nous avons des outils et des ressources qui peuvent vous aider à utiliser les données sportives. En savoir plus.

inglêsfrancês
aun
orou
toolsoutils
resourcesressources
havepossédez
useutiliser
datadonnées
youvous
sportssport
wenous
moreplus
thatqui
canpeuvent
aboutsur
findet
outen
find outsavoir
websitesite
andà

EN sports and competition video game play video game sports sports gaming sport video

FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport l'internet équipement la communication

EN sports and competition sports sports sport winner award sport competition champion gym

FR des sports sport compétition athlète jeu ballon activité physique athlétique jouer équipement

inglêsfrancês
anddes
competitioncompétition
sportsport
sportssports

EN MS Sports organises 348 camps at 227 locations throughout Switzerland for 14,000 kids (born 2006-2015) in the sports of football, biking, horse riding, chess, tennis, snow sports and polysports.

FR MS Sports organise 348 camps sur 227 sites dans toute la Suisse pour 14 000 enfants (nés entre 2006 et 2015) dans les sports football, vélo, équitation, échecs, tennis, multisport et sports de neige.

inglêsfrancês
organisesorganise
campscamps
locationssites
kidsenfants
bikingvélo
snowneige
msms
ridingéquitation
chesséchecs
sportssports
footballfootball
tennistennis
switzerlandsuisse
born
thela
ofde
indans
andet

EN Summer- and winter sports place with excellent infrastructure, sports-centre, and well-marked biking paths including downhill run, gold washing in the young Rhine, winter-sports area at 3000 m above sea level

FR Station avec une infrastructures excellente pour les sports d'hiver et d'été, centre sportif, chemins de VTT balisés, recherche d'or dans le jeune Rhin, sports d'hivers jusqu'à 3000m d'altitude

inglêsfrancês
infrastructureinfrastructures
pathschemins
youngjeune
rhinerhin
centrecentre
bikingvtt
sportssports
mm
thele
winterstation
withavec
indans
andet
excellentles

EN As a world-class sports event management company, we utilise our experience and knowledge of the sports industry to develop and grow sports properties and we place sustainable delivery at the centre of our actions.

FR En tant qu'organisateurs d'évènements de classe mondiale, nous mettons notre expérience et notre savoir au service du développement et de la croissance de l'industrie sportive, et plaçons la durabilité au coeur de nos actions.

inglêsfrancês
sportssportive
classclasse
worldmondiale
sustainabledurabilité
centrecoeur
experienceexpérience
actionsactions
managementservice
eventévènements
ofde
developdéveloppement
growcroissance
thela
wenous
totant

EN sports and competition sports sport sports winner award sport gym fitness champion

FR des sports sport compétition athlète jeu ballon activité physique athlétique jouer championnat

inglêsfrancês
anddes
competitioncompétition
sportsport
sportssports

EN sports and competition video game play sports video game video sport sports gaming

FR la technologie emoji ordinateur numérique flèche les données transport l'internet équipement la communication

EN Club Sports Sports club Pageant Workout Red and blue Vertical lines Team Cricket ball Ball Cricket bat Sports team Cricket club Blue Polygon Cricket

FR Club Sport Club de sport Reconstitution historique Entraînement Rouge et bleu Lignes verticales Équipe Balle de cricket Balle Batte de cricket Équipe de sport Club de cricket Bleu Polygone Criquet

inglêsfrancês
verticalverticales
ballballe
polygonpolygone
cricketcricket
clubclub
sportssport
workoutentraînement
bluebleu
redrouge
andet
linesde

EN sports and competition sports sport award game winner icon illustration vector sports

FR des sports sport compétition jeu athlète ballon activité physique jouer athlétique championnat

inglêsfrancês
anddes
competitioncompétition
gamejeu
sportsport
sportssports

EN sports and competition sports sport illustration icon vector award game winner sports

FR mode vêtements des sports porter style sport tenue vêtements compétition élégant

inglêsfrancês
anddes
competitioncompétition
sportsport
sportssports

EN Whether you’re seeking to promote your sports team, sports bar, or activewear brand, you need a top-notch sports logo. Create it with ease using customizable templates.

FR Si vous cherchez à promouvoir votre équipe, bar sportif ou marque de vêtements de sport, vous avez besoin d'un logo sportif de qualité. Créez-le facilement à l'aide de modèles personnalisables.

inglêsfrancês
seekingcherchez
barbar
customizablepersonnalisables
teaméquipe
orou
logologo
toà
templatesmodèles
brandmarque
sportssport
createcréez
adun
yourvotre
needbesoin
promotepromouvoir
youvous
easefacilement

EN As a world-class sports event management company, we utilise our experience and knowledge of the sports industry to develop and grow sports properties and we place sustainable delivery at the centre of our actions.

FR En tant qu'organisateurs d'évènements de classe mondiale, nous mettons notre expérience et notre savoir au service du développement et de la croissance de l'industrie sportive, et plaçons la durabilité au coeur de nos actions.

inglêsfrancês
sportssportive
classclasse
worldmondiale
sustainabledurabilité
centrecoeur
experienceexpérience
actionsactions
managementservice
eventévènements
ofde
developdéveloppement
growcroissance
thela
wenous
totant

EN The I’X (CSX) sports club is made up of 31 adult sports squads, 7 children’s sports squads and 1 toy library/multimedia department

FR Le Club sportif de l’X (CSX) comprend : 31 sections sportives adultes, 7 sections sportives enfants et 1 section ludothèque / médiathèque

inglêsfrancês
clubclub
adultadultes
iscomprend
librarymédiathèque
thele
ofde
sportssportives
andet

EN Girls are less likely than boys to participate in sports. About 40% of teen girls in the US do not participate in sports, compared with 25% of boys (Women’s Sports Foundation).

FR Les filles sont moins susceptibles que les garçons de faire du sport. Aux États-Unis, environ 40 % des adolescentes ne font pas de sport, contre 25 % des garçons (Women's Sports Foundation).

inglêsfrancês
lessmoins
likelysusceptibles
foundationfoundation
boysgarçons
aresont
sportssports
aboutenviron
girlsfilles
ofde

EN Summer- and winter sports place with excellent infrastructure, sports-centre, and well-marked biking paths including downhill run, gold washing in the young Rhine, winter-sports area at 3000 m above sea level

FR Station avec une infrastructures excellente pour les sports d'hiver et d'été, centre sportif, chemins de VTT balisés, recherche d'or dans le jeune Rhin, sports d'hivers jusqu'à 3000m d'altitude

inglêsfrancês
infrastructureinfrastructures
pathschemins
youngjeune
rhinerhin
centrecentre
bikingvtt
sportssports
mm
thele
winterstation
withavec
indans
andet
excellentles

EN With state-of-the-art facilities, accessible sports venues, unbeatable playing surfaces and world-class sports complexes, Florida’s Sports Coast takes the trophy.

FR Avec des installations ultramodernes, des sites sportifs accessibles, des surfaces de jeu imbattables et des complexes sportifs de classe mondiale, la Florida's Sports Coast remporte le trophée.

inglêsfrancês
accessibleaccessibles
surfacessurfaces
complexescomplexes
takes.
trophytrophée
classclasse
worldmondiale
facilitiesinstallations
sportssports
ofde
withavec
playingjeu
andet

EN The current model of the SanDisk Extreme Portable SSD was released early in 2018 and replaced the SanDisk Extreme 500.

FR Le modèle actuel du SanDisk Extreme Portable SSD a été publié début 2018 et a remplacé le SanDisk Extreme 500.

inglêsfrancês
currentactuel
modelmodèle
portableportable
ssdssd
earlydébut
sandisksandisk
extremeextreme
wasété
releasedpublié
replacedremplacé
thele
ina
andet

EN Extreme speed and extreme stability: A mandate for serverless

FR Pour une vitesse et une stabilité extrêmes : le serverless

inglêsfrancês
speedvitesse
serverlessserverless
stabilitystabilité
andet
aune
forpour

EN Extreme Programming (XP): The Extreme Programming approach was developed specifically for software engineering

FR Extreme programming (XP) : L’approche Extreme Programming a été développée spécifiquement pour l’ingénierie logicielle

inglêsfrancês
xpxp
specificallyspécifiquement
softwarelogicielle
extremeextreme
programmingprogramming
wasété
developeddéveloppé
forpour

EN Extreme poverty vs extreme wealth: how big is the inequality gap?

FR Extrême pauvreté versus extrême richesse : quelle est l’ampleur des inégalités ?

inglêsfrancês
extremeextrême
wealthrichesse
povertypauvreté
inequalityinégalité
thequelle
isest

EN Extreme poverty is on the rise for the first time since 1998. Due to COVID-19, up to 150 million new people could be living in extreme poverty by 2021.

FR La pauvreté extrême est en augmentation pour la première fois depuis 1998. A cause de la COVID-19, jusqu’à 150 millions de personnes supplémentaires pourraient vivre dans une pauvreté extrême d’ici à 2021.

inglêsfrancês
extremeextrême
riseaugmentation
povertypauvreté
up tojusquà
peoplepersonnes
toà
livingvivre
thela
isest
inen
millionmillions
the firstpremière
duede
bepourraient

EN Taking cadence to the extreme when cycling, yes or no? Extreme agility is the trend we have become accustomed to in recent years. We sti …

FR S'entraîner à jeun en vélo S'entraîner sur un vélo à jeun? C'est l'un des thèmes récurrents chez les cyclistes.  Alors: utile ou n …

EN Original manufacturer's part for use with the Arizer Extreme and Extreme-Q Vaporizer

FR Pièce du fabricant d'origine pour une utilisation avec le Arizer Extreme et le vaporisateur Extreme-Q

inglêsfrancês
manufacturersfabricant
vaporizervaporisateur
originaldorigine
extremeextreme
useutilisation
andet
withavec
thele
forpour
partdu

EN The current model of the SanDisk Extreme Portable SSD was released early in 2018 and replaced the SanDisk Extreme 500.

FR Le modèle actuel du SanDisk Extreme Portable SSD a été publié début 2018 et a remplacé le SanDisk Extreme 500.

inglêsfrancês
currentactuel
modelmodèle
portableportable
ssdssd
earlydébut
sandisksandisk
extremeextreme
wasété
releasedpublié
replacedremplacé
thele
ina
andet

EN Very durable NFC Tags, made to resist and work properly in harsch environments, in presence of water or dust, outdoor, at extreme temperatures.

FR Tags NFC très résistants, conçus pour résister et fonctionner correctement dans des environnements difficiles, en présence d'eau ou de poussière, à l'extérieur, à des températures extrêmes.

inglêsfrancês
nfcnfc
tagstags
environmentsenvironnements
presenceprésence
dustpoussière
temperaturestempératures
orou
properlycorrectement
verytrès
ofde
toà
inen
resistrésister
workdes

EN Reolink PoE cameras are also one of the best outdoor & indoor cameras, performing best in extreme weather, rain or shine; cold or heat.

FR Les caméras PoE Reolink comptent parmi les meilleures caméras intérieures et extérieures, et fonctionnent particulièrement bien dans des conditions climatiques extrêmes.

inglêsfrancês
reolinkreolink
poepoe
camerascaméras
performingfonctionnent
outdoorextérieures
alsoet
indoorintérieures
ofparmi
indans

EN However, this strain is only suitable for outdoor cultivation because of her extreme height!

FR Elle est uniquement adaptée à la culture d’extérieur étant donné sa taille extrême.

inglêsfrancês
cultivationculture
extremeextrême
heighttaille
suitableadapté
isest
onlyla
ofuniquement

Mostrando 50 de 50 traduções