Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "simply with powdered" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simply with powdered" de inglês para francês

Traduções de simply with powdered

"simply with powdered" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

simply a accéder afin ainsi après au aussi autre aux avant avec avoir bien ce cela ces cet cette chaque ci comme compte c’est dans dans le de de la de l’ depuis des deux direct directement dont du d’un elle encore entre est et et de facile facilement faire fois il il est il y a ils instantanément jour la le les leur lorsque mais moment mots même ne non notre nous ont ou où par pas plus plus de pour problème qu que quel quelques qui rapide rapidement se ses seul si simple simplement simples soit son sont sous tant temps tous tout tout simplement toute toutes très un une unique voir vos vous à également êtes être
powdered en poudre poudre

Tradução de inglês para francês de simply with powdered

inglês
francês

EN Garnished with your choice of Fruits, applesauce, chocolate sprinkles or cream or simply with powdered sugar.

FR Garni de votre choix de Des fruits, de la compote de pommes, des copeaux de chocolat ou de la crème ou simplement du sucre glace.

inglês francês
choice choix
chocolate chocolat
cream crème
simply simplement
or ou
sugar sucre
your votre
of de
with des
fruits fruits

EN milk, cream, powdered milk/cream, yogourt, kefir, cheese

FR lait, crème, lait et crème en poudre, yogourt, kéfir, fromage

inglês francês
kefir kéfir
cheese fromage
milk lait
cream crème
powdered poudre

EN With this recipe you make a juicy zucchini cake from the sheet, with chocolate, powdered sugar and completely without butter. Sooo delicious in only 40 minutes!

FR Avec cette recette, vous pouvez réaliser un gâteau moelleux aux courgettes avec du chocolat, du sucre glace et sans beurre. Si délicieux en seulement 40 minutes !

inglês francês
recipe recette
zucchini courgettes
cake gâteau
chocolate chocolat
butter beurre
delicious délicieux
minutes minutes
sugar sucre
from du
in en
a un
and et
with avec
you vous
without sans

EN Dr. Andrew Simone, pictured with just a small portion of the 16 tons of powdered eggs Egg Farmers of Canada donates annually to Canadian Food For Children.

FR Le Dr Andrew Simone à côté d’une petite partie des 16 tonnes d’œufs en poudre que les Producteurs d’œufs du Canada remettent chaque année à Canadian Food For Children.

inglês francês
small petite
tons tonnes
annually année
dr dr
andrew andrew
simone simone
farmers producteurs
children children
portion du
to à
the le
canada canada
of partie
powdered poudre
egg œufs
food les

EN A juicy yogurt cake without eggs ♥ you always succeed with this simple recipe! Wonderfully fresh and fluffy! Maybe with berries or powdered sugar?

FR Un gâteau au yaourt juteux sans œuf, vous réussissez toujours avec cette recette simple ! Merveilleusement frais et moelleux ! Peut-être avec des baies ou du sucre en poudre ?

inglês francês
cake gâteau
yogurt yaourt
juicy juteux
eggs œuf
recipe recette
simple simple
wonderfully merveilleusement
fresh frais
maybe peut-être
berries baies
sugar sucre
powdered poudre
always toujours
and et
a un
or ou
this cette
with avec
without sans

EN Cut the cake into pieces and cover with powdered sugar serve sprinkled.

FR Coupez le gâteau en morceaux et couvrez-le avec sucre en poudre saupoudré sur le dessus.

inglês francês
cut coupez
cake gâteau
pieces morceaux
sugar sucre
and et
the le
with avec
powdered poudre
cover en

EN Serves the fluffy waffles with Powdered sugar or delicious toppings like fresh berries or cherry sauce!

FR Servez les gaufres moelleuses avec Sucre glace ou autres garnitures délicieuses comme des baies fraîches ou une sauce aux cerises !

inglês francês
waffles gaufres
sugar sucre
delicious délicieuses
berries baies
cherry cerises
sauce sauce
or ou
with avec
the une
like comme

EN Nestled on the magical island of Praslin, are exquisite private pool villas, touched by the sublime beauty of white powdered sands, opal-hued oceans and lush green hills.

FR Nichées sur l’île magique de Praslin se trouvent de magnifiques villas avec piscine privée, empreintes de la beauté des plages de sable blanc, de l’océan opale et des collines verdoyantes.

inglês francês
nestled niché
magical magique
praslin praslin
pool piscine
villas villas
sands sable
hills collines
beauty beauté
white blanc
the la
of de
on le
and et

EN Available in powdered-coated steel or handspun brass in either white or black, A330s Golden Bell Wall Lamp by Artek makes a stylish reading lamp next to a desk, armchair, sofa, or bed.

FR Disponible en acier revêtu de poudre ou en laiton filé à la main, en blanc ou en noir, la lampe murale A330s Golden Bell d'Artek constitue une lampe de lecture élégante près d'un bureau, d'un fauteuil, d'un canapé ou d'un lit.

inglês francês
available disponible
steel acier
brass laiton
bell bell
wall murale
desk bureau
armchair fauteuil
powdered poudre
golden golden
stylish élégante
lamp lampe
bed lit
sofa canapé
or ou
s s
reading lecture
to à
next de
in en
black noir
white blanc
a une

EN The "pastel de nata" is Lisbon’s best-known cake and best served hot, with powdered cinnamon and, preferably, in pairs. Try it in the city’s cafés and patisseries.

FR Découvrez cette pâtisserie à la crème, grand symbole de Lisbonne: bien chaude et saupoudrée de cannelle, elle se mange deux par deux. Goûtez-les dans les cafés et pâtisseries.

inglês francês
hot chaude
cinnamon cannelle
de de
the la
cake les
cafés cafés
and à
best par
in dans
pairs deux

EN Harness the diverse toolset of Mother Nature with our range of seeds, grow kits, powdered extracts, and raw herbs

FR Exploitez les divers outils de dame nature avec notre gamme de graines, de kits de culture, d’extraits en poudre et d’herbes crues

inglês francês
diverse divers
nature nature
range gamme
harness exploitez
seeds graines
kits kits
of de
powdered poudre
with avec
our notre
and et

EN The Jetpackkratom SILVER Liquid Extract makes it easy to boost your body and mind! 1ml of Jetpackkratom Extract contains 60mg of mitragynine, which is equivalent to approximately 5g of powdered kratom leaf

FR L’Extrait Liquide Jetpackkratom SILVER simplifie le regain d’énergie pour le corps comme pour l’esprit ! 1 ml d’Extrait de Jetpackkratom contient 60 mg de mytragynine, ce qui équivaut à environ 5 g de feuilles de kratom en poudre

inglês francês
silver silver
liquid liquide
ml ml
mg mg
leaf feuilles
body corps
the le
of de
contains contient
to à
g g
powdered poudre
it en
approximately environ

EN Some users prefer powdered mushroom extracts as they can be placed into homemade capsules, infused into tea, or sprinkled onto food or drink

FR Certains utilisateurs préfèrent les extraits de champignons en poudre, car ils peuvent être placés dans des gélules faites maison, infusés dans du thé ou saupoudrés sur des aliments ou des boissons

inglês francês
users utilisateurs
prefer préfèrent
mushroom champignons
extracts extraits
placed placé
capsules gélules
tea thé
or ou
as car
powdered poudre
food les

EN The resulting concentrated liquid is then either made into a tincture or a powdered extract.

FR Le liquide concentré qui en résulte est ensuite transformé soit en teinture, soit en extrait de poudre.

inglês francês
liquid liquide
tincture teinture
powdered poudre
concentrated concentré
the le
or soit
extract extrait
then de

EN Arguably, mushroom tinctures are much easier to use while on the move, whereas a powdered extract may cause some issues in public or work settings

FR On peut dire que les teintures de champignons sont beaucoup plus faciles à utiliser en déplacement, alors qu’un extrait en poudre peut poser quelques problèmes en public ou au travail

inglês francês
mushroom champignons
tinctures teintures
easier faciles
extract extrait
public public
issues problèmes
or ou
work travail
to à
move déplacement
may peut
on au
some de
in en
powdered poudre
are sont
a quelques

EN We send sixteen tonnes of powdered eggs—the equivalent of 1.27 million eggs—abroad as part of Canadian Food For Children’s life-saving food shipments.

FR Dans le cadre du programme Canadian Food For Children qui contribue à sauver des vies, nous faisons parvenir à l’étranger seize tonnes d’œufs en poudre, soit l’équivalent de 1,27 million d’œufs.

inglês francês
canadian canadian
food food
saving sauver
life vies
tonnes tonnes
powdered poudre
million million
of de
the le
we nous

EN Transparent sapphire, date and minute markers printed in white with golden powdered dots.

FR Saphir transparent, date et minuterie décalquées blanches avec points poudrés.

inglês francês
transparent transparent
sapphire saphir
date date
white blanches
dots points
and et
with avec

EN milk, cream, powdered milk/cream, yogourt, kefir, cheese

FR lait, crème, lait et crème en poudre, yogourt, kéfir, fromage

inglês francês
kefir kéfir
cheese fromage
milk lait
cream crème
powdered poudre

EN We send sixteen tonnes of powdered eggs—the equivalent of 1.27 million eggs—abroad as part of Canadian Food For Children’s life-saving food shipments.

FR Dans le cadre du programme Canadian Food For Children qui contribue à sauver des vies, nous faisons parvenir à l’étranger seize tonnes d’œufs en poudre, soit l’équivalent de 1,27 million d’œufs.

inglês francês
canadian canadian
food food
saving sauver
life vies
tonnes tonnes
powdered poudre
million million
of de
the le
we nous

EN Nestled on the magical island of Praslin, are exquisite private pool villas, touched by the sublime beauty of white powdered sands, opal-hued oceans and lush green hills.

FR Nichées sur l’île magique de Praslin se trouvent de magnifiques villas avec piscine privée, empreintes de la beauté des plages de sable blanc, de l’océan opale et des collines verdoyantes.

inglês francês
nestled niché
magical magique
praslin praslin
pool piscine
villas villas
sands sable
hills collines
beauty beauté
white blanc
the la
of de
on le
and et

EN Nestled on the magical island of Praslin, are exquisite private pool villas, touched by the sublime beauty of white powdered sands, opal-hued oceans and lush green hills.

FR Nichées sur l’île magique de Praslin se trouvent de magnifiques villas avec piscine privée, empreintes de la beauté des plages de sable blanc, de l’océan opale et des collines verdoyantes.

inglês francês
nestled niché
magical magique
praslin praslin
pool piscine
villas villas
sands sable
hills collines
beauty beauté
white blanc
the la
of de
on le
and et

EN Nestled on the magical island of Praslin, are exquisite private pool villas, touched by the sublime beauty of white powdered sands, opal-hued oceans and lush green hills.

FR Nichées sur l’île magique de Praslin se trouvent de magnifiques villas avec piscine privée, empreintes de la beauté des plages de sable blanc, de l’océan opale et des collines verdoyantes.

inglês francês
nestled niché
magical magique
praslin praslin
pool piscine
villas villas
sands sable
hills collines
beauty beauté
white blanc
the la
of de
on le
and et

EN Nestled on the magical island of Praslin, are exquisite private pool villas, touched by the sublime beauty of white powdered sands, opal-hued oceans and lush green hills.

FR Nichées sur l’île magique de Praslin se trouvent de magnifiques villas avec piscine privée, empreintes de la beauté des plages de sable blanc, de l’océan opale et des collines verdoyantes.

inglês francês
nestled niché
magical magique
praslin praslin
pool piscine
villas villas
sands sable
hills collines
beauty beauté
white blanc
the la
of de
on le
and et

EN Available in powdered-coated steel or handspun brass in either white or black, A330s Golden Bell Wall Lamp by Artek makes a stylish reading lamp next to a desk, armchair, sofa, or bed.

FR Disponible en acier revêtu de poudre ou en laiton filé à la main, en blanc ou en noir, la lampe murale A330s Golden Bell d'Artek constitue une lampe de lecture élégante près d'un bureau, d'un fauteuil, d'un canapé ou d'un lit.

inglês francês
available disponible
steel acier
brass laiton
bell bell
wall murale
desk bureau
armchair fauteuil
powdered poudre
golden golden
stylish élégante
lamp lampe
bed lit
sofa canapé
or ou
s s
reading lecture
to à
next de
in en
black noir
white blanc
a une

EN First South Tyrolean production plant of powdered milk

FR Première usine de production de lait en poudre dans le Sud-Tyrol

inglês francês
milk lait
south sud
production production
plant usine
of de
powdered poudre
first première

EN It is also used for pneumatic transportation of powdered flammable materials (charcoal).

FR Il est aussi utilisé pour le transport pneumatique de matériaux pulvérulents inflammables (charbon de bois).

inglês francês
pneumatic pneumatique
materials matériaux
charcoal charbon
used utilisé
it il
is est
of de
transportation transport
also le

EN Based on long experience of powder mixing, we give you five tips that you as a producer of powdered food products such as infant formula may not be aware of.

FR La distribution de jus de fruits comme collation gratuite au petit-déjeuner a joué un rôle important dans l'augmentation du taux de présence en classe

inglês francês
as comme
a un
on le
of de

EN Convey hazardous powdered and granular chemicals

FR Transporter des produits chimiques dangereux en poudre et en granulés

inglês francês
hazardous dangereux
and et
powdered poudre
chemicals chimiques

EN Trek through forests, paddle crystalline lakes, stand at the foot of a towering waterfall, hike the desert landscape of the Wild West and zip down freshly powdered ski slopes

FR Optez pour un trek en forêt ou du paddle sur les lacs cristallins, admirez une impressionnante cascade, randonnez dans un paysage désertique digne du Far West et dévalez des pistes de poudreuse

inglês francês
forests forêt
lakes lacs
waterfall cascade
west west
paddle paddle
landscape paysage
stand ou
of de
a un
slopes des pistes
the une
and et

EN 3. After printing, parts are de-powdered and post processed as needed.

FR 3. Après l'impression, la poudre est retirée des pièces, qui sont post-traitées en fonction des besoins.

inglês francês
parts pièces
needed besoins
powdered poudre
are sont
processed traitées
after après
post post
as qui

EN All you need to do is simply install- Dropified Chrome Extension with a click of a button, and then you can simply connect the app with your Shopify Stores.

FR Tout ce que vous avez à faire est simplement d'installer l'extension Dropified Chrome en un clic, puis vous pouvez simplement connecter l'application à votre Boutiques Shopify.

inglês francês
chrome chrome
click clic
connect connecter
dropified dropified
app lapplication
shopify shopify
stores boutiques
a un
to à
simply simplement
your votre
you vous
of tout

EN Simply get results based on data by simply using a multifactor algorithm

FR Obtenez simplement des résultats basés sur des données en utilisant simplement un algorithme multifactoriel

inglês francês
algorithm algorithme
get obtenez
results résultats
a un
on sur
data données
based on basés
simply simplement

EN Simply increase your results and simply sell more FBA products by fixing misspellings in your list by maximizing the effort.

FR Augmentez simplement vos résultats et vendez simplement plus de produits FBA en corrigeant les fautes d'orthographe dans votre liste en maximisant l'effort.

inglês francês
simply simplement
sell vendez
fba fba
maximizing maximisant
results résultats
in en
list liste
more plus
products produits
and et

EN Here you can simply choose from the available mobile solutions and allow you to simply build and customize the app right for your needs and requirements.

FR Ici, vous pouvez simplement choisir parmi les solutions mobiles disponibles et vous permettre de créer et de personnaliser simplement l'application en fonction de vos besoins et exigences.

inglês francês
simply simplement
choose choisir
mobile mobiles
solutions solutions
app lapplication
needs besoins
available disponibles
requirements exigences
the ici
allow permettre
you vous
and et
to créer
your vos
customize personnaliser
from de

EN To get in touch with a Sortlist gaming agency, you simply need to send them a message. To do so, simply fill out the contact form.

FR Pour entrer en contact avec une agence de gaming Sortlist, vous devez tout simplement leur envoyer un message. Pour cela, il suffit de remplir le formulaire de contact destiné à cet effet.

inglês francês
gaming gaming
agency agence
message message
contact contact
in en
the le
a un
form formulaire
need to devez
fill remplir
simply simplement
you vous
send de
with avec

EN We can’t identify any user simply by this number: it simply lets us know that each installation is unique.

FR Ce numéro seul ne nous permet pas d’identifier un utilisateur :  cela nous permet simplement de savoir que chaque installation est unique.

inglês francês
user utilisateur
installation installation
we nous
simply simplement
this ce

EN Simply order one, and we'll send a code to your email. You can then print it off, paste it into a picture or design a birthday card around it, the list is endless - simply use your imagination.

FR Commandez simplement votre carte-cadeau et nous vous enverrons un code par e-mail. Vous pouvez ensuite l’imprimer, la coller sur une photo ou en faire une carte d’anniversaire, la liste est infinie — servez-vous de votre imagination.

inglês francês
order commandez
code code
paste coller
endless infinie
imagination imagination
card carte
list liste
is est
or ou
simply simplement
can pouvez
use par
and et
a un
email mail
print photo

EN The famous Grand Falls Farmers Market, is simply inevitable and a great place to meet and greet old friends and embrace local culture!The famous Grand Falls Farmers Market is inevitable and simply a great place to meet and greet local culture.

FR C'est le rendez-vous des amis et un endroit idéal pour rencontrer les gens et connaître la culture d'ici.

inglês francês
place endroit
culture culture
friends amis
a un
and connaître
to vous
to meet rencontrer

EN If someone is missing from a group or forum simply invite them to join! If you feel something is missing, simply let us know! We look forward to your feedback!

FR Il vous manque quelqu'un? Invitez-le! Il vous manque quelque chose? Dites-le nous! Nous attendons vos réactions avec impatience.

inglês francês
missing manque
invite invitez
feedback réactions
we nous
your vos
someone le
you vous

EN Simply copy/paste the HTML5 player integration code provided on your website.You can also use the player of your choice simply by entering your stream’s URL.

FR Il suffit de copier/coller le code d'intégration du player HTML5 fournis sur votre site.Vous avez également la possibilité d'utiliser le player de votre choix en renseignant simplement l'URL de votre flux.

inglês francês
simply simplement
streams flux
player player
code code
choice choix
website site
also également
copy copier
use dutiliser
paste coller
your votre
of de
you vous
on sur

EN Connect users to resources simply and securely with no VPN. Block lateral movement, ransomware, malware, and phishing.

FR Connectez les utilisateurs aux ressources de manière simple et sécurisée, sans VPN. Bloquez les mouvements latéraux, les rançongiciels, les logiciels malveillants et le phishing.

inglês francês
connect connectez
users utilisateurs
resources ressources
simply simple
vpn vpn
block bloquez
movement mouvements
phishing phishing
ransomware rançongiciels
to manière
securely sécurisée
and et
with sans

EN No more boxes. Simply connect to Cloudflare and leave the rest to us.

FR Dites au revoir aux équipements physiques : connectez-vous simplement à Cloudflare et laissez-nous faire le reste

inglês francês
simply simplement
connect connectez
cloudflare cloudflare
no dites
the le
us nous
to à
rest le reste

EN Digital transformation has challenged traditional network architectures, leading to clunky bolt-on security practices that simply do not work for today’s global enterprises

FR En remettant en cause les architectures réseau traditionnelles, la transformation numérique a conduit à des pratiques de sécurité poussives et maladroites, qui ne fonctionnent tout simplement pas pour les entreprises mondialisées d'aujourd'hui

inglês francês
digital numérique
traditional traditionnelles
network réseau
architectures architectures
transformation transformation
practices pratiques
security sécurité
enterprises entreprises
to à
simply simplement
do fonctionnent
work des
that qui

EN Cloudflare’s infrastructure is staggering and the architecture and pace of innovation are simply impressive."

FR L’infrastructure de Cloudflare est exceptionnelle et son architecture et son rythme d’innovation sont tout simplement impressionnants. »

inglês francês
architecture architecture
pace rythme
impressive impressionnants
simply simplement
of de
are sont
and et

EN Don't want to uproot your cat? Do you simply need someone to stop by and play, feed, and scoop? Book the service you need, when you need it.

FR Vous ne souhaitez pas déraciner votre chat ? Vous avez simplement besoin que quelqu'un passe le voir, lui donne à manger et nettoie derrière lui ? Réservez le service dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.

inglês francês
book réservez
service service
simply simplement
to à
your votre
need besoin
when quand
dont pas
you dont
the le

EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.

FR Posez vos questions à notre équipe de support client qui se fera un plaisir de vous parler 24/5 via notre chat de support. Ou tout simplement envoyez-nous un tweet sur Twitter.

inglês francês
customer client
support support
twitter twitter
team équipe
or ou
chat chat
us nous
to à
you vous
who qui
simply simplement
on sur
just un
our notre
via de

EN Ahrefs simply rocks your SEO and reveals tons of marketing opportunities in a few clicks!

FR Ahrefs transforme votre référencement et révèle des tonnes d’opportunités marketing en quelques clics!

inglês francês
reveals révèle
marketing marketing
clicks clics
ahrefs ahrefs
seo référencement
tons tonnes
in en
and et
a quelques

EN Simply access the web seminar from the comfort of your own office.

FR Votre bureau, via votre navigateur.

inglês francês
office bureau
web navigateur
your votre
from via

EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.

FR Nous récupérons les messages que vous ne verrez pas simplement en restaurant votre téléphone, ainsi que les données non incluses dans les sauvegardes Apple, telles que iCloud Photo Library ou les contacts iCloud.

inglês francês
icloud icloud
photo photo
library library
contacts contacts
simply simplement
backups sauvegardes
or ou
we nous
data données
messages messages
phone téléphone
apple apple
your votre
and telles
in en
you vous
dont pas
that que

EN An online secure and collaborative email service designed by SMEs: share and synchronise your contacts and calendars very simply between your devices.

FR Une messagerie en ligne sécurisée et collaborative conçue pour les PME: partagez et synchronisez en toute simplicité vos contacts et agendas entre vos périphériques.

inglês francês
online en ligne
collaborative collaborative
email messagerie
smes pme
share partagez
synchronise synchronisez
contacts contacts
devices périphériques
designed pour
your vos
between entre
and et
secure sécurisé
simply une
by toute

Mostrando 50 de 50 traduções