Traduzir "seven domains" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seven domains" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de seven domains

inglês
francês

EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:

FR La table Domaines fournit un bref aperçu des domaines que vous avez ajoutés à votre zone de domaines de contrôle des nuages que nous allons passer maintenant.Dans chaque ligne, la table affiche un domaine individuel avec les informations suivantes:

inglês francês
table table
provides fournit
brief bref
control contrôle
row ligne
displays affiche
information informations
cloud nuages
overview aperçu
domain domaine
a un
of de
to à
on le
will allons
domains domaines
your votre
area zone
we nous
the la
now maintenant
that que
you vous
added ajouté
with avec
you have avez

EN No. The Fake Mail Generator does not allow anyone to send e-mail from any of its domains. None of our domains are capable of sending mail. If you receive an e-mail that claims to be from one of our domains, then the sender address was forged.

FR Non. Adresse Email Temporaire ne permet pas l'envoi d'e-mails à partir de ses domaines. Nos domaines ne peuvent pas envoyer de messages. Si vous recevez un e-mail semblant venir de l'un de nos domaines, l'adresse de l'expéditeur est en fait fausse.

inglês francês
if si
address adresse
domains domaines
mail mail
of de
an un
be peuvent
that fait
to à
our nos
you vous
from partir

EN Conversely, if we have a webpage with different domains for each language, the hreflang tag will contain the domains. It is the case of websites with ccTLD (country code top-level) domains. example.co.uk, .es, .de, or .jp.

FR Inversement, si nous avons une page web avec différents domaines pour chaque langue, la balise hreflang contiendra les domaines. C'est le cas des sites web avec des domaines ccTLD (country code top-level). exemple .co.uk, .es, .de, ou .jp.

inglês francês
conversely inversement
hreflang hreflang
code code
co co
country country
uk uk
jp jp
if si
webpage page web
or ou
example exemple
de de
we nous
domains domaines
with avec
a une
different différents
tag balise
es es

EN Do you want to apply the same DNS configuration to multiple domains? You can select multiple domains from your list of domains, and link them to a zone of your choice.

FR Vous souhaitez appliquer une même configuration DNS à plusieurs noms de domaine ? Créez un groupe ou plusieurs groupes de domaines et liez-les à la zone DNS de votre choix

inglês francês
dns dns
configuration configuration
apply appliquer
zone zone
choice choix
domains domaines
of de
same même
multiple plusieurs
and et
a un

EN Gain visibility of suspicious domains, dormant domains, and your brand’s defensive (typosquatting-prevention) domains

FR Bénéficier d'une bonne visibilité des domaines suspects ou dormants et des domaines susceptibles d'usurper votre marque (protection contre le typosquatting)

inglês francês
gain bénéficier
domains domaines
brands marque
visibility visibilité
your votre
and et
of des

EN Do you want to apply the same DNS configuration to multiple domains? You can select multiple domains from your list of domains, and link them to a zone of your choice.

FR Vous souhaitez appliquer une même configuration DNS à plusieurs noms de domaine ? Créez un groupe ou plusieurs groupes de domaines et liez-les à la zone DNS de votre choix

inglês francês
dns dns
configuration configuration
apply appliquer
zone zone
choice choix
domains domaines
of de
same même
multiple plusieurs
and et
a un

EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:

FR La table Domaines fournit un bref aperçu des domaines que vous avez ajoutés à votre zone de domaines de contrôle des nuages que nous allons passer maintenant.Dans chaque ligne, la table affiche un domaine individuel avec les informations suivantes:

inglês francês
table table
provides fournit
brief bref
control contrôle
row ligne
displays affiche
information informations
cloud nuages
overview aperçu
domain domaine
a un
of de
to à
on le
will allons
domains domaines
your votre
area zone
we nous
the la
now maintenant
that que
you vous
added ajouté
with avec
you have avez

EN No. The Fake Mail Generator does not allow anyone to send e-mail from any of its domains. None of our domains are capable of sending mail. If you receive an e-mail that claims to be from one of our domains, then the sender address was forged.

FR Non. Adresse Email Temporaire ne permet pas l'envoi d'e-mails à partir de ses domaines. Nos domaines ne peuvent pas envoyer de messages. Si vous recevez un e-mail semblant venir de l'un de nos domaines, l'adresse de l'expéditeur est en fait fausse.

inglês francês
if si
address adresse
domains domaines
mail mail
of de
an un
be peuvent
that fait
to à
our nos
you vous
from partir

EN Conversely, if we have a webpage with different domains for each language, the hreflang tag will contain the domains. It is the case of websites with ccTLD (country code top-level) domains. example.co.uk, .es, .de, or .jp.

FR Inversement, si nous avons une page web avec différents domaines pour chaque langue, la balise hreflang contiendra les domaines. C'est le cas des sites web avec des domaines ccTLD (country code top-level). exemple .co.uk, .es, .de, ou .jp.

inglês francês
conversely inversement
hreflang hreflang
code code
co co
country country
uk uk
jp jp
if si
webpage page web
or ou
example exemple
de de
we nous
domains domaines
with avec
a une
different différents
tag balise
es es

EN I only have backlinks from 15 referring domains, while Semrush says my 5 closest competitors all have at least 50 referring domains. I want to acquire backlinks from 40 new referring domains

FR Mes backlinks ne sont issus que de 15 domaines référents alors que Semrush indique que mes 5 concurrents les plus proches ont tous au moins 50 domaines référents. Je souhaite obtenir des backlinks de 40 nouveaux domaines référents. 

inglês francês
backlinks backlinks
semrush semrush
competitors concurrents
new nouveaux
i je
my mes
domains domaines
least au moins
at least moins
want to souhaite

EN You'll find your built-in and custom domains in the Domains panel. Open the Domains panel.

FR Votre nom de domaine prédéfini et votre nom de domaine personnalisé se trouvent dans le panneau Noms de domaine.

inglês francês
panel panneau
the le
your votre
in dans
domains domaine
find et
custom personnalisé

EN For custom domains, you'll add www. followed by the full URL (including .com, .net, etc) that appears under Domains Managed by Squarespace or Domains Managed by Third-Party:

FR Pour les domaines personnalisés, ajoutez www. suivi de l’URL complète (y compris .com, .net, etc.) qui est affichée sous Domaines gérés par Squarespace ou Domaines gérés par un tiers :

inglês francês
add ajoutez
followed suivi
full complète
net net
etc etc
squarespace squarespace
or ou
domains domaines
by par
including compris
third tiers
custom de
managed gérés

EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."

FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »

inglês francês
stores boutiques
assign attribuer
catalog catalogue
various différents
online sites
the le
products produits
seven sept
all tous

EN The company’s employees operate on seven customer standards based on the iconic seven dwarfs

FR Les employés de cet empire du divertissement s’appuient sur 7 règles représentées par les célèbres nains de la franchise

inglês francês
employees employés
standards règles
the la
on sur
seven 7

EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight … read more

FR Carrie Marie Underwood née le 10 mars 1983 à Checotah près de Muskogee, Oklahoma est une chanteuse américaine de country qui a remporté la quatrième saison de American Idol. Elle est dep… en lire plus

EN Why visit one forest, when you could enjoy the wonders of seven? Tweed Valley Forest Park is made up of seven beautiful forests, and plenty of waymarked walking routes so you can lose yourself (temporarily) amongst the trees.

FR Pourquoi se limiter à une forêt quand vous pourriez en visiter sept ? Le parc forestier de Tweed Valley est composé de sept magnifiques forêts et de nombreux sentiers de randonnée balisés pour vous perdre (temporairement) parmi les arbres.

inglês francês
visit visiter
valley valley
beautiful magnifiques
routes sentiers
lose perdre
temporarily temporairement
park parc
trees arbres
forests forêts
when quand
forest forêt
of de
the le
seven sept
why pourquoi
plenty nombreux
and à
you pourriez

EN Seven streets named after seven crafts and trades | Turismo Roma

FR Sept routes pour sept métiers | Turismo Roma

inglês francês
seven sept
trades métiers
roma roma
after pour

EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."

FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »

inglês francês
stores boutiques
assign attribuer
catalog catalogue
various différents
online sites
the le
products produits
seven sept
all tous

EN I ran seven marathons in seven days and this is how I did it, the kit I used and how I survived

FR Jai couru sept marathons en sept jours et voici comment je lai fait, le kit que jai utilisé et comment jai survécu

inglês francês
kit kit
survived survécu
used utilisé
i je
and et
how comment
in en
days jours
the le
seven sept

EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."

FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »

inglês francês
stores boutiques
assign attribuer
catalog catalogue
various différents
online sites
the le
products produits
seven sept
all tous

EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."

FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »

inglês francês
stores boutiques
assign attribuer
catalog catalogue
various différents
online sites
the le
products produits
seven sept
all tous

EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."

FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »

inglês francês
stores boutiques
assign attribuer
catalog catalogue
various différents
online sites
the le
products produits
seven sept
all tous

EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."

FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »

inglês francês
stores boutiques
assign attribuer
catalog catalogue
various différents
online sites
the le
products produits
seven sept
all tous

EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."

FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »

inglês francês
stores boutiques
assign attribuer
catalog catalogue
various différents
online sites
the le
products produits
seven sept
all tous

EN 99 percent of all nitrogen atoms consist of seven protons and seven neutrons and have an atomic mass of 14; the isotope is accordingly termed 14N

FR 99 % de tous les atomes d'azote sont composés de sept protons et de sept neutrons et ont une masse atomique de 14 ; l'isotope est donc appelé 14N

inglês francês
atoms atomes
atomic atomique
mass masse
protons protons
of de
and et

EN Your recipient receives the message in encrypted form and can either accept or refuse it within a seven-day period. If there is no response, the message expires after seven days.

FR Votre destinataire reçoit le message sous forme chiffrée et peut décider de l’accepter ou de le refuser dans un délai de 7 jours. Sans réaction de sa part, le message expire au terme du délai.

inglês francês
recipient destinataire
encrypted chiffré
form forme
refuse refuser
expires expire
receives reçoit
message message
a un
can peut
or ou
your votre
in dans
days jours
the le
no sans
and et
within de
period délai
seven 7

EN There are seven breeding species of seabirds and Bird Islet and South Islet are breeding grounds to seven resident and endangered breeding species of seabirds

FR Il y a sept espèces reproductrices d’oiseaux de mer ; Bird Islet et South Islet sont des sites de reproduction pour sept espèces d’oiseaux de mer résidents en danger

inglês francês
species espèces
resident résidents
bird bird
south south
of de
are sont
seven sept
and et

EN ’ tables, Evolution Gaming has solved the problem of the seven-seat Blackjack tables being full. If all seven seats are filled, you can opt to ‘

FR ', Evolution Gaming a résolu le problème des tables de Blackjack à sept places étant pleines. Si les sept sièges sont pourvus, vous pouvez opter pour '

inglês francês
tables tables
gaming gaming
solved résolu
problem problème
blackjack blackjack
evolution evolution
full pleines
if si
to à
of de
seats sièges
you vous
the le
seven sept
has a
are sont
being étant

EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight … read more

FR Carrie Marie Underwood née le 10 mars 1983 à Checotah près de Muskogee, Oklahoma est une chanteuse américaine de country qui a remporté la quatrième saison de American Idol. Elle est dep… en lire plus

EN The Waldstätterweg hiking trail starts in Brunnen and leads hikers in seven stages over seven days around the scenic Lake Lucerne to the Rütli.

FR Sur une semaine complète, le chemin du Waldstätterweg vous emmène de Brunnen au Grütli en contournant le superbe lac des Quatre-Cantons.

inglês francês
lake lac
in en
the le
around de

EN With Ryte’s help, we were able to successfully optimize our seven domains with a small team

FR Avec Ryte, nous avons pu optimiser nos sept domaines, et ce même avec une petite équipe

inglês francês
optimize optimiser
domains domaines
small petite
team équipe
able pu
seven sept
a une
our nos
with avec
we nous

EN With Ryte’s help, we were able to successfully optimize our seven domains with a small team

FR Avec Ryte, nous avons pu optimiser nos sept domaines, et ce même avec une petite équipe

inglês francês
optimize optimiser
domains domaines
small petite
team équipe
able pu
seven sept
a une
our nos
with avec
we nous

EN With Ryte’s help, we were able to successfully optimize our seven domains with a small team

FR Avec Ryte, nous avons pu optimiser nos sept domaines, et ce même avec une petite équipe

inglês francês
optimize optimiser
domains domaines
small petite
team équipe
able pu
seven sept
a une
our nos
with avec
we nous

EN With Ryte’s help, we were able to successfully optimize our seven domains with a small team

FR Avec Ryte, nous avons pu optimiser nos sept domaines, et ce même avec une petite équipe

inglês francês
optimize optimiser
domains domaines
small petite
team équipe
able pu
seven sept
a une
our nos
with avec
we nous

EN With Ryte’s help, we were able to successfully optimize our seven domains with a small team

FR Avec Ryte, nous avons pu optimiser nos sept domaines, et ce même avec une petite équipe

inglês francês
optimize optimiser
domains domaines
small petite
team équipe
able pu
seven sept
a une
our nos
with avec
we nous

EN The .ORG domain extension was one of the seven original top-level domains launched in the 1980s, along with .COM, .NET, .INT, .EDU, .GOV and .MIL.

FR L'extension de domaine .ORG est l'un des sept domaines de premier niveau d'origine créés dans les années 1980, de même que .COM, .NET, .INT, .EDU, .GOV and .MIL.

inglês francês
org org
s s
net net
mil mil
level niveau
original dorigine
domain domaine
of de
domains domaines
and and

EN Securely register new domains, transfer existing domains, and effortlessly consolidate and manage all your domain portfolios, with transparent, no-markup pricing

FR Enregistrez vos nouveaux domaines et transférez vos domaines existants en toute sécurité, consolidez et gérez facilement tous vos portefeuilles de domaines avec une tarification transparente, sans majoration

inglês francês
new nouveaux
transfer transférez
existing existants
effortlessly facilement
consolidate consolidez
manage gérez
portfolios portefeuilles
transparent transparente
pricing tarification
register enregistrez
securely sécurité
your vos
domains domaines
and et
all de
with toute

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).

inglês francês
absolutely absolument
ultimate ultime
advanced avancé
allows permet
we nous
domain domaine
three trois
of de
web web
unlimited illimité
four quatre
domains domaines
and et
we offer proposons

EN Narrow down the list of referring domains for your website to see what referring domains you are missing.

FR Affinez la liste des domaines référents de votre site web pour voir quels sont les domaines référents qui vous manquent.

inglês francês
missing manquent
of de
list liste
domains domaines
your votre
the la
are sont
what quels
website site
see voir
you vous

EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion. Check out the domains linking to your competitors.

FR Découvrez les domaines référents de vos rivaux et évaluez le développement de leur profil de backlinks. Examinez les domaines qui placent des liens vers vos concurrents.

inglês francês
discover découvrez
profile profil
expansion développement
assess évaluez
the le
domains domaines
of de
your vos
linking liens
rivals rivaux
competitors concurrents
check examinez
and et
to qui

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

FR Le total des domaines référents du diagramme s'obtient en additionnant les domaines référents des 1 000 premiers intitulés de liens.

inglês francês
chart diagramme
the le
of de
domains domaines
total total

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

FR Le nombre de domaines référents suivant un intitulé de lien précis est ensuite divisé par le total de domaines référents calculé ci-dessus, puis multiplié par 100 pour obtenir un pourcentage

inglês francês
percentage pourcentage
divided divisé
calculated calculé
multiplied multiplié
a un
domains domaines
of de
total total
the le
is est
by par
to suivant

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

inglês francês
percentage pourcentage
sum somme
domains domaines
total total
of de
by par
other autres
and et
from du

EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor

FR Vous recherchez des perspectives de lien au sein d'une industrie donnée ? En introduisant jusqu'à 10 domaines ou adresses URL différentes, Clique Hunter va trouver des domaines qui sont actuellement liés à plusieurs concurrents

inglês francês
prospects perspectives
competitor concurrents
up to jusquà
hunter hunter
link lien
industry industrie
or ou
will va
to à
urls url
currently actuellement
given donné
domains domaines
within de
that qui
a plusieurs
find trouver
are sont

EN Is it possible to link an SSL certificate to several domains or sub-domains?

FR Est-il possible de lier un certificat SSL avec plusieurs domaines ou sous-domaines ?

inglês francês
possible possible
ssl ssl
certificate certificat
it il
domains domaines
is est
to link lier
or ou
an un
to avec

EN All Squarespace Domains and third-party domains include free SSL certificates when connected and pointing to Squarespace sites

FR Tous les domaines Squarespace et les domaines tiers comportent des certificats SSL gratuits lorsque vous les connectez et quils dirigent vers des sites Squarespace

inglês francês
squarespace squarespace
free gratuits
ssl ssl
certificates certificats
domains domaines
when lorsque
third tiers
sites sites
to vous
all tous

EN You can use this to find whether domains are available or get information about domains you might want to buy.

FR Vous pouvez l'utiliser pour savoir si des domaines sont disponibles ou pour obtenir des informations sur les domaines que vous souhaitez acheter.

inglês francês
domains domaines
or ou
information informations
buy acheter
get obtenir
are disponibles

EN You can use these WHOIS lookup results to find whether domains are available or get information about domains you might want to buy — all thanks to our WHOIS domain lookup.

FR Vous pouvez utiliser les résultats d'une recherche WHOIS pour découvrir quels domaines sont disponibles, ou récupérer des informations sur des domaines que vous voudriez acheter — tout cela grâce à une recherche WHOIS de domaine.

EN Use these domain lookup results to find out which domains are available or use the WHOIS lookup to get information about domains you may want to purchase.

FR Utilisez ces résultats de recherche pour trouver quels domaines sont disponibles ou utilisez-les pour obtenir des informations sur les domaines que vous voudriez acheter.

inglês francês
lookup recherche
results résultats
or ou
information informations
purchase acheter
use utilisez
find trouver
get obtenir
the ces
domains domaines
are disponibles

EN Use this to find available domains or get information about domains you may want to purchase.

FR Utilisez cet outil pour trouver des domaines disponibles, ou obtenir des informations sur les domaines que vous voulez acheter.

inglês francês
available disponibles
domains domaines
information informations
or ou
purchase acheter
use utilisez
this cet
find trouver
get obtenir
want to voulez

Mostrando 50 de 50 traduções