EN Offer 1 - 150 Free Spins + 100% up to $400 Offer 2 - 100% up to $400 Offer 3 - 100% up to $400 Offer 4 - 100% up to $400
"providing an offer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Offer 1 - 150 Free Spins + 100% up to $400 Offer 2 - 100% up to $400 Offer 3 - 100% up to $400 Offer 4 - 100% up to $400
FR Offre 1 - 150 tours gratuits + 100% jusqu'à $400 Offre 2 - 100% jusqu'à $400 Offre 3 - 100% jusqu'à $400 Offre 4 - 100% jusqu'à $400
inglês | francês |
---|---|
offer | offre |
free | gratuits |
spins | tours |
up to | jusquà |
EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer
FR Quand vous nous demandez un devis via notre formulaire de devis, nous devons pouvoir vous envoyer un devis approprié
inglês | francês |
---|---|
offer | devis |
suitable | approprié |
form | formulaire |
a | un |
our | notre |
to | envoyer |
you | vous |
able | pouvoir |
we | nous |
if | demandez |
EN Your offer will be sent by e-mail once your subscription is confirmed. Offer valid only for new subscribers. See offer terms and conditions on the subscription page.
FR Vous recevrez votre offre par courriel une fois votre abonnement confirmé. Offre valide au premier abonnement seulement. Voir les conditions de l'offre au bas de la page d'abonnement.
inglês | francês |
---|---|
valid | valide |
confirmed | confirmé |
see | voir |
courriel | |
offer | offre |
subscription | abonnement |
on | au |
your | votre |
by | par |
page | page |
and | de |
the | la |
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
FR La période d'acceptation de l'offre commence le jour suivant l'envoi de l'offre par le client et se termine à l'expiration du troisième jour suivant l'envoi de l'offre.
inglês | francês |
---|---|
begins | commence |
period | période |
customer | client |
of | de |
by | par |
and | à |
EN Want to offer a gift? but you do not know what to offer!Here is some gift cards availables and offer them to your friend. Then your friend can use it on the shop.
FR Envie de faire un cadeau? Mais vous ne savez pas quoi choisir!Faites votre sélection parmi nos bon cadeau disponibles et offrez le à son destinataire, il pourra ensuite l'utiliser durant ses achats.
inglês | francês |
---|---|
shop | achats |
gift | cadeau |
it | il |
want | envie |
a | un |
to | à |
your | votre |
the | le |
is | disponibles |
you | vous |
then | de |
EN *AIGLE15 : Offer valid from 19/01/2021 to 23/01/2021 for any purchase of 2 or more sale items. Offer cannot be combined with any other special offer.
FR *AIGLE15 : Offre valable du 19/01/2022 au 23/01/2022 inclus dès 2 articles soldés achetés. Offre non cumulable avec toute autre offre promotionnelle en cours.
inglês | francês |
---|---|
valid | valable |
purchase | achetés |
other | autre |
from | du |
offer | offre |
with | toute |
EN To respond to an offer, click on the offer, which will lead you to the “Response to Offer” screen?
FR Si vous faites une demande 101, votre conseillère ou conseiller en orientation peut vous fournir votre Numéro de référence OUAC?
inglês | francês |
---|---|
will | peut |
you | si |
to | en |
EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer
FR Quand vous nous demandez un devis via notre formulaire de devis, nous devons pouvoir vous envoyer un devis approprié
inglês | francês |
---|---|
offer | devis |
suitable | approprié |
form | formulaire |
a | un |
our | notre |
to | envoyer |
you | vous |
able | pouvoir |
we | nous |
if | demandez |
EN Your offer will be sent by e-mail once your subscription is confirmed. Offer valid only for new subscribers. See offer terms and conditions on the subscription page.
FR Vous recevrez votre offre par courriel une fois votre abonnement confirmé. Offre valide au premier abonnement seulement. Voir les conditions de l'offre au bas de la page d'abonnement.
inglês | francês |
---|---|
valid | valide |
confirmed | confirmé |
see | voir |
courriel | |
offer | offre |
subscription | abonnement |
on | au |
your | votre |
by | par |
page | page |
and | de |
the | la |
EN to accept your offer. It usually has conditions — make sure you really understand them. You must accept your offer of admission by the deadline indicated on your offer.
FR . L’offre comporte presque toujours des conditions – assurez-vous de bien les comprendre. Acceptez ensuite votre offre avant la date.
EN As we offer no direct sales we cannot offer discounts. Only Lapierre retailers are able to decide whether or not to offer a discount.
FR Ne faisant aucune vente directe, nous ne pouvons accorder de remises. Seuls les revendeurs Lapierre, qui ont leur propre politique commerciale, sont libres de proposer ou pas une remise.
inglês | francês |
---|---|
direct | directe |
lapierre | lapierre |
retailers | revendeurs |
able | pouvons |
or | ou |
no | aucune |
only | de |
discount | remise |
we | nous |
sales | vente |
cannot | ne |
discounts | remises |
are | sont |
to | faisant |
a | une |
offer | proposer |
EN While sellers might prefer an all-cash offer to an offer that utilizes down payment assistance, that does not mean they will not accept the down payment assistance offer
FR Bien que les vendeurs puissent préférer une offre entièrement en espèces à une offre qui utilise l'aide à l'acompte, cela ne signifie pas qu'ils n'accepteront pas l'offre d'aide à l'acompte
inglês | francês |
---|---|
prefer | préférer |
offer | offre |
utilizes | utilise |
cash | espèces |
all | entièrement |
sellers | vendeurs |
will | puissent |
the | une |
they | quils |
to | à |
that | qui |
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
FR Il s?agit notamment de l?ajout de contenu interactif, de diverses animations, de fenêtres contextuelles permettant de remplir des formulaires ou d’apporter des notifications, et même de suivre l?activité des utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
interactive | interactif |
animations | animations |
windows | fenêtres |
forms | formulaires |
notifications | notifications |
content | contenu |
or | ou |
track | suivre |
activity | activité |
filling | remplir |
addition | ajout |
of | de |
user | utilisateurs |
the | même |
various | diverses |
EN This information is collected to assist us in providing, maintaining and optimizing the services that we are providing to you
FR Ces informations sont collectées afin de nous aider à fournir, gérer et optimiser les services que nous vous proposons
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
optimizing | optimiser |
services | services |
maintaining | gérer |
to | à |
we | nous |
are | sont |
you | vous |
assist | aider |
the | ces |
collected | collecté |
that | que |
EN Priority actions we are taking now include providing health and hygiene kits, installing handwashing stations in public places, and providing clean water where it is scarce
FR Les actions prioritaires que nous prenons actuellement comprennent la fourniture de kits de santé et d'hygiène, l'installation de stations de lavage des mains dans les lieux publics et l'approvisionnement en eau potable là où elle est rare
inglês | francês |
---|---|
priority | prioritaires |
providing | fourniture |
kits | kits |
handwashing | lavage des mains |
stations | stations |
public | publics |
places | lieux |
water | eau |
scarce | rare |
taking | prenons |
health | santé |
actions | actions |
we | nous |
and | comprennent |
in | en |
are | actuellement |
include | et |
is | est |
EN Providing basic infrastructure also pertains to providing the relevant financial and human resources policies, procedures, and parameters for the project
FR L’apport en infrastructures de base fait aussi partie de la mise en place de politiques, de procédures et de paramètres pertinents en matière de ressources financières et humaines pour le projet
inglês | francês |
---|---|
relevant | pertinents |
financial | financières |
human | humaines |
parameters | paramètres |
resources | ressources |
policies | politiques |
procedures | procédures |
infrastructure | infrastructures |
project | projet |
basic | de base |
and | matière |
also | et |
EN IOM, UNHCR, UNICEF, and WHO are providing technical and advocacy support while UNHCR is providing data
FR L'OIM, le HCR, l'UNICEF et l'OMS fournissent un soutien technique et des services de sensibilisation tandis que le HCR fournit des données
inglês | francês |
---|---|
unhcr | hcr |
technical | technique |
data | données |
are | fournissent |
is | que |
and | et |
providing | fournit |
support | des |
EN CARE is also providing hot meals and strengthening legal clinics with social support services as well as providing psychosocial support with a focus of gender-based violence survivors and victims of trafficking
FR CARE fournit également des repas chauds et renforce les cliniques juridiques avec des services de soutien social, ainsi qu'un soutien psychosocial axé sur les survivants de la violence sexiste et les victimes de la traite
inglês | francês |
---|---|
hot | chauds |
meals | repas |
legal | juridiques |
clinics | cliniques |
social | social |
psychosocial | psychosocial |
care | care |
survivors | survivants |
victims | victimes |
also | également |
providing | fournit |
services | services |
of | de |
with | avec |
violence | violence |
as | ainsi |
and | et |
support | des |
EN Randstad Safety supports you in your safety policy by providing advice, developing training tools (via its own e-learning platform), or providing customised training.
FR Randstad Safety soutient votre politique de sécurité en fournissant des conseils, en développant des outils de formation (via une plateforme d'e-learning) ou en donnant des formations sur mesure.
inglês | francês |
---|---|
randstad | randstad |
policy | politique |
safety | safety |
supports | soutient |
tools | outils |
platform | plateforme |
or | ou |
developing | développant |
in | en |
your | votre |
training | formation |
providing | fournissant |
advice | conseils |
EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer
FR Mais encore plus important que de répondre à une question par le biais du canal sur lequel elle a été posée est de répondre correctement et précisément
inglês | francês |
---|---|
channel | canal |
correct | correctement |
asked | posée |
was | été |
the | le |
important | important |
answer | répondre |
a | une |
but | mais |
more | plus |
is | est |
and | à |
it | elle |
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
FR Conseils et astuces pour un service client de qualité sur Facebook Conseils et astuces pour un service client de qualité sur Twitter
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
great | qualité |
service | service |
on | sur |
tips | conseils |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
FR Les PADI Five Star Dive Resorts excellent dans fournir aux plongeurs en voyage des expériences de plongée inoubliables en fournissant un service professionnel et exceptionnel
inglês | francês |
---|---|
padi | padi |
star | star |
resorts | resorts |
traveling | voyage |
experiences | expériences |
memorable | inoubliables |
professional | professionnel |
outstanding | exceptionnel |
five | five |
divers | plongeurs |
service | service |
in | en |
providing | fournissant |
and | et |
with | aux |
EN This can mean providing learning opportunities, funding organizational restructuring in order to achieve scale or systems impact, or providing temporary staffing support.
FR Ceux-ci incluent des possibilités d’apprentissage, le financement d’une restructuration organisationnelle pour avoir un impact systémique ou accroître l’ampleur d’un projet, et un soutien temporaire en dotation de personnel.
inglês | francês |
---|---|
learning | et |
organizational | organisationnelle |
restructuring | restructuration |
impact | impact |
temporary | temporaire |
funding | financement |
or | ou |
this | ceux-ci |
opportunities | possibilités |
in | en |
staffing | personnel |
mean | pour |
EN What started as a small company providing routing and scheduling software back in 1989, has now grown to become a global organization providing comprehensive solutions that move people from point A to Z throughout the world.
FR Ce qui n’était au départ qu’une petite entreprise fournissant des logiciels de graphicage et de planification en 1989 est devenu une organisation mondiale offrant des solutions complètes pour déplacer les gens de A à Z dans le monde entier.
inglês | francês |
---|---|
small | petite |
solutions | solutions |
z | z |
software | logiciels |
organization | organisation |
comprehensive | complètes |
company | entreprise |
scheduling | planification |
world | monde |
that | ce |
move | déplacer |
people | gens |
the | le |
a | une |
in | en |
to | à |
become | est |
global | mondiale |
back | pour |
EN Advantagef1 partners have a deeper focus on providing the Pricefx solution as a key part of them providing their customers business excellence
FR Les partenaires Advantagef1 s'attachent à fournir la solution Pricefx comme un élément clé de l'excellence commerciale de leurs clients
inglês | francês |
---|---|
providing | fournir |
customers | clients |
business | commerciale |
partners | partenaires |
key | clé |
a | un |
solution | solution |
of | de |
the | la |
as | comme |
EN In addition to providing outstanding technical support and customer service, SOPREMA is committed to providing ongoing training for construction workers who specialize in the installation of waterproofing products
FR En plus d’offrir un soutien technique et un service à la clientèle hors pair, SOPREMA s’est engagée à former les ouvriers de la construction spécialisés dans l’installation des produits d’étanchéité
inglês | francês |
---|---|
training | former |
workers | ouvriers |
technical | technique |
construction | construction |
the | la |
service | service |
of | de |
in | en |
to | à |
committed | engagé |
products | produits |
support | des |
EN IOM, UNHCR, UNICEF, and WHO are providing technical and advocacy support while UNHCR is providing data
FR L'OIM, le HCR, l'UNICEF et l'OMS fournissent un soutien technique et des services de sensibilisation tandis que le HCR fournit des données
inglês | francês |
---|---|
unhcr | hcr |
technical | technique |
data | données |
are | fournissent |
is | que |
and | et |
providing | fournit |
support | des |
EN This can be in terms of negotiating contracts for their supply chain and key customers, advising and providing guidance on GDPR, disputes and providing general advice on most areas of law
FR Il peut s’agir de négocier des contrats pour leur chaîne d’approvisionnement et leurs clients clés, de prodiguer des conseils en matière de RGPD, de gérer des litiges ou encore de donner un avis général dans la plupart des sphères juridiques
inglês | francês |
---|---|
negotiating | négocier |
chain | chaîne |
customers | clients |
gdpr | rgpd |
disputes | litiges |
general | général |
contracts | contrats |
of | de |
and | matière |
in | en |
key | clé |
advice | conseils |
can | peut |
EN Priority actions we are taking now include providing health and hygiene kits, installing handwashing stations in public places, and providing clean water where it is scarce
FR Les actions prioritaires que nous prenons actuellement comprennent la fourniture de kits de santé et d'hygiène, l'installation de stations de lavage des mains dans les lieux publics et l'approvisionnement en eau potable là où elle est rare
inglês | francês |
---|---|
priority | prioritaires |
providing | fourniture |
kits | kits |
handwashing | lavage des mains |
stations | stations |
public | publics |
places | lieux |
water | eau |
scarce | rare |
taking | prenons |
health | santé |
actions | actions |
we | nous |
and | comprennent |
in | en |
are | actuellement |
include | et |
is | est |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
FR Les PADI Five Star Dive Resorts excellent dans fournir aux plongeurs en voyage des expériences de plongée inoubliables en fournissant un service professionnel et exceptionnel
inglês | francês |
---|---|
padi | padi |
star | star |
resorts | resorts |
traveling | voyage |
experiences | expériences |
memorable | inoubliables |
professional | professionnel |
outstanding | exceptionnel |
five | five |
divers | plongeurs |
service | service |
in | en |
providing | fournissant |
and | et |
with | aux |
EN What started as a small company providing routing and scheduling software back in 1989, has now grown to become a global organization providing comprehensive solutions that move people from point A to Z throughout the world.
FR Ce qui n’était au départ qu’une petite entreprise fournissant des logiciels de graphicage et de planification en 1989 est devenu une organisation mondiale offrant des solutions complètes pour déplacer les gens de A à Z dans le monde entier.
inglês | francês |
---|---|
small | petite |
solutions | solutions |
z | z |
software | logiciels |
organization | organisation |
comprehensive | complètes |
company | entreprise |
scheduling | planification |
world | monde |
that | ce |
move | déplacer |
people | gens |
the | le |
a | une |
in | en |
to | à |
become | est |
global | mondiale |
back | pour |
EN Providing a dashboard for all customers, enabling them to adjust their resources, notably via a portal (providing information on the real-time consumption of energy, relative humidity levels, temperature, etc.)
FR Fournir un tableau de bord à chaque client pour qu’il puisse ajuster ses ressources, notamment au travers d’un portail (fournir en temps-réel la consommation d’énergie, le taux d’hygrométrie, la température…etc….).
inglês | francês |
---|---|
providing | fournir |
customers | client |
resources | ressources |
notably | notamment |
portal | portail |
consumption | consommation |
energy | énergie |
etc | etc |
a | un |
temperature | température |
adjust | ajuster |
of | de |
dashboard | tableau |
on | pour |
EN We want you to feel confident providing data to us, stemming from the choices we present you around providing, restricting, modifying, accessing, or revoking personal data
FR Nous souhaitons que vous puissiez nous fournir des données en toute confiance, grâce aux choix que nous vous proposons concernant la fourniture, la restriction, la modification, l'accès à ou la suppression de données personnelles
inglês | francês |
---|---|
choices | choix |
modifying | modification |
or | ou |
want | souhaitons |
to | à |
data | données |
the | la |
we | nous |
you | vous |
providing | fourniture |
around | de |
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
FR Il s?agit notamment de l?ajout de contenu interactif, de diverses animations, de fenêtres contextuelles permettant de remplir des formulaires ou d’apporter des notifications, et même de suivre l?activité des utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
interactive | interactif |
animations | animations |
windows | fenêtres |
forms | formulaires |
notifications | notifications |
content | contenu |
or | ou |
track | suivre |
activity | activité |
filling | remplir |
addition | ajout |
of | de |
user | utilisateurs |
the | même |
various | diverses |
EN As noted above, providing the salt option in PHP 7.0 will generate a deprecation warning. Support for providing a salt manually may be removed in a future PHP release.
FR Comme indiqué ci-dessus, fournir l'option Salt en PHP 7.0 générera un avertissement de désapprobation. La prise en charge d'un sel fourni manuellement peut être enlevée dans une future version de PHP.
inglês | francês |
---|---|
providing | fournir |
php | php |
warning | avertissement |
support | prise en charge |
manually | manuellement |
removed | enlevé |
future | future |
release | version |
as | comme |
salt | sel |
in | en |
a | un |
the | la |
option | une |
for | de |
EN It supports network operations providing centralized management, best practices compliance, and workflow automation providing better protection against breaches.
FR FortiManager propose une gestion centralisée des opérations réseau, la mise en œuvre des meilleures pratiques et l'automatisation des workflows, pour mieux protéger l'entreprise des incidents de sécurité.
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
operations | opérations |
management | gestion |
practices | pratiques |
workflow | workflows |
it | en |
centralized | centralisé |
protection | protéger |
best | meilleures |
better | mieux |
and | et |
against | de |
EN WHO is providing technical and coordination support to the campaign, training vaccinators as well as providing real time monitoring tools, including data management and a post campaign survey.
FR L’OMS fournit un soutien technique et de coordination de la campagne, des formations aux vaccinateurs, de même que des outils de contrôle en temps réel permettant entre autres la gestion des données et une enquête post-campagne.
inglês | francês |
---|---|
campaign | campagne |
survey | enquête |
technical | technique |
coordination | coordination |
training | formations |
real | réel |
tools | outils |
providing | fournit |
data | données |
monitoring | contrôle |
management | gestion |
a | un |
the | la |
time | temps |
and | et |
post | post |
EN CARE is also providing hot meals and strengthening legal clinics with social support services as well as providing psychosocial support with a focus of gender-based violence survivors and victims of trafficking
FR CARE fournit également des repas chauds et renforce les cliniques juridiques avec des services de soutien social, ainsi qu'un soutien psychosocial axé sur les survivants de la violence sexiste et les victimes de la traite
inglês | francês |
---|---|
hot | chauds |
meals | repas |
legal | juridiques |
clinics | cliniques |
social | social |
psychosocial | psychosocial |
care | care |
survivors | survivants |
victims | victimes |
also | également |
providing | fournit |
services | services |
of | de |
with | avec |
violence | violence |
as | ainsi |
and | et |
support | des |
EN By providing you with dedicated hosting rather than with a shared solution, we are able to guarantee optimal performance for your applications and websites. Regardless of which offer you opt for, advantages include:
FR En vous fournissant un hébergement web dédié plutôt que mutualisé, nous sommes en mesure de garantir des performances optimales pour vos applications et sites. Les avantages proposés quelle que soit l’offre incluent :
inglês | francês |
---|---|
optimal | optimales |
applications | applications |
hosting | hébergement |
performance | performances |
offer | proposés |
dedicated | dédié |
a | un |
guarantee | garantir |
your | vos |
regardless | soit |
we | nous |
advantages | avantages |
with | mesure |
are | sommes |
providing | fournissant |
of | de |
you | vous |
to | plutôt |
EN With more than 150 nationalities represented in our workforce, a presence in more than 130 countries and more than 500 professions, we can operate worldwide while providing a local offer adapted to each country's specific features
FR Avec plus de 150 nationalités représentées, une implantation dans plus de 130 pays et plus de 500 métiers, nous pouvons opérer mondialement tout en fournissant une offre locale, adaptée aux spécificités de chaque pays
inglês | francês |
---|---|
nationalities | nationalités |
operate | opérer |
worldwide | mondialement |
countries | pays |
local | locale |
we can | pouvons |
we | nous |
offer | offre |
represented | représenté |
in | en |
a | une |
adapted | adapté |
providing | fournissant |
with | avec |
more | plus |
while | tout en |
EN My role involves providing clinical support on our medical gases offer as well as our mobile medical ventilator, the Monnal T60
FR Ma fonction consiste à fournir un soutien clinique dans le cadre de notre offre de gaz médicaux et de notre ventilateur médical mobile, le Monnal T60
inglês | francês |
---|---|
my | ma |
gases | gaz |
mobile | mobile |
clinical | clinique |
role | fonction |
the | le |
offer | offre |
our | notre |
medical | médicaux |
support | cadre |
EN They offer print and embroidery services, and began by providing workwear for local businesses before branching out to school hoodies and uniforms.
FR Proposant des services d’impression et de broderie, elle a commencé par fournir des vêtements de travail des entreprises locales avant de se diversifier dans les uniformes et sweat-shirts à capuche destinés aux écoles.
inglês | francês |
---|---|
embroidery | broderie |
workwear | vêtements de travail |
local | locales |
hoodies | capuche |
uniforms | uniformes |
began | commencé |
school | écoles |
businesses | entreprises |
services | services |
offer | proposant |
before | de |
to | à |
by | par |
EN Identifying the growing trend in the market for individuals and companies to customize what they wear, give and offer, Tin Tan Ton decided to slowly expand into providing made-to-order direct to garment solutions to their customers
FR Identifiant la tendance croissante du marché vers l’individualisation et la personnalisation, Tin Tan Ton a décidé d’étendre doucement son offre en proposant à ses clients un service d’impression directe sur textile sur commande
inglês | francês |
---|---|
identifying | identifiant |
growing | croissante |
trend | tendance |
customize | personnalisation |
tan | tan |
expand | étendre |
direct | directe |
customers | clients |
decided | décidé |
order | commande |
the | la |
in | en |
market | marché |
to | à |
offer | offre |
solutions | service |
individuals | un |
for | sur |
EN By providing alternatives for layout and task completion, you offer people choices that suit them and their circumstances at the time.
FR En offrant plusieurs alternatives de présentations, vous offrez à chaque utilisateur la possibilité de choisir la manière la plus confortable, dans le contexte où il se trouve.
inglês | francês |
---|---|
alternatives | alternatives |
choices | choisir |
circumstances | contexte |
providing | offrant |
and | à |
you | vous |
EN Providing information to prospective clients who have shown interest in products and services that we offer.
FR Fournir des informations à des clients potentiels qui ont montré un intérêt pour des produits et des services que nous proposons.
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
prospective | potentiels |
clients | clients |
interest | intérêt |
products | produits |
services | services |
we | nous |
to | à |
shown | montré |
that | qui |
we offer | proposons |
EN On our website, we offer users the opportunity to register by providing their personal data
FR Sur notre site Web, nous offrons aux utilisateurs la possibilité de s?inscrire en saisissant des données à caractère personnel
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
to | à |
we offer | offrons |
register | inscrire |
data | données |
on | sur |
the | la |
our | notre |
their | de |
website | site |
we | nous |
EN On our website, we offer you the opportunity to register by providing personal data
FR Sur notre site web, nous t'offrons la possibilité de t'inscrire en saisissant des données personnelles
inglês | francês |
---|---|
data | données |
the | la |
our | notre |
on | sur |
website | site |
we | nous |
EN We offer a challenging and rewarding journey, while providing our employees with all they need to be successful in their jobs and happy within our community
FR Nous offrons une expérience stimulante et enrichissante à nos collaborateurs tout en leur apportant tout ce dont ils ont besoin pour réussir dans leur travail et s’épanouir au sein de notre communauté
inglês | francês |
---|---|
successful | réussir |
community | communauté |
need | besoin |
we offer | offrons |
employees | collaborateurs |
a | une |
to | à |
in | en |
we | nous |
journey | expérience |
while | tout en |
within | de |
EN You can earn Status and Rewards points each time you organize a business event or meeting in an Accor hotel participating in the loyalty programme and providing the offer*:
FR Vous gagnez des points Statuts et Rewards à chaque fois que vous organisez un évènement professionnel ou une réunion dans un hôtel Accor participant au programme de fidélité et proposant l'offre* :
inglês | francês |
---|---|
earn | gagnez |
status | statuts |
organize | organisez |
business | professionnel |
hotel | hôtel |
participating | participant |
programme | programme |
rewards | rewards |
loyalty | fidélité |
event | évènement |
or | ou |
meeting | réunion |
offer | proposant |
you | vous |
a | un |
points | points |
and | à |
the | une |
in | dans |
EN With near-zero thermal expansion, SCHOTT ROBAX® fire viewing panels offer complete protection against flying sparks and smoke, providing exceptional safety for the home
FR Avec une dilatation thermique proche de zéro, les panneaux SCHOTT ROBAX® offrent une protection complète contre les étincelles volantes et la fumée
inglês | francês |
---|---|
thermal | thermique |
schott | schott |
panels | panneaux |
complete | complète |
flying | volantes |
smoke | fumée |
near | proche |
zero | zéro |
sparks | étincelles |
protection | protection |
the | la |
exceptional | une |
offer | offrent |
with | avec |
against | de |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções