FR L'objectif est de vous garantir les meilleures performances pour vos sites web et aussi vous garantir ces performances dans le temps.
Traduzir "garantir des performances" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "garantir des performances" de francês para inglês
Traduções de garantir des performances
"garantir des performances" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de garantir des performances
francês
inglês
EN The reason for doing this is to guarantee you the best possible performance for your websites, to guarantee this performance in the long run, and to securely isolate your hosting environment from other customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| performances | performance |
| garantir | guarantee |
| le | the |
| vos | your |
| dans | in |
| vous | you |
| et | and |
| aussi | to |
FR L'objectif est de vous garantir les meilleures performances pour vos sites web et aussi vous garantir ces performances dans le temps.
EN The reason for doing this is to guarantee you the best possible performance for your websites, to guarantee this performance in the long run, and to securely isolate your hosting environment from other customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| performances | performance |
| garantir | guarantee |
| le | the |
| vos | your |
| dans | in |
| vous | you |
| et | and |
| aussi | to |
FR Cependant, les fonctionnalités SD-WAN et d’optimisation WAN sont nécessaires dans les solutions SASE pour garantir des performances homogènes, même si les performances Internet fluctuent
EN However, SD-WAN and WAN optimization functionality within SASE solutions is required to ensure consistent performance even as Internet performance fluctuates
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaires | required |
| sase | sase |
| internet | internet |
| solutions | solutions |
| performances | performance |
| fonctionnalité | functionality |
| et | and |
| sont | is |
| cependant | however |
| wan | wan |
| garantir | ensure |
| pour | to |
| même | even |
FR À mesure que l'entreprise évolue, les performances, la sécurité et la gouvernance deviennent plus complexes. Utilisez un seul point central de gestion pour garantir performances et cohérence.
EN As you scale, performance, security, and governance get more complex. Use one central point of management to ensure performance and consistency.
| francês | inglês |
|---|---|
| mesure | scale |
| performances | performance |
| complexes | complex |
| utilisez | use |
| central | central |
| point | point |
| cohérence | consistency |
| garantir | ensure |
| gouvernance | governance |
| de | of |
| plus | more |
| et | and |
| les | you |
| gestion | management |
| un | one |
FR Nous sommes transparents en ce qui concerne nos performances et nos technologies : vous pouvez consulter l?historique du statut de notre application et de notre API, ou lire comment nous utilisons les technologies Google pour garantir les performances.
EN We?re transparent about our performance and technologies: you can check the history of the status of our app and API, or read about how we use Google technologies to ensure performance guarantees.
| francês | inglês |
|---|---|
| transparents | transparent |
| concerne | re |
| historique | history |
| api | api |
| ou | or |
| application | app |
| performances | performance |
| technologies | technologies |
| utilisons | we use |
| de | of |
| comment | how |
| garantir | ensure |
| lire | read |
| nous | we |
| vous | you |
FR Nous sommes transparents en ce qui concerne nos performances et nos technologies : vous pouvez consulter l?historique du statut de notre application et de notre API, ou lire comment nous utilisons les technologies Google pour garantir les performances.
EN We?re transparent about our performance and technologies: you can check the history of the status of our app and API, or read about how we use Google technologies to ensure performance guarantees.
| francês | inglês |
|---|---|
| transparents | transparent |
| concerne | re |
| historique | history |
| api | api |
| ou | or |
| application | app |
| performances | performance |
| technologies | technologies |
| utilisons | we use |
| de | of |
| comment | how |
| garantir | ensure |
| lire | read |
| nous | we |
| vous | you |
FR À mesure que l'entreprise évolue, les performances, la sécurité et la gouvernance deviennent plus complexes. Utilisez un seul point central de gestion pour garantir performances et cohérence.
EN As you scale, performance, security, and governance get more complex. Use one central point of management to ensure performance and consistency.
| francês | inglês |
|---|---|
| mesure | scale |
| performances | performance |
| complexes | complex |
| utilisez | use |
| central | central |
| point | point |
| cohérence | consistency |
| garantir | ensure |
| gouvernance | governance |
| de | of |
| plus | more |
| et | and |
| les | you |
| gestion | management |
| un | one |
FR mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adéquates afin de garantir un haut niveau de sécurité mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adéquates afin de garantir un haut niveau de sécurité
EN implement adequate technical and organizational measures in order to guarantee a high level of safety
| francês | inglês |
|---|---|
| techniques | technical |
| organisationnelles | organizational |
| un | a |
| niveau | level |
| en | in |
| de | of |
| garantir | guarantee |
| et | and |
| sécurité | safety |
| mettre | implement |
| mesures | measures |
FR Nous ne pouvons donc ni garantir que le nom de domaine demandé sera attribué à l'utilisateur Jimdo, ni que le nom de domaine est exempt de droits de tiers, et ne pouvons pas garantir non plus de son existence perpétuelle
EN Therefore Jimdo assumes no responsibility or liability that the requested domain names shall be allocated to the Jimdo user and/or that allocated domain names are free of third-party rights nor does jimdo guarantee their continued existence
| francês | inglês |
|---|---|
| garantir | guarantee |
| nom | names |
| demandé | requested |
| attribué | allocated |
| jimdo | jimdo |
| exempt | free |
| droits | rights |
| existence | existence |
| domaine | domain |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| tiers | third |
| et | and |
FR Il est à noter que l?AFNIC ne peut pas garantir de réponse de la part du contact administratif, ni même garantir que ce dernier a bien reçu et pris connaissance du message transmis.
EN Please note that the AFNIC cannot guarantee an answer from the administrative contact nor that the administrative contact has received and has acknowledged the transfered message.
| francês | inglês |
|---|---|
| garantir | guarantee |
| contact | contact |
| administratif | administrative |
| reçu | received |
| message | message |
| afnic | afnic |
| ce | that |
| réponse | answer |
| noter | note |
| ne | cannot |
| la | the |
| ni | nor |
| à | and |
| du | from |
FR Cette comparaison peut être effectuée à l'aide de divers outils, notamment des outils de test de la vitesse des sites Web, des outils de test des performances des pages Web et des outils de test des performances des serveurs Web
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
| francês | inglês |
|---|---|
| effectuée | done |
| divers | various |
| outils | tools |
| notamment | including |
| test | test |
| serveurs | server |
| cette | this |
| performances | performance |
| vitesse | speed |
| de | page |
| à | and |
| peut | can |
FR En tant que protecteurs du monde connecté, notre mission collective est de sécuriser et de garantir les performances de nos écosystèmes numériques, sur l'ensemble des applications, des services 'cloud' et des centres de données
EN As Guardians of the Connected World, it is our collective mission to secure and assure the performance of our digital ecosystems - across any application, any cloud, any data center
| francês | inglês |
|---|---|
| connecté | connected |
| mission | mission |
| collective | collective |
| écosystèmes | ecosystems |
| numériques | digital |
| cloud | cloud |
| centres | center |
| monde | world |
| garantir | assure |
| applications | application |
| données | data |
| performances | performance |
| de | of |
| sécuriser | to secure |
FR L'exploitation des données prédictives et des performances sociales passées peut aider à la sélection des images et garantir que les marques mettent en avant leurs meilleurs Pins.
EN Leveraging predictive data and past social performance can help with image selection and ensure brands put their best Pins forward.
| francês | inglês |
|---|---|
| prédictives | predictive |
| sociales | social |
| aider | help |
| sélection | selection |
| images | image |
| garantir | ensure |
| marques | brands |
| meilleurs | best |
| pins | pins |
| performances | performance |
| peut | can |
| données | data |
| à | and |
| leurs | their |
| en avant | forward |
FR Les solutions de mise à disposition et de sécurité des applications Citrix sont conçues pour garantir les bonnes performances et la sécurité des applications stratégiques d’entreprise
EN Citrix application delivery and security solutions are designed to ensure that business-critical applications perform well and remain secure
| francês | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| bonnes | well |
| solutions | solutions |
| sécurité | security |
| à | to |
| applications | applications |
| sont | are |
| pour | designed |
| garantir | ensure |
FR Garantir la fiabilité des applications à l?aide d?outils de test des performances hérités reste un processus manuel, coûteux et long, qui nécessite une expertise spécialisée
EN Ensuring application reliability with legacy performance testing tools remains a time-consuming, manual and expensive process requiring specialized expertise
| francês | inglês |
|---|---|
| garantir | ensuring |
| test | testing |
| reste | remains |
| coûteux | expensive |
| expertise | expertise |
| outils | tools |
| processus | process |
| manuel | manual |
| fiabilité | reliability |
| applications | application |
| performances | performance |
| un | a |
| à | and |
| spécialisé | specialized |
FR Nous réalisons régulièrement des tests, de la formation et des évaluations de nos performances pour garantir un état constant de préparation aux urgences.
EN We regularly test, train, and assess our performance to ensure a constant state of emergency preparedness.
| francês | inglês |
|---|---|
| performances | performance |
| constant | constant |
| préparation | preparedness |
| urgences | emergency |
| formation | train |
| tests | test |
| un | a |
| régulièrement | regularly |
| de | of |
| garantir | ensure |
| nos | our |
| nous | we |
FR Les équipes peuvent exécuter divers rapports SLA et de performance à la demande, ainsi que des tableaux de bord en temps réel pour garantir des performances continues de l’ensemble de leur pile
EN Teams can run various on-demand SLA and performance reports, as well as view real-time dashboards to ensure ongoing performance of their entire stack
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| divers | various |
| rapports | reports |
| réel | real |
| pile | stack |
| sla | sla |
| temps réel | real-time |
| de | of |
| demande | demand |
| tableaux de bord | dashboards |
| à | to |
| ainsi | as |
| temps | time |
| garantir | ensure |
| et | and |
| peuvent | can |
| leur | their |
FR Obtenez des informations sur les conversions et améliorez l'intuition et les compétences que vous avez déjà pour garantir une des meilleures performances de campagne à chaque fois
EN From pre-optimized landing pages and compelling copy creation to campaign optimization with the flip of a switch, Unbounce is helping marketers grow smarter and faster
| francês | inglês |
|---|---|
| campagne | campaign |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| de | of |
| déjà | the |
FR Amazon ECS utilise ce procédé en tant que système de planification pour épingler les GPU physiques aux conteneurs souhaités, afin de garantir un isolation des applications et des performances optimales
EN Amazon ECS uses this as a scheduling mechanism to pin physical GPUs to the desired containers for workload isolation and optimal performance
| francês | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| planification | scheduling |
| gpu | gpus |
| physiques | physical |
| conteneurs | containers |
| isolation | isolation |
| performances | performance |
| optimales | optimal |
| utilise | uses |
| ce | this |
| un | a |
| souhaité | desired |
| ecs | ecs |
| système | mechanism |
| et | and |
FR Nous utilisons une méthode unique de récupération des données pour garantir que notre vérificateur de SERP offre des performances inégalées
EN We employ a unique method of data retrieval to ensure our SERP checker offers unparalleled performance
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| récupération | retrieval |
| vérificateur | checker |
| serp | serp |
| offre | offers |
| performances | performance |
| données | data |
| inégalées | unparalleled |
| de | of |
| garantir | ensure |
| utilisons | employ |
| notre | our |
| nous | we |
| une | a |
| pour | unique |
FR Nous utilisons une méthode unique de récupération des données pour garantir que notre SERP checker offre des performances inégalées
EN We employ a unique method of data retrieval to ensure our SERP checker offers unparalleled performance
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| récupération | retrieval |
| serp | serp |
| offre | offers |
| checker | checker |
| performances | performance |
| données | data |
| inégalées | unparalleled |
| de | of |
| garantir | ensure |
| utilisons | employ |
| notre | our |
| nous | we |
| une | a |
| pour | unique |
FR L’outil NPM de surveillance des performances du réseau est conçu pour mettre automatiquement en correspondance les vPC, les canaux de ports et les ports physiques sur vos commutateurs Nexus, pour garantir la disponibilité des services.
EN The network performance monitoring tool in NPM is built to automatically map between vPCs, port channels, and physical ports across your Nexus switches to help ensure service availability.
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| conçu | built |
| automatiquement | automatically |
| canaux | channels |
| physiques | physical |
| commutateurs | switches |
| nexus | nexus |
| npm | npm |
| surveillance | monitoring |
| disponibilité | availability |
| ports | ports |
| performances | performance |
| en | in |
| la | the |
| vos | your |
| garantir | ensure |
| de | between |
| et | and |
| services | service |
FR Les certificats SSL dédiés sont automatiquement générés et se propagent dans tout notre réseau de diffusion de contenu, afin de garantir un chiffrement performant, ainsi qu'une compatibilité et des performances ultrarapides.
EN Dedicated SSL Certificates are automatically generated and propagate throughout our global content delivery network, providing robust encryption, along with lightning fast performance and compatibility.
| francês | inglês |
|---|---|
| certificats | certificates |
| ssl | ssl |
| automatiquement | automatically |
| réseau | network |
| contenu | content |
| chiffrement | encryption |
| compatibilité | compatibility |
| diffusion | delivery |
| performances | performance |
| sont | are |
| notre | our |
| généré | generated |
FR Les interfaces réseau vers Cloudflare ne sont ainsi pas exposées à l'Internet public, afin de minimiser l'exposition aux menaces et de garantir des performances réseau plus constantes.
EN Network interfaces to Cloudflare are not exposed to the public Internet, minimizing threat exposure and delivering a more consistent network performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| cloudflare | cloudflare |
| minimiser | minimizing |
| performances | performance |
| constantes | consistent |
| réseau | network |
| menaces | threat |
| public | public |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| plus | more |
| exposé | exposed |
FR La solution idéale pour garantir la très haute disponibilité et des performances optimales pour vos sites et applications Web dans toutes les circonstances.
EN The perfect solution to ensure very high availability and optimal performance for your websites and applications in any condition.
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | applications |
| très | very |
| haute | high |
| disponibilité | availability |
| optimales | optimal |
| la | the |
| idéale | perfect |
| solution | solution |
| performances | performance |
| garantir | ensure |
| et | and |
| vos | your |
| dans | in |
| sites | websites |
| pour | for |
| toutes | to |
FR En vous fournissant un hébergement web dédié plutôt que mutualisé, nous sommes en mesure de garantir des performances optimales pour vos applications et sites. Les avantages proposés quelle que soit l’offre incluent :
EN By providing you with dedicated hosting rather than with a shared solution, we are able to guarantee optimal performance for your applications and websites. Regardless of which offer you opt for, advantages include:
| francês | inglês |
|---|---|
| optimales | optimal |
| applications | applications |
| hébergement | hosting |
| performances | performance |
| proposés | offer |
| un | a |
| dédié | dedicated |
| garantir | guarantee |
| vos | your |
| soit | regardless |
| nous | we |
| mesure | with |
| avantages | advantages |
| fournissant | providing |
| de | of |
| sites | websites |
| vous | you |
| plutôt | to |
| sommes | are |
| pour | for |
FR En vous fournissant un hébergement web dédié plutôt que mutualisé, nous sommes en mesure de garantir des performances optimales pour vos applications et sites. Les avantages proposés quelle que soit l’offre incluent :
EN By providing you with dedicated hosting rather than with a shared solution, we are able to guarantee optimal performance for your applications and websites. Regardless of which offer you opt for, advantages include:
| francês | inglês |
|---|---|
| fournissant | providing |
| hébergement | hosting |
| garantir | guarantee |
| optimales | optimal |
| performances | performance |
| applications | applications |
| soit | regardless |
| avantages | advantages |
| un | a |
| nous | we |
| plutôt | rather |
| sites | websites |
| de | of |
| pour | by |
FR Réplication Multi-sites – Prend en charge les équipes géographiquement réparties dans le monde grâce à la réplication push et pull, multipush et pilotée par les événements pour garantir des performances maximales.
EN Multi-Site Replication – Supports geographically distributed teams across the globe with push/pull, multi-push, and event driven replication to assure maximum performance.
FR De par sa conception, le logiciel SolarWinds Log Analyzer d’analyse et de gestion des journaux peut vous aider à garantir les performances optimales de votre réseau et de votre activité.
EN SolarWinds Log Analyzer was designed to be the log management and analysis software you need to help keep your network and business up and running.
| francês | inglês |
|---|---|
| solarwinds | solarwinds |
| logiciel | software |
| réseau | network |
| activité | business |
| le | the |
| peut | be |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| gestion | management |
| journaux | log |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Nos solutions communes sont axées sur les performances, flexibles et testées dans le cadre de l’entreprise pour vous garantir une disponibilité et une évolutivité inégalées dans des environnements complexes et hybrides.
EN Our joint solutions are performance-driven, flexible and enterprise-tested to ensure you experience unparalleled availability and scalability in complex and hybrid environments.
| francês | inglês |
|---|---|
| flexibles | flexible |
| testées | tested |
| évolutivité | scalability |
| inégalées | unparalleled |
| environnements | environments |
| complexes | complex |
| hybrides | hybrid |
| solutions | solutions |
| performances | performance |
| disponibilité | availability |
| sont | are |
| garantir | ensure |
| nos | our |
| dans | in |
| vous | you |
FR Notre travail contribue à améliorer les performances et à garantir la sécurité de la production d'énergie renouvelable tout au long de la durée de vie des actifs.
EN Our work helps improve performance and ensure safety for renewable power generation throughout the asset life.
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorer | improve |
| renouvelable | renewable |
| performances | performance |
| vie | life |
| actifs | asset |
| énergie | power |
| garantir | ensure |
| la | the |
| travail | work |
| sécurité | safety |
| durée | for |
| notre | our |
| production | generation |
| à | and |
FR Nos services de gestion d’installations sont tout spécialement conçus pour optimiser les performances de vos bâtiments, afin de garantir la satisfaction et la productivité de votre personnel, et des résultats commerciaux exceptionnels.
EN CBRE’s Real Estate Portfolio Management team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnel | team |
| de | of |
| gestion | management |
| résultats | data |
FR Les services de gestion d’installations de CBRE sont tout spécialement conçus pour optimiser les performances de vos bâtiments, afin de garantir la satisfaction et la productivité de votre personnel, et des résultats commerciaux exceptionnels.
EN CBRE's comprehensive Facilities Management services are designed to help optimise your buildings’ performance, enabling a happy, productive workforce to deliver great business results.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimiser | optimise |
| garantir | deliver |
| exceptionnels | great |
| résultats | results |
| performances | performance |
| services | services |
| sont | are |
| productivité | productive |
| pour | designed |
| bâtiments | buildings |
| commerciaux | business |
| gestion | management |
| la | to |
FR Ce risque lié à la performance réseau peut être atténué en utilisant un WAN (Wide Area Network) logiciel qui pourra garantir une connectivité applicative fiable et des performances applicatives élevées
EN This network performance risk can be mitigated by using a software-defined wide area network (SD-WAN) that can ensure reliable application connectivity and strong app performance
| francês | inglês |
|---|---|
| risque | risk |
| wide | wide |
| area | area |
| logiciel | software |
| garantir | ensure |
| applicative | application |
| fiable | reliable |
| réseau | network |
| wan | wan |
| connectivité | connectivity |
| un | a |
| ce | this |
| à | and |
| utilisant | by using |
| en utilisant | using |
FR Les lecteurs de codes-barres de la gamme DataMan 370 sont optimisés avec les derniers algorithmes de lecture, notamment l'auto-discrimination 1D/2D, afin de garantir des performances de lecture rapides et supérieures pour les codes 1D et 2D
EN DataMan 370 series barcode readers are optimized with the latest decoding algorithms to ensure fast and superior read rate performance for 1D and 2D codes
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | series |
| algorithmes | algorithms |
| performances | performance |
| rapides | fast |
| supérieures | superior |
| codes | codes |
| dataman | dataman |
| lecteurs | readers |
| la | the |
| lecture | and |
| sont | are |
| garantir | ensure |
| optimisé | optimized |
| avec | with |
| derniers | the latest |
| et | read |
FR Car elles doivent garantir le maximum du plaisir, de la technologie, du design et des performances.
EN Because it has to offer the ultimate in pleasure, technology, design and performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| performances | performance |
| technologie | technology |
| car | to |
| de | because |
| et | and |
FR Stockez les informations fournisseur et réunissez les données de performances sous forme de fiches d'évaluation fournisseur pour garantir une gestion efficace des fournisseurs stratégiques.
EN Store vendor information and aggregate performance in vendor scorecards to ensure you are managing strategic vendors effectively.
| francês | inglês |
|---|---|
| stockez | store |
| gestion | managing |
| efficace | effectively |
| stratégiques | strategic |
| performances | performance |
| informations | information |
| fournisseur | vendor |
| garantir | ensure |
| fournisseurs | vendors |
| et | and |
| pour | to |
| une | in |
FR Ceci a permis de garantir que chaque montre Rolex puisse être entretenue en tout temps et de la meilleure des manières, et qu’elle conserve d’excellentes performances et un lustre irréprochable
EN The initiative allowed Rolex to guarantee that each watch could receive the best possible servicing at any time and so preserve its excellent performance and impeccable finish
| francês | inglês |
|---|---|
| permis | allowed |
| performances | performance |
| rolex | rolex |
| garantir | guarantee |
| la | the |
| temps | time |
| et | and |
| meilleure | the best |
FR Inspiré des quatre éléments: l'eau, l'air, le feu et la terre. Ces lunettes de protection sont dotées d’un verre UNVEIL supplementaire pour garantir les meilleures performances dans toutes les conditions météo et environnements.
EN Inspired by the four elements: Water, Air, Fire and Earth. This goggle comes with a Sonar Cloudy lens by ZEISS to ensure the best performance in all weather conditions and environments.
| francês | inglês |
|---|---|
| inspiré | inspired |
| éléments | elements |
| lair | air |
| feu | fire |
| performances | performance |
| météo | weather |
| environnements | environments |
| conditions | conditions |
| garantir | ensure |
| verre | lens |
| et | and |
| terre | earth |
| de | all |
| l | a |
FR Au fur et à mesure que l'application devient complexe, elle aura besoin d'une meilleure organisation et d'une meilleure implémentation du code pour garantir des performances optimisées.
EN As the application grows complex, it will need better code arrangement and implementation to ensure optimized performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| complexe | complex |
| implémentation | implementation |
| performances | performance |
| code | code |
| besoin | need |
| fur | as |
| optimisé | optimized |
| à | to |
| devient | the |
| meilleure | better |
| garantir | ensure |
| et | and |
FR Nous vous aidons à garantir des performances optimales
EN We help you ensure optimum performance
| francês | inglês |
|---|---|
| garantir | ensure |
| performances | performance |
| optimales | optimum |
| aidons | help you |
| nous | we |
| vous | you |
FR Enfin, un ingénieur en fiabilité de site doit être capable de surveiller ses applications et de compléter sa pile informatique pour garantir une fonctionnalité, des performances et une disponibilité continues
EN Lastly, a site reliability engineer needs the ability to monitor their applications and complete IT stack to ensure continuous functionality, performance, and availability
| francês | inglês |
|---|---|
| enfin | lastly |
| site | site |
| compléter | complete |
| pile | stack |
| ingénieur | engineer |
| doit | needs |
| applications | applications |
| disponibilité | availability |
| fonctionnalité | functionality |
| fiabilité | reliability |
| performances | performance |
| un | a |
| garantir | ensure |
| capable | ability |
| et | and |
FR De nos jours, les entreprises comprennent que de donner la priorité aux individus est le meilleur moyen de garantir de bonnes performances commerciales et des clients satisfaits
EN These days, companies understand putting people first is the best way to ensure strong business performance and satisfied customers
| francês | inglês |
|---|---|
| individus | people |
| clients | customers |
| satisfaits | satisfied |
| performances | performance |
| entreprises | companies |
| commerciales | business |
| jours | days |
| comprennent | and |
| garantir | ensure |
| et | understand |
| de | way |
| meilleur | the best |
FR Bien qu’il soit crucial d’investir dans un programme adéquat de maintenance préventive et curative, cela ne suffit pas pour garantir la continuité des performances du système
EN Although investing in a suitable preventive and corrective maintenance programme is crucial, this alone is not sufficient to guarantee ongoing system performance
| francês | inglês |
|---|---|
| crucial | crucial |
| maintenance | maintenance |
| performances | performance |
| programme | programme |
| système | system |
| suffit | to |
| un | a |
| garantir | guarantee |
| dans | in |
| cela | this |
| des | alone |
| bien | suitable |
| et | and |
FR La technologie brevetée Semiconductor Light Matrix™ (SLM)™ de Phoseon englobe les réseaux de LED, l'optique, la gestion thermique et électrique pour garantir des performances optimales
EN Phoseon’s patented Semiconductor Light Matrix™ (SLM)™ technology encompasses LED arrays, optics, thermal and electrical management to ensure optimal performance
FR L'objectif de Gandi est de vous garantir les meilleures performances pour vos sites web dans le temps et de vous proposer des hébergements flexibles dimensionnés selon vos besoins
EN Gandi's goal is to guarantee the highest performance level on your websites over time and to offer you right-sized, flexible hosting that meets your needs
| francês | inglês |
|---|---|
| performances | performance |
| flexibles | flexible |
| besoins | needs |
| le | the |
| hébergements | hosting |
| garantir | guarantee |
| vos | your |
| temps | time |
| vous | you |
| et | and |
| proposer | offer |
FR En vous fournissant un hébergement web dédié plutôt que mutualisé, nous sommes en mesure de garantir des performances optimales pour vos applications et sites. Les avantages proposés quelle que soit l’offre incluent :
EN By providing you with dedicated hosting rather than with a shared solution, we are able to guarantee optimal performance for your applications and websites. Regardless of which offer you opt for, advantages include:
| francês | inglês |
|---|---|
| fournissant | providing |
| hébergement | hosting |
| garantir | guarantee |
| optimales | optimal |
| performances | performance |
| applications | applications |
| soit | regardless |
| avantages | advantages |
| un | a |
| nous | we |
| plutôt | rather |
| sites | websites |
| de | of |
| pour | by |
FR AmpliFoam : Semelle intermédiaire assurant une meilleure flexibilité et plus de confort, tandis que la réduction du nombre d'éléments superposés offre un meilleur chaussant afin de garantir des performances maximales.
EN AmpliFoam: Midsole that increases flexibility and comfort with fewer overlapping parts for an improved fit and performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| flexibilité | flexibility |
| confort | comfort |
| performances | performance |
| éléments | parts |
| plus | increases |
| que | that |
| meilleur | improved |
| un | an |
| et | and |
FR Découvrez les pratiques à suivre pour développer un programme de gouvernance des tiers qui aide votre organisation à garantir que les risques liés aux écosystèmes ne compromettent pas ses performances.
EN Get best practices for building a third-party governance program that helps your organization ensure ecosystem risks don’t compromise business performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| aide | helps |
| risques | risks |
| écosystèmes | ecosystem |
| développer | building |
| pratiques | practices |
| un | a |
| gouvernance | governance |
| organisation | organization |
| garantir | ensure |
| performances | performance |
| votre | your |
| tiers | third |
| qui | that |
| pas | dont |
FR La solution idéale pour garantir la très haute disponibilité et des performances optimales pour vos sites et applications Web dans toutes les circonstances.
EN The perfect solution to ensure very high availability and optimal performance for your websites and applications in any condition.
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | applications |
| très | very |
| haute | high |
| disponibilité | availability |
| optimales | optimal |
| la | the |
| idéale | perfect |
| solution | solution |
| performances | performance |
| garantir | ensure |
| et | and |
| vos | your |
| dans | in |
| sites | websites |
| pour | for |
| toutes | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
garantir des performances garantir performances garantir ces performances garantir les performances garantir des conditions garantir des retours garantir des résultats garantir des taux garantir des polices garantir des mesures garantir des retombées garantir des preuves garantir des pâtes garantir des standards garantir des recours garantir des saveurs garantir des pages garantir des boissons garantir des prestations garantir des objets garantir des traductions mesure des performances performances des marques performances des requetes gestion des performances performances des bases performances des systèmes performances des ventes l’impact des performances l'analyse des performances impact des performances garantissons des performances contrôle des performances augmentation des performances optimisation des performances suivi des performances surveillance des performances performances des serveurs performances des équipes prédiction des performances performances des composants amélioration des performances dégradation des performances performances des applications historique des performances performances des requêtes variation des performances offrant des performances assurant des performances performances des hashtagsTraduzir garantir des performances para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe