EN This RF-controlled switch enables you to control the device, including RF-controlled switches, RF-controlled doors, openers, sockets, and much more.
"provide controlled access" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN This RF-controlled switch enables you to control the device, including RF-controlled switches, RF-controlled doors, openers, sockets, and much more.
FR Cet interrupteur à commande RF vous permet de contrôler l?appareil, y compris les interrupteurs à commande RF, les portes à commande RF, les ouvre-portes, les prises et bien plus encore.
inglês | francês |
---|---|
switch | interrupteur |
enables | permet |
switches | interrupteurs |
doors | portes |
sockets | prises |
rf | rf |
device | appareil |
to | à |
including | compris |
you | vous |
more | plus |
EN Software using this function may be exploited with attacker-controlled domain names, attacker-controlled DNS servers, or through a man-in-the-middle attack.
FR Les logiciels utilisant cette fonction peuvent être exploités avec des noms de domaine contrôlés par l'attaquant, des serveurs DNS contrôlés par l'attaquant ou par le biais d'une attaque intermédiaire.
inglês | francês |
---|---|
function | fonction |
dns | dns |
servers | serveurs |
or | ou |
attack | attaque |
controlled | contrôlés |
software | logiciels |
domain | domaine |
names | noms |
the | le |
this | cette |
through | intermédiaire |
a | l |
with | avec |
EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...
FR L Amazon Echo fait partie d une gamme denceintes et dappareils mains libres dAmazon qui peuvent être contrôlés avec votre voix. L"assistant personnel"
inglês | francês |
---|---|
echo | echo |
range | gamme |
devices | dappareils |
hands | mains |
free | libres |
amazon | amazon |
voice | voix |
and | et |
your | votre |
with | avec |
of | partie |
a | une |
controlled | contrôlé |
EN Remote-controlled cars are among the classics in the segment of remote-controlled model vehicles
FR Les voitures télécommandées font partie des classiques dans le segment des modèles de véhicules télécommandés
inglês | francês |
---|---|
classics | classiques |
segment | segment |
model | modèles |
in | dans |
vehicles | véhicules |
of | de |
the | le |
cars | voitures |
EN Remote-controlled cars are among the classics in the segment of remote-controlled model vehicles
FR Les voitures télécommandées font partie des classiques dans le segment des modèles de véhicules télécommandés
inglês | francês |
---|---|
classics | classiques |
segment | segment |
model | modèles |
in | dans |
vehicles | véhicules |
of | de |
the | le |
cars | voitures |
EN Motion-controlled and with more options than standard remote-controlled prostate massagers.
FR Contrôlé par le mouvement, il offre plus d’options que les vibromasseurs prostatiques à télécommande classiques.
inglês | francês |
---|---|
controlled | contrôlé |
motion | mouvement |
remote | télécommande |
and | à |
more | plus |
EN For example, we store the personal data you provide on computer systems that have limited access and that are in controlled facilities
FR Par exemple, nous stockons les données personnelles que vous fournissez sur des systèmes informatiques à accès restreint situés dans des installations contrôlées
inglês | francês |
---|---|
store | stockons |
provide | fournissez |
access | accès |
controlled | contrôlé |
limited | restreint |
systems | systèmes |
facilities | installations |
data | données |
are | situés |
computer | informatiques |
and | à |
example | exemple |
on | sur |
we | nous |
you | vous |
the | personnelles |
that | que |
in | dans |
EN Provide controlled access and visibility to a single version of data truth, making it easy to quickly assess information and decide how to act on it.
FR Offrez un accès et une visibilité contrôlés à une version unique et véritable des données afin d’évaluer rapidement et facilement les informations et décider des mesures à prendre.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
decide | décider |
version | version |
quickly | rapidement |
assess | évaluer |
easy | facilement |
information | informations |
data | données |
visibility | visibilité |
to | à |
a | un |
of | une |
controlled | contrôlé |
single | les |
EN Provide controlled access and visibility to a single version of data truth, making it easy to quickly assess information and decide how to act on it.
FR Offrez un accès et une visibilité contrôlés à une version unique et véritable des données afin d’évaluer rapidement et facilement les informations et décider des mesures à prendre.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
decide | décider |
version | version |
quickly | rapidement |
assess | évaluer |
easy | facilement |
information | informations |
data | données |
visibility | visibilité |
to | à |
a | un |
of | une |
controlled | contrôlé |
single | les |
EN When access to your Control Center Program is controlled using a Smartsheet group, one of the Program Leads can simply add and remove users to the group to grant access.
FR Lorsque l’accès à votre programme de Control Center est contrôlé à l’aide d’un groupe Smartsheet, l’un des Responsables de programme peut simplement ajouter et supprimer des utilisateurs au groupe pour leur accorder l’accès.
inglês | francês |
---|---|
control | control |
center | center |
smartsheet | smartsheet |
can | peut |
add | ajouter |
remove | supprimer |
grant | accorder |
when | lorsque |
controlled | contrôlé |
program | programme |
group | groupe |
users | utilisateurs |
of | de |
to | à |
your | votre |
simply | simplement |
a | l |
EN Open access to metadata and controlled access to documents while respecting the rights of third-parties
FR Accès ouvert aux métadonnées et accès maîtrisé aux documents dans le respect du droit des tiers
inglês | francês |
---|---|
metadata | métadonnées |
documents | documents |
respecting | respect |
access | accès |
rights | droit |
and | et |
third | tiers |
the | le |
to | aux |
of | dans |
EN Internet access is not provided during the exam, and internet access on your personal devices will be strictly controlled
FR L'accès à Internet n'est pas autorisé pendant l'examen et sera strictement contrôlé sur vos périphériques personnels
inglês | francês |
---|---|
internet | internet |
devices | périphériques |
strictly | strictement |
controlled | contrôlé |
not | pas |
on | sur |
your | vos |
and | à |
during | pendant |
EN This is the login page that displays when a user tries to access content that is access controlled through the memberships functionality
FR Il s'agit de la page de connexion qui s'affiche lorsqu'un utilisateur tente d'accéder à un contenu dont l'accès est contrôlé par la fonctionnalité d'adhésion
inglês | francês |
---|---|
tries | tente |
controlled | contrôlé |
functionality | fonctionnalité |
user | utilisateur |
content | contenu |
a | un |
to | à |
the | la |
login | connexion |
page | page |
is | est |
EN However you may visit Cookie Settings to provide a controlled consent.
FR Vous pouvez toutefois visiter la page Paramètres des cookies pour fournir un consentement contrôlé.
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
settings | paramètres |
consent | consentement |
controlled | contrôlé |
a | un |
you | vous |
EN EPCS revises DEA’s regulations to provide practitioners with the option of writing prescriptions for controlled substances electronically as well as
FR EPCS revoit les réglementations de la DEA pour fournir aux praticiens la possibilité d’écrire des prescriptions pour les substances réglementées par voie électronique également
inglês | francês |
---|---|
regulations | réglementations |
practitioners | praticiens |
writing | écrire |
substances | substances |
epcs | epcs |
electronically | électronique |
of | de |
the | la |
to | fournir |
EN First party cookies are our own cookies set by Ookla, controlled by us and used to provide information about the usage of the Service.
FR Les cookies propriétaires sont nos propres cookies créés par Ookla, contrôlés par nous et utilisés pour fournir des informations sur l’utilisation du Service.
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
information | informations |
service | service |
used | utilisé |
are | sont |
our | nos |
controlled | contrôlé |
by | par |
to | fournir |
EN However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent
FR Toutefois, vous pouvez visiter la page "Paramètres des cookies" pour fournir un consentement contrôlé
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
settings | paramètres |
consent | consentement |
controlled | contrôlé |
a | un |
you | vous |
EN However, you can go to Cookie Settings to provide controlled consent.
FR Toutefois, vous pouvez vous rendre dans les paramètres des cookies pour donner un consentement contrôlé.
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
settings | paramètres |
consent | consentement |
controlled | contrôlé |
you | vous |
provide | donner |
EN CMEKs provide an additional layer of 256-bit AES encryption on Customer Data using customer controlled Customer Master Keys (CMKs) within AWS Key Management System (KMS)
FR Les CMEK fournissent une couche supplémentaire de chiffrement AES 256 bits sur les données du client en utilisant les clés principales du client (CMK) dans le système de gestion des clés AWS (KMS)
inglês | francês |
---|---|
provide | fournissent |
layer | couche |
aes | aes |
encryption | chiffrement |
customer | client |
aws | aws |
bit | bits |
data | données |
system | système |
of | de |
an | une |
management | gestion |
on | sur |
keys | clés |
key | clé |
additional | supplémentaire |
EN Any information that you provide to or through a social media platform or other website is not collected or controlled by Scale AI
FR Tout renseignement que vous fournissez à une plateforme de média social ou un autre site Web, ou par son intermédiaire, n?est pas recueilli ni contrôlé par Scale AI
inglês | francês |
---|---|
collected | recueilli |
ai | ai |
information | renseignement |
controlled | contrôlé |
scale | scale |
or | ou |
platform | plateforme |
to | à |
you | vous |
provide | fournissez |
a | un |
social | social |
media | média |
by | par |
website | site |
is | est |
not | pas |
that | que |
through | intermédiaire |
other | de |
EN In addition to our PHARGALIS™ products, we have the capacity to provide integral solutions for related applications, such as reactor cooling, cell culture, temperature-controlled logistics and cryopreservation.
FR Outre nos gaz PHARGALIS™, nous proposons des solutions dédiées pour des applications connexes : refroidissement des réacteurs, culture cellulaire, logistique sous température dirigée et conservation cryogénique.
EN SNS solutions also provide an API that can be controlled by various tools and has orchestration capability (Ansible, Python)
FR Les solutions SNS prévoient également une API pilotable par divers outils et dispose d’une capacité d’orchestration (Ansible, Python)
inglês | francês |
---|---|
sns | sns |
api | api |
tools | outils |
ansible | ansible |
python | python |
solutions | solutions |
by | par |
also | également |
and | et |
be | dispose |
various | divers |
an | une |
can | capacité |
EN However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent
FR Cependant, vous pouvez visiter "Paramètres des cookies" pour fournir un consentement contrôlé
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
settings | paramètres |
consent | consentement |
controlled | contrôlé |
a | un |
you | vous |
EN However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
FR Vous pouvez cependant cliquer sur "Réglages Cookies" pour choisir ce que vous acceptez ou pas.
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
settings | réglages |
however | cependant |
you | vous |
EN N?able has partnered with Cisco Meraki, a leader in cloud-controlled networking, to provide easier monitoring and alerting of Meraki devices
FR N?able s’est associé à Cisco Meraki, entreprise leader des réseaux gérés dans le Cloud, pour faciliter la supervision et les alertes relatives aux appareils Meraki
inglês | francês |
---|---|
cisco | cisco |
meraki | meraki |
leader | leader |
networking | réseaux |
easier | faciliter |
monitoring | supervision |
alerting | alertes |
devices | appareils |
able | able |
partnered | associé |
cloud | cloud |
n | n |
to | à |
a | s |
in | dans |
EN Trusted for accuracy and reliability, LMI’s controlled volume metering pumps and equipment can provide the performance you need.
FR Grâce à leur précision et à leur fiabilité éprouvées, les pompes et équipements de dosage volumétrique contrôlé de LMI peuvent vous apporter les performances dont vous avez besoin.
inglês | francês |
---|---|
pumps | pompes |
equipment | équipements |
controlled | contrôlé |
provide | apporter |
accuracy | précision |
reliability | fiabilité |
performance | performances |
need | besoin |
can | peuvent |
and | à |
for | de |
you | dont |
EN Phoseon’s life science solutions provide precisely controlled, long-lasting, and stable light for chromatography, decontamination, disinfection, and imaging applications
FR Les solutions de Phoseon pour les sciences de la vie fournissent une lumière contrôlée avec précision, durable et stable pour chromatographie, décontamination, désinfectionet imagerie applications
inglês | francês |
---|---|
life | vie |
solutions | solutions |
provide | fournissent |
light | lumière |
imaging | imagerie |
applications | applications |
science | sciences |
stable | stable |
long-lasting | durable |
precisely | avec précision |
controlled | contrôlé |
and | et |
EN 1) Stability Due to Phoseon’s patented and proprietary design, the output of each array is calibrated and controlled to provide consistent and stable output.
FR 1) Stabilité Grâce à la conception brevetée et propriétaire de Phoseon, la sortie de chaque réseau est calibrée et contrôlée pour fournir une sortie constante et stable.
inglês | francês |
---|---|
design | conception |
output | sortie |
calibrated | calibré |
stability | stabilité |
stable | stable |
consistent | constante |
the | la |
to | à |
of | de |
provide | fournir |
array | réseau |
is | est |
patented | breveté |
controlled | contrôlé |
EN Due to Phoseon’s patented and proprietary design, the output of each array is calibrated and controlled to provide consistent and stable output
FR Grâce à la conception brevetée et propriétaire de Phoseon, la sortie de chaque matrice est calibrée et contrôlée pour fournir une sortie constante et stable
inglês | francês |
---|---|
design | conception |
output | sortie |
calibrated | calibré |
stable | stable |
consistent | constante |
the | la |
to | à |
of | de |
provide | fournir |
is | est |
patented | breveté |
array | matrice |
controlled | contrôlé |
EN However you may visit Cookie Settings to provide a controlled consent.
FR Vous pouvez toutefois visiter la page Paramètres des cookies pour fournir un consentement contrôlé.
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
settings | paramètres |
consent | consentement |
controlled | contrôlé |
a | un |
you | vous |
EN However you may visit Cookie Settings to provide a controlled consent.
FR Vous pouvez toutefois visiter la page Paramètres des cookies pour fournir un consentement contrôlé.
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
settings | paramètres |
consent | consentement |
controlled | contrôlé |
a | un |
you | vous |
EN However you may visit Cookie Settings to provide a controlled consent.
FR Vous pouvez toutefois visiter la page Paramètres des cookies pour fournir un consentement contrôlé.
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
settings | paramètres |
consent | consentement |
controlled | contrôlé |
a | un |
you | vous |
EN However you may visit Cookie Settings to provide a controlled consent.
FR Vous pouvez toutefois visiter la page Paramètres des cookies pour fournir un consentement contrôlé.
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
settings | paramètres |
consent | consentement |
controlled | contrôlé |
a | un |
you | vous |
EN However you may visit Cookie Settings to provide a controlled consent.
FR Vous pouvez toutefois visiter la page Paramètres des cookies pour fournir un consentement contrôlé.
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
settings | paramètres |
consent | consentement |
controlled | contrôlé |
a | un |
you | vous |
EN However you may visit Cookie Settings to provide a controlled consent.
FR Vous pouvez toutefois visiter la page Paramètres des cookies pour fournir un consentement contrôlé.
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
settings | paramètres |
consent | consentement |
controlled | contrôlé |
a | un |
you | vous |
EN However you may visit Cookie Settings to provide a controlled consent.
FR Vous pouvez toutefois visiter la page Paramètres des cookies pour fournir un consentement contrôlé.
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
settings | paramètres |
consent | consentement |
controlled | contrôlé |
a | un |
you | vous |
EN CMEKs provide an additional layer of 256-bit AES encryption on Customer Data using customer controlled Customer Master Keys (CMKs) within AWS Key Management System (KMS)
FR Les CMEK fournissent une couche supplémentaire de chiffrement AES 256 bits sur les données du client en utilisant les clés principales du client (CMK) dans le système de gestion des clés AWS (KMS)
inglês | francês |
---|---|
provide | fournissent |
layer | couche |
aes | aes |
encryption | chiffrement |
customer | client |
aws | aws |
bit | bits |
data | données |
system | système |
of | de |
an | une |
management | gestion |
on | sur |
keys | clés |
key | clé |
additional | supplémentaire |
EN EPCS revises DEA’s regulations to provide practitioners with the option of writing prescriptions for controlled substances electronically as well as
FR EPCS revoit les réglementations de la DEA pour fournir aux praticiens la possibilité d’écrire des prescriptions pour les substances réglementées par voie électronique également
inglês | francês |
---|---|
regulations | réglementations |
practitioners | praticiens |
writing | écrire |
substances | substances |
epcs | epcs |
electronically | électronique |
of | de |
the | la |
to | fournir |
EN EPCS revises DEA’s regulations to provide practitioners with the option of writing prescriptions for controlled substances electronically as well as...
FR La réglementation EPCS révise les règlements de la DEA afin d’offrir aux praticiens la possibilité de rédiger des ordonnances pour des substances contrôlées par voie électronique ainsi que…
inglês | francês |
---|---|
practitioners | praticiens |
writing | rédiger |
prescriptions | ordonnances |
controlled | contrôlé |
substances | substances |
of | de |
to | pour |
EN SNS solutions also provide an API that can be controlled by various tools and has orchestration capability (Ansible, Python)
FR Les solutions SNS prévoient également une API pilotable par divers outils et dispose d’une capacité d’orchestration (Ansible, Python)
inglês | francês |
---|---|
sns | sns |
api | api |
tools | outils |
ansible | ansible |
python | python |
solutions | solutions |
by | par |
also | également |
and | et |
be | dispose |
various | divers |
an | une |
can | capacité |
EN However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
FR Vous pouvez cependant cliquer sur "Réglages Cookies" pour choisir ce que vous acceptez ou pas.
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
settings | réglages |
however | cependant |
you | vous |
EN Any information that you provide to or through a social media platform or other website is not collected or controlled by Scale AI
FR Tout renseignement que vous fournissez à une plateforme de média social ou un autre site Web, ou par son intermédiaire, n?est pas recueilli ni contrôlé par Scale AI
inglês | francês |
---|---|
collected | recueilli |
ai | ai |
information | renseignement |
controlled | contrôlé |
scale | scale |
or | ou |
platform | plateforme |
to | à |
you | vous |
provide | fournissez |
a | un |
social | social |
media | média |
by | par |
website | site |
is | est |
not | pas |
that | que |
through | intermédiaire |
other | de |
EN However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
FR Cependant, vous pouvez visiter "Paramètres des cookies" pour fournir un consentement contrôlé.
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
settings | paramètres |
consent | consentement |
controlled | contrôlé |
a | un |
you | vous |
EN However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent
FR Toutefois, vous pouvez visiter la page "Paramètres des cookies" pour fournir un consentement contrôlé
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
settings | paramètres |
consent | consentement |
controlled | contrôlé |
a | un |
you | vous |
EN Furukawa cables are known for their ability to provide open, yet highly detailed sound with perfectly controlled transients and...
FR Ces coussinets sont ainsi composés de mousse à mémoire de forme et de simili-cuir.
inglês | francês |
---|---|
are | sont |
to | à |
EN Trim actuators, or parallel actuators, artificially reproduce the piloting forces for helicopters. They provide load compensation functions, offer precise force feedback and can be controlled in autopilot mode.
FR Les vérins de trim reproduisent artificiellement les forces de pilotage pour hélicoptères. Ils assurent les fonctions de compensation d’effort, offrent un retour d’effort précis et peuvent être commandés en pilotage automatique.
inglês | francês |
---|---|
artificially | artificiellement |
piloting | pilotage |
compensation | compensation |
precise | précis |
feedback | retour |
controlled | commandé |
trim | trim |
in | en |
forces | forces |
mode | de |
functions | fonctions |
offer | offrent |
and | et |
EN First party cookies are our own cookies set by Ookla, controlled by us and used to provide information about the usage of the Service.
FR Les cookies propriétaires sont nos propres cookies créés par Ookla, contrôlés par nous et utilisés pour fournir des informations sur l’utilisation du Service.
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
information | informations |
service | service |
used | utilisé |
are | sont |
our | nos |
controlled | contrôlé |
by | par |
to | fournir |
EN First party cookies are our own cookies set by Ookla, controlled by us and used to provide information about the usage of the Service.
FR Les cookies propriétaires sont nos propres cookies créés par Ookla, contrôlés par nous et utilisés pour fournir des informations sur l’utilisation du Service.
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
information | informations |
service | service |
used | utilisé |
are | sont |
our | nos |
controlled | contrôlé |
by | par |
to | fournir |
EN However, you can go to Cookie Settings to provide controlled consent.
FR Toutefois, vous pouvez vous rendre dans les paramètres des cookies pour donner un consentement contrôlé.
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
settings | paramètres |
consent | consentement |
controlled | contrôlé |
you | vous |
provide | donner |
EN However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
FR Cependant, vous pouvez visiter "Paramètres des cookies" pour donner un consentement contrôlé.
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
settings | paramètres |
consent | consentement |
controlled | contrôlé |
a | un |
you | vous |
to | visiter |
provide | donner |
Mostrando 50 de 50 traduções