EN Great ideas are started on paper. The world is educated on paper. Businesses are founded on paper. Love is professed on Paper. Important news is spread on paper. That's why we love paper!
"paper industry food" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Great ideas are started on paper. The world is educated on paper. Businesses are founded on paper. Love is professed on Paper. Important news is spread on paper. That's why we love paper!
FR Les grandes idées naissent sur du papier. L’éducation repose sur du papier. Les entreprises sont fondées sur le papier. L'amour se déclare sur papier. Les nouvelles importantes sont diffusées par le papier. C'est pourquoi nous aimons le papier!
inglês | francês |
---|---|
ideas | idées |
paper | papier |
businesses | entreprises |
founded | fondé |
important | importantes |
news | nouvelles |
great | grandes |
the | le |
is | repose |
we | nous |
why | pourquoi |
on | sur |
are | sont |
EN Great ideas are started on paper. The world is educated on paper. Businesses are founded on paper. Love is professed on Paper. Important news is spread on paper. That's why we love paper!
FR Les grandes idées naissent sur du papier. L’éducation repose sur du papier. Les entreprises sont fondées sur le papier. L'amour se déclare sur papier. Les nouvelles importantes sont diffusées par le papier. C'est pourquoi nous aimons le papier!
inglês | francês |
---|---|
ideas | idées |
paper | papier |
businesses | entreprises |
founded | fondé |
important | importantes |
news | nouvelles |
great | grandes |
the | le |
is | repose |
we | nous |
why | pourquoi |
on | sur |
are | sont |
EN Domtar's Marlboro Mill produces pulp and paper for a wide product range including copy paper, tablet paper, receipt paper and lottery paper
FR L’usine Domtar de Marlboro produit de la pâte et du papier pour une vaste gamme de produits, notamment du papier reprographique, des reçus pour caisse enregistreuse et des billets de loterie
inglês | francês |
---|---|
wide | vaste |
lottery | loterie |
receipt | reçus |
paper | papier |
range | gamme |
a | une |
product | produit |
including | notamment |
and | et |
EN Domtar's Marlboro Mill produces pulp and paper for a wide product range including copy paper, tablet paper, receipt paper and lottery paper
FR L’usine Domtar de Marlboro produit de la pâte et du papier pour une vaste gamme de produits, notamment du papier reprographique, des reçus pour caisse enregistreuse et des billets de loterie
inglês | francês |
---|---|
wide | vaste |
lottery | loterie |
receipt | reçus |
paper | papier |
range | gamme |
a | une |
product | produit |
including | notamment |
and | et |
EN Food and beverage industry Frozen food industry Electronic industry Petrochemical industry Cosmetics and personal care products industry
FR Industrie des aliments et des boissons Industrie du surgelé Industrie de l'électronique Industrie pétrochimique Industrie des cosmétiques et des soins personnels
inglês | francês |
---|---|
food | aliments |
beverage | boissons |
electronic | électronique |
cosmetics | cosmétiques |
industry | industrie |
care | soins |
products | du |
and | et |
EN Food and beverage industry Frozen food industry Electronic industry Petrochemical industry Cosmetics and personal care products industry
FR Industrie des aliments et des boissons Industrie du surgelé Industrie de l'électronique Industrie pétrochimique Industrie des cosmétiques et des soins personnels
inglês | francês |
---|---|
food | aliments |
beverage | boissons |
electronic | électronique |
cosmetics | cosmétiques |
industry | industrie |
care | soins |
products | du |
and | et |
EN Poultry production Plastics industry Manufacturing sector Pulp and paper industry Food and beverage industry Vegetable industry
FR Élevage des volailles Secteur manufacturier Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers Industrie des aliments et des boissons Industrie maraîchère
inglês | francês |
---|---|
plastics | plastiques |
paper | papiers |
food | aliments |
beverage | boissons |
and | et |
EN Poultry production Plastics industry Manufacturing sector Pulp and paper industry Food and beverage industry Vegetable industry
FR Élevage des volailles Secteur manufacturier Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers Industrie des aliments et des boissons Industrie maraîchère
inglês | francês |
---|---|
plastics | plastiques |
paper | papiers |
food | aliments |
beverage | boissons |
and | et |
EN Pumps for Environmental & Energy Industry Pumps for Chemical Processing Industry Pumps for Food & Pharmaceuticals Processing Industry Pumps for Mining Industry Oil & Gas Midstream - Downstream Pumps Pumps for Upstream Oil and Gas Industry
FR Environnement & Energie Chimie & Papier Agro-alimentaire et pharmacie Industrie minière Pétrole et gaz Pétrole et gaz
inglês | francês |
---|---|
environmental | environnement |
industry | industrie |
chemical | chimie |
food | alimentaire |
pharmaceuticals | pharmacie |
mining | minière |
oil | pétrole |
gas | gaz |
and | et |
EN For almost 100 years we have supplied the paper industry with reliable vacuum pumps, compressors, and engineered systems for paper production and water removal for paper machines
FR Depuis presque 100 ans, nous fournissons à l’industrie papetière des pompes à vide, compresseurs et systèmes d’ingénierie fiables pour la production de papier et l’élimination de l’eau pour les machines à papier
inglês | francês |
---|---|
almost | presque |
paper | papier |
reliable | fiables |
pumps | pompes |
compressors | compresseurs |
removal | élimination |
systems | systèmes |
production | production |
machines | machines |
we | nous |
the | la |
years | ans |
and | à |
EN Food and beverage industry Manufacturing sector Poultry production Plastics industry Pulp and paper industry
FR Industrie des aliments et des boissons Secteur manufacturier Élevage des volailles Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers
inglês | francês |
---|---|
food | aliments |
beverage | boissons |
plastics | plastiques |
paper | papiers |
and | et |
EN Food and beverage industry Manufacturing sector Poultry production Plastics industry Pulp and paper industry
FR Industrie des aliments et des boissons Secteur manufacturier Élevage des volailles Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers
inglês | francês |
---|---|
food | aliments |
beverage | boissons |
plastics | plastiques |
paper | papiers |
and | et |
EN Sustana Packaging’s OGR is an oil and grease resistant 30% recycled paper used in food service packaging applications for use in quick serve paper-based packaging, fast food sandwich wraps, and deli wraps.
FR L?OGR de Sustana Packaging est un papier recyclé à 30%, résistant à l?huile et à la graisse qui est utilisé pour les produits d?emballages alimentaires tel que les emballages pour sandwichs de restauration rapide et les emballages de charcuterie.
inglês | francês |
---|---|
sustana | sustana |
oil | huile |
grease | graisse |
resistant | résistant |
recycled | recyclé |
paper | papier |
an | un |
used | utilisé |
is | est |
food | les |
fast | rapide |
and | à |
EN Sustana Packaging’s OGR is an oil and grease resistant 30% recycled paper used in food service packaging applications for use in quick serve paper-based packaging, fast food sandwich wraps, and deli wraps.
FR L?OGR de Sustana Packaging est un papier recyclé à 30%, résistant à l?huile et à la graisse qui est utilisé pour les produits d?emballages alimentaires tel que les emballages pour sandwichs de restauration rapide et les emballages de charcuterie.
inglês | francês |
---|---|
sustana | sustana |
oil | huile |
grease | graisse |
resistant | résistant |
recycled | recyclé |
paper | papier |
an | un |
used | utilisé |
is | est |
food | les |
fast | rapide |
and | à |
EN Pulp and paper industry Packaging industry Technological barrier paper
FR Papier barrière technologique Emballage alimentaire Emballage industriel
inglês | francês |
---|---|
paper | papier |
packaging | emballage |
technological | technologique |
barrier | barrière |
industry | industriel |
EN Pulp and paper industry Packaging industry Technological barrier paper
FR Papier barrière technologique Emballage alimentaire Emballage industriel
inglês | francês |
---|---|
paper | papier |
packaging | emballage |
technological | technologique |
barrier | barrière |
industry | industriel |
EN Food industry Cosmetics and personal care products industry Hardware industry Chemical product industry
FR Industrie alimentaire Industrie des cosmétiques et des soins personnels Industrie de la quincaillerie Industrie des produits chimiques
inglês | francês |
---|---|
food | alimentaire |
cosmetics | cosmétiques |
industry | industrie |
care | soins |
hardware | quincaillerie |
chemical | chimiques |
and | et |
products | produits |
EN Food industry Beverage industry Chemical products industry Automotive parts industry Retail market
FR Industrie de l'alimentation Industrie des boissons Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Marché du détail
inglês | francês |
---|---|
beverage | boissons |
retail | détail |
industry | industrie |
parts | pièces |
market | marché |
chemical | chimiques |
products | produits |
EN Food service industry Retail market Chemical product industry Automotive parts industry Moving industry
FR Industrie de la restauration Marché du détail Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Industrie du déménagement
inglês | francês |
---|---|
retail | détail |
moving | déménagement |
industry | industrie |
parts | pièces |
market | marché |
food | restauration |
chemical | chimiques |
product | produits |
service | des |
EN Food industry Cosmetics and personal care products industry Hardware industry Chemical product industry
FR Industrie alimentaire Industrie des cosmétiques et des soins personnels Industrie de la quincaillerie Industrie des produits chimiques
inglês | francês |
---|---|
food | alimentaire |
cosmetics | cosmétiques |
industry | industrie |
care | soins |
hardware | quincaillerie |
chemical | chimiques |
and | et |
products | produits |
EN Food service industry Retail market Chemical product industry Automotive parts industry Moving industry
FR Industrie de la restauration Marché du détail Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Industrie du déménagement
inglês | francês |
---|---|
retail | détail |
moving | déménagement |
industry | industrie |
parts | pièces |
market | marché |
food | restauration |
chemical | chimiques |
product | produits |
service | des |
EN Food industry Beverage industry Chemical products industry Automotive parts industry Retail market
FR Industrie de l'alimentation Industrie des boissons Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Marché du détail
inglês | francês |
---|---|
beverage | boissons |
retail | détail |
industry | industrie |
parts | pièces |
market | marché |
chemical | chimiques |
products | produits |
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
inglês | francês |
---|---|
global | global |
news | news |
solutions | solutions |
guide | guide |
egg | œufs |
farmers | producteurs |
nutrition | nutrition |
canada | canada |
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
FR fast food aliments manger casse-croûte mal bouffe pain repas cuisine le déjeuner café
inglês | francês |
---|---|
restaurant | café |
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
FR aliments cuisine biologique végétarien végétalien nourriture saine nutrition frais repas fruit
inglês | francês |
---|---|
healthy | saine |
organic | biologique |
vegetarian | végétarien |
restaurant | cuisine |
vegan | végétalien |
food | aliments |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food icon vector restaurant
FR fast food aliments manger casse-croûte mal bouffe pain repas le déjeuner cuisine café
inglês | francês |
---|---|
restaurant | café |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
FR cuisine végétarien végétalien biologique plante repas nourriture saine fruit nutrition
inglês | francês |
---|---|
organic | biologique |
healthy | saine |
vegetarian | végétarien |
food | nourriture |
restaurant | cuisine |
vegan | végétalien |
EN food and restaurant food food icon vector illustration organic vegan vegetarian healthy food
FR fast food aliments manger casse-croûte mal bouffe pain repas le déjeuner cuisine café
inglês | francês |
---|---|
restaurant | café |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
FR les données ordinateur la technologie numérique l'internet graphique fichier base de données toile logiciel
inglês | francês |
---|---|
and | de |
food | les |
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
inglês | francês |
---|---|
global | global |
news | news |
solutions | solutions |
guide | guide |
egg | œufs |
farmers | producteurs |
nutrition | nutrition |
canada | canada |
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
inglês | francês |
---|---|
global | global |
news | news |
solutions | solutions |
guide | guide |
egg | œufs |
farmers | producteurs |
nutrition | nutrition |
canada | canada |
EN These donations will support Food Banks Canada, Winnipeg Harvest, Regina Food Bank, Second Harvest (Toronto), Welcome Hall Mission (Montreal), London Food Bank, and other regional food banks.
FR Ces dons permettront de soutenir Banques alimentaires Canada et les organismes Winnipeg Harvest, Regina Food Bank, Second Harvest (Toronto), Mission Bon Accueil (Montréal) et London Food Bank, ainsi que d’autres banques alimentaires régionales.
inglês | francês |
---|---|
donations | dons |
support | soutenir |
canada | canada |
winnipeg | winnipeg |
regina | regina |
toronto | toronto |
welcome | accueil |
mission | mission |
montreal | montréal |
london | london |
regional | régionales |
banks | banques |
bank | bank |
food | les |
and | et |
other | de |
EN food and restaurant food vector icon illustration food bar drink healthy food organic
FR fast food manger aliments casse-croûte repas mal bouffe pain café le déjeuner cuisine
inglês | francês |
---|---|
restaurant | café |
EN Food improvement agents are chemical substances which are used as food additives, food enzymes, flavourings and smoke flavourings added to food
FR Les ingrédients alimentaires concernés sont des substances chimiques utilisées comme additif alimentaire, enzyme alimentaire, arôme alimentaire, arôme de fumée ou source de vitamines et de minéraux ajoutés aux aliments
inglês | francês |
---|---|
chemical | chimiques |
smoke | fumée |
substances | substances |
used | utilisé |
as | comme |
are | sont |
and | et |
added | ajouté |
to | aux |
EN stop motion animation paper wrinkles making a paper ball. Mint green background. A paper ball spreads making a blank sheet and folds again until it disappears.
FR les rides de papier d'animation stop motion en faisant une boule de papier. Monnaie, arrière-plan vert. Une bille de papier se propage en faisant une feuille vierge et se plie à nouveau jusqu'à ce qu'elle disparaisse.
inglês | francês |
---|---|
motion | motion |
wrinkles | rides |
green | vert |
spreads | se propage |
paper | papier |
sheet | feuille |
again | nouveau |
a | une |
ball | boule |
background | arrière-plan |
and | à |
making | et |
stop | de |
EN Stop motion animation paper wrinkles making a paper ball. Light blue background. A paper ball spreads making a blank sheet and folds again until it disappears.
FR Arrêtez les rides de papier d'animation de mouvement pour faire une boule de papier. Arrière-plan bleu clair. Une bille de papier se propage en faisant une feuille vierge et se plie à nouveau jusqu'à ce qu'elle disparaisse.
inglês | francês |
---|---|
wrinkles | rides |
light | clair |
blue | bleu |
spreads | se propage |
motion | mouvement |
paper | papier |
sheet | feuille |
again | nouveau |
a | une |
ball | boule |
background | arrière-plan |
and | à |
making | et |
stop | de |
EN Available in the categories of paper towels, toilet paper and facial tissue, the LatteTM Collection will offer an equivalent performance to white paper products at a lower price
FR Offerte dans les catégories de papiers essuie-mains, de papier toilette et de papier-mouchoir, la Collection LatteMC garantit une performance équivalente aux produits de papier blancs, à un prix inférieur
inglês | francês |
---|---|
categories | catégories |
toilet | toilette |
equivalent | équivalente |
performance | performance |
paper | papier |
collection | collection |
of | de |
to | à |
a | un |
price | prix |
available | offerte |
products | produits |
in | dans |
EN Writing pads, exercise books, drawing paper or printer paper are often made of recycled paper
FR Les blocs-notes, cahiers, papiers à dessin ou papiers d’impression sont souvent faits de papier recyclé
inglês | francês |
---|---|
drawing | dessin |
recycled | recyclé |
or | ou |
paper | papier |
often | souvent |
are | sont |
of | de |
EN And finally, paper tissues, kitchen roll and toilet paper usually contain recycled paper.
FR Enfin, les mouchoirs en papier ainsi que les rouleaux d’essuie-tout et de papier toilette contiennent la plupart du temps du papier recyclé.
inglês | francês |
---|---|
paper | papier |
roll | rouleaux |
toilet | toilette |
contain | contiennent |
recycled | recyclé |
finally | enfin |
usually | la plupart |
and | et |
EN Available in the categories of paper towels, toilet paper and facial tissue, the Latte® Collection will offer an equivalent performance to white paper products at a lower price
FR Offerte dans les catégories de papiers essuie-mains, de papier toilette et de papier-mouchoir, la Collection Latte® garantit une performance équivalente aux produits de papier blancs, à un prix inférieur
inglês | francês |
---|---|
categories | catégories |
toilet | toilette |
equivalent | équivalente |
performance | performance |
paper | papier |
collection | collection |
of | de |
to | à |
a | un |
price | prix |
available | offerte |
products | produits |
in | dans |
EN Where can I find more information on a certain paper? When looking for more information on a paper or an article on Het Archief, you can contact the provider of the paper
FR Où trouver plus d'informations sur un journal spécifique ? Lorsque vous cherchez plus d'informations sur un journal ou un article sur le site Web de Het Archief, vous pouvez contacter le fournisseur du journal
inglês | francês |
---|---|
het | het |
contact | contacter |
provider | fournisseur |
find | trouver |
when | lorsque |
or | ou |
a | un |
more | plus |
you | vous |
of | de |
the | le |
looking for | cherchez |
on | sur |
information | journal |
EN Like to start your projects on paper? The Paper accessory automatically converts paper sketches into digital files, as you draw. Perfect for your next creative breakthrough.
FR Vous aimez entamer vos projets sur le papier ? L'accessoire Paper convertit automatiquement vos croquis sur papier en fichiers numériques pendant que vous dessinez. L'outil parfait pour aller au bout de vos idées.
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
converts | convertit |
sketches | croquis |
digital | numériques |
draw | dessinez |
perfect | parfait |
projects | projets |
files | fichiers |
the | le |
your | vos |
paper | paper |
start | entamer |
you | vous |
next | de |
EN — The PAI intermediary food products business, which sells Bel cheeses to European food industry players and fast food chains
FR ? Les Produits Alimentaires Intermédiaires (P.A.I.), dédiée à la vente des fromages Bel aux acteurs de l’industrie agroalimentaire et aux chaînes de fast food européennes
inglês | francês |
---|---|
cheeses | fromages |
players | acteurs |
chains | chaînes |
fast | fast |
european | européennes |
and | et |
business | vente |
the | la |
to | à |
products | produits |
food | food |
EN The digital industry provides solutions that can help meet the evolving environmental and food challenges faced by all players in the agricultural and agri-food sectors, including food and feed ... Read more
FR Découvrez les impacts emblématiques de l’IRT SystemX sur l’industrie, les services et les territoires : Site web Version papier Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
meet | découvrez |
sectors | services |
the | la |
by | site |
food | les |
read | lire |
and | et |
all | de |
EN Today’s food-processing industry is having to reinvent itself to reflect a demand for complete transparency on the part of end consumers. Discover how Bureau Veritas and its blockchain-based solution Origin can transform the food industry.
FR L’industrie alimentaire doit aujourd’hui se réinventer pour répondre à une demande de transparence totale de la part des consommateurs finaux. Bureau Veritas et sa solution Origin, basée sur la blockchain, peuvent transformer cette industrie.
inglês | francês |
---|---|
industry | industrie |
reinvent | réinventer |
transparency | transparence |
consumers | consommateurs |
bureau | bureau |
veritas | veritas |
food | alimentaire |
origin | origin |
based | basée |
blockchain | blockchain |
solution | solution |
of | de |
can | peuvent |
the | la |
transform | transformer |
to | à |
a | une |
on | sur |
end | des |
complete | totale |
is | cette |
EN Ontario is home to an extraordinary breadth and depth of food industry expertise and experience. That's why many global food industry giants and tomorrow's emerging stars have invested in Ontario.
FR L’Ontario possède un savoir-faire et une expérience exceptionnels dans le domaine alimentaire. C’est pourquoi de nombreux géants de l’industrie alimentaire mondiale et des étoiles de demain ont investi en Ontario.
inglês | francês |
---|---|
extraordinary | exceptionnels |
industry | domaine |
global | mondiale |
giants | géants |
invested | investi |
stars | étoiles |
ontario | ontario |
experience | expérience |
of | de |
in | en |
an | un |
food | alimentaire |
expertise | savoir |
many | des |
EN Today’s food-processing industry is having to reinvent itself to reflect a demand for complete transparency on the part of end consumers. Discover how Bureau Veritas and its blockchain-based solution Origin can transform the food industry.
FR L’industrie alimentaire doit aujourd’hui se réinventer pour répondre à une demande de transparence totale de la part des consommateurs finaux. Bureau Veritas et sa solution Origin, basée sur la blockchain, peuvent transformer cette industrie.
inglês | francês |
---|---|
industry | industrie |
reinvent | réinventer |
transparency | transparence |
consumers | consommateurs |
bureau | bureau |
veritas | veritas |
food | alimentaire |
origin | origin |
based | basée |
blockchain | blockchain |
solution | solution |
of | de |
can | peuvent |
the | la |
transform | transformer |
to | à |
a | une |
on | sur |
end | des |
complete | totale |
is | cette |
EN Ontario is home to an extraordinary breadth and depth of food industry expertise and experience. That's why many global food industry giants and tomorrow's emerging stars have invested in Ontario.
FR L’Ontario possède un savoir-faire et une expérience exceptionnels dans le domaine alimentaire. C’est pourquoi de nombreux géants de l’industrie alimentaire mondiale et des étoiles de demain ont investi en Ontario.
inglês | francês |
---|---|
extraordinary | exceptionnels |
industry | domaine |
global | mondiale |
giants | géants |
invested | investi |
stars | étoiles |
ontario | ontario |
experience | expérience |
of | de |
in | en |
an | un |
food | alimentaire |
expertise | savoir |
many | des |
EN Sector overviews, market information, trade data, economic publications, food system, animal industry, crops, horticulture, food processing industry
FR Survol de l'industrie, information sur les marchés, données commerciales, publications économiques, système alimentaire, production animale, cultures, horticulture, industrie de la transformation des aliments
inglês | francês |
---|---|
publications | publications |
system | système |
crops | cultures |
economic | économiques |
animal | animale |
market | marché |
data | données |
industry | industrie |
information | information |
trade | commerciales |
EN Bernard, Laurent and Alain received the Pulp and Paper Industry Builders Award presented by the Pulp and Paper Technical Association of Canada (PAPTAC) as part of its 100th anniversary and Cascades’ 50th anniversary
FR Bernard, Laurent et Alain Lemaire ont reçu le prix Bâtisseurs de l’industrie des pâtes et papiers de la Pulp and Paper Technical Association of Canada PAPTAC dans le cadre du 100e anniversaire de l’Association et du 50e de Cascades
inglês | francês |
---|---|
bernard | bernard |
alain | alain |
received | reçu |
pulp | pulp |
association | association |
canada | canada |
anniversary | anniversaire |
cascades | cascades |
technical | technical |
paper | paper |
of | of |
part | du |
award | le prix |
and | and |
its | de |
Mostrando 50 de 50 traduções