EN Customer Experience: Facial recognition as an authentication factor provides a superior customer experience to passwords and other biometric factors, such as thumbprint.
"superior customer experience" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Customer Experience: Facial recognition as an authentication factor provides a superior customer experience to passwords and other biometric factors, such as thumbprint.
FR Expérience client: La reconnaissance faciale en tant que facteur d'authentification offre une expérience client supérieure aux mots de passe et à d'autres facteurs biométriques, tels que l'empreinte du pouce.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
experience | expérience |
facial | faciale |
recognition | reconnaissance |
provides | offre |
superior | supérieure |
biometric | biométriques |
passwords | mots de passe |
a | une |
to | à |
factors | facteurs |
as | tant |
such as | tels |
factor | facteur |
other | de |
EN Learn how we can help you deliver superior experiences—and superior business outcomes—at any or all moments of the customer journey.
FR Découvrez comment nous pouvons vous aider à offrir des expériences de qualité supérieure et obtenir de meilleurs résultats tout au long du parcours client.
inglês | francês |
---|---|
deliver | offrir |
experiences | expériences |
superior | supérieure |
outcomes | résultats |
learn | découvrez |
and | et |
customer | client |
how | comment |
at | à |
we | nous |
of | de |
can | pouvons |
help | aider |
journey | parcours |
EN By leveraging chatbots, brands have a more informed support team with each social interaction and a reduction in customer effort leading to a superior customer experience.
FR Pour les marques, les bots de chat sont en quelque sorte une équipe d'assistance qui devient de plus en plus informée à chaque interaction sociale. Les clients doivent ainsi déployer moins d'efforts, ce qui se traduit par une meilleure expérience.
inglês | francês |
---|---|
informed | informé |
social | sociale |
interaction | interaction |
reduction | moins |
team | équipe |
customer | clients |
experience | expérience |
in | en |
brands | marques |
to | à |
by | par |
a | une |
EN Solace can connect carriers’ back-office systems and customer-facing services in real-time so they can offer superior customer experience.
FR Solace peut connecter en temps réel les systèmes de back-office et les services orientés client des opérateurs afin qu'ils puissent offrir une expérience client de première qualité.
inglês | francês |
---|---|
connect | connecter |
carriers | opérateurs |
real-time | temps réel |
customer | client |
experience | expérience |
solace | solace |
real | réel |
can | peut |
systems | systèmes |
they can | puissent |
offer | offrir |
services | services |
in | en |
time | temps |
and | et |
they | de |
EN Deliver a superior customer service experience with a powerful IVR system that exceeds customer expectations.
FR Optimisez le service client grâce à un système IVR puissant qui dépasse les attentes des clients.
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissant |
ivr | ivr |
system | système |
exceeds | dépasse |
a | un |
expectations | attentes |
service | service |
with | à |
that | qui |
customer | client |
EN Swedbank uses an ecosystem approach to illuminate the customer journey, delivering answers to the business and a superior customer experience
FR Swedbank utilise une approche d'écosystème pour éclairer le parcours client, fournir des réponses à l'entreprise et une expérience client de qualité supérieure
inglês | francês |
---|---|
ecosystem | écosystème |
approach | approche |
answers | réponses |
superior | supérieure |
illuminate | éclairer |
uses | utilise |
experience | expérience |
customer | client |
the | le |
to | à |
journey | parcours |
a | une |
EN Deliver a superior customer service experience with a powerful IVR system that exceeds customer expectations.
FR Optimisez le service client grâce à un système IVR puissant qui dépasse les attentes des clients.
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissant |
ivr | ivr |
system | système |
exceeds | dépasse |
a | un |
expectations | attentes |
service | service |
with | à |
that | qui |
customer | client |
EN Solace can connect carriers’ back-office systems and customer-facing services in real-time so they can offer superior customer experience.
FR Solace peut connecter en temps réel les systèmes de back-office et les services orientés client des opérateurs afin qu'ils puissent offrir une expérience client de première qualité.
inglês | francês |
---|---|
connect | connecter |
carriers | opérateurs |
real-time | temps réel |
customer | client |
experience | expérience |
solace | solace |
real | réel |
can | peut |
systems | systèmes |
they can | puissent |
offer | offrir |
services | services |
in | en |
time | temps |
and | et |
they | de |
EN You Need Superior Products To Build Superior Bandwidth
FR Pour obtenir une bande passante supérieure, il vous faut des produits supérieurs
inglês | francês |
---|---|
bandwidth | bande passante |
superior | supérieure |
products | produits |
you | vous |
EN It embraces a similar industrial aesthetic that characterized the original, but offers its own multi-layer flair and a superior size that makes it a far more touched-up and qualitatively superior option
FR Il embrasse une esthétique industrielle similaire qui a caractérisé l’original, mais offre son propre style multicouche et une taille supérieure qui en font une option plus retouchée et qualitativement supérieure
inglês | francês |
---|---|
embraces | embrasse |
similar | similaire |
industrial | industrielle |
size | taille |
makes | font |
characterized | caractérisé |
aesthetic | esthétique |
flair | style |
it | il |
offers | offre |
and | et |
superior | supérieure |
option | option |
more | plus |
that | qui |
a | une |
but | mais |
EN They create their superior strains by complementing potent female genetics with that of superior males.
FR Ils créent leurs variétés supérieures en croisant de puissantes génétiques féminines avec des mâles supérieurs.
inglês | francês |
---|---|
potent | puissantes |
genetics | génétiques |
of | de |
with | avec |
superior | supérieures |
they create | créent |
EN They depend directly on the Superior General of the Society of Jesus and are governed in his name by a Delegate who is a Major Superior
FR Elles dépendent directement du Supérieur Général de la Compagnie de Jésus et sont gouvernées en son nom par un Délégué qui est un Supérieur Majeur et un Conseiller Général
inglês | francês |
---|---|
depend | dépendent |
directly | directement |
general | général |
jesus | jésus |
governed | gouverné |
major | majeur |
society | compagnie |
delegate | délégué |
the | la |
name | nom |
a | un |
in | en |
of | de |
are | sont |
by | par |
is | est |
who | qui |
and | et |
EN LASER stands for superior appearance and superior quality at an entry-level price and is available in the colours Premium white, Ivory, Sand and Mineral grey.
FR LASER représente l’aspect impeccable et la qualité supérieure de la gamme premier prix et est disponible dans les coloris blanc premium, magnolia, sable fin et gris minéral.
inglês | francês |
---|---|
laser | laser |
sand | sable |
mineral | minéral |
superior | supérieure |
quality | qualité |
premium | premium |
grey | gris |
stands | est |
price | prix |
in | dans |
white | blanc |
the | la |
colours | coloris |
and | et |
available | disponible |
for | de |
EN Desktop or Laptop: Operating system Windows 10/11 (64 bits); Processor: Intel Core i5 or superior; RAM: 4 GB or superior; USB 3.0 port; Recommended model: HP ProDesk 600 (Desktop) and HP ProBook (Laptop)
FR Ordinateur de bureau ou ordinateur portable; Système d?exploitation Windows 10/11 (64 bits); Processeur: Intel Core i5 ou supérieur; RAM: 4 GB ou plus; USB 3.0; Modèle recommandé: HP ProDesk 600 (PC) et HP ProBook (Ordinateur Portable)
inglês | francês |
---|---|
windows | windows |
bits | bits |
ram | ram |
usb | usb |
model | modèle |
hp | hp |
intel | intel |
gb | gb |
recommended | recommandé |
or | ou |
system | système |
processor | processeur |
core | core |
desktop | bureau |
operating | exploitation |
superior | plus |
and | et |
EN FEINDEF 2021 has closed with a positive balance, in which the lights have been superior, much superior, to the shadows, which in some way have tarnished the development of the event
FR Le FEINDEF 2021 s'est clôturé avec un bilan positif, dans lequel les lumières ont été supérieures, bien supérieures, aux ombres, qui ont en quelque sorte terni le développement de l'événement
inglês | francês |
---|---|
positive | positif |
balance | bilan |
lights | lumières |
shadows | ombres |
development | développement |
event | événement |
superior | supérieures |
a | un |
the | le |
in | en |
been | été |
of | de |
with | avec |
EN It embraces a similar industrial aesthetic that characterized the original, but offers its own multi-layer flair and a superior size that makes it a far more touched-up and qualitatively superior option
FR Il embrasse une esthétique industrielle similaire qui a caractérisé l’original, mais offre son propre style multicouche et une taille supérieure qui en font une option plus retouchée et qualitativement supérieure
inglês | francês |
---|---|
embraces | embrasse |
similar | similaire |
industrial | industrielle |
size | taille |
makes | font |
characterized | caractérisé |
aesthetic | esthétique |
flair | style |
it | il |
offers | offre |
and | et |
superior | supérieure |
option | option |
more | plus |
that | qui |
a | une |
but | mais |
EN Superior XXL is graded just like the Superior Color, with the addition that
FR "Le nouveau showroom de 40 ans d'activité", tel est le titre de l'article
inglês | francês |
---|---|
the | le |
is | est |
EN The Dainese Superior Protection Pants come in a wide range to suit any style or preference and provide the superior protection needed to deal with any situation on two wheels
FR Le Superior Protection Pants de Dainese offre, dans une large gamme de pantalons adaptés à tous les styles et préférences, la protection supérieure nécessaire pour faire face à toute situation sur deux roues
inglês | francês |
---|---|
dainese | dainese |
pants | pantalons |
wide | large |
style | styles |
preference | préférences |
needed | nécessaire |
situation | situation |
wheels | roues |
deal with | face |
range | gamme |
protection | protection |
to | à |
superior | superior |
provide | offre |
on | sur |
come | de |
in | dans |
EN “And overall, the search is superior. The navigation is superior. The integrations are seamless. And the LiveSend functionality is a game-changer.
FR « Et globalement, la recherche est d?un niveau supérieur. L?utilisation est plus facile. Les intégrations sont sans accroc. Et la fonctionnalité LiveSend change véritablement la donne.
inglês | francês |
---|---|
overall | globalement |
search | recherche |
superior | supérieur |
functionality | fonctionnalité |
and | et |
integrations | intégrations |
the | la |
a | un |
are | sont |
is | est |
EN Superior algorithms mean that superior results can be achieved with fewer computing resources
FR Des algorithmes supérieurs signifient que des résultats supérieurs peuvent être obtenus avec moins de ressources informatiques
inglês | francês |
---|---|
superior | supérieurs |
algorithms | algorithmes |
mean | signifient |
results | résultats |
achieved | obtenus |
fewer | moins |
computing | informatiques |
resources | ressources |
with | avec |
that | que |
EN Total experience combines multiexperience, customer experience, employee experience and user experience to transform the business outcome
FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
combines | combine |
customer | client |
business | activité |
transform | transformer |
and | et |
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
FR L’équipe Expérience client de Zendesk vous propose une combinaison gagnante : une vaste expertise en matière de service client et des connaissances approfondies des produits pour vous aider à fournir une expérience client d’exception.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
broad | vaste |
experience | expérience |
team | équipe |
expertise | expertise |
offers | propose |
zendesk | zendesk |
service | service |
combination | combinaison |
of | de |
and | matière |
to | à |
deep | en |
you | vous |
knowledge | connaissances |
product | produits |
a | une |
to help | aider |
EN Vantage Customer Experience (CX) gives marketers and customer experience professionals the autonomy, visibility, and insights they need to keep pace with ever growing and changing customer demand.
FR Vantage Customer Experience (CX) donne aux spécialistes du marketing et aux professionnels de l'expérience client l'autonomie, la visibilité et les informations dont ils ont besoin pour faire face à la demande croissante et changeante des clients.
inglês | francês |
---|---|
vantage | vantage |
cx | cx |
gives | donne |
marketers | marketing |
growing | croissante |
experience | experience |
need | besoin |
demand | demande |
the | la |
visibility | visibilité |
insights | informations |
to | à |
professionals | professionnels |
customer | client |
keep | les |
EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”
FR « Les entreprises qui réussissent le mieux et dont la philosophie d’assistance client remporte tous les suffrages ont un secret : elles font des essais, et trouvent des compromis pour améliorer point par point leur expérience client. »
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
and | et |
companies | entreprises |
customer | client |
to | mieux |
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
FR L’équipe Expérience client de Zendesk vous propose une combinaison gagnante : une vaste expertise en matière de service client et des connaissances approfondies des produits pour vous aider à fournir une expérience client d’exception.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
broad | vaste |
in-depth | approfondies |
experience | expérience |
team | équipe |
expertise | expertise |
offers | propose |
zendesk | zendesk |
in | en |
service | service |
combination | combinaison |
of | de |
and | matière |
to | à |
you | vous |
knowledge | connaissances |
product | produits |
a | une |
to help | aider |
EN Vantage Customer Experience (CX) gives marketers and customer experience professionals the autonomy, visibility, and insights they need to keep pace with ever growing and changing customer demand.
FR Vantage Customer Experience (CX) donne aux spécialistes du marketing et aux professionnels de l'expérience client l'autonomie, la visibilité et les informations dont ils ont besoin pour faire face à la demande croissante et changeante des clients.
inglês | francês |
---|---|
vantage | vantage |
cx | cx |
gives | donne |
marketers | marketing |
growing | croissante |
experience | experience |
need | besoin |
demand | demande |
the | la |
visibility | visibilité |
insights | informations |
to | à |
professionals | professionnels |
customer | client |
keep | les |
EN Build a new generation of intelligent products that deliver a superior customer experience
FR Créez une nouvelle génération de produits intelligents qui offrent une expérience client de qualité supérieure
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
intelligent | intelligents |
deliver | offrent |
superior | supérieure |
customer | client |
experience | expérience |
generation | génération |
of | de |
a | une |
products | produits |
that | qui |
build | créez |
EN Learn how SUSE can help you build a new generation of intelligent products that deliver a superior customer experience.
FR Découvrez comment SUSE peut vous aider à créer une nouvelle génération de produits intelligents qui offrent une expérience client supérieure.
inglês | francês |
---|---|
suse | suse |
new | nouvelle |
intelligent | intelligents |
deliver | offrent |
superior | supérieure |
customer | client |
experience | expérience |
generation | génération |
learn | découvrez |
you | vous |
how | comment |
can | peut |
of | de |
a | une |
products | produits |
that | qui |
build | créer |
EN Learn how SunTrust’s new Sales Application Center delivered profitability and a superior customer onboarding experience.
FR Le nouveau centre d’application de vente de SunTrust a dépassé le seuil de rentabilité et amélioré l’expérience client en matière d’onboarding.
inglês | francês |
---|---|
sales | vente |
center | centre |
customer | client |
profitability | rentabilité |
new | nouveau |
and | matière |
learn | et |
EN Discover Pega's Customer Engagement Platform - the fast track to a superior digital experience.
FR Découvrez la plate-forme Pega Customer Engagement, le moyen rapide d’offrir une expérience digitale optimisée. (en anglais)
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
customer | customer |
engagement | engagement |
platform | plate-forme |
fast | rapide |
experience | expérience |
a | une |
EN Unlock superior products and customer experience with smarter manufacturing.
FR Obtenez des produits et une expérience client supérieurs grâce à une fabrication plus intelligente.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
experience | expérience |
smarter | intelligente |
products | produits |
manufacturing | fabrication |
superior | plus |
and | à |
EN Business phones that connect to the cloud and to AI-enabled applications can make it easier for your teams to deliver a superior customer experience.
FR Téléphones de bureau contemporains offrant une excellente qualité audio, un design élégant et une ergonomie optimisée pour des communications optimales.
inglês | francês |
---|---|
phones | téléphones |
deliver | offrant |
connect | communications |
a | un |
business | design |
the | une |
and | et |
EN With important attributes like robust security, superior user experience, and excellent customer service,
FR Avec des attributs importants comme une sécurité robuste, une expérience utilisateur supérieure et un excellent service client,
inglês | francês |
---|---|
important | importants |
attributes | attributs |
robust | robuste |
superior | supérieure |
experience | expérience |
excellent | excellent |
security | sécurité |
user | utilisateur |
customer | client |
and | et |
service | service |
with | avec |
like | comme |
EN Using advanced analytics to provide a superior customer experience.
FR Amélioration de l'expérience client dans le secteur bancaire
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
using | de |
to | dans |
EN Delivering superior customer experience through continuous innovation
FR Le cloud permet la communication entre centres de contact transfrontaliers
inglês | francês |
---|---|
through | de |
EN Integrate Intershop with Microsoft 365 to offer a superior customer experience and quickly respond to changing shopper and market requirements.
FR Intégrez Intershop à Microsoft Dynamics 365 pour une expérience client supérieure et une réponse rapide aux exigences changeantes des acheteurs et des marchés.
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrez |
microsoft | microsoft |
superior | supérieure |
experience | expérience |
quickly | rapide |
respond | réponse |
changing | changeantes |
requirements | exigences |
intershop | intershop |
customer | client |
market | marché |
a | une |
to | à |
EN MisterFly provides competitive and transparent pricing, superior customer experience and value-added services.
FR MisterFly offre l’assurance de prix compétitifs et transparents, une expérience d’achat unique ainsi que des services à valeur ajoutée
inglês | francês |
---|---|
competitive | compétitifs |
transparent | transparents |
experience | expérience |
added | ajoutée |
value | valeur |
pricing | prix |
provides | offre |
services | services |
and | à |
EN Maintain context and continuity across channels with conversations that move with the customer, delivering a superior experience.
FR Offrez une expérience harmonieuse et complète aux clients en poursuivant la discussion lorsqu'ils changent de canal.
inglês | francês |
---|---|
channels | canal |
experience | expérience |
customer | clients |
the | la |
a | une |
with | aux |
and | et |
across | de |
EN We continued to pursue a strategy of enhancing our ability to deliver a superior customer experience with the acquisition in 2019 of the maintenance activities of Execujet, TAG Aviation (in Europe) and Ruag
FR Notre stratégie de développement et de maîtrise de l’expérience client s’est renforcée avec l’acquisition des activités de maintenance (MRO) d’ExecuJet, de TAG Aviation (en Europe) et de Ruag en 2019
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
maintenance | maintenance |
tag | tag |
aviation | aviation |
europe | europe |
strategy | stratégie |
in | en |
activities | activités |
of | de |
our | notre |
with | avec |
and | et |
EN Enjoy a superior customer experience and rely on world-class security and compliance
FR Pour votre entreprise, c?est l?assurance d?une expérience irréprochable, dans des conditions optimales de sécurité et de compatibilité
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
security | sécurité |
a | une |
and | et |
EN Delivering superior customer experience through continuous innovation
FR Le cloud permet la communication entre centres de contact transfrontaliers
inglês | francês |
---|---|
through | de |
EN MisterFly provides competitive and transparent pricing, superior customer experience and value-added services.
FR MisterFly offre l’assurance de prix compétitifs et transparents, une expérience d’achat unique ainsi que des services à valeur ajoutée
inglês | francês |
---|---|
competitive | compétitifs |
transparent | transparents |
experience | expérience |
added | ajoutée |
value | valeur |
pricing | prix |
provides | offre |
services | services |
and | à |
EN You’ll get all the top features, a high-performance remote access engine, and a superior customer service experience when you choose Splashtop over TeamViewer.
FR En choisissant Splashtop plutôt que TeamViewer, vous bénéficierez de toutes les fonctionnalités de pointe, d'un moteur d'accès à distance performant et d'un service client de qualité supérieure.
inglês | francês |
---|---|
remote | distance |
engine | moteur |
customer | client |
splashtop | splashtop |
teamviewer | teamviewer |
features | fonctionnalités |
service | service |
choose | choisissant |
you | vous |
top | pointe |
and | à |
superior | supérieure |
a | dun |
EN The elegant design, coupled with its flexible usage and superior quality, gives the customer an unforgettable experience
FR Le design élégant, associé à son utilisation flexible et à sa qualité supérieure, offre au client une expérience inoubliable
inglês | francês |
---|---|
design | design |
flexible | flexible |
unforgettable | inoubliable |
experience | expérience |
elegant | élégant |
quality | qualité |
customer | client |
superior | supérieure |
the | le |
an | une |
its | sa |
usage | utilisation |
gives | l |
and | à |
EN Learn how SunTrust’s new Sales Application Center delivered profitability and a superior customer onboarding experience.
FR Le nouveau centre d’application de vente de SunTrust a dépassé le seuil de rentabilité et amélioré l’expérience client en matière d’onboarding.
inglês | francês |
---|---|
sales | vente |
center | centre |
customer | client |
profitability | rentabilité |
new | nouveau |
and | matière |
learn | et |
EN Unlock superior products and customer experience with smarter manufacturing.
FR Entrez dans l’univers des produits de qualité supérieure et d’une expérience client améliorée, grâce à une fabrication plus intelligente.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
experience | expérience |
smarter | intelligente |
superior | supérieure |
products | produits |
manufacturing | fabrication |
and | à |
EN Ensuring that your customer experience is superior and seamless will give you the competitive advantage you need to succeed.
FR S'assurer que votre expérience client est supérieure et transparente vous donnera l'avantage concurrentiel dont vous avez besoin pour réussir.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
superior | supérieure |
competitive | concurrentiel |
succeed | réussir |
experience | expérience |
will give | donnera |
your | votre |
and | et |
need | besoin |
you | dont |
EN From seamless asset management to efficient ticketing, automation, and robust reporting, Faveo empowers your support teams to excel, delivering a superior customer experience
FR De la gestion transparente des actifs à la billetterie efficace, en passant par l?automatisation et les rapports robustes, Faveo permet à vos équipes d?assistance d?exceller, en offrant une expérience client supérieure
EN Explore stories about omni-channel customer engagement and how they are shaping businesses and industries to deliver superior customer experiences.
FR Découvrez des articles sur l'engagement client omnicanal et sur la manière dont ils façonnent les entreprises et les secteurs pour offrir des expériences client de qualité supérieure.
inglês | francês |
---|---|
explore | découvrez |
omni-channel | omnicanal |
customer | client |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
industries | secteurs |
to | manière |
and | et |
superior | supérieure |
they | de |
are | ils |
EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable
FR choisir un nombre d'années 1-10 années d'expériences 11-20 années d'expériences 21-30 années d'expériences + 31 années d'expériences Pas applicable
inglês | francês |
---|---|
choose | choisir |
not | pas |
applicable | applicable |
years | années |
of | nombre |
Mostrando 50 de 50 traduções