Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nearly markets" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nearly markets" de inglês para francês

Traduções de nearly markets

"nearly markets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

nearly ainsi ans après au aussi autre aux avant avec avoir avons c ce cela cette chaque comme dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux du d’un d’une en encore ensemble entier entre environ est et et de fois grâce à ils je jusqu la le les mais même nombre notre nous nous avons ont où par parmi pas pendant peu plus plus de plusieurs pour pratiquement presque professionnels près qu quasi quasiment quatre que quelques qui rapidement s sans se selon si soit sur sur la sur le sur les tous tous les tout toute toutes travers trois un une votre vous à à la à travers également être
markets activité activités aider bourses commerce contenu en ligne entreprise entreprises gamme gestion industrie locaux marché marchés monde paiement par plus processus production secteur secteurs service site transactions vente ventes web

Tradução de inglês para francês de nearly markets

inglês
francês

EN The Global Markets Research team of specialised analysts assists customers in their decision-making process on a full range of markets and products covered by Global Markets division.

FR La recherche Global Markets accompagne les clients dans leur processus de prise de décision. Leurs travaux de recherche portent sur la totalité des produits et marchés couverts par le métier Banque de marchés.

inglês francês
research recherche
process processus
making prise
global global
full totalité
markets marchés
of de
decision décision
customers clients
in dans
covered sur
by par
products produits
and et

EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost

FR La possibilité d'imprimer en 3D de la fibre de carbone continue a donné à Brooks de nouvelles capacités de prototypage rapide : la possibilité de prototyper près de deux fois plus vite pour près de la moitié du coût

inglês francês
fiber fibre
carbon carbone
gave donné
prototyping prototypage
half moitié
new nouvelles
capabilities capacités
cost coût
the la
ability possibilité
to à
fast rapide

EN The Houston region is home to nearly two dozen universities and colleges, and nearly 55,000 students graduate each year from Houston-area colleges and universities.

FR La région de Houston abrite près de deux douzaines d'universités et de collèges, et près de 55 000 étudiants diplômés chaque année des collèges et universités de la région de Houston.

inglês francês
houston houston
nearly près
graduate diplômé
students étudiants
year année
the la
colleges collèges
region région
universities universités
and et

EN She was bleeding heavily, but with no access to ambulance service and with winter roads nearly impassable, it took her nearly four hours to get to the hospital.

FR Elle saignait abondamment, mais sans accès aux services d'ambulance et avec des routes d'hiver presque impraticables, il lui a fallu près de quatre heures pour se rendre à l'hôpital.

inglês francês
roads routes
hours heures
access accès
it il
to à
took de
the quatre
but mais
service services

EN Legrand operates on a global market, with facilities in nearly 90 countries and products sold in nearly 180.

FR Opérant sur un marché mondial, Legrand est implanté dans près de 90 pays et commercialise ses produits dans près de 180 pays.

inglês francês
legrand legrand
global mondial
countries pays
market marché
a un
products produits
on sur
and et

EN Access nearly 1.1m deals, including 350,000 US target and nearly 750,000 non-US target transactions since the 1970s.

FR Accédez à près de 1,1 million de transactions, y compris 350 000 transactions de cibles américaines et 750 000 transactions de cibles non américaines depuis les années 1970.

inglês francês
access accédez
nearly près
target cibles
s s
us américaines
transactions transactions
including compris
and à
since de
the depuis
non non

EN Access nearly 1.2m deals, including 350,000 US target and nearly 750,000 non-US target transactions since the 1970s.

FR Accédez à près de 1,2 million de transactions, y compris 350 000 transactions de cibles américaines et 750 000 transactions de cibles non américaines depuis les années 1970.

inglês francês
access accédez
nearly près
target cibles
s s
us américaines
transactions transactions
including compris
and à
since de
the depuis
non non

EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.

FR Brave est disponible sur presque tous les ordinateurs (Windows, macOS et Linux) et presque tous les appareils mobiles (Android et iOS). Pour démarrer, téléchargez simplement le navigateur Brave pour ordinateur, pour Android ou pour iOS.

inglês francês
brave brave
macos macos
linux linux
mobile mobiles
ios ios
simply simplement
browser navigateur
computers ordinateurs
windows windows
android android
or ou
and et
device appareils
desktop ordinateur
download téléchargez
the le
on sur
nearly presque
available disponible
all tous
for pour

EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.

FR Brave est disponible sur presque tous les ordinateurs (Windows, macOS et Linux) et presque tous les appareils mobiles (Android et iOS). Pour démarrer, téléchargez simplement le navigateur Brave pour ordinateur, pour Android ou pour iOS.

inglês francês
brave brave
macos macos
linux linux
mobile mobiles
ios ios
simply simplement
browser navigateur
computers ordinateurs
windows windows
android android
or ou
and et
device appareils
desktop ordinateur
download téléchargez
the le
on sur
nearly presque
available disponible
all tous
for pour

EN Legrand operates on a global market, with facilities in nearly 90 countries and products sold in nearly 180.

FR Opérant sur un marché mondial, Legrand est implanté dans près de 90 pays et commercialise ses produits dans près de 180 pays.

inglês francês
legrand legrand
global mondial
countries pays
market marché
a un
products produits
on sur
and et

EN It contains nearly 20 sales outlets, with a total workforce of nearly 100 people

FR Elle concerne près d’une vingtaine de points de vente pour un effectif total de près d’une centaine de personnes

inglês francês
sales vente
100 centaine
of de
people personnes
a un
it elle
total total

EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost

FR La possibilité d’imprimer en 3D de la fibre continue de carbone a apporté à Brooks de nouvelles perspectives de prototypage rapide, celles de pouvoir prototyper près de deux fois plus vite, pour près de la moitié du prix

inglês francês
fiber fibre
carbon carbone
prototyping prototypage
half moitié
new nouvelles
the la
ability possibilité
to à
fast rapide

EN She was bleeding heavily, but with no access to ambulance service and with winter roads nearly impassable, it took her nearly four hours to get to the hospital.

FR Elle saignait abondamment, mais sans accès aux services d'ambulance et avec des routes d'hiver presque impraticables, il lui a fallu près de quatre heures pour se rendre à l'hôpital.

inglês francês
roads routes
hours heures
access accès
it il
to à
took de
the quatre
but mais
service services

EN This museum is world renowned for its nearly 60,000 works of antique and modern art gathered from nearly every corner of the world

FR Ce musée est mondialement reconnu pour ses quelque 60 000 œuvres d'art anciennes et modernes provenant de presque tous les coins du monde

inglês francês
museum musée
renowned reconnu
modern modernes
corner coins
works œuvres
this ce
of de
world monde
nearly presque
and et
from provenant

EN With nearly 200 PADI Dive Centers and Resorts in Germany, Austria and Switzerland, you’ll find PADI courses and scuba diving services close to home, as well as nearly everywhere you’ve ever dreamed of visiting.

FR Avec près de 200 PADI Dive Centers & Resorts en Allemagne, en Autriche et en Suisse, vous trouverez des cours PADI et des services de plongée près de chez vous, ainsi que dans presque tous les endroits que vous avez toujours rêvé de visiter.

inglês francês
padi padi
centers centers
resorts resorts
courses cours
dreamed rêvé
germany allemagne
switzerland suisse
austria autriche
services services
of de
in en
find et
everywhere tous
as ainsi
to visiter

EN Intel has been at the forefront of open source development for nearly two decades and today is a top contributor to the Linux kernel, as well as dozens of leading projects across technology markets an?

FR Huawei travaille avec les communautés open source depuis des décennies et contribue activement à des projets allant du noyeau Linux, au cloud computing et au machine learning. Huawei continuera à ?

inglês francês
decades décennies
linux linux
technology machine
source source
open open
projects projets
to à
a s

EN Active on nearly 200 TV channels from the German, Austrian and Swiss TV markets (including CH/France & CH/Italy) as well as from France, Spain and Italy!

FR Actif sur près de 200 chaînes de télévision sur les marchés de télévision en Allemagne, en Autriche, en Suisse (dont les langues françaises et italiennes) en France, en Espagne et en Italie !

inglês francês
channels chaînes
swiss suisse
tv télévision
markets marchés
italy italie
spain espagne
active actif
nearly près
france france
the italiennes
and et
as allemagne
from de

EN Today, nearly all businesses collect huge amounts of data on their customers, markets, suppliers, production processes, and more

FR Aujourd'hui, presque toutes les entreprises collectent d'énormes quantités de données sur leurs clients, marchés, fournisseurs, processus de production, etc

inglês francês
collect collectent
huge énormes
data données
customers clients
suppliers fournisseurs
businesses entreprises
production production
processes processus
markets marchés
today aujourdhui
nearly presque
of de
on sur
amounts les

EN Operating on international markets, Legrand is established in close to 90 countries, with products sold in nearly 180 countries and on every continent.

FR Opérant sur un marché mondial, Legrand est implanté dans près de 90 pays et commercialise ses produits dans près de 180 pays, sur les 5 continents.

inglês francês
international mondial
legrand legrand
countries pays
markets marché
products produits
on sur
is est
and et
every de

EN With nearly all goods imported, more people are being squeezed out of markets, unable to afford essential items

FR Près de tous les produits étant importés, les gens sont évincés des marchés, incapables de se procurer des articles essentiels

inglês francês
imported importé
essential essentiels
markets marchés
people gens
of de
items les
are sont
being étant

EN Operating on international markets, Legrand is established in close to 90 countries, with products sold in nearly 180 countries and on every continent.

FR Opérant sur un marché mondial, Legrand est implanté dans près de 90 pays et commercialise ses produits dans près de 180 pays, sur les 5 continents.

inglês francês
international mondial
legrand legrand
countries pays
markets marché
products produits
on sur
is est
and et
every de

EN Active on nearly 200 TV channels from the German, Austrian and Swiss TV markets (including CH/France & CH/Italy) as well as from France, Spain and Italy!

FR Actif sur près de 200 chaînes de télévision sur les marchés de télévision en Allemagne, en Autriche, en Suisse (dont les langues françaises et italiennes) en France, en Espagne et en Italie !

inglês francês
channels chaînes
swiss suisse
tv télévision
markets marchés
italy italie
spain espagne
active actif
nearly près
france france
the italiennes
and et
as allemagne
from de

EN Move fast and reach new markets by scaling your solutions nearly anywhere in the world.

FR Évoluez rapidement et touchez de nouveaux marchés en adaptant vos solutions à presque n'importe quel pays du monde.

inglês francês
new nouveaux
solutions solutions
world monde
fast rapidement
nearly presque
markets marchés
in en
your vos
and à
the quel

EN Today, nearly all businesses collect huge amounts of data on their customers, markets, suppliers, production processes, and more

FR Aujourd'hui, presque toutes les entreprises collectent d'énormes quantités de données sur leurs clients, marchés, fournisseurs, processus de production, etc

inglês francês
collect collectent
huge énormes
data données
customers clients
suppliers fournisseurs
businesses entreprises
production production
processes processus
markets marchés
today aujourdhui
nearly presque
of de
on sur
amounts les

EN Compatible with 8 Amazon Markets: Sellics is compatible with several Amazon markets, including the United States. Germany, Great Britain, Spain, Mexico, France, Italy, and Canada.

FR Compatible avec 8 marchés Amazon: Sellics est compatible avec plusieurs marchés Amazon, y compris les États-Unis. Allemagne, Grande-Bretagne, Espagne, Mexique, France, Italie et Canada.

inglês francês
amazon amazon
united unis
great grande
britain bretagne
mexico mexique
sellics sellics
germany allemagne
france france
canada canada
markets marchés
spain espagne
italy italie
and et
with avec
including compris
compatible compatible

EN The near bankruptcy of the Chinese real estate giant Evergrande gave the financial markets a rude awakening after their summer break. Rising inflation expectations led to losses on the bond markets.

FR La quasi-faillite du géant immobilier chinois Evergrande a tiré les marchés financiers de leur trêve estivale. Les perspectives d’inflation à la hausse ont entraîné des pertes sur les marchés des obligations.

inglês francês
bankruptcy faillite
giant géant
financial financiers
summer estivale
rising hausse
losses pertes
markets marchés
to à
the la
chinese chinois

EN In summer, the many weekly markets in Zurich and region sell flowers, vegetables, local specialties, and second-hand treasures. In winter, meanwhile, shoppers are enchanted by diverse Christmas markets.

FR En été, les nombreux marchés hebdomadaires de Zurich et de sa région proposent fleurs, légumes, spécialités locales ou objets d’occasion. L’hiver, vous tomberez sous le charme des marchés de Noël.

inglês francês
weekly hebdomadaires
zurich zurich
flowers fleurs
vegetables légumes
specialties spécialités
region région
christmas noël
in en
markets marchés
local locales
the le
sell marché
summer été
many des
and et

EN Construction in emerging markets We offer thorough project management assistance for new downstream project construction in emerging markets. The aim: to ensure projects are delivered on time, on budget and to specifications.

FR Analyse des risques Dans le cadre de nos évaluations approfondies, nous réalisons des analyses de risques de corrosion et d'explosion.

inglês francês
thorough approfondies
the le
in dans
projects des
we nous

EN We specialize in physical grain markets as well as stock markets trading.

FR Nous sommes les spécialistes des marchés physiques du grain ainsi que des marchés boursiers.

inglês francês
physical physiques
grain grain
markets marchés
we nous
as ainsi
in les

EN Download for free an extract from our report World IoT Markets – Markets at 2019 & forecasts up to 2030

FR Intéressés par la transformation numérique en Afrique ? Ne le ratez pas !

inglês francês
to en

EN International SEO is the process of optimizing a site that targets different global markets in order to gain inbound traffic from each of the different target markets

FR Le SEO international est le processus d’optimisation d’un site qui cible différents marchés mondiaux afin de gagner du trafic entrant de chacun des différents marchés ciblés

inglês francês
seo seo
traffic trafic
site site
international international
markets marchés
the le
of de
process processus
inbound entrant
target cible
is est
in afin
a dun
different différents
from du

EN Total is adapting to changing energy markets to ensure a sustainable future. Energy demand growth will benefit mainly gas and electricity, and, within these markets, LNG and renewables will grow the fastest.

FR S’adapter à des marchés de l’énergie volatils et en rapide évolution

inglês francês
fastest rapide
growth évolution
markets marchés
a l
to à
energy énergie
within de
the des

EN Drive your investment banking decisions with the latest news, market, and deals data - for M&A (mergers and acquisitions), DCM (debt capital markets), or ECM (equity capital markets).

FR Basez vos décisions de banque d'investissement sur les actualités, les marchés et les données de transactions pour les fusions et acquisitions (M&A), les marchés des capitaux d'emprunt (DCM) et les marchés des actions (ECM).

inglês francês
banking banque
decisions décisions
mergers fusions
acquisitions acquisitions
capital capitaux
ecm ecm
market marché
data données
markets marchés
equity actions
deals transactions
m m
your vos
drive de
news actualités
and et
a s

EN Hydro-Québec provides a cost-competitive, reliable and sustainable supply of electricity that is available for both domestic and export markets. In total, 15 interconnections link the Hydro-Québec system with its neighboring markets.

FR Hydro-Québec fournit un approvisionnement en électricité fiable et durable à des prix concurrentiels, tant sur le marché québécois qu’à l’exportation. Au total, quinze interconnexions relient son réseau aux marchés voisins.

inglês francês
sustainable durable
interconnections interconnexions
electricity électricité
competitive concurrentiels
québec québécois
provides fournit
supply approvisionnement
markets marchés
link relient
system réseau
a un
reliable fiable
in en
total total
the le
and à

EN Cailabs designs and markets photonic products in the form of components, modules or pieces of equipment for the telecoms and industrial laser markets

FR Cailabs conçoit et commercialise des produits photoniques sous forme de composants, de modules ou d'équipements pour les marchés des télécoms et des lasers industriels

inglês francês
telecoms télécoms
industrial industriels
modules modules
or ou
equipment équipements
form forme
markets marchés
components composants
of de
products produits
and et

EN Markets retreated as signals from the U.S. Federal Reserve of a less-stimulative policy positioning took markets by surprise.

FR Les actions étaient nuancées la semaine dernière.

inglês francês
the la
of les

EN Markets were mixed last week. There was little progress on the U.S. stimulus package, on which markets had pinned their hopes.

FR La débâcle technologique s’est poursuivie pendant la semaine, faisant de beaucoup fléchir les actions.

inglês francês
s d
week semaine
the la
their de
on pendant

EN Markets were mixed with declines in Canada and international markets. Meanwhile, U.S. equities closed the week at new all-time highs, led by tech and strong PMI data.

FR Les marchés ont progressé, même si le nombre de cas de coronavirus a continué d’augmenter.

inglês francês
s s
markets marchés
and de
the le
in les

EN He has an extensive experience in analyzing financial markets, with his primary focus on the currency markets

FR Il a plus de 5 ans d'expérience dans l'analyse des marchés financiers, principalement dans les marchés des changes

inglês francês
financial financiers
primary principalement
markets marchés
in dans
his de
he il
has a
the les

EN Marcus Klebe has been involved in the financial markets since 1999 and, during his career, he was able to examine global markets from different perspectives

FR Marcus Klebe est impliqué dans les marchés financiers depuis 1999 et, au cours de sa carrière, il a pu examiner les marchés mondiaux sous différents angles

inglês francês
financial financiers
able pu
global mondiaux
perspectives angles
marcus marcus
involved impliqué
career carrière
markets marchés
in dans
and et
different différents
from depuis

EN A financial instrument on foreign markets may involve risks unlike the usual risks of the markets in your country of residence

FR Un instrument financier sur les marchés étrangers peut comporter des risques différents de ceux rencontrés généralement sur les marchés de votre pays de résidence

inglês francês
financial financier
instrument instrument
may peut
country pays
foreign étrangers
a un
markets marchés
risks risques
of de
your votre
on sur
residence résidence

EN Target Markets/Markets Served (Check all that apply):

FR Marchés cibles / marchés desservis (cochez tout ce qui s'applique) :

inglês francês
target cibles
markets marchés
that ce
all tout

EN Specify Other - Target Markets/Markets Served:

FR Spécifiez autre - Marchés cibles / marchés desservis :

inglês francês
specify spécifiez
other autre
target cibles
markets marchés

EN Major equity markets around the globe continued making gains in the fourth quarter of 2021. Read on for our view of the global economy and financial markets in the fourth quarter.

FR Les principaux marchés boursiers du monde entier ont continué de progresser au quatrième trimestre de 2021. Lisez la suite pour connaître notre vision de l’économie mondiale et des marchés financiers pour le quatrième trimestre.

inglês francês
major principaux
continued continu
view vision
economy économie
financial financiers
quarter trimestre
markets marchés
of de
global mondiale
globe monde
our notre
and lisez
fourth quatrième
read et
on au

EN Many of the world’s major equity markets made gains in the third quarter of 2021. Read on for our view of the global economy and financial markets.

FR Cette série de vidéos explique de façon simple certains termes d’assurance, d’épargne et de placement.

inglês francês
view vidéos
of de
the cette
read et

EN FIRSTAO is a new business intelligence service on tenders, public markets & private markets in France

FR FIRSTAO est un nouveau service de veille sur les appels d'offres, marchés publics, marchés privés

inglês francês
new nouveau
service service
public publics
a un
is est
markets marchés
on sur

EN “And we’re also looking at expanding our energy storage markets and moving into the aerospace and maritime markets.”

FR Et nous cherchons également à élargir nos marchés de stockage d’énergie et à nous déplacer vers les marchés de l’aérospatiale et maritime. »

inglês francês
looking cherchons
also également
expanding élargir
markets marchés
storage stockage
moving déplacer
maritime maritime
and et
our nos
at à

EN David Getzler, head of Equity Capital Markets for Societe Generale Americas, looks back at a fascinating year in Equity new issue markets in 2021, and offers his thoughts on what we might expect in 2022.

FR Le marché immobilier aligné sur les Objectifs de Développement Durable des Nations unies

inglês francês
markets marché
of de
on sur

EN Hydro-Québec provides a cost-competitive, reliable and sustainable supply of electricity that is available for both domestic and export markets. In total, 15 interconnections link the Hydro-Québec system with its neighboring markets.

FR Hydro-Québec fournit un approvisionnement en électricité fiable et durable à des prix concurrentiels, tant sur le marché québécois qu’à l’exportation. Au total, quinze interconnexions relient son réseau aux marchés voisins.

inglês francês
sustainable durable
interconnections interconnexions
electricity électricité
competitive concurrentiels
québec québécois
provides fournit
supply approvisionnement
markets marchés
link relient
system réseau
a un
reliable fiable
in en
total total
the le
and à

EN Grow your travel brand in new markets. Whether you already work at a global level or are looking to expand, we can help you find new markets, target new travellers, and expand your reach.

FR Développez votre marque de voyage à l'international. Que vous travailliez déjà au niveau mondial ou que vous cherchiez à vous développer, nous pouvons vous aider à trouver de nouveaux marchés et à gagner de nouveaux clients.

inglês francês
new nouveaux
global mondial
level niveau
or ou
grow développez
markets marchés
we can pouvons
already déjà
we nous
your votre
travel voyage
to à
brand marque
you vous
find et
looking de

Mostrando 50 de 50 traduções