Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "months old junk" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "months old junk" de inglês para francês

Traduções de months old junk

"months old junk" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

months a ainsi an annuel années ans après au aussi autres avec avoir besoin bien cette comme cours dans date de de plus depuis des deux doit doivent données durant durée déjà délai d’un en entre est faire fait fin fois heures il est informations jour jours le les les données leur maintenant mais mensuel mois mois de moment même ne nombre non nouveau nouvelle où par pas pendant peut peuvent plus de plusieurs pour pouvez première prendre période quatre que qui sans sera si site six soit son sont sur temps tout trois très un une version vous pouvez à également équipe était été être
old ancien ancienne anciennes anciens années ans après au aussi autres aux avant avec avez bien ce classique comme dans dans le de depuis des deux données d’un elle encore entre est et de fois grâce à histoire historique historiques il jour le le plus les mais mois même par plus de plusieurs pour pour le que se si soit sur temps tous tout trois un une vers vieille vieux vintage à âge âgé était été
junk junk

Tradução de inglês para francês de months old junk

inglês
francês

EN CleanMyMac Classic is on the mission to remove gigabytes of months-old junk and breathe life into your Mac, no matter how old it is. Try it out and see how every deleted gig puts a smile on your face.

FR La mission de CleanMyMac Classic : supprimer des gigaoctets de fichiers inutiles et redonner un coup de fouet à votre Mac, quel que soit son âge. Essayez, et retrouvez le sourire à chaque gigaoctet récupéré.

inglês francês
classic classic
mission mission
gigabytes gigaoctets
mac mac
smile sourire
old âge
a un
try essayez
to à
remove supprimer
of de
your votre

EN CleanMyMac Classic is on the mission to remove gigabytes of months-old junk and breathe life into your Mac, no matter how old it is. Try it out and see how every deleted gig puts a smile on your face.

FR La mission de CleanMyMac Classic : supprimer des gigaoctets de fichiers inutiles et redonner un coup de fouet à votre Mac, quel que soit son âge. Essayez, et retrouvez le sourire à chaque gigaoctet récupéré.

inglês francês
classic classic
mission mission
gigabytes gigaoctets
mac mac
smile sourire
old âge
a un
try essayez
to à
remove supprimer
of de
your votre

EN 1-800-GOT-JUNK? Is a full-service junk removal company serving areas across Canada. We’re in your neighbourhood. 

FR 1-800-GOT-JUNK? offre un service complet de collecte d’objets divers partout au Canada et aux États-Unis. On est dans votre quartier. 

inglês francês
junk junk
neighbourhood quartier
full complet
a un
canada canada
your votre
is est
across de
service service
in dans

EN Do you have an abundance of household junk or debris you need to make disappear? 1-800-GOT-JUNK? can take away almost any material we can fit in our trucks, without you ever lifting a finger

FR Des objets indésirables ou même des débris vous encombrent? 1-800-GOT-JUNK? peut vous débarrasser de presque n’importe quel article qui peut être placé dans nos camions, sans que vous ne leviez le petit doigt

inglês francês
junk junk
debris débris
almost presque
trucks camions
finger doigt
or ou
can peut
a article
in dans
of de
our nos
you vous

EN Learn More About How Our Junk Removal Company Works | 1-800-GOT-JUNK?

FR Au sujet de notre compagnie | 1-800-GOT-JUNK?

inglês francês
junk junk
company compagnie
our notre

EN If you do find our email in the Spam or Junk folder, please make sure to mark it as “Not Spam or Junk“ to prevent this issue from reoccurring.

FR Si vous trouvez notre mail dans le dossier spam ou courrier indésirable, veuillez vous assurer de le marquer comme « Non Spam » ou « Courrier Désirable » pour éviter que ce problème ne se reproduise.

inglês francês
find trouvez
spam spam
to se
or ou
from de
issue problème
please veuillez
the le
folder dossier
our notre
as comme
in dans
mark marquer
if si
email mail
sure assurer
prevent éviter
this ce
not ne

EN Our No Contact Junk Removal service makes junk removal safe and easy. Learn more here.

FR Notre service de Collecte sans contact rend la collecte d’objets facile et sécuritaire. Plus ici.

inglês francês
contact contact
service service
makes rend
safe sécuritaire
easy facile
more plus
no sans
our notre
learn et
here ici

EN At 1-800-GOT-JUNK?, our goal is to make junk removal easy for you

FR Chez 1-800-GOT-JUNK?, on vous facilite la tâche de collecter les déchets

inglês francês
junk junk
easy facilite
our de
you vous

EN 1-800-GOT-JUNK? offers junk removal service you can rely on

FR 1-800-GOT-JUNK? offre un service de collecte des déchets sur lequel vous pouvez compter

inglês francês
junk junk
offers offre
you vous
on sur
service service

EN We base our prices on volume, or how much space your junk takes up in our truck. We’ll come to your house and give you an all-inclusive price estimate based on the junk you want to get rid of. 

FR À la prise de rendez-vous, on vous donne une plage horaire de 2 heures. On vous appelle ensuite 15 à 30 minutes avant notre arrivée.

inglês francês
takes .
an une
of de
our notre

EN When you’re ready to clear out that unwanted junk, don’t waste your time with costly dumpster rental services. Just give 1-800-GOT-JUNK? a call, and let us take care of it for you.

FR On propose des tarifs selon le volume (l’espace que vos objets indésirables prennent dans notre camion). Quand on voit la quantité des choses dont vous vous débarrassez, on vous propose un prix complet.

inglês francês
unwanted indésirables
your vos
a un
and notre
services des
you dont
when quand

EN Our No Contact Junk Removal service makes junk removal safe and easy. Learn more here. 

FR Notre service de Collecte sans contact rend la collecte d’objets facile et sécuritaire. Plus ici.

inglês francês
contact contact
service service
makes rend
safe sécuritaire
easy facile
more plus
no sans
our notre
learn et
here ici

EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal

FR "OMG! Merci beaucoup! J'ai eu toutes mes photos de mon fils pour les 4 derniers mois, et lui étant seulement 10 mois maintenant, 4 mois est une grosse affaire

inglês francês
had eu
pictures photos
son fils
last derniers
deal affaire
big grosse
months mois
and et
of de
all toutes
only seulement
now maintenant
a une
my mes

EN We believe Usage Data is relevant for up to 13 months so we retain that data for up to 14 months from the date of collection.  Our cookies expire 13 months after they are last updated.

FR Nous estimons que les données d'utilisation sont pertinentes jusqu'à 13 mois, donc nous conservons ces données jusqu'à 14 mois à compter de la date de collecte. Nos cookies expirent 13 mois après leur dernière mise à jour.

inglês francês
relevant pertinentes
collection collecte
cookies cookies
expire expirent
updated mise à jour
up to jusquà
months mois
data données
to à
of de
are sont
the la
so donc
last dernière
date date
our nos
we nous
that que

EN When are you planning to travel within Canada? When are you planning to travel within Canada? In a week In a month In the next 3 months Within 6 months In 6-12 months Within 2 years I don’t know

FR Quand prévoyez-vous voyager au Canada? Quand prévoyez-vous voyager au Canada ? Dans une semaine Dans un mois Dans les 3 prochains mois Dans les 6 prochains mois Dans 6 à 12 mois Dans les 2 prochaines années Je ne sais pas

inglês francês
week semaine
i je
canada canada
to à
when quand
within au
a un
to travel voyager
month mois
you vous
the une
in dans
dont pas

EN 12 months / annual payment 12 months / monthly payment 3 months

FR 12 mois / paiement annuel 12 mois / paiement mensuel 3 mois

inglês francês
payment paiement
annual annuel
months mois
monthly mensuel

EN 12 months / annual payment 12 months / monthly payment 3 months

FR 12 mois / paiement annuel 12 mois / paiement mensuel 3 mois

inglês francês
payment paiement
annual annuel
months mois
monthly mensuel

EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal

FR "OMG! Merci beaucoup! J'ai eu toutes mes photos de mon fils pour les 4 derniers mois, et lui étant seulement 10 mois maintenant, 4 mois est une grosse affaire

inglês francês
had eu
pictures photos
son fils
last derniers
deal affaire
big grosse
months mois
and et
of de
all toutes
only seulement
now maintenant
a une
my mes

EN We believe Usage Data is relevant for up to 13 months so we retain that data for up to 14 months from the date of collection.  Our cookies expire 13 months after they are last updated.

FR Nous estimons que les données d'utilisation sont pertinentes jusqu'à 13 mois, donc nous conservons ces données jusqu'à 14 mois à compter de la date de collecte. Nos cookies expirent 13 mois après leur dernière mise à jour.

inglês francês
relevant pertinentes
collection collecte
cookies cookies
expire expirent
updated mise à jour
up to jusquà
months mois
data données
to à
of de
are sont
the la
so donc
last dernière
date date
our nos
we nous
that que

EN Each adult passenger may travel with a maximum of two infants (less than 24 months) as long as one of them is over 18 months old and occupies a seat with an approved chair/adaptor

FR Chaque passager adulte peut voyager avec 2 bébés maximum (de moins de 24 mois), à condition que l'un d'entre eux soit âgé de plus de 18 mois et voyage avec un siège/adaptateur homologué

inglês francês
passenger passager
infants bébés
adaptor adaptateur
old âgé
less moins
months mois
seat siège
a un
adult adulte
may peut
travel voyage
maximum maximum
of de
long plus
and à
with avec

EN A Made in Italy mattress of 15 cm thickness. This mattress is made of non-toxic, anti-mite polyurethane. Suitable for children from 10 months old to 11 years old. Covering in pure quilted cotton. Standard size of the mattress: 160x80 cm

FR Un matelas Fabriqué en Italie, 15 cm d’épaisseur. Ce matelas est réalisé en polyuréthane non toxique et anti-acariens. Convient aux enfants âgés de 10 mois à 11 ans. Housse en pur coton matelassé. Dimensions standard du matelas : 160x80 cm

inglês francês
italy italie
mattress matelas
cm cm
thickness épaisseur
polyurethane polyuréthane
suitable convient
children enfants
pure pur
cotton coton
a un
months mois
standard standard
this ce
to à
in en
of de
size dimensions
made fabriqué
old âgés
years ans
from du

EN Find and delete duplicate files, clear old junk files and safely uninstall unused applications.

FR Détectez et supprimez les fichiers en double, effacez les fichiers obsolètes et désinstallez les applications inutilisées.

inglês francês
delete supprimez
duplicate double
files fichiers
unused inutilisé
applications applications
find et

EN I just used your CleanMyMac over the weekend, and it found over 150 GB of old lightroom backups, all the junk from over a year ago. Excellent product! Thank you!

FR J'ai utilisé CleanMyMac ce week-end, et j'ai trouvé plus de 150 Go d'anciennes sauvegardes Lightroom inutiles, datant de plus d'un an. Excellent produit, merci !

inglês francês
weekend week
gb go
backups sauvegardes
year an
used utilisé
found trouvé
of de
product produit
a dun
and et
you merci
the excellent

EN 1-800-GOT-JUNK? makes the process of getting rid of your old furniture or appliances so much easier

FR 1-800-GOT-JUNK? facilite le processus de collecte de vieux meubles ou électroménagers

inglês francês
of de
old vieux
furniture meubles
or ou
easier facilite
appliances électroménagers
the le
process processus

EN Thankfully, there’s a convenient and quick way to get rid of your old piano. Let 1-800-GOT-JUNK? take care of your piano removal. We’re piano removal experts and will take great care in ensuring your piano is disposed of properly.

FR Heureusement, il existe un moyen pratique et rapide de se débarrasser d’un vieux piano : demander à 1-800-GOT-JUNK? de s’occuper de déménager votre piano. On est des experts en collecte de piano et on veille à bien éliminer votre piano.

inglês francês
thankfully heureusement
convenient pratique
quick rapide
rid débarrasser
old vieux
piano piano
experts experts
a un
properly bien
get demander
your votre
in en
to à
of de

EN Find and delete duplicate files, clear old junk files and safely uninstall unused applications.

FR Détectez et supprimez les fichiers en double, effacez les fichiers obsolètes et désinstallez les applications inutilisées.

inglês francês
delete supprimez
duplicate double
files fichiers
unused inutilisé
applications applications
find et

EN I just used your CleanMyMac over the weekend, and it found over 150 GB of old lightroom backups, all the junk from over a year ago. Excellent product! Thank you!

FR J'ai utilisé CleanMyMac ce week-end, et j'ai trouvé plus de 150 Go d'anciennes sauvegardes Lightroom inutiles, datant de plus d'un an. Excellent produit, merci !

inglês francês
weekend week
gb go
backups sauvegardes
year an
used utilisé
found trouvé
of de
product produit
a dun
and et
you merci
the excellent

EN In 1928, Haim?s sons joined the father?s business: Aron in 1914 at only 12 years old, Shmiel in 1923 at 16 years old, and Moisha in 1928 at 16 years old

FR En 1928, les fils de Haim ont rejoint l?entreprise de leur père : Aron en 1914 à seulement 12 ans, Shmiel en 1923 à 16 ans et Moisha en 1928 à 16 ans

inglês francês
s l
sons fils
joined rejoint
father père
business entreprise
in en
years ans
and à
the leur

EN When a student can turn their old jeans into a fashion forward jacket or an old sweater into trendy crop top, you are opening doors to new way of looking at old/used clothing

FR Quand un étudiant arrive à transformer un vieux jean en une veste en jean à la mode ou un vieux sweat en un top court tendance, cela ouvre les portes à une nouvelle façon de voir les vêtements vieux et / ou usés

inglês francês
old vieux
jeans jean
new nouvelle
student étudiant
jacket veste
or ou
doors portes
fashion mode
to à
clothing vêtements
when quand
a un
turn transformer
of de
are les

EN Many vestiges of the past remain, like the old prison with the Cyparis dungeon, the Fort's old church, the Habitation Levassor ruins and the old theater.

FR De nombreux vestiges du passé subsistent : l'ancienne prison avec le cachot de Cyparis, l'ancienne église du Fort, l'Habitation Levassor, l'ancien théâtre...

inglês francês
prison prison
ruins vestiges
theater théâtre
church église
the le
of de
with avec
many nombreux

EN Kids (4 - 7 years old) CHF 15.- Children (8 - 11 years old) CHF 25.- Teenagers (12 - 15 years old) CHF 29.- Students CHF 34.- Adults CHF 39.- Person accompanying on floor area Free

FR Kids (4 - 7 ans) CHF 15.- Enfants (8 - 11 ans) CHF 25.- Ados (12 - 15 ans) CHF 29.- Apprentis, étudiants CHF 34.- Adultes CHF 39.- Accompagnant au sol Gratuit

inglês francês
chf chf
adults adultes
free gratuit
students étudiants
floor sol
children enfants
on au
years ans

EN Kids (4 - 7 years old) CHF 15.- Children (8 - 11 years old) CHF 23.- Teenagers (12 - 15 years old) CHF 27.- Students CHF 31.- Adults CHF 36.- Person accompanying on floor area Free

FR Kids (4 - 7 ans) CHF 15.- Enfants (8 - 11 ans) CHF 23.- Ados (12 - 15 ans) CHF 27.- Apprentis, étudiants CHF 31.- Adultes CHF 36.- Accompagnant au sol Gratuit

inglês francês
chf chf
adults adultes
free gratuit
students étudiants
floor sol
children enfants
on au
years ans

EN Select OneAdults (18+)Girls (6-12 years old)Kids (6-12 years old)Teens (13-17 years old)Teachers

FR Sélectionnez une optionAdultes (18 ans et plus)Filles (de 6 à 12 ans)Enfants (de 6 à 12 ans)Ados (de 13 à 17 ans)Personnel enseignant

inglês francês
select sélectionnez
teachers enseignant
kids enfants
teens ados
years ans
girls filles

EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)

FR Nous sommes Jean et Camilla, un couple franco-anglais qui vit en Suisse avec ses trois enfants Jude (8 ans), Elio (7 ans) et Alba (5 ans)

inglês francês
jean jean
living vit
switzerland suisse
children enfants
in en
a un
we nous
three trois
years ans
are sommes
couple couple
with avec

EN We divide children into two playrooms-infant to 3 year old; and 3 years old to children pre-grade one (usually 5 or 6 years old)

FR Nous divisons les enfants en deux salles de jeux-nourrisson à 3 ans; et 3 ans aux enfants avant la première année (généralement 5 ou 6 ans)

inglês francês
children enfants
usually généralement
or ou
we nous
year année
to à
years ans

EN We divide children into two playrooms-infant to 3 year old; and 3 years old to children pre grade one (usually 5 or 6 years old).

FR Nous divisons les enfants en deux salles de jeux-nourrisson à 3 ans; et 3 ans aux enfants de la première année (généralement 5 ou 6 ans).

inglês francês
children enfants
usually généralement
or ou
we nous
year année
to à
years ans

EN Say you redirect an old page to a new one. Other pages on your site may still link to the old page. Users will click on your old link, then get redirected to the new location.

FR Supposons que vous redirigez une ancienne page vers une nouvelle. D’autres pages de votre site pourront toujours être liées à l’ancienne page. Les internautes cliqueront sur l’ancien lien, puis seront redirigés vers le nouvel emplacement.

inglês francês
redirect redirigez
old ancienne
redirected redirigé
site site
to à
new nouvelle
link lien
location emplacement
the le
page page
a une
pages pages
your votre
will pourront
the new nouvel
you vous
may être
on sur
to the vers
other de
still toujours

EN 0-6 Years Old                7-11 Years Old                12 ? 17 Years Old

FR 0-6 ans                7-11 ans                12 – 17 ans

inglês francês
years ans

EN *New customers are eligible to receive 50% off 3 months (rate will be annualized for annual billing terms which is 12.5% discount off the annual price or the equivalent of 3 months at 50% off)

FR * Les nouveaux clients peuvent bénéficier d'une remise de 50 % pendant 3 mois (ce taux sera annualisé pour satisfaire les conditions de facturation annuelle)

inglês francês
new nouveaux
customers clients
annual annuelle
discount remise
rate taux
billing facturation
months mois
terms conditions
receive bénéficier
of de

EN As your business changes and evolves daily, and there’s no need to feel locked in to a certain social strategy for months and months.

FR Alors que votre activité change et évolue au quotidien, vous ne devez pas vous sentir prisonnier d'une certaine stratégie sociale pendant des mois et des mois.

inglês francês
social sociale
business activité
changes change
evolves évolue
daily quotidien
months mois
your votre
strategy stratégie
and et
need to devez
for pendant
no pas

EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.

FR Si un site gratuit (Free) reste inactif pendant 3 mois, nous le suspendons. Passé 6 mois, s'il demeure inactif, nous le supprimons.

inglês francês
site site
inactive inactif
delete supprimons
if si
a un
months mois
the le
we nous
for pendant
free gratuit
remains demeure
is reste

EN His claim to fame was as a CEO, to recapitalize fledging Seattle-based start-up Innova Corporation, take it public 18 months later and then merge it with its frontal and dominant competitor 12 months later

FR Il s?est fait connaître en tant que PDG, pour recapitaliser la jeune entreprise Innova Corporation, basée à Seattle, et la rendre publique 18 mois plus tard, puis la fusionner avec son concurrent frontal et dominant 12 mois plus tard

inglês francês
ceo pdg
months mois
merge fusionner
dominant dominant
competitor concurrent
based basée
seattle seattle
public publique
corporation corporation
it il
to à
as tant
its la
take est
later tard
a s
with avec

EN Note that if you do terminate your subscription, we reserve the right to charge a reactivation fee if you want to return to ClassPass in future months or to restrict your access in future months

FR Notez que si vous mettez fin à votre abonnement, nous nous réservons le droit de facturer des frais de réactivation si vous souhaitez revenir à ClassPass dans les mois à venir ou limiter votre accès dans les mois à venir

inglês francês
note notez
terminate fin
subscription abonnement
months mois
restrict limiter
access accès
classpass classpass
if si
or ou
to à
right droit
the le
we nous
your votre
that que
fee frais
in dans

EN After 12 months but within 24 months, 50% of the replacement battery's suggested retail price will be your responsibility

FR Au cours de la seconde tranche de 12 mois, soit jusqu'à 24 mois, le propriétaire du véhicule doit défrayer 50 % du prix de détail suggéré de la batterie de remplacement

inglês francês
replacement remplacement
retail détail
suggested suggéré
months mois
price prix
of de
be doit

EN After 24 months but within 36 months, 75% of the replacement battery's suggested retail price will be your responsibility

FR Après 24 mois, mais dans les 36 mois, ce pourcentage passe à 75 %

inglês francês
months mois
within dans les
but mais

EN Free accounts are suspended after 12 months of inactivity and totally deleted 4 months later

FR Les comptes gratuits sont suspendus après 12 mois d'inactivité et supprimés 4 mois plus tard

inglês francês
free gratuits
accounts comptes
months mois
and et
are sont
later tard
deleted supprimé

EN 3 months for free. Then CHF 29.90 / month During the first 3 months terminable at any time

FR 3 mois gratuis. Ensuite CHF 29.00 / mois Résiliable à tout moment au cours des 3 premiers mois

inglês francês
chf chf
at à
time moment
month mois
the first premiers
then ensuite

EN This means that young people who want to volunteer for shorter projects, up to two months, can then register for another longer project, but one that does not exceed ten months.

FR Cela signifie que les jeunes qui souhaitent faire du volontariat dans un projet de courte durée, jusqu’à deux mois, peuvent s’inscrire à un autre projet de longue durée, qui ne dépasse pas dix mois.

inglês francês
volunteer volontariat
shorter courte
longer longue
exceed dépasse
up to jusquà
project projet
want to souhaitent
young jeunes
months mois
this cela
to à
for durée
that qui

EN My full-time United Nations service totals 20 years and 10 months at the end of this month — July 2021. These 250 months represent a lifetime of learning, passion, service, and friendships.

FR À la fin de ce mois de juillet 2021, j'aurai travaillé à plein temps pour les Nations Unies pendant 20 ans et 10 mois. Ces 250 mois représentent une vie d'apprentissage, de passion, de service et d'amitié.

EN For a netlinking campaign to work properly, it must be done for a minimum of 3 months. However, we recommend a campaign of at least 6 months.

FR Pour qu’une campagne de netlinking fonctionne correctement, il est nécessaire qu’elle se fasse sur minimum 3 mois. Nous vous recommandons cependant une campagne d’au moins 6 mois.

inglês francês
netlinking netlinking
campaign campagne
it il
properly correctement
done est
months mois
minimum minimum
of de
we nous
a une
we recommend recommandons
to vous
however cependant

Mostrando 50 de 50 traduções