Traduzir "modify the related" para francês

FR Veuillez communiquer avec nous le plus tôt possible si vous devez modifier ou annuler votre commande. Nous ne pouvons pas annuler ou modifier votre commande une fois qu’elle a été traitée.

• devez modifier
• annuler votre commande
• pouvons pas annuler
• modifier votre commande
• fois

FR Enfin, iMazing ne modifie pas le système iOS et n’essaie pas de le modifier

• Enfin
• iMazing ne modifie
• système iOS
• modifier

FR Le Propriétaire ou l’Administrateur peut modifier les autorisations de partage de tout collaborateur, l’Éditeur - pouvant partager ne peut pas modifier le Propriétaire ou les Administrateurs.

• Propriétaire
• modifier les autorisations
• modifier le Propriétaire

FR L’option Modifier une colonne existante vous permet de modifier une colonne qui existe déjà dans vos feuilles de projet. Vous pouvez modifier les colonnes existantes pour :

• Modifier une colonne
• permet de modifier
• colonne qui existe
• feuilles de projet

FR Droit d'annulation, de modification ou de résiliation Keeper Security se réserve le droit d'annuler, de modifier ou de résilier le Programme à tout moment pour n'importe quelle raison

• Droit d'annulation
• modification
• résiliation Keeper Security
• réserve le droit
• modifier
• résilier le Programme
• moment pour n'importe
• raison

FR Vous pouvez, par exemple, modifier directement les plannings de sauvegarde, modifier chaque paramètre d'une tâche de sauvegarde ou faire démarrer une sauvegarde à distance

• pouvez
• exemple
• sauvegarde
• modifier chaque paramètre
• tâche de sauvegarde
• démarrer une sauvegarde
• distance

FR Veuillez communiquer avec nous le plus tôt possible si vous devez modifier ou annuler votre commande. Nous ne pouvons pas annuler ou modifier votre commande une fois qu’elle a été traitée.

• devez modifier
• annuler votre commande
• pouvons pas annuler
• modifier votre commande
• fois

FR Vous ne devez pas modifier, adapter ou pirater le Service ou modifier un autre site web de façon à faire croire qu?il est associé au Service, à Quality Unit ou à tout autre service de Quality Unit.

• devez pas modifier
• adapter
• pirater le Service
• modifier un autre
• web de façon
• associé au Service
• Quality Unit

FR Droit d'annulation, de modification ou de résiliation Keeper Security se réserve le droit d'annuler, de modifier ou de résilier le Programme à tout moment pour n'importe quelle raison

• Droit d'annulation
• modification
• résiliation Keeper Security
• réserve le droit
• modifier
• résilier le Programme
• moment pour n'importe
• raison

FR Enfin, iMazing ne modifie pas le système iOS et n’essaie pas de le modifier

• Enfin
• iMazing ne modifie
• système iOS
• modifier

FR Avertissement : il est strictement interdit d’introduire des données qui modifieraient ou seraient susceptibles de modifier le contenu ou l’apparence du site.

• Avertissement
• strictement interdit
• données qui modifieraient
• contenu

FR Le Propriétaire ou l’Administrateur peut modifier les autorisations de partage de tout collaborateur, l’Éditeur - pouvant partager ne peut pas modifier le Propriétaire ou les Administrateurs.

• Propriétaire
• modifier les autorisations
• modifier le Propriétaire

FR Modifier, adapter ou pirater le Site ou modifier un autre site de façon à sous-entendre de façon trompeuse qu'il est associé au Site ;

• Modifier
• adapter
• pirater le Site
• modifier un autre
• façon à sous-entendre
• façon trompeuse qu'il
• associé au Site

FR Si vous souhaitez résilier ou modifier les Services affectés par un Avis de changement de tarif, vous devrez le faire dans le délai de préavis applicable à ce changement de tarif

• souhaitez résilier
• modifier les Services
• Avis de changement
• tarif
• délai de préavis
• changement de tarif

FR le risque lié aux activités d’assurance, au-delà de la gestion des risques actif-passif il s’agit du risque de tarification des primes, du risque de mortalité et d’augmentation de la sinistralité  ;

• risque de tarification
• primes
• risque de mortalité
• sinistralité

FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).

• points Rewards
• points Meeting Planner
• bonus
• points accelerateur liés
• statut
• points des badges
• by

FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).

• points Rewards
• points Meeting Planner
• bonus
• points accelerateur liés
• statut
• points des badges
• by

FR le risque lié aux activités d’assurance, au-delà de la gestion des risques actif-passif il s’agit du risque de tarification des primes, du risque de mortalité et d’augmentation de la sinistralité  ;

• risque de tarification
• primes
• risque de mortalité
• sinistralité

FR Les règles métier sont paramétrées, faciles à modifier, mises en œuvre par les utilisateurs selon des modèles définis par des analystes. Elles servent, par exemple, à calculer des remises en fonction du total des achats sur une période donnée.

• faciles à modifier
• mises en œuvre
• Elles servent
• exemple
• calculer des remises
• fonction du total

FR Le VENDEUR se réserve le droit de modifier la sélection des PRODUITS disponibles sur le SITE, notamment en fonction des contraintes liées à ses fournisseurs.

• VENDEUR se réserve
• droit de modifier
• sélection des PRODUITS
• notamment en fonction

FR 6.02 L'autorisation susmentionnée comporte le pouvoir d'ajouter de nouveaux sous-traitants ou de les remplacer, et de modifier les accords contractuels y afférents

• L'autorisation susmentionnée comporte
• sous-traitants
• remplacer
• modifier les accords
• afférents

FR Les règles métier sont paramétrées, faciles à modifier, mises en œuvre par les utilisateurs selon des modèles définis par des analystes. Elles servent, par exemple, à calculer des remises en fonction du total des achats sur une période donnée.

• faciles à modifier
• mises en œuvre
• Elles servent
• exemple
• calculer des remises
• fonction du total

FR Vous pouvez bien entendu modifier ou retirer retirer votre consentement à tout moment en cliquant sur le bouton de configuration des cookies situé en bas à droite de votre écran

• pouvez bien entendu
• moment en cliquant
• bouton de configuration

FR Vous ne devez pas modifier, adapter ou pirater le service pour faire croire à un parrainage ou une association avec Quality Unit, ni tenter d?obtenir un accès non autorisé au service ou à ses systèmes ou réseaux connexes.

• devez pas modifier
• adapter
• association avec Quality
• obtenir un accès
• systèmes
• réseaux

FR Keeper Security se réserve le droit de modifier et/ou de mettre fin à l'utilisation de toutes ses marques ou d'une seule d'entre elles, ou du contenu connexe présenté dans les présentes directives sur l'image de marque et ce, à tout moment

• droit de modifier
• marques
• d'une seule d'entre
• contenu connexe présenté
• marque
• moment

FR Lors du développement d'applications en série, les programmeurs peuvent rencontrer des difficultés liées aux tests de programmes. Dans certains cas, il n'est pas possible de modifier le périphérique matériel.

• Lors du développement
• série
• programmeurs peuvent rencontrer
• programmes
• n'est pas possible
• modifier le périphérique

FR Vous devez modifier le contenu de ces modèles et ajouter vos propres informations, formations, expérience professionnelle et compétences liées au poste pour lequel vous posez votre candidature

• modèles
• ajouter vos propres
• formations
• expérience professionnelle
• lequel vous posez
• candidature

FR Données relatives aux produits. Lorsque vous utilisez un produit ou service Tableau, nous collectons certaines informations liées à votre utilisation de nos produits et services

• Lorsque vous utilisez
• produit
• Tableau
• collectons certaines informations

FR Vous pouvez également analyser les traces distribuées de l'application. En cliquant sur un span individuel, vous voyez les attributs Kubernetes associés (les pods, clusters et déploiements associés, par exemple).

• pouvez également analyser
• individuel
• voyez les attributs
• associés
• pods
• clusters
• déploiements associés
• exemple

FR Quelques postes Linux incluent ingénieur DevOps, administrateur système, programmeur d’application et web, technicien, assistant technique, rédacteur technique, formateur Linux, développeur web, ingénieur Linux, etc.

• Quelques postes Linux
• ingénieur DevOps
• administrateur système
• programmeur
• web
• technicien
• assistant technique
• rédacteur technique
• formateur Linux
• développeur web
• ingénieur Linux

FR L?automatisation et l?industrialisation font référence à la capacité de réaliser des tâches imposantes à cause de leur échelle, leur répétabilité ou leur coût, et de répondre aux questions de qualité souvent liées à l?automatisation

• automatisation
• industrialisation font référence
• capacité de réaliser
• échelle
• répétabilité
• coût
• répondre aux questions
• qualité souvent liées

FR les risques de non-conformité, y compris les risques juridiques, fiscaux, de réputation et de conduite inappropriée ;

• risques de non-conformité
• compris les risques
• fiscaux
• réputation
• conduite inappropriée

FR Si votre tâche est associée à un lead, un contact ou une opportunité de vente, vous êtes redirigé vers cet objet. Si la tâche n’est associée à aucun objet, vous êtes redirigé vers la page des tâches.

• tâche est associée
• lead
• contact
• opportunité de vente
• êtes redirigé vers
• objet
• tâche
• associée à aucun

FR Notre outil de vérification de plagiat est principalement axé sur la prestation de services relatifs au texte spécifiquement liés à la vérification de plagiat et la détection de similarité

• outil de vérification
• plagiat est principalement
• texte spécifiquement liés
• vérification de plagiat
• détection de similarité

FR La réduction des risques de catastrophe basée sur les écosystèmes concerne à la fois les événements climatiques comme les ouragans ou les inondations et les risques non liés au climat comme les éruptions volcaniques ou les tremblements de terre

• réduction des risques
• fois les événements
• ouragans
• inondations
• risques non liés
• volcaniques
• tremblements de terre

FR Maintenant, vous pourriez vous demander comment vous pouvez écrire sur quelque chose qui n'est pas lié à votre niche.Eh bien, vous devez écrire sur des choses que les célébrités ont ou font qui sont liées à votre niche.

• Maintenant
• pourriez vous demander
• chose qui n'est

FR Du fait du flux écrasant de canulars et de fausses informations qui ont circulé autour de la COVID, de nombreux médias en Ouzbékistan ont commencé à accorder plus d'attention au coronavirus et aux questions de santé.       

• COVID
• commencé à accorder
• d'attention au coronavirus
• questions de santé

FR Si vous fournissez des commentaires, des suggestions ou une autre information en retour au sujet du Logiciel Sitecore ou de toute documentation connexe, nous sommes libres d’utiliser cette rétroaction sans avoir aucune obligation envers vous.

• fournissez des commentaires
• suggestions
• sujet du Logiciel
• documentation connexe
• sommes libres
• obligation envers

FR Présentation d’une analyse transparente de l’effet des changements climatiques sur nos activités et de notre performance relative aux changements climatiques dans notre rapport à la TCFD sur les risques et les opportunités liés au climat de BCE.

• Présentation
• activités

FR Les dates de mise à jour ou de rafraîchissement du Site ou d’un site connexe ne signifient pas que toute l’information du Site ou d’un site connexe a été modifiée ou mise à jour.

• dates de mise
• rafraîchissement du Site
• connexe ne signifient

FR Nous utiliserons également votre adresse électronique à des fins administratives, pour envoyer des messages relatifs aux actions que vous avez effectuées sur le site ou à des fins de service connexes

• administratives
• envoyer des messages

FR Informations professionnelles, académiques ou liées à l’emploi. Vous pouvez également fournir d’autres informations professionnelles, académiques ou liées à votre emploi lorsque vous répondez à nos sondages.

• Informations professionnelles
• académiques
• pouvez également fournir
• informations professionnelles
• lorsque vous répondez

FR Il réalise des études et des études de cas liés à ces sujets tout comme du consulting lié aux migrations de domaine.

• réalise des études

FR Google est devenu un expert dans la reconnaissance de tous les termes liés à un certain sujet, de sorte que chacun d'eux ouvre de nombreuses portes. De plus, il existe de nombreux outils qui suggèrent des sujets liés à un mot-clé.

• Google est devenu
• certain sujet
• sorte que chacun
• ouvre de nombreuses
• existe de nombreux
• suggèrent des sujets

FR Utilisez Google Trends pour Tirer des requêtes liées à des sujets connexes.

• Utilisez Google Trends
• Tirer des requêtes
• sujets

FR En d?autres termes, il n?est pas possible avec le référencement sémantique de voir une augmentation des classements dans les requêtes liées à ce sujet sans traiter complètement chaque sujet connexe.

• termes
• sémantique de voir
• augmentation des classements
• sujet sans traiter
• sujet

FR liés aux tendances actuelles, aux vacances

• liés aux tendances
• vacances

FR Du fait du flux écrasant de canulars et de fausses informations qui ont circulé autour de la COVID, de nombreux médias en Ouzbékistan ont commencé à accorder plus d'attention au coronavirus et aux questions de santé.       

• COVID
• commencé à accorder
• d'attention au coronavirus
• questions de santé

FR Selon d’autres sources anciennes, la fondation de la ville aurait un lien avec le monde grec, puisque les fondateurs avaient une ascendance troyenne

• Selon
• sources anciennes
• aurait un lien
• grec
• puisque les fondateurs
• ascendance troyenne

FR Aux États-Unis et au Royaume-Uni, les cigarettes sont la principale cause de décès liés aux incendies et sont responsables de centaines de millions de dollars de dégâts dus aux incendies.

• États-Unis
• Royaume-Uni
• cause de décès
• incendies
• responsables de centaines
• millions de dollars