FR N'oubliez pas de fermer cette porte à clé! Vous ne voulez pas que les gens pensent que vous êtes une sorte de pervers qui se branle en portant une sorte de casque ?
"sorte que chacun" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR N'oubliez pas de fermer cette porte à clé! Vous ne voulez pas que les gens pensent que vous êtes une sorte de pervers qui se branle en portant une sorte de casque ?
EN Do not forget to lock that door! You do not want people to think you’re some kind of pervert jacking off while wearing a headset of some kind?
francês | inglês |
---|---|
pensent | think |
casque | headset |
à | to |
porte | door |
gens | people |
portant | wearing |
de | of |
les | off |
une | a |
clé | lock |
FR Ces travailleurs ont risqué leur santé et leur sécurité au cours de l'année dernière, travaillant pendant la pandémie de COVID-19 pour faire en sorte que l'industrie de la production cinématographique et télévisuelle en sorte intacte
EN These workers have risked their health and safety for the last year, working through the COVID-19 pandemic to ensure that the motion picture and television production industry emerged intact
francês | inglês |
---|---|
travailleurs | workers |
cours | year |
pandémie | pandemic |
télévisuelle | television |
intacte | intact |
santé | health |
travaillant | working |
production | production |
sécurité | safety |
la | the |
et | and |
FR Les livraisons se font-elles en toute sécurité ? Nous avons poussé à l'extrême les mesures de sécurité et d'hygiène, de sorte que les livraisons se feront sans contact d'aucune sorte
EN Are deliveries safe? We have taken safety and hygiene measures to the extreme, deliveries will be free of all types of contact
francês | inglês |
---|---|
feront | will |
contact | contact |
sorte | be |
de | of |
livraisons | deliveries |
nous | we |
à | to |
mesures | measures |
et | and |
FR Elle a été modifiée de sorte qu'elle ne s'appliquait qu'aux individus et groupes initialement visés par l'injonction et ne pouvait pas être utilisée pour faire en sorte que tous les Albertains soient arrêtés pour outrage au tribunal
EN It was modified so that it only applied to the individuals and groups initially targeted by the injunction and could not be used to make any and all Albertans subject to arrest for contempt of court
francês | inglês |
---|---|
groupes | groups |
visés | targeted |
tribunal | court |
modifié | modified |
individus | individuals |
été | was |
de | of |
initialement | initially |
utilisé | used |
et | and |
pouvait | the |
pour | for |
FR Nous vous avons présenté 8 façons de faire en sorte que vos actions marketing de fin d?année sorte du lot
EN We’ve shown you 8 ways to make your end-of-year marketing stand out from the crowd
francês | inglês |
---|---|
façons | ways |
marketing | marketing |
fin | end |
année | year |
sorte | make |
vos | your |
de | of |
du | from |
vous | you |
en | to |
FR Ces travailleurs ont risqué leur santé et leur sécurité au cours de l'année dernière, travaillant pendant la pandémie de COVID-19 pour faire en sorte que l'industrie de la production cinématographique et télévisuelle en sorte intacte
EN These workers have risked their health and safety for the last year, working through the COVID-19 pandemic to ensure that the motion picture and television production industry emerged intact
francês | inglês |
---|---|
travailleurs | workers |
cours | year |
pandémie | pandemic |
télévisuelle | television |
intacte | intact |
santé | health |
travaillant | working |
production | production |
sécurité | safety |
la | the |
et | and |
FR Nous avons risqué notre santé et notre sécurité toute l'année, en travaillant pendant la pandémie pour faire en sorte que notre entreprise en sorte intacte
EN We risked our health and safety all year, working through the Pandemic to ensure that our business emerged intact
francês | inglês |
---|---|
pandémie | pandemic |
intacte | intact |
santé | health |
entreprise | business |
travaillant | working |
la | the |
sécurité | safety |
notre | our |
nous | we |
FR Leurs tarifs sont abordables et adaptés aux besoins spécifiques de chacun, de sorte que vous ne payez que pour le niveau de soutien et de services dont vous avez besoin.
EN Their fees are affordable and tailored specifically to each individual's needs so that you only pay for the level of support and services you require.
francês | inglês |
---|---|
abordables | affordable |
services | services |
besoins | needs |
payez | pay |
niveau | level |
tarifs | fees |
de | of |
le | the |
sont | are |
et | and |
adapté | tailored |
pour | for |
dont | you |
FR Avec une grande part de créativité au petit-déjeuner, chacun s’efforce de faire en sorte que les messages soient toujours communiqués correctement, quel que soit le contexte, le format ou le support.
EN After a large portion of creativity for breakfast, each of us works every day to ensure that messages are communicated correctly and appealingly, regardless of context, format and media.
francês | inglês |
---|---|
grande | large |
créativité | creativity |
correctement | correctly |
format | format |
de | of |
messages | messages |
soit | regardless |
contexte | context |
déjeuner | breakfast |
une | a |
faire | and |
soient | are |
FR Et c’est comme ça que Vidéoconférence Crestron Flex fait en sorte que chaque réunion soit pour chacun une expérience équitable, engageante et inclusive
EN And that’s how Crestron Flex Video Conferencing makes sure every meeting is an equitable, engaging, and inclusive experience for everyone
francês | inglês |
---|---|
vidéoconférence | video conferencing |
crestron | crestron |
flex | flex |
réunion | meeting |
expérience | experience |
équitable | equitable |
engageante | engaging |
inclusive | inclusive |
et | and |
chaque | every |
une | an |
pour | for |
fait | is |
soit | sure |
FR Avec Meltwater, chacun peut accéder facilement aux informations dont il a besoin et aux fonctionnalités qui le concernent le plus, de sorte que rien ne sera oublié !
EN With Meltwater, everybody has the information they need and easy access to the features that matter most to them, so nothing will ever fall through the cracks again!
francês | inglês |
---|---|
meltwater | meltwater |
accéder | access |
facilement | easy |
informations | information |
besoin | need |
fonctionnalités | features |
le | the |
avec | with |
et | and |
a | has |
FR Bien entendu, la plupart des jeux sont disponibles en mode Practice Play, de sorte que même les débutants peuvent vérifier chacun d?eux, lire les règles et jouer gratuitement.
EN Of course, most of the games are available in Practice Play, so even newbies can check each of them, read the rules, and play for free.
francês | inglês |
---|---|
vérifier | check |
règles | rules |
jeux | games |
en | in |
de | of |
gratuitement | for free |
la | the |
lire | read |
jouer | play |
FR Qui plus est, le pourcentage de gain est disponible sur le site Internet, de sorte que les parieurs peuvent jeter un coup d?œil sur le rendement théorique des joueurs pour chacun des jeux présentés.
EN Furthermore, the payout percentage is available on the website, so punters can take a look into the theoretical return to players for each of the featured games.
francês | inglês |
---|---|
pourcentage | percentage |
théorique | theoretical |
présenté | featured |
le | the |
site | website |
un | a |
œil | look |
joueurs | players |
jeux | games |
de | of |
rendement | return |
sur | on |
disponible | available |
peuvent | can |
pour | for |
FR Chacun de ces formats a une méthode de compression différente, de sorte que la taille des fichiers peut varier considérablement, ce qui est d'une importance fondamentale.
EN Each of these formats has a different compression method, so file sizes can vary significantly, which is of fundamental importance.
francês | inglês |
---|---|
méthode | method |
compression | compression |
considérablement | significantly |
importance | importance |
formats | formats |
peut | can |
varier | vary |
taille | sizes |
fichiers | file |
de | of |
a | has |
est | is |
une | a |
fondamentale | fundamental |
FR Google est devenu un expert dans la reconnaissance de tous les termes liés à un certain sujet, de sorte que chacun d'eux ouvre de nombreuses portes. De plus, il existe de nombreux outils qui suggèrent des sujets liés à un mot-clé.
EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
termes | terms |
portes | doors |
outils | tools |
reconnaissance | recognizing |
sujets | topics |
sujet | topic |
un | a |
liés | related |
de | of |
à | to |
existe | are |
mot-clé | keyword |
des | many |
FR Flaticon est le port d'attache de nombreux graphistes talentueux. Chacun travaille dans des styles différents et explore des concepts différents, de sorte que vous pouvez trouver les icônes qui conviennent parfaitement à votre projet.
EN Flaticon is home to many talented icon designers. Each works in different styles and explores different concepts, so you can totally find the right icons for your project.
francês | inglês |
---|---|
talentueux | talented |
explore | explores |
parfaitement | totally |
styles | styles |
concepts | concepts |
icônes | icons |
projet | project |
le | the |
travaille | works |
à | to |
votre | your |
dans | in |
et | find |
des | many |
différents | different |
vous | you |
FR O-02. Avec elles, préparer le marché du travail de demain et faire en sorte avec nos formations que chacun puisse y accéder, en particulier ceux qui sont les plus éloignés de l’emploi
EN O-02. To provide training programs that prepare job seekers for the careers of tomorrow -- especially those individuals who would not otherwise have access to opportunities.
francês | inglês |
---|---|
accéder | access |
préparer | prepare |
demain | tomorrow |
le | the |
travail | careers |
formations | training |
de | of |
du | job |
en particulier | especially |
et | would |
FR Les bateaux – petit-déjeuner, pâtes, fondue et asiatique – font en sorte que chacun trouve son bonheur.
EN With gastronomic themes such as breakfast, pasta, fondue, and Asia, there is something to suit every taste.
francês | inglês |
---|---|
fondue | fondue |
asiatique | asia |
pâtes | pasta |
déjeuner | breakfast |
et | and |
en | to |
FR L?équipement, l?hébergement et le transport sont tous pris en charge, de sorte que vous pouvez vous concentrer sur la traverse de chacun des rapides et le surf de chaque vague
EN Equipment, accommodation, and transportation are all taken care of, so you can focus on catching every eddy, and surfing every wave
francês | inglês |
---|---|
équipement | equipment |
pris | taken |
concentrer | focus |
hébergement | accommodation |
sont | are |
de | of |
chaque | every |
et | and |
transport | transportation |
vous | you |
sur | on |
vague | wave |
surf | surfing |
FR Flaticon est le port d'attache de nombreux graphistes talentueux. Chacun travaille dans des styles différents et explore des concepts différents, de sorte que vous pouvez trouver les icônes qui conviennent parfaitement à votre projet.
EN Flaticon is home to many talented icon designers. Each works in different styles and explores different concepts, so you can totally find the right icons for your project.
francês | inglês |
---|---|
talentueux | talented |
explore | explores |
parfaitement | totally |
styles | styles |
concepts | concepts |
icônes | icons |
projet | project |
le | the |
travaille | works |
à | to |
votre | your |
dans | in |
et | find |
des | many |
différents | different |
vous | you |
FR Chacun de ces formats a une méthode de compression différente, de sorte que la taille des fichiers peut varier considérablement, ce qui est d'une importance fondamentale.
EN Each of these formats has a different compression method, so file sizes can vary significantly, which is of fundamental importance.
francês | inglês |
---|---|
méthode | method |
compression | compression |
considérablement | significantly |
importance | importance |
formats | formats |
peut | can |
varier | vary |
taille | sizes |
fichiers | file |
de | of |
a | has |
est | is |
une | a |
fondamentale | fundamental |
FR Google est devenu un expert dans la reconnaissance de tous les termes liés à un certain sujet, de sorte que chacun d'eux ouvre de nombreuses portes. De plus, il existe de nombreux outils qui suggèrent des sujets liés à un mot-clé.
EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
termes | terms |
portes | doors |
outils | tools |
reconnaissance | recognizing |
sujets | topics |
sujet | topic |
un | a |
liés | related |
de | of |
à | to |
existe | are |
mot-clé | keyword |
des | many |
FR « J'ai appris que chacun a son propre parcours et que chacun a sa propre histoire à raconter. Et tous sont parvenus à ce qu'ils sont maintenant grâce à des circonstances difficiles qui les ont rendus plus forts », a déclaré Winona.
EN “I learned that everyone has their own journey and everyone has their own stories to tell. And all have come to be in a place they are now is through difficult circumstances that made them to be stronger,” says Winona.
francês | inglês |
---|---|
appris | learned |
parcours | journey |
histoire | stories |
raconter | tell |
circonstances | circumstances |
difficiles | difficult |
déclaré | says |
et | and |
maintenant | now |
tous | all |
propre | own |
à | to |
sont | are |
ont | have |
quils | they |
a | has |
FR La conformité à la loi ADA (« Americans with Disabilities Act ») était un autre objectif, afin de permettre à chacun de lancer une conversation ou un processus de demande de quelque sorte.
EN ADA compliance was another goal to make it easier for anyone to initiate a conversation or start some type of application process.
francês | inglês |
---|---|
conformité | compliance |
ada | ada |
objectif | goal |
conversation | conversation |
ou | or |
processus | process |
demande | application |
était | was |
à | to |
un | a |
sorte | make |
de | of |
lancer | start |
autre | another |
FR Chacun de ceux-ci intègre en son sommet une sorte d’appendice en forme de cône surmonté d’une ouverture vitrée circulaire permettant à la lumière diurne de tomber sur l’espace en contrebas.
EN Each dome includes a conical appendage topped by a round window that lets daylight into the room below.
francês | inglês |
---|---|
intègre | includes |
lumière | daylight |
une | a |
de | each |
la | the |
tomber | that |
FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.
EN Set the agenda and prepare the slides
francês | inglês |
---|---|
réunion | set |
préparer | prepare |
la | the |
à | and |
FR Même si les bangs et les dabs rigs ressemblent tous deux à des pipes à eau, il y a certaines différences fondamentales. Alors que chacun permet de profiter du cannabis, chacun le fait à sa façon et...
EN Bongs and dab rigs might look the same on the surface; they're both water pipes, right? But there are some key factors that set them apart. While both offer a great means to enjoy cannabis, they...
francês | inglês |
---|---|
eau | water |
fondamentales | key |
cannabis | cannabis |
façon | means |
profiter | enjoy |
du | apart |
le | the |
si | might |
à | to |
et | and |
fait | that |
FR Même si les bangs et les dabs rigs ressemblent tous deux à des pipes à eau, il y a certaines différences fondamentales. Alors que chacun permet de profiter du cannabis, chacun le fait à sa façon...
EN Bongs and dab rigs might look the same on the surface; they're both water pipes, right? But there are some key factors that set them apart. While both offer a great means to enjoy cannabis, they...
francês | inglês |
---|---|
eau | water |
fondamentales | key |
cannabis | cannabis |
façon | means |
profiter | enjoy |
du | apart |
le | the |
si | might |
à | to |
et | and |
fait | that |
FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.
EN Set the agenda and prepare the slides
francês | inglês |
---|---|
réunion | set |
préparer | prepare |
la | the |
à | and |
FR Maintenant, il existe de nombreux types de portefeuilles, chacun avec ses avantages et ses inconvénients. Nous allons voir et expliquer chacun d'eux afin que vous puissiez comprendre et choisir celui qui correspond le mieux à vos besoins :
EN Now, there are many types of wallets, each with its pros and cons. We are going to see and explain each of them so that you can understand and choose the one that best suits your needs:
francês | inglês |
---|---|
portefeuilles | wallets |
expliquer | explain |
celui | the one |
correspond | suits |
besoins | needs |
types | types |
inconvénients | cons |
puissiez | you can |
choisir | choose |
de | of |
nombreux | many |
nous | we |
le | the |
à | to |
vos | your |
avec | with |
et | understand |
ses | its |
existe | are |
voir | see |
vous | you |
FR Les professionnels en investissement de SEAMARK se concentrent sur les caractéristiques centrales de chacun des investissements, permettant ainsi une gestion du risque relative à chacun des titres ajoutés au portefeuille
EN The SEAMARK investment professional’s focus on the key fundamental characteristics of every single investment, thus allowing risk to be managed as each security is added to a portfolio
francês | inglês |
---|---|
concentrent | focus |
permettant | allowing |
gestion | managed |
risque | risk |
portefeuille | portfolio |
ainsi | as |
à | to |
investissement | investment |
de | of |
les | single |
une | a |
professionnels | professionals |
ajouté | added |
FR En 1958, de retour du service militaire, Charles Frey et son frère Jean-Pierre reçurent chacun 0,75 hectares de leur père Joseph et prirent la décision de chacun voler de leur propres ailes.
EN In 1958, after returning from military service, Charles Frey and his brother Jean-Pierre were given 0.75 hectares each by their father Joseph and decided to each stand on their own feet.
francês | inglês |
---|---|
retour | returning |
militaire | military |
charles | charles |
frère | brother |
père | father |
joseph | joseph |
hectares | hectares |
service | service |
en | in |
du | from |
et | and |
FR Par ailleurs, l’équipe a favorisé et amélioré les compétences et les processus d’apprentissage de chacun de ses membres, mettant ainsi en valeur le meilleur de chacun.
EN In addition, the team has supported and enhanced the skills and learning processes of each of its members, bringing out the best of them.
francês | inglês |
---|---|
compétences | skills |
processus | processes |
équipe | team |
membres | members |
en | in |
de | of |
amélioré | enhanced |
ses | its |
le | the |
meilleur | the best |
FR Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin
EN We must not give in to jealousy; people follow their own destiny Let’s not give in to treason; we all follow our own destiny
francês | inglês |
---|---|
suit | follow |
destin | destiny |
à | to |
nous | we |
FR Dans la vie, on ne peut pas tout savoir Certains connaissent la nuit, d’autres le jour Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin
EN No one knows everything Some know the night, others prefer day We must not give in to jealousy; people follow their own destiny Let’s not give in to treason; we all follow our own destiny
francês | inglês |
---|---|
suit | follow |
destin | destiny |
nuit | night |
à | to |
dans | in |
nous | we |
FR Chacun dispose d'un puissant moteur V6, même le bus ! Fais un tour dans chacun d'eux tout en fonçant à travers la ville ou en effectuant de superbes cascades sur le parcours du combattant
EN Each one has a powerful V6 engine, even the bus! Go for a spin in all of them while you race through the city or perform cool stunts on the obstacle course
francês | inglês |
---|---|
puissant | powerful |
moteur | engine |
ville | city |
bus | bus |
ou | or |
un | a |
tour | spin |
en | in |
de | of |
tout en | while |
sur | on |
dispose | you |
FR Chacun des jeux a son propre type de contenu, donc je devrais parler de chacun en particulier et ensuite tirer une conclusion générale.
EN Each of the games has its own unique type of content, so I should talk about each one in particular and then draw a general conclusion.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
tirer | draw |
conclusion | conclusion |
générale | general |
je | i |
devrais | should |
jeux | games |
en | in |
type | type |
de | of |
particulier | particular |
une | a |
donc | so |
FR Nous valorisons l’unicité de chacun, car c’est l’union des forces de chacun·e qui nous permet de créer ensemble, année après année, les meilleurs AAA
EN We value the uniqueness of each individual, because it is by uniting our strengths that we can create the best AAA games together, year after year
francês | inglês |
---|---|
année | year |
aaa | aaa |
créer | create |
nous | we |
de | of |
qui | that |
meilleurs | the best |
forces | strengths |
FR Chacun des cookies tiers répertoriés peut être désactivé en suivant le lien indiqué pour chacun
EN Each of the third-party cookies listed can be deactivated by following the link provided for each one
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
répertoriés | listed |
désactivé | deactivated |
lien | link |
le | the |
tiers | third |
peut | can |
pour | for |
en | each |
FR Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin
EN We must not give in to jealousy; people follow their own destiny Let’s not give in to treason; we all follow our own destiny
francês | inglês |
---|---|
suit | follow |
destin | destiny |
à | to |
nous | we |
FR Dans la vie, on ne peut pas tout savoir Certains connaissent la nuit, d’autres le jour Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin
EN No one knows everything Some know the night, others prefer day We must not give in to jealousy; people follow their own destiny Let’s not give in to treason; we all follow our own destiny
francês | inglês |
---|---|
suit | follow |
destin | destiny |
nuit | night |
à | to |
dans | in |
nous | we |
FR Nos prix sont par domaine et vous devez avoir un abonnement pour chacun de vos domaines. Il n'est pas possible de combiner par example 2 petits sites web avec 10 sous-pages chacun dans un abonnement Premium Small ou dans un abonnement gratuit.
EN Our prices are per domain and you must have one subscription for each of your domains. It is not possible to combine e.g. 2 small websites with 10 subpages each into one Premium Small subscription or into one Free subscription.
francês | inglês |
---|---|
abonnement | subscription |
possible | possible |
gratuit | free |
il | it |
premium | premium |
ou | or |
domaine | domain |
small | small |
vos | your |
combiner | combine |
sont | are |
de | of |
pas | not |
avec | with |
nos | our |
prix | prices |
vous | you |
devez | you must |
pour | for |
domaines | domains |
sites | websites |
FR IN Groupe souhaite garantir à chacun le droit d’être lui-même, unique, pour permettre à chacun de vivre sa vie sereinement.
EN IN Groupe wishes to guarantee everyone the right to be themselves, a unique person, so that everyone can live their lives with peace of mind.
francês | inglês |
---|---|
in | in |
groupe | groupe |
être | be |
à | to |
garantir | guarantee |
le | the |
de | of |
droit | right |
chacun | a |
pour | unique |
FR Zscaler dispose d’un haut niveau de conformité aux domaines clés de la loi sur la protection de la vie privée (y compris chacun des 13 APP) ainsi qu’aux domaines clés de la loi (y compris chacun des 12 IPP).
EN Zscaler has a high-level summary of our compliance with the key areas of the Privacy Act (including each of the 13 APPs) as well as the key areas of the Act (including each of the 12 IPPs).
francês | inglês |
---|---|
zscaler | zscaler |
conformité | compliance |
domaines | areas |
loi | act |
app | apps |
niveau | level |
de | of |
la | the |
privée | privacy |
compris | including |
ainsi | as |
dispose | has |
dun | a |
clé | key |
FR Condensé des actualités spécifiques à chacun des réseaux, elle a pour objectif de donner à chacun un niveau d?information commun au sujet de l?ensemble des réseaux.
EN A summary of news specific to each of the networks, it aims to give everyone a common level of information about all the networks.
francês | inglês |
---|---|
réseaux | networks |
niveau | level |
objectif | aims |
à | to |
un | a |
de | of |
commun | common |
spécifiques | specific |
information | information |
actualités | news |
FR Les professionnels en investissement de SEAMARK se concentrent sur les caractéristiques centrales de chacun des investissements, permettant ainsi une gestion du risque relative à chacun des titres ajoutés au portefeuille
EN The SEAMARK investment professional’s focus on the key fundamental characteristics of every single investment, thus allowing risk to be managed as each security is added to a portfolio
francês | inglês |
---|---|
concentrent | focus |
permettant | allowing |
gestion | managed |
risque | risk |
portefeuille | portfolio |
ainsi | as |
à | to |
investissement | investment |
de | of |
les | single |
une | a |
professionnels | professionals |
ajouté | added |
FR En 1958, de retour du service militaire, Charles Frey et son frère Jean-Pierre reçurent chacun 0,75 hectares de leur père Joseph et prirent la décision de chacun voler de leur propres ailes.
EN In 1958, after returning from military service, Charles Frey and his brother Jean-Pierre were given 0.75 hectares each by their father Joseph and decided to each stand on their own feet.
francês | inglês |
---|---|
retour | returning |
militaire | military |
charles | charles |
frère | brother |
père | father |
joseph | joseph |
hectares | hectares |
service | service |
en | in |
du | from |
et | and |
FR Zscaler dispose d’un haut niveau de conformité aux domaines clés de la loi sur la protection de la vie privée (y compris chacun des 13 APP) ainsi qu’aux domaines clés de la loi (y compris chacun des 12 IPP).
EN Zscaler has a high-level summary of our compliance with the key areas of the Privacy Act (including each of the 13 APPs) as well as the key areas of the Act (including each of the 12 IPPs).
francês | inglês |
---|---|
zscaler | zscaler |
conformité | compliance |
domaines | areas |
loi | act |
app | apps |
niveau | level |
de | of |
la | the |
privée | privacy |
compris | including |
ainsi | as |
dispose | has |
dun | a |
clé | key |
FR Chacun de vos relationships a une valeur différente si vous lui attribuez un prix, donc chacun est calculé différemment.
EN Each one of your relationships is worth something different if you're putting a price on them, therefore each is calculated differently.
francês | inglês |
---|---|
calculé | calculated |
si | if |
vos | your |
prix | price |
de | of |
un | a |
est | is |
différemment | differently |
FR Chacun ses goûts. Chacun ses étiquettes.
EN Different flavors. Different designs.
Mostrando 50 de 50 traduções