Traduzir "highly selective" para francês

FR UNE COLORATION SÉLECTIVE. La coloration sélective fait ressortir le geai bleu et les feuilles d?érable qui l?entourent, transformant le motif en une célébration des teintes contrastantes de dame Nature.

• COLORATION SÉLECTIVE
• geai bleu
• entourent
• transformant le motif
• célébration des teintes
• dame

FR Les couleurs montrent que cette dernière est autant sélective que constructrice

• dernière est autant
• constructrice

FR Nous sommes très sélectifs, ciblant des sociétés leaders sur leur secteur, au management solide, privilégieant des valorisations justes et des structures financières saines

• sommes très sélectifs
• ciblant des sociétés
• secteur
• management solide
• privilégieant des valorisations
• structures financières saines

FR Une gamme de générateurs d’horloges Master très fiables, très stables et très précis

• gamme de générateurs
• Master très fiables
• stables
• précis

FR Passerelle d’application : il s’agit d’une méthode de filtrage plus sélective, car ce composant de sécurité n’applique des critères de sécurité qu’au trafic passant par certaines applications

• Passerelle
• méthode de filtrage
• sélective
• car ce composant
• sécurité
• critères de sécurité
• applications

FR Elle s’appuie sur l’excellence opérationnelle et la qualité des investissements, de même que sur l’innovation ouverte et l’organisation en réseau mise en place par le Groupe à l’échelle mondiale

• opérationnelle
• qualité des investissements
• ouverte
• mondiale

FR Un texte de Joyeux Diwali avec Golden Shining Star Dust Wave of Trail Sparks Blink Particules Fireworks. Carte de Voeux du festival Lumière et Feu de Shubh Deepavali

• texte de Joyeux
• Golden Shining Star
• Wave of Trail
• Blink Particules Fireworks
• Carte de Voeux
• festival Lumière
• Feu de Shubh

FR Arrêtez les rouleaux de mouvement, sushis sur la table autour de la sauce de soja. Cuisine japonaise. Lance la vidéo en boucle

• Arrêtez les rouleaux
• mouvement
• soja
• Cuisine japonaise
• Lance la vidéo
• boucle

FR Gros plan sur la main d'une femme courant dans le champ de lavande. SLOW MOTION stabilisée 120 fps. La main de la fille touchant les fleurs de lavande violette. Plateau du Valensole, Provence, France du Sud, Europe.

• main d'une femme
• champ de lavande
• SLOW MOTION stabilisée
• touchant les fleurs
• lavande violette
• Plateau du Valensole
• Provence
• France du Sud

FR Vraiment plus sélectif que les autres plateformes. Bien moins cher que Hans Zimmer. En fait, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

• Vraiment plus sélectif
• plateformes
• Zimmer
• musique est gratuite

FR L’équipe de sécurité de JFrog effectue des révisions de code sécurisées sur des changements sélectifs, afin de respecter nos exigences en matière de sécurité et de conformité.

• sécurité de JFrog
• révisions de code
• changements sélectifs
• respecter nos exigences
• matière de sécurité

FR Définissez le rôle d’un utilisateur avec des permissions et attribuez des utilisateurs à ces rôles pour une gestion précise et efficace.

• Définissez le rôle
• attribuez des utilisateurs
• précise

FR Libérez du stockage sur vos postes grâce à la synchronisation sélective

• Libérez du stockage
• synchronisation sélective

FR Réduit le temps de gestion des utilisateurs grâce à l’attribution sélective des permissions à plusieurs utilisateurs à la fois.

• gestion des utilisateurs
• sélective des permissions

FR Encourager la circularité, en privilégiant les matériaux recyclables et en évitant les produits à usage unique, surtout le plastique, tout en stimulant le tri sélectif et le recyclage.

• Encourager la circularité
• privilégiant les matériaux
• évitant les produits
• usage unique
• surtout le plastique
• stimulant le tri

FR Retrouvez notre communiqué de presse annonçant la poursuite de la croissance des ventes, à + 3,5 % sur le trimestre, et des décisions d’investissement sélectives dans un contexte riche d’opportunités.

• Retrouvez notre communiqué
• croissance des ventes
• trimestre
• décisions
• riche

FR Ses activités sont réparties en différents groupes d'entreprises, notamment les vins et spiritueux, la mode et la maroquinerie, les parfums et cosmétiques, les montres et la joaillerie, la distribution sélective et d'autres activités.

• activités sont réparties
• différents groupes d'entreprises
• notamment les vins
• spiritueux
• mode
• maroquinerie
• parfums
• cosmétiques
• montres
• joaillerie
• distribution sélective
• d'autres

FR Dans les deux cas, utilisez Netskope DLP pour chiffrer le contenu souhaité.

• utilisez Netskope DLP
• chiffrer le contenu

FR Basée sur la plateforme Netskope Security Cloud, elle permet d'inspecter le trafic chiffré de façon sélective, selon des politiques précises, afin de détecter et de stopper le trafic malveillant.

• Netskope Security Cloud
• chiffré de façon
• selon des politiques
• détecter
• stopper le trafic

FR La vitesse de bande et la mécanique de la tête de lecture amplifient de manière ciblée les fréquences dans les basses fréquences et ajoutent plus de chaleur.

• vitesse de bande
• ciblée les fréquences
• basses fréquences

FR Atmosphère raffinée, sélection pointue de produits et de services haut de gamme font du Bon Marché Rive Gauche le plus sélectif des grands magasins parisiens.

• Atmosphère raffinée
• haut de gamme
• Bon Marché Rive
• sélectif des grands

FR Découvrez les autres Maisons - Distribution sélective

• Distribution sélective

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

• plateformes
• Zimmer
• réalité
• musique est gratuite

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

• plateformes
• Zimmer
• réalité
• musique est gratuite

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

• plateformes
• Zimmer
• réalité
• musique est gratuite

FR Synchronisation sélective pour étendre votre disque dur

• disque dur

FR focus sélectif de délicieux burger végétalien au radis, tomate et microgreens

• tomate
• microgreens

FR En effet, la fusion sélective par laser permet de réaliser des pièces robustes aux formes complexes et intégrant, par exemple, des canaux de refroidissement (comme illustré ci-dessous dans le cas de la charge spirale radiofréquence pour CLIC)

• effet
• permet de réaliser
• complexes
• intégrant
• exemple
• canaux de refroidissement
• charge spirale radiofréquence
• CLIC

FR Notre système d’octroi de licences se base sur le nombre de sources de génération de journaux, et pas sur le volume de journaux. Vous n’avez donc pas à sélectionner les journaux à générer pour limiter les coûts.

• système
• licences se base
• nombre de sources
• génération de journaux
• volume de journaux
• journaux à générer

FR Nous sommes sélectifs, protecteurs et récompensons les investissements et l'engagement en partenariat.

• sommes sélectifs
• protecteurs
• récompensons les investissements

FR fleurs roses en mise au point sélective Photo gratuit

• point sélective Photo

FR rose rose en mise au point sélective Photo gratuit

• point sélective Photo

FR rose rouge dans la photographie de mise au point sélective 1248383 Banque de photos

• photographie de mise
• point sélective Banque
• photos

FR rose rouge dans la photographie de mise au point sélective Photo gratuit

• photographie de mise
• point sélective Photo

FR Une liste des œuvres exposées et une bibliographie sélective parachèvent l’ouvrage

• liste des œuvres
• bibliographie sélective parachèvent

FR Le placage d'or sélectif ajoute un riche éclat à la pièce! Commandez la vôtre dès aujourd'hui!

• placage d'or sélectif
• pièce
• Commandez la vôtre
• aujourd'hui

FR Pièce de 2 oz en argent pur - Année du Rat - Pièce avec ornement en jade et placage d'or sélectif (2020)

• Pièce de oz
• argent pur
• Année du Rat
• Pièce avec ornement
• jade
• placage d'or sélectif

FR Le Canada et la France ont signé des ententes spéciales permettant d’accorder une aide financière sélective à certains projets de coproduction.

• Canada
• France ont signé
• ententes spéciales permettant
• aide financière sélective

FR En ce qui concerne le développement pour la télévision, une demande d’aide financière sélective pour le développement d’une émission originale en français doit être présentée.

• concerne le développement
• télévision
• demande
• développement

FR Renseignements sur le Programme d’aide financière sélective aux coproductions Canada-France

• Canada-France

FR ACE est un programme de formation sélectif et un centre de développement pour les producteurs indépendants européens

• formation sélectif
• centre de développement
• producteurs indépendants européens

FR 2. Soyez sélectif avec vos langues

• langues

FR En étant sélectif vis-à-vis de vos langues, vous éviterez de rajouter du travail à votre équipe et à vous-même

• étant sélectif vis-à-vis
• langues
• éviterez de rajouter
• vous-même

FR En choisissant bien vos langues, vous éviterez du travail supplémentaire à votre équipe comme à vous-même

• éviterez du travail

FR Nous savons tous qu?un bon budget ne consiste pas à augmenter vos limites de dépenses ; il s?agit d?être plus sélectif dans les dépenses que vous effectuez

• augmenter vos limites
• dépenses
• effectuez

FR Ensuite, lorsque vous ajoutez de nouvelles pages à votre site web, soyez plus sélectif pour savoir si elles méritent ou non de consommer votre crawl budget

• Ensuite
• lorsque vous ajoutez
• web
• soyez plus sélectif
• savoir si elles
• consommer votre crawl

FR Parce que chaque client est unique, les enseignes de Distribution sélective du Groupe offrent à chacun une expérience d'achat à la hauteur de ses aspirations.

• unique
• enseignes de Distribution

FR Les Maisons de Distribution sélective du groupe LVMH poursuivent un seul et même objectif : transformer le shopping en une expérience unique

• Maisons de Distribution
• groupe LVMH poursuivent
• seul
• objectif
• transformer le shopping
• expérience unique

FR Activité LVMH Vins & Spiritueux Mode & Maroquinerie Parfums & Cosmétiques Montres & Joaillerie Distribution sélective Autres activités

• Activité LVMH Vins
• Spiritueux Mode
• Maroquinerie Parfums
• Cosmétiques Montres
• Joaillerie Distribution sélective
• activités

FR Activité LVMH Vins & Spiritueux Mode & Maroquinerie Parfums & Cosmétiques Montres & Joaillerie Distribution sélective

• Activité LVMH Vins
• Spiritueux Mode
• Maroquinerie Parfums
• Cosmétiques Montres
• Joaillerie Distribution sélective