Traduzir "highly selective" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highly selective" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de highly selective

inglês
holandês

EN That’s why we’re highly selective. We only feature brokers regulated by a trusted authority and we make it easy to compare their fees & features, so that you can make an informed choice.

NL Daarom zijn we zeer selectief. We beschikken over slechts makelaars gereguleerd door een vertrouwde autoriteit en we maken het gemakkelijk om hun kosten en eigenschappen te vergelijken, zodat u een weloverwogen keuze kunt maken.

inglêsholandês
brokersmakelaars
regulatedgereguleerd
feeskosten
choicekeuze
featureseigenschappen
authorityautoriteit
wewe
easygemakkelijk
trustedvertrouwde
comparevergelijken
you cankunt
theirhun
highlyzeer
bydoor
aslechts
anden
youu

EN That’s why we’re highly selective. We only feature brokers regulated by a trusted authority and we make it easy to compare their fees & features, so that you can make an informed choice.

NL Daarom zijn we zeer selectief. We beschikken over slechts makelaars gereguleerd door een vertrouwde autoriteit en we maken het gemakkelijk om hun kosten en eigenschappen te vergelijken, zodat u een weloverwogen keuze kunt maken.

inglêsholandês
brokersmakelaars
regulatedgereguleerd
feeskosten
choicekeuze
featureseigenschappen
authorityautoriteit
wewe
easygemakkelijk
trustedvertrouwde
comparevergelijken
you cankunt
theirhun
highlyzeer
bydoor
aslechts
anden
youu

EN Most successful photography websites have just a few pages and are selective about the number of photos they

NL De meeste succesvolle fotografiesites hebben maar een paar pagina's en laten alleen de allerbeste foto's zien

inglêsholandês
successfulsuccesvolle
photosfotos
thede
anden
havehebben

EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.

NL De bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld in verschillende bedrijfsgroepen, waaronder Wijnen & Gedestilleerd, Mode & Lederwaren, Parfums en Cosmetica, Horloges en Sieraden, Selectieve detailhandel en Overige activiteiten.

inglêsholandês
wineswijnen
fashionmode
cosmeticscosmetica
watcheshorloges
jewelrysieraden
activitiesactiviteiten
variousverschillende
includingwaaronder
businessdetailhandel
otheroverige
arezijn
intoin
goodsde
anden

EN However, this facility is offered with only selective plans

NL Deze faciliteit wordt echter alleen aangeboden met selectieve plannen

inglêsholandês
facilityfaciliteit
offeredaangeboden
plansplannen
howeverechter
onlyalleen
withmet
iswordt
thisdeze

EN Red rose in selective focus photography Free Photo

NL rode roos in selectieve focus fotografie Gratis Foto

inglêsholandês
redrode
roseroos
inin
focusfocus
freegratis
photographyfotografie
photofoto

EN Customers are becoming more selective and look for brands where they can shop anytime, anywhere or on any device

NL Klanten worden selectiever en zoeken naar merken waar ze altijd, overal en op elk apparaat kunnen winkelen

inglêsholandês
customersklanten
brandsmerken
shopwinkelen
deviceapparaat
onop
wherewaar
anden
cankunnen
becomingworden
theyze
look forzoeken

EN Tape speed and tape head mechanism amplify selective frequencies in the bass range, creating greater warmth.

NL Bandsnelheid en toonkopmechanica stimuleren selectief de frequenties in het basbereik en zorgen voor meer warmte.

inglêsholandês
frequenciesfrequenties
warmthwarmte
inin
thede
anden

EN Be selective about where you advertise, and make sure your marketing aligns with the charity’s brand and voice.

NL Wees selectief over waar je reclame maakt, en zorg dat je marketing past bij het merk en de toon van het goede doel.

inglêsholandês
bewees
brandmerk
withbij
thede
yourje
marketingmarketing
wherewaar
advertisereclame
suredat
aboutover
anden

EN Through hard work and selective breeding, the major seed banks of the world are producing strains that not only have high CBD quantities, but balance them nicely with THC to make optimal ratios

NL Door hard werk en selectief kweken, produceren de grootste zadenbanken ter wereld soorten die niet alleen veel CBD bezitten, maar ook prachtig gebalanceerd zijn met THC om een optimale verhouding te verkrijgen

inglêsholandês
hardhard
breedingkweken
strainssoorten
cbdcbd
optimaloptimale
workwerk
thede
toom
producingproduceren
thcthc
majorgrootste
highveel
withmet
anden
worldwereld
throughte
but
thatdie
arezijn

EN Perfecting Your Cannabis Strain: Selective Breeding & Backcrossing

NL Je strain perfectioneren: Selectief veredelen en terugkruisen

inglêsholandês
perfectingperfectioneren
yourje

EN Bag appeal and production has been significantly improved without losing the unique sativa high. Furthermore, selective breeding and hybridization have greatly reduced the duration of the bloom period.

NL Het uiterlijk van de toppen en de productie zijn aanzienlijk verbeterd zonder de unieke sativa high te verliezen. Selectief kweken en kruisen hebben daarnaast de duur van de bloeiperiode aanzienlijk verkort.

inglêsholandês
productionproductie
improvedverbeterd
losingverliezen
sativasativa
breedingkweken
durationduur
thede
withoutzonder
highhigh
anden
significantlyaanzienlijk
havehebben

EN However selective breeding and indica hybridization have given rise to some excellent sativa-dominant varieties that bloom in 12 weeks or less under a standard 12-12 light-dark cycle.

NL Selectief kweken en indica kruisingen hebben echter een aantal uitstekende sativa-dominante varianten voortgebracht die in 12 weken of minder bloeien onder een standaard 12-12 licht-donker cyclus.

inglêsholandês
breedingkweken
indicaindica
weeksweken
standardstandaard
cyclecyclus
inin
orof
lessminder
excellentuitstekende
anden
howeverechter
havehebben
aeen

EN In combination with the large-scale use of stone décor in the worktop and the selective wood accents, this kitchen creates a relaxed atmosphere with plenty of character.

NL In combinatie met het ruim opgezette steendecor van het werkblad en de losse houtaccenten zorgt deze keuken voor een ontspannen sfeer met karakter.

inglêsholandês
combinationcombinatie
kitchenkeuken
relaxedontspannen
atmospheresfeer
characterkarakter
inin
thede
withmet
anden
aeen
ofvan
thisdeze

EN You can really draw the viewer's gaze by using selective focus. That's why depth of field is one of the most interesting effects in photography. In the following, we'll show you the right way to use this effect in order to get great results.

NL Met selectieve scherpte kun je de blik van de kijker actief sturen. Daardoor is scherptediepte een van de spannendste thema's in de fotografie. Hoe het ontstaat en hoe je er handig mee kunt werken wordt hieronder behandeld.

inglêsholandês
gazeblik
photographyfotografie
isis
inin
thede
wayvan de
tomee
ofvan
you cankunt

EN In photos with selective focus, only the actual subject appears sharp

NL Bij foto's met selectieve scherpte wordt alleen het hoofdmotief scherp afgebeeld

inglêsholandês
photosfotos
sharpscherp
onlyalleen
thewordt

EN In the example image here you'll see how selective focus creates the impression that you're in the middle of the field.

NL In de voorbeeldfoto is goed te herkennen, hoe door de selectieve scherpte de toeschouwer de indruk krijgt midden in het veld te staan.

inglêsholandês
impressionindruk
inin
fieldveld
thede
howhoe
thatstaan
ofdoor

EN A shorter focal length means that smaller cameras have less to offer in terms of selective focus than an SLR.

NL De duidelijk kleinere brandpuntsafstanden zorgen ervoor, dat er met een kleine camera minder mogelijk is waar het gaat om het creëren van selectieve scherpte dan bij een spiegelreflexcamera.

inglêsholandês
means
camerascamera
inbij
smallerkleinere
toom
lessminder
ofvan
thatdat

EN Selective Catalytic Reduction (SCR) is the most widely used system amongst carmakers

NL Het meest populaire systeem van autofabrikanten is het SCR-systeem (Selective Catalytic Reduction)

inglêsholandês
systemsysteem
isis
themeest

EN Tape speed and tape head mechanism amplify selective frequencies in the bass range, creating greater warmth.

NL Bandsnelheid en toonkopmechanica stimuleren selectief de frequenties in het basbereik en zorgen voor meer warmte.

inglêsholandês
frequenciesfrequenties
warmthwarmte
inin
thede
anden

EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.

NL De bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld in verschillende bedrijfsgroepen, waaronder Wijnen & Gedestilleerd, Mode & Lederwaren, Parfums en Cosmetica, Horloges en Sieraden, Selectieve detailhandel en Overige activiteiten.

inglêsholandês
wineswijnen
fashionmode
cosmeticscosmetica
watcheshorloges
jewelrysieraden
activitiesactiviteiten
variousverschillende
includingwaaronder
businessdetailhandel
otheroverige
arezijn
intoin
goodsde
anden

EN Once fully mature, selective poles are harvested from each bamboo clump annually, leaving enough time for other poles to regenerate

NL Eenmaal volgroeid worden jaarlijks selectieve bamboe staken van elke bamboeklomp geoogst, zodat er voldoende tijd overblijft voor andere bamboe staken om te regenereren

inglêsholandês
harvestedgeoogst
bamboobamboe
annuallyjaarlijks
timetijd
onceeenmaal
tozodat
areworden
otherandere
eachte

EN Amplify selective frequencies in the bass range to create warmth and fine tune individual instruments and vocals.

NL Versterk selectieve frequenties in het basgedeelte om warmte te creëren en individuele instrumenten en zang te verfijnen.

inglêsholandês
frequenciesfrequenties
warmthwarmte
instrumentsinstrumenten
inin
toom
individualindividuele
thehet
anden

EN Most successful photography websites have just a few pages and are selective about the number of photos they

NL De meeste succesvolle fotografiesites hebben maar een paar pagina's en laten alleen de allerbeste foto's zien

inglêsholandês
successfulsuccesvolle
photosfotos
thede
anden
havehebben

EN The premium version of this app has more advanced features like healing brush, selective adjustments, cloud storage, RAW image editing of DSLR photos, and more

NL De premium versie van deze app heeft meer geavanceerde functies zoals een helende borstel, selectieve aanpassingen, cloudopslag, bewerken van RAW-foto's van DSLR-foto's, en meer

inglêsholandês
premiumpremium
advancedgeavanceerde
brushborstel
adjustmentsaanpassingen
editingbewerken
dslrdslr
photosfotos
appapp
featuresfuncties
thede
versionversie
anden
likezoals
ofvan
moremeer
thisdeze

EN Be selective about where you advertise, and make sure your marketing aligns with the charity’s brand and voice.

NL Wees selectief over waar je reclame maakt, en zorg dat je marketing past bij het merk en de toon van het goede doel.

inglêsholandês
bewees
brandmerk
withbij
thede
yourje
marketingmarketing
wherewaar
advertisereclame
suredat
aboutover
anden

EN It used to be a complicated and highly time-consuming step in every product launch campaign, with highly skilled professionals having to create dozens of variations of the same assets

NL Vroeger was het een ingewikkelde en zeer tijdrovende stap in elke productlanceringscampagne, waarbij hoogopgeleide professionals tientallen variaties van dezelfde assets moesten creëren

inglêsholandês
complicatedingewikkelde
highlyzeer
productwas
professionalsprofessionals
variationsvariaties
assetsassets
stepstap
inin
everyelke
withwaarbij
tocreëren
aeen
anden
thedezelfde
ofvan
usedvroeger

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...

inglêsholandês
economyeconomie
labourarbeid
mainbelangrijke
biotechnologybiotechnologie
bankingbanken
sectorindustrie
servicesectoren
isis
wellgoed
thede
based ongebaseerd
onop
asevenals
anden
azijn

EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

inglêsholandês
locallokale
machinemachine
greatgeweldig
wewe
backupsback-ups
maintainedonderhouden
onop
thatdat
anden
thandan
arezijn
personalpersoonlijke
howeverechter
farveel
aeen
theyze
inglêsholandês
highlyuiterst
complexcomplex
emotionalemotioneel

EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.

NL Dit biedt on-demand beveiligingsvoorzieningen met hoge beschikbaarheid en schaalbaarheid.

inglêsholandês
availablebeschikbaarheid
intoen
enablesbiedt
onhoge
thisdit

EN Highly educated people and less highly educated people form two distinct groups that are almost completely unconnected

NL Mensen die hoger opgeleid zijn en mensen die lager opgeleid zijn vormen twee groepen die bijna los van elkaar staan

inglêsholandês
peoplemensen
lesslager
groupsgroepen
twotwee
anden
almostbijna
arestaan
thatdie
formzijn

EN The government mostly employs highly educated people with live in the Randstad (urban megaregion), and among policymakers, too, the number of highly educated people is climbing

NL Ook beleidsmakers zijn steeds meer hoogopgeleide mensen

inglêsholandês
peoplemensen
withook
themeer

EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.

NL Bouw een vertrouwd, zeer veilig en zeer beschikbaar ecosysteem met leveranciers die nauwer zijn afgestemd op ethiek en werkmethoden.

inglêsholandês
buildbouw
ecosystemecosysteem
suppliersleveranciers
alignedafgestemd
ethicsethiek
trustedvertrouwd
anden
availablebeschikbaar
aeen
withop
thatdie
secureveilig

EN Due to its highly secure and highly redundant architecture, the facility is able to offer the highest security levels with 100% uptime SLAs

NL Door de beveiligde en zeer redundante architectuur is het datacenter in staat om de hoogste beveiligingsniveaus te bieden met 100% uptime SLA?s

inglêsholandês
architecturearchitectuur
ablein staat om
uptimeuptime
slassla
highesthoogste
thede
toom
isis
offerbieden
withmet
duein
anden
highlyzeer
securitybeveiligde

EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.

NL Dit biedt on-demand beveiligingsvoorzieningen met hoge beschikbaarheid en schaalbaarheid.

inglêsholandês
availablebeschikbaarheid
intoen
enablesbiedt
onhoge
thisdit

EN Due to its highly secure and highly redundant architecture, the facility is able to offer the highest security levels with 100% uptime SLAs

NL Door de beveiligde en zeer redundante architectuur is het datacenter in staat om de hoogste beveiligingsniveaus te bieden met 100% uptime SLA?s

inglêsholandês
architecturearchitectuur
ablein staat om
uptimeuptime
slassla
highesthoogste
thede
toom
isis
offerbieden
withmet
duein
anden
highlyzeer
securitybeveiligde

EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.

NL Of het nu gaat om een investeerdersbijeenkomst of een ouderavond, de sleutel is meer tonen, minder vertellen. Visme helpt u uw expertise te verpakken in zeer boeiende, impactvolle presentaties.

inglêsholandês
keysleutel
showtonen
lessminder
vismevisme
helpshelpt
expertiseexpertise
presentationspresentaties
inin
orof
isis
thede
tellvertellen
aeen
moremeer
youu
highlyzeer

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...

inglêsholandês
economyeconomie
labourarbeid
mainbelangrijke
biotechnologybiotechnologie
bankingbanken
sectorindustrie
servicesectoren
isis
wellgoed
thede
based ongebaseerd
onop
asevenals
anden
azijn

EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

inglêsholandês
locallokale
machinemachine
greatgeweldig
wewe
backupsback-ups
maintainedonderhouden
onop
thatdat
anden
thandan
arezijn
personalpersoonlijke
howeverechter
farveel
aeen
theyze
inglêsholandês
highlyuiterst
complexcomplex
emotionalemotioneel

EN The Cloudflare network is API-first, allowing customers to easily automate workflows with highly granular control over how content is cached and purged

NL Het Cloudflare-netwerk is API-first, waardoor klanten workflows eenvoudig kunnen automatiseren met zeer gedetailleerde controle over hoe inhoud in de cache wordt opgeslagen en verwijderd

inglêsholandês
cloudflarecloudflare
networknetwerk
customersklanten
easilyeenvoudig
automateautomatiseren
workflowsworkflows
highlyzeer
controlcontrole
contentinhoud
isis
thede
overin
anden
withmet

EN People who want to explore different ideas, styles and concepts. We highly recommend this for Logo design among other designs. It all starts with what design you need.

NL Mensen die verschillende ideeën, stijlen en concepten willen ontdekken. Wij adviseren zeer dit voor Logo ontwerp net als andere designs. Het begint allemaal met welk design je nodig hebt.

inglêsholandês
peoplemensen
recommendadviseren
ideasideeën
stylesstijlen
conceptsconcepten
startsbegint
wewij
highlyzeer
logologo
designontwerp
otherandere
designsdesigns
differentverschillende
neednodig
forvoor
withmet
wantje
towillen
exploreontdekken
anden
thisdit
whatwelk

EN so we chose three! The designers were easy to work with and their response to feedback and multiple changes were prompt and precise. I highly recommend 99designs!"

NL dus kozen we er drie! De designers waren makkelijk om mee samen te werken en hun reacties op feedback een meerdere aanpassingen waren snel en nauwkeurig. Ik beveel 99designs ten zeerste aan!"

inglêsholandês
designersdesigners
feedbackfeedback
changesaanpassingen
precisenauwkeurig
iik
thede
wewe
workwerken
threedrie
easymakkelijk
promptsnel
anden
theirhun
werewaren

EN If you have a little bit of a budget, I highly recommend 99 Designs to get yours created.

NL Als je een beetje budget hebt, adviseer ik je om 99 ontwerpen te laten maken.

inglêsholandês
budgetbudget
iik
highlyte
designsontwerpen
toom
ifals
littleeen
yoursje
a littlebeetje

EN I highly recommend Audition for podcasting ? and there are a ton of easy-to-follow tutorials online to help you get started.

NL Ik raad Audition sterk aan voor podcasting - en er zijn een heleboel gemakkelijk te volgen tutorials online om u te helpen aan de slag te gaan.

inglêsholandês
podcastingpodcasting
tutorialstutorials
onlineonline
easygemakkelijk
followvolgen
iik
toom
highlyte
thereer
helphelpen
forvoor
anden
aeen
youu

EN I highly recommend Scribie ? they?re fast, have multiple versions of English (US, UK, etc.), and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $0.80 / minute.

NL Ik raad Scribie ten zeerste aan - ze zijn snel, hebben meerdere versies van het Engels (US, UK, etc.), en alles is gemakkelijk te bereiken via hun web-based dashboard. Ze zijn redelijk geprijsd aan $0.80 / minuut.

inglêsholandês
versionsversies
etcetc
dashboarddashboard
reasonablyredelijk
pricedgeprijsd
minuteminuut
ukuk
iik
isis
everythingalles
easilygemakkelijk
fastsnel
theyze
englishengels
anden
havehebben
theirhun
ofvan

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op je specifiekste beveiligingsvragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.

inglêsholandês
thede
toom
findvindt
onop
answersantwoorden
yourje
maywellicht
to getneem
outte
ofvan
ourin
manyeen

EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.

NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
combiningcombineren
automatedgeautomatiseerde
financialfinanciële
analysisanalyse
interactiveinteractieve
dashboardsdashboards
modelsmodellen
configuredgeconfigureerde
planningplanning
forecastingprognoses
powerfulkrachtige
bydoor
ouronze
helphelpen
prevooraf
anden
youu
highlyzeer

EN Throughout my career, I’ve focused on building highly effective teams and I’ve worked with some inspiring people

NL Gedurende mijn carrière heb ik me gericht op het opbouwen van zeer effectieve teams en met een aantal inspirerende mensen samengewerkt

inglêsholandês
careercarrière
effectiveeffectieve
teamsteams
peoplemensen
mymijn
buildingopbouwen
onop
focusedgericht
anden

Mostrando 50 de 50 traduções