EN The reality is that the new world moves at lightning speed and to compete in this world, organizations need to think fast, decide fast, execute fast, fail fast, learn fast, and scale fast
"great fast paced gaming" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The reality is that the new world moves at lightning speed and to compete in this world, organizations need to think fast, decide fast, execute fast, fail fast, learn fast, and scale fast
FR Il est vrai que le nouveau monde se déplace à la vitesse de la lumière et que les organisations doivent, pour être compétitives, réfléchir vite, décider vite, exécuter vite, échouer vite, apprendre vite et évoluer vite
inglês | francês |
---|---|
organizations | organisations |
decide | décider |
fail | échouer |
scale | évoluer |
world | monde |
moves | déplace |
speed | vitesse |
to think | réfléchir |
to | à |
need to | doivent |
new | nouveau |
learn | et |
fast | vite |
that | vrai |
EN Do I have to go through Learn Moodle Basics (facilitated), Moodle Teaching Basics (self paced) and Moodle Teaching Next Level (self paced) before I can start the Moodle Educator Certification?
FR Dois-je passer par Learn Moodle Basics (facilitée), Moodle Teaching Basics (auto-rythme) et Moodle Teaching Next Level (auto-rythme) avant de pouvoir commencer la certification Moodle Educator ?
inglês | francês |
---|---|
facilitated | facilité |
paced | rythme |
start | commencer |
certification | certification |
level | level |
i | je |
moodle | moodle |
the | la |
to | avant |
learn | et |
before | de |
go | passer |
EN In this fast-paced, fast-growing industry, the most important qualities in our eyes are intellectual curiosity, autonomy and dynamism.
FR Dans ce secteur en pleine évolution et en pleine croissance, les qualités les plus importantes à nos yeux sont la curiosité intellectuelle, l'autonomie et le dynamisme.
inglês | francês |
---|---|
industry | secteur |
eyes | yeux |
intellectual | intellectuelle |
curiosity | curiosité |
qualities | qualités |
this | ce |
in | en |
are | sont |
our | nos |
and | à |
important | importantes |
growing | évolution |
EN Professional Creative Man Sitting at His Desk in Home Office Studio Working on a Laptop Writes down Notes. Energetic Fast Paced Time-Lapse Fast forward Movement. 360 Degree Tracking Arc Shot
FR L'ingénieur en accéléré change le signe 2021 pour célébrer la nouvelle année. L'idée de la construction de grues.
inglês | francês |
---|---|
fast | accéléré |
time | année |
in | en |
notes | la |
a | l |
his | de |
on | le |
EN In this fast-paced, fast-growing industry, the most important qualities in our eyes are intellectual curiosity, autonomy and dynamism.
FR Dans ce secteur en pleine évolution et en pleine croissance, les qualités les plus importantes à nos yeux sont la curiosité intellectuelle, l'autonomie et le dynamisme.
inglês | francês |
---|---|
industry | secteur |
eyes | yeux |
intellectual | intellectuelle |
curiosity | curiosité |
qualities | qualités |
this | ce |
in | en |
are | sont |
our | nos |
and | à |
important | importantes |
growing | évolution |
EN We take great pride in our market leadership position, thanks to the hard work of our incredibly talented, fast-paced, international teams.
FR Nous sommes fiers de notre avance sur le marché, fruit du travail acharné de nos équipes talentueuses et professionnelles, réparties dans le monde entier.
inglês | francês |
---|---|
pride | fiers |
market | marché |
teams | équipes |
the | le |
work | travail |
in | dans |
of | de |
we | nous |
EN I have had a great time since joining Sitecore. I enjoy working in a fast-paced, forward-leaning, and fun culture that gives me the freedom to innovate.
FR Je passe vraiment un bon moment depuis que j’ai rejoint Sitecore. J’aime travailler dans une culture dynamique, innovante et agréable, qui me donne la liberté d’innover.
inglês | francês |
---|---|
sitecore | sitecore |
me | me |
i | je |
time | moment |
gives | donne |
freedom | liberté |
culture | culture |
the | la |
a | un |
and | et |
working | travailler |
in | dans |
great | bon |
to | depuis |
that | qui |
EN CHERRY MX Low Profile Red keyswitches combine smooth and linear motion with a short actuation distance, for great fast-paced gaming performance.
FR Les switchs de touche CHERRY MX Low Profile Red combinent un mouvement fluide et linéaire avec une distance d’actionnement courte, offrant des performances idéales pour les jeux rapides.
inglês | francês |
---|---|
mx | mx |
profile | profile |
red | red |
combine | combinent |
smooth | fluide |
linear | linéaire |
motion | mouvement |
short | courte |
distance | distance |
performance | performances |
cherry | cherry |
fast | rapides |
with | avec |
a | un |
gaming | jeux |
low | pour |
and | et |
EN Day to night transition timelapse of Hong Kong apartment buildings. Chinese crowded city with lights turning on and off at midnight. Fast paced modern Asian night-scape time lapse in urban metropolis
FR L'avion décolle au coucher du soleil. L'avion décolle à l'aube.
inglês | francês |
---|---|
lights | soleil |
to | à |
off | du |
on | au |
EN Power yoga is a more fast-paced Vinyasa practice that will help build heat internally and strengthen muscles by providing a full body workout covering the core, arms, back, and legs
FR Le power yoga est une variante plus rapide du Vinyasa qui permet d’activer la chaleur interne et de renforcer les muscles via un entraînement complet incluant la sangle abdominale, les bras, le dos et les jambes
inglês | francês |
---|---|
yoga | yoga |
heat | chaleur |
internally | interne |
legs | jambes |
fast | rapide |
vinyasa | vinyasa |
workout | entraînement |
strengthen | renforcer |
muscles | muscles |
full | complet |
arms | bras |
a | un |
more | plus |
by | via |
that | qui |
power | power |
and | et |
EN We can easily imagine that, in this fast-paced online world, you might need that personal touch and sound advice
FR Grâce à ces connaissances, nous pouvons vous donner les meilleurs renseignements et conseils pour que vous soyez et restiez performants sur le plan régional
inglês | francês |
---|---|
advice | conseils |
we | nous |
we can | pouvons |
you | vous |
and | à |
that | que |
this | ces |
EN Small Business IT solutions designed for where fast-paced innovation meets opportunity
FR Des solutions informatiques agiles qui évoluent avec votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
business | entreprise |
solutions | solutions |
designed | des |
for | qui |
EN Spin classes are a popular cardio workout that involves fast-paced cycling on a stationary bike
FR Les cours de spinning sont un entraînement cardio très populaire qui consiste à pédaler à un rythme rapide sur un vélo stationnaire
inglês | francês |
---|---|
popular | populaire |
cardio | cardio |
stationary | stationnaire |
paced | rythme |
a | un |
workout | entraînement |
classes | cours |
that | qui |
fast | rapide |
on | sur |
are | sont |
bike | vélo |
EN From Madame Tussauds, to fast-paced kart racing, we've got you covered!
FR Des plus grands parcs d'attractions aux monuments emblématiques de San Francisco, nous sommes là pour vous.
inglês | francês |
---|---|
from | de |
to | san |
you | vous |
got | sommes |
EN The Lubyanka Building’s underbelly can be home to extremely fast-paced engagements, as fights will spill out around and on top of the main briefing table.
FR La face cachée du bâtiment de la Loubianka peut être le lieu d’engagements extrêmement rapides, comme les combats vont se répandre autour et au dessus de la table de briefing principale.
inglês | francês |
---|---|
extremely | extrêmement |
table | table |
fast | rapides |
briefing | briefing |
main | principale |
as | comme |
of | de |
buildings | les |
can | peut |
and | et |
on | autour |
EN Thrive in a fast-paced environment where you will be challenged on a daily basis.
FR Leur capacité à s’épanouir dans un environnement dynamique, où de nouveaux défis leur sont proposés sur une base quasi quotidienne.
inglês | francês |
---|---|
environment | environnement |
will | capacité |
daily | quotidienne |
a | un |
on | sur |
in | dans |
EN In such a fast-paced environment, efficiency is crucial.
FR L?efficacité est primordiale dans un environnement qui évolue aussi rapidement.
inglês | francês |
---|---|
environment | environnement |
efficiency | efficacité |
fast | rapidement |
a | un |
in | dans |
is | est |
EN Sairento VR review: Fast-paced ninja action with a shuriken serving of role-play
FR Sairento VR review : Action ninja rapide avec une portion shuriken de jeu de rôle
inglês | francês |
---|---|
review | review |
ninja | ninja |
action | action |
serving | portion |
vr | vr |
fast | rapide |
with | avec |
role | rôle |
of | de |
play | jeu |
EN Front Defense is a fast-paced arcade-style shooter set in the final days of World War II. Developed by HTC's first-party team, Fantahorn Studio, the
FR Front Defense est un jeu de tir à arcade rapide qui se déroule dans les derniers jours de la Seconde Guerre mondiale. Développé par l'équipe première
inglês | francês |
---|---|
defense | defense |
arcade | arcade |
fast | rapide |
developed | développé |
world | mondiale |
war | guerre |
team | équipe |
front | front |
of | de |
first | première |
a | un |
final | derniers |
days | jours |
by | par |
the | la |
is | est |
in | dans |
EN In this fast-paced digital environment, you face the increasing need to take control of your digital security
FR Dans un environnement numérique en constante évolution, vous êtes confrontés à la nécessité croissante de prendre le contrôle de votre sécurité numérique
inglês | francês |
---|---|
digital | numérique |
environment | environnement |
increasing | croissante |
need | nécessité |
control | contrôle |
security | sécurité |
to | à |
of | de |
in | en |
your | votre |
you | vous |
EN That speed fits with the fast-paced nature of the game
FR Cette vitesse est à l’image du rythme ultra-rapide de ce sport
inglês | francês |
---|---|
with | à |
of | de |
that | ce |
speed | vitesse |
paced | rythme |
game | sport |
the | cette |
EN The fast-paced modern team game of handball was first played towards the end of the 19th century in Scandinavia and Germany
FR Jeu d’équipe moderne et rapide, le handball a tout d’abord été pratiqué en Scandinavie et en Allemagne à la fin du 19ème siècle
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
scandinavia | scandinavie |
germany | allemagne |
fast | rapide |
team | équipe |
game | jeu |
century | siècle |
in | en |
the end | fin |
and | à |
of | tout |
was | été |
EN From a day at the bike park in Leysin to varied tours around Les Paccots or fast-paced Enduro trails in the Valais — there’s something for everyone.
FR Qu’il s’agisse d’une journée au Bike Park Leysin, de circuits variés autour des Paccots ou de vertigineux trails d’enduro en Valais, il y en a vraiment pour tous les goûts.
inglês | francês |
---|---|
bike | bike |
park | park |
varied | variés |
or | ou |
valais | valais |
trails | trails |
around | autour |
tours | circuits |
day | journée |
to | au |
in | en |
from | de |
EN You thrive in a fast-paced environment driven by change
FR Vous vous épanouissez dans un environnement dynamique marqué par le changement.
inglês | francês |
---|---|
environment | environnement |
change | changement |
a | un |
you | vous |
in | dans |
by | par |
EN In today’s fast-paced world, it’s exciting to see how quickly innovative thinking and technology can advance—and benefit our lives.
FR Dans un monde en constante évolution, il est fascinant de voir la rapidité avec laquelle la technologie et l’innovation progressent et facilitent notre quotidien.
inglês | francês |
---|---|
technology | technologie |
and | et |
how | laquelle |
our | notre |
see | voir |
world | monde |
in | en |
fast | rapidité |
EN The pioneering Stadium Racing concept literally changed the face of sailing, with nearly every other professional sailing series adopting this fast-paced style of racing, which puts the public at the center, over the years that followed
FR Le concept innovant du Stadium Racing a littéralement changé le visage de la voile les années qui ont suivi et toutes les autres courses de voile ont rapidement adopté ce style de course rapide qui met le public au centre
inglês | francês |
---|---|
pioneering | innovant |
stadium | stadium |
literally | littéralement |
sailing | voile |
style | style |
center | centre |
followed | suivi |
changed | changé |
racing | racing |
concept | concept |
public | public |
face | visage |
fast | rapide |
of | de |
this | ce |
other | autres |
EN We live in a fast-paced world, where people like to have quick access to information
FR Nous vivons dans un monde qui évolue rapidement, où les gens aiment avoir un accès rapide à l'information
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
live | vivons |
a | un |
world | monde |
to | à |
we | nous |
people | gens |
fast | rapide |
in | dans |
EN In this fluid and fast-paced environment, organizations must be prepared to go to battle for top talent.
FR Face au rythme soutenu de l'évolution d'un tel environnement, les organisations doivent être prêtes à se battre pour disposer des meilleurs talents.
inglês | francês |
---|---|
environment | environnement |
organizations | organisations |
must | doivent |
talent | talents |
paced | rythme |
go | prêtes |
to | à |
this | tel |
be | être |
EN The digital innovation you need to meet modern consumer expectations in a fast-paced, highly competitive B2C ecommerce industry. All delivered with a single solution.
FR L'innovation numérique dont vous avez besoin pour répondre aux attentes actuelles des consommateurs, dans un secteur e-commerce B2C hautement concurrentiel, où tout va très vite. Le tout regroupé dans une solution unique.
inglês | francês |
---|---|
consumer | consommateurs |
competitive | concurrentiel |
ecommerce | e-commerce |
modern | actuelles |
fast | vite |
expectations | attentes |
industry | secteur |
solution | solution |
to meet | répondre |
highly | hautement |
the | le |
digital | numérique |
need | besoin |
a | un |
in | dans |
you | dont |
single | unique |
EN "Why do I work here? Intralinks has an amazing group of people who are passionate, smart and creative! The fast-paced environment ensures no two days are a like, which makes it exciting to come in to work every day
FR « Pourquoi je travaille ici ? Intralinks est un superbe groupe de personnes passionnées, intelligentes et créatives ! Dans cet environnement dynamique, chaque jour est différent, c'est pourquoi c'est très exaltant d'aller au travail chaque matin
inglês | francês |
---|---|
people | personnes |
smart | intelligentes |
creative | créatives |
environment | environnement |
intralinks | intralinks |
amazing | superbe |
i | je |
work | travail |
group | groupe |
passionate | passionné |
a | un |
of | de |
in | dans |
the | ici |
makes | est |
it | cest |
and | et |
EN London has become, perhaps, the crossroads of the world; a fast-paced, vibrant city where tradition meets the utterly modern
FR Londres est devenue le carrefour du monde, une ville animée, dynamique, où se côtoient tradition et modernité
inglês | francês |
---|---|
london | londres |
crossroads | carrefour |
city | ville |
tradition | tradition |
world | monde |
the | le |
become | est |
has | et |
a | une |
vibrant | dynamique |
EN It’s why we created the Destination Insights Platform to serve the fast-paced data intelligence needs of today’s Tourism Destination Management and Marketing Organizations.
FR C?est pourquoi nous avons créé la plate-forme Destination Insights pour répondre aux besoins rapides en matière d?intelligence des données des organisations de gestion et de marketing de destinations touristiques d?aujourd?hui.
inglês | francês |
---|---|
platform | plate-forme |
created | créé |
fast | rapides |
insights | insights |
intelligence | intelligence |
needs | besoins |
marketing | marketing |
organizations | organisations |
destination | destination |
serve | répondre |
the | la |
data | données |
of | de |
and | matière |
we | nous |
management | gestion |
EN Lead the US army against an unpredictable and desperate German war machine in a fast-paced single-player campaign focused on the mountainous Ardennes region of Belgium.
FR Aidez l'armée américaine à mettre en déroute une machine de guerre allemande imprévisible lors d'une campagne solo frénétique où la région montagneuse belge des Ardennes est en jeu.
inglês | francês |
---|---|
war | guerre |
machine | machine |
campaign | campagne |
region | région |
belgium | belge |
single | solo |
us | américaine |
in | en |
and | à |
of | de |
the | la |
EN The demands on effective and differentiating communication are changing for it to have an impact in this age of fast-paced changes taking place in today’s society and media landscape. Established…
FR Les changements rapides que l’on observe au niveau de la société et des médias nécessitent une communication efficace et différenciatrice. Les vieilles recettes d’antan ne fonctionnent plus. Il n’est plus…
EN Your target market works in fast-paced environments
FR Vous ciblez un marché où tout va très vite
inglês | francês |
---|---|
target | ciblez |
market | marché |
fast | vite |
your | vous |
EN It has been a heady, high-octane ride for Wu. “Because we are a fast-paced start-up developing new materials, there is no recipe for how to do things,” he says. “You need to figure it out yourself.”
FR Pour M. Wu, l’aventure aura été grisante et pleine de rebondissements. « Comme nous sommes une jeune entreprise qui évolue rapidement et crée de nouveaux matériaux, il n’y a pas de recette : il faut trouver les solutions soi-même! »
inglês | francês |
---|---|
fast | rapidement |
materials | matériaux |
recipe | recette |
new | nouveaux |
been | été |
a | une |
it | il |
we | nous |
are | sommes |
has | a |
need | faut |
EN It ensures that our ISMS is fine-tuned to keep pace with changes to security threats, essential in the fast-paced world of IT security
FR L'addendum relatif au traitement des données de ThoughtSpot intègre des mécanismes de transfert approuvés par l'UE, à savoir les clauses contractuelles standard de la Commission européenne
inglês | francês |
---|---|
to | à |
the | la |
of | de |
keep | les |
EN In the fast-paced world of social media, speed of response is critical
FR Dans le monde au rythme trépidant des réseaux sociaux, la rapidité des réponses est essentielle
inglês | francês |
---|---|
critical | essentielle |
world | monde |
speed | rapidité |
paced | rythme |
in | dans |
social media | sociaux |
EN The exponential increase in data shared online, an emerging fast-paced working culture, and limitless remote collaboration pose significant risks to companies
FR La croissance exponentielle des données partagées en ligne, l'émergence d'une culture de travail rapide, et la collaboration à distance illimitée représentent d'importants risques pour les entreprises
inglês | francês |
---|---|
exponential | exponentielle |
increase | croissance |
online | en ligne |
remote | distance |
collaboration | collaboration |
risks | risques |
fast | rapide |
culture | culture |
companies | entreprises |
working | travail |
in | en |
data | données |
shared | partagé |
the | la |
limitless | illimité |
to | à |
EN With centralized communications, including digital and IP telephony, and mobility solutions, IFRI can continue its fast-paced geographical expansion with peace of mind.
FR Avec les communications centralisées , y compris la téléphonie numérique et IP et des solutions de mobilité , IFRI peut poursuivre son expansion géographique rapide avec la tranquillité d' esprit.
inglês | francês |
---|---|
centralized | centralisé |
ip | ip |
telephony | téléphonie |
continue | poursuivre |
geographical | géographique |
expansion | expansion |
mind | esprit |
mobility | mobilité |
fast | rapide |
peace | tranquillité |
communications | communications |
digital | numérique |
solutions | solutions |
of | de |
with | avec |
including | compris |
can | peut |
and | et |
EN The Royal Canadian Mint is hiring full-time term Shippers/Packagers who can thrive in a dynamic, inclusive and fast-paced environment.
FR La Monnaie royale canadienne recrute des expéditeurs/emballeurs pour pourvoir des postes à temps plein pour une durée déterminée.
inglês | francês |
---|---|
royal | royale |
canadian | canadienne |
shippers | expéditeurs |
full | plein |
the | la |
a | une |
and | à |
time | temps |
term | durée |
EN These and other events of 2020 were an undercurrent throughout the entire production process and put a lot of additional strain on our contributors beyond the stresses of a fast-paced project like this.
FR Ces événements et d’autres de 2020 ont été sous-jacents tout au long du processus de production et ont mis beaucoup de pression supplémentaire sur nos contributeurs et contributrices, au-delà du stress d’un projet aussi effréné que celui-ci.
inglês | francês |
---|---|
strain | pression |
contributors | contributeurs |
events | événements |
production | production |
process | processus |
project | projet |
were | été |
the | celui-ci |
a | dun |
additional | supplémentaire |
of | de |
our | nos |
lot | beaucoup de |
a lot | beaucoup |
EN They’re analytical but extremely fast-paced.
FR Il a l’esprit analytique mais il est aussi rapide à la détente.
inglês | francês |
---|---|
analytical | analytique |
fast | rapide |
but | mais |
EN Considered the standard in studios across the globe, Capture One has the fastest and most reliable tethered shooting in the industry – giving you one less thing to worry about while working on a fast-paced shoot
FR Considérée comme la norme dans les studios du monde entier, Capture One propose le mode connecté le plus rapide et le plus fiable de l’industrie, ce qui vous donne une chose de moins à craindre lorsque vous travaillez sur un shooting
inglês | francês |
---|---|
considered | considérée |
standard | norme |
studios | studios |
capture | capture |
less | moins |
working | travaillez |
reliable | fiable |
while | lorsque |
and | et |
fast | rapide |
to | à |
a | un |
giving | donne |
you | ce |
one | one |
on | sur |
in | dans |
EN Live it well when you stay with us.Stepping away from your everyday life to relax and feel restored is no longer considered an indulgence and is increasingly becoming a necessity in our fast-paced world
FR Vivez bien pendant votre séjour chez nous.Prendre un moment loin du quotidien pour se détendre et se ressourcer n’est plus un plaisir mais bien une nécessité dans notre monde au rythme effréné
inglês | francês |
---|---|
well | bien |
indulgence | plaisir |
necessity | nécessité |
paced | rythme |
stay | séjour |
world | monde |
increasingly | plus |
when | moment |
everyday | quotidien |
relax | détendre |
your | votre |
a | un |
from | du |
it | mais |
live | vivez |
our | notre |
in | dans |
away | pour |
and | et |
EN Highly customer-focused, sector-based and fast-paced
FR Fortement axées sur le client, spécialisées et efficaces
inglês | francês |
---|---|
focused | axées |
customer | client |
and | et |
highly | sur |
EN Lean Portfolio Management is how you stay relevant in today’s fast-paced environment.
FR Le Lean Portfolio Management vous permet de rester pertinent dans l'environnement actuel en constante évolution.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
management | management |
lean | lean |
you | vous |
is | actuel |
stay | rester |
in | en |
relevant | pertinent |
EN Planview has a single focus on helping enterprises transform strategy to delivery in today’s fast-paced, highly-disruptive markets
FR Chez Planview, nous avons une seule mission : aider les entreprises à mettre leurs stratégies à exécution sur des marchés en mutation constante
inglês | francês |
---|---|
helping | aider |
enterprises | entreprises |
delivery | exécution |
to | à |
markets | marchés |
in | en |
on | sur |
single | les |
strategy | des |
a | une |
EN A fast-paced, high-stakes cycling race in Boise, the Twilight Criterium brings the nation’s best cyclists to the city’s downtown district. Will Legion hold their own in Idaho’s premier criterium race?
FR Le Twilight Criterium, une course cycliste au rythme effréné et aux enjeux importants, réunit les meilleurs cyclistes du pays dans le quartier du centre-ville de Boise. Legion tiendra-t-elle bon dans le plus grand critérium de l'Idaho ?
inglês | francês |
---|---|
nations | pays |
paced | rythme |
stakes | enjeux |
legion | legion |
cyclists | cyclistes |
district | quartier |
the | le |
a | une |
best | meilleurs |
their | de |
high | grand |
race | course |
downtown | centre |
in | dans |
EN Pro teams from across the US will take to the streets of Pepper Place in downtown Birmingham for two days of fast-paced criterium racing..
FR Des équipes professionnelles venues de tous les États-Unis se retrouveront dans les rues de Pepper Place, dans le centre-ville de Birmingham, pour deux jours de critériums au rythme soutenu...
inglês | francês |
---|---|
streets | rues |
birmingham | birmingham |
teams | équipes |
paced | rythme |
place | place |
of | de |
in | dans |
days | jours |
the | le |
downtown | centre |
Mostrando 50 de 50 traduções