EN The reality is that the new world moves at lightning speed and to compete in this world, organizations need to think fast, decide fast, execute fast, fail fast, learn fast, and scale fast
"fast growing industry" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The reality is that the new world moves at lightning speed and to compete in this world, organizations need to think fast, decide fast, execute fast, fail fast, learn fast, and scale fast
FR Il est vrai que le nouveau monde se déplace à la vitesse de la lumière et que les organisations doivent, pour être compétitives, réfléchir vite, décider vite, exécuter vite, échouer vite, apprendre vite et évoluer vite
inglês | francês |
---|---|
organizations | organisations |
decide | décider |
fail | échouer |
scale | évoluer |
world | monde |
moves | déplace |
speed | vitesse |
to think | réfléchir |
to | à |
need to | doivent |
new | nouveau |
learn | et |
fast | vite |
that | vrai |
EN In this fast-paced, fast-growing industry, the most important qualities in our eyes are intellectual curiosity, autonomy and dynamism.
FR Dans ce secteur en pleine évolution et en pleine croissance, les qualités les plus importantes à nos yeux sont la curiosité intellectuelle, l'autonomie et le dynamisme.
inglês | francês |
---|---|
industry | secteur |
eyes | yeux |
intellectual | intellectuelle |
curiosity | curiosité |
qualities | qualités |
this | ce |
in | en |
are | sont |
our | nos |
and | à |
important | importantes |
growing | évolution |
EN In this fast-paced, fast-growing industry, the most important qualities in our eyes are intellectual curiosity, autonomy and dynamism.
FR Dans ce secteur en pleine évolution et en pleine croissance, les qualités les plus importantes à nos yeux sont la curiosité intellectuelle, l'autonomie et le dynamisme.
inglês | francês |
---|---|
industry | secteur |
eyes | yeux |
intellectual | intellectuelle |
curiosity | curiosité |
qualities | qualités |
this | ce |
in | en |
are | sont |
our | nos |
and | à |
important | importantes |
growing | évolution |
EN Fast track growth and revenue by building apps for industry unicorns and fast growing DTC brands.
FR Accélérez la croissance et les revenus en créant des applications pour les licornes de l'industrie et les marques DTC à croissance rapide.
inglês | francês |
---|---|
fast | rapide |
revenue | revenus |
building | créant |
apps | applications |
brands | marques |
growth | croissance |
and | à |
EN Pumps for Environmental & Energy Industry Pumps for Chemical Processing Industry Pumps for Food & Pharmaceuticals Processing Industry Pumps for Mining Industry Oil & Gas Midstream - Downstream Pumps Pumps for Upstream Oil and Gas Industry
FR Environnement & Energie Chimie & Papier Agro-alimentaire et pharmacie Industrie minière Pétrole et gaz Pétrole et gaz
inglês | francês |
---|---|
environmental | environnement |
industry | industrie |
chemical | chimie |
food | alimentaire |
pharmaceuticals | pharmacie |
mining | minière |
oil | pétrole |
gas | gaz |
and | et |
EN Food and beverage industry Frozen food industry Electronic industry Petrochemical industry Cosmetics and personal care products industry
FR Industrie des aliments et des boissons Industrie du surgelé Industrie de l'électronique Industrie pétrochimique Industrie des cosmétiques et des soins personnels
inglês | francês |
---|---|
food | aliments |
beverage | boissons |
electronic | électronique |
cosmetics | cosmétiques |
industry | industrie |
care | soins |
products | du |
and | et |
EN Food and beverage industry Frozen food industry Electronic industry Petrochemical industry Cosmetics and personal care products industry
FR Industrie des aliments et des boissons Industrie du surgelé Industrie de l'électronique Industrie pétrochimique Industrie des cosmétiques et des soins personnels
inglês | francês |
---|---|
food | aliments |
beverage | boissons |
electronic | électronique |
cosmetics | cosmétiques |
industry | industrie |
care | soins |
products | du |
and | et |
EN As a young company in a fast moving and fast growing market, we are always looking for people with the right attitude and the right skills to add to our team of consultants.
FR Jeune entreprise sur un marché en pleine évolution et en pleine croissance, nous sommes toujours à la recherche de personnes dotées de la bonne attitude et des bonnes compétences pour renforcer notre équipe de consultants.
inglês | francês |
---|---|
young | jeune |
always | toujours |
attitude | attitude |
skills | compétences |
consultants | consultants |
a | un |
market | marché |
people | personnes |
team | équipe |
company | entreprise |
the | la |
in | en |
to | à |
of | de |
our | notre |
growing | évolution |
we | nous |
right | bonnes |
are | sommes |
EN We are growing fast... Really fast
FR Notre équipe s’agrandit très rapidement
inglês | francês |
---|---|
fast | rapidement |
really | très |
we | notre |
EN Food industry Cosmetics and personal care products industry Hardware industry Chemical product industry
FR Industrie alimentaire Industrie des cosmétiques et des soins personnels Industrie de la quincaillerie Industrie des produits chimiques
inglês | francês |
---|---|
food | alimentaire |
cosmetics | cosmétiques |
industry | industrie |
care | soins |
hardware | quincaillerie |
chemical | chimiques |
and | et |
products | produits |
EN Poultry production Plastics industry Manufacturing sector Pulp and paper industry Food and beverage industry Vegetable industry
FR Élevage des volailles Secteur manufacturier Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers Industrie des aliments et des boissons Industrie maraîchère
inglês | francês |
---|---|
plastics | plastiques |
paper | papiers |
food | aliments |
beverage | boissons |
and | et |
EN Food industry Beverage industry Chemical products industry Automotive parts industry Retail market
FR Industrie de l'alimentation Industrie des boissons Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Marché du détail
inglês | francês |
---|---|
beverage | boissons |
retail | détail |
industry | industrie |
parts | pièces |
market | marché |
chemical | chimiques |
products | produits |
EN Food service industry Retail market Chemical product industry Automotive parts industry Moving industry
FR Industrie de la restauration Marché du détail Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Industrie du déménagement
inglês | francês |
---|---|
retail | détail |
moving | déménagement |
industry | industrie |
parts | pièces |
market | marché |
food | restauration |
chemical | chimiques |
product | produits |
service | des |
EN Food industry Cosmetics and personal care products industry Hardware industry Chemical product industry
FR Industrie alimentaire Industrie des cosmétiques et des soins personnels Industrie de la quincaillerie Industrie des produits chimiques
inglês | francês |
---|---|
food | alimentaire |
cosmetics | cosmétiques |
industry | industrie |
care | soins |
hardware | quincaillerie |
chemical | chimiques |
and | et |
products | produits |
EN Poultry production Plastics industry Manufacturing sector Pulp and paper industry Food and beverage industry Vegetable industry
FR Élevage des volailles Secteur manufacturier Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers Industrie des aliments et des boissons Industrie maraîchère
inglês | francês |
---|---|
plastics | plastiques |
paper | papiers |
food | aliments |
beverage | boissons |
and | et |
EN Food service industry Retail market Chemical product industry Automotive parts industry Moving industry
FR Industrie de la restauration Marché du détail Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Industrie du déménagement
inglês | francês |
---|---|
retail | détail |
moving | déménagement |
industry | industrie |
parts | pièces |
market | marché |
food | restauration |
chemical | chimiques |
product | produits |
service | des |
EN Food industry Beverage industry Chemical products industry Automotive parts industry Retail market
FR Industrie de l'alimentation Industrie des boissons Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Marché du détail
inglês | francês |
---|---|
beverage | boissons |
retail | détail |
industry | industrie |
parts | pièces |
market | marché |
chemical | chimiques |
products | produits |
EN With a small, but fast growing team, we are passionate about changing the Japanese payment industry
FR Cette petite équipe qui ne cesse de s'agrandir est totalement investie dans sa mission : transformer le secteur des paiements
inglês | francês |
---|---|
small | petite |
payment | paiements |
industry | secteur |
team | équipe |
but | ne |
the | le |
with | des |
EN With a small, but fast growing team, we are passionate about changing the Japanese payment industry
FR Cette petite équipe qui ne cesse de s'agrandir est totalement investie dans sa mission : transformer le secteur des paiements
inglês | francês |
---|---|
small | petite |
payment | paiements |
industry | secteur |
team | équipe |
but | ne |
the | le |
with | des |
EN EKOSCAN is a fast-growing international company specialising in the manufacture of state-of-the-art equipment for the non-destructive testing industry
FR EKOSCAN est une société internationale en pleine expansion, spécialisée dans la fabrication d?équipements de pointe pour l?industrie des essais non destructifs
inglês | francês |
---|---|
testing | essais |
growing | expansion |
equipment | équipements |
industry | industrie |
company | société |
of | de |
the | la |
is | est |
a | une |
international | internationale |
in | en |
manufacture | fabrication |
non | non |
EN "Joining Stellar was a great opportunity for me to continue my career at a fast-growing business in the influencer marketing industry
FR "Rejoindre Stellar était une excellente opportunité pour moi de poursuivre ma carrière dans une entreprise en pleine croissance dans le secteur du marketing d'influence
inglês | francês |
---|---|
joining | rejoindre |
stellar | stellar |
was | était |
opportunity | opportunité |
growing | croissance |
career | carrière |
business | entreprise |
marketing | marketing |
industry | secteur |
the | le |
a | une |
my | ma |
in | en |
me | moi |
to continue | poursuivre |
EN Growing fast isn’t easy – particularly in the travel industry.
FR Se développer rapidement n'est pas chose facile, surtout dans le secteur du voyage.
inglês | francês |
---|---|
growing | développer |
particularly | surtout |
industry | secteur |
travel | voyage |
fast | rapidement |
easy | facile |
the | le |
in | dans |
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
FR En un mot, vite! En deux mots, extrêmement rapide.Dans une phrase, l'hébergement revendeur d'Hostwinds est très rapide et très fiable en raison de notre réseau redondant et de 99,9999999999999999% de garantie de disponibilité.
inglês | francês |
---|---|
reseller | revendeur |
reliable | fiable |
redundant | redondant |
network | réseau |
guarantee | garantie |
uptime | disponibilité |
sentence | phrase |
fast | rapide |
words | mots |
to | mot |
a | un |
in | en |
our | notre |
very | très |
word | est |
and | et |
due | de |
EN The Cruise Lines industry has often been the fastest-growing segment of the travel industry, but is very cyclical.
FR L’industrie des croisiéristes a souvent été le segment de l’industrie du voyage qui s’est développé le plus rapidement, mais de manière très cyclique.
inglês | francês |
---|---|
segment | segment |
travel | voyage |
very | très |
the | le |
often | souvent |
been | été |
of | de |
but | mais |
has | a |
EN In the automotive industry, time is money and for Siemens VDO in Germany, the technical support from Cognex meant fast installation and no time wasting. The inspection solution was up and running very fast.
FR Dans le secteur automobile, le temps c'est de l'argent et pour Siemens VDO, en Allemagne, le support technique de Cognex signifiait une installation rapide, sans aucune perte de temps. La solution d'inspection a été mise en marche très rapidement.
inglês | francês |
---|---|
industry | secteur |
siemens | siemens |
germany | allemagne |
technical | technique |
cognex | cognex |
meant | signifiait |
installation | installation |
very | très |
was | été |
support | support |
no | aucune |
solution | solution |
in | en |
fast | rapide |
time | temps |
automotive | automobile |
money | pour |
and | et |
from | de |
EN In the automotive industry, time is money and for Siemens VDO in Germany, the technical support from Cognex meant fast installation and no time wasting. The inspection solution was up and running very fast.
FR Dans le secteur automobile, le temps c'est de l'argent et pour Siemens VDO, en Allemagne, le support technique de Cognex signifiait une installation rapide, sans aucune perte de temps. La solution d'inspection a été mise en marche très rapidement.
inglês | francês |
---|---|
industry | secteur |
siemens | siemens |
germany | allemagne |
technical | technique |
cognex | cognex |
meant | signifiait |
installation | installation |
very | très |
was | été |
support | support |
no | aucune |
solution | solution |
in | en |
fast | rapide |
time | temps |
automotive | automobile |
money | pour |
and | et |
from | de |
EN Top View Growing Big Bud Tulip Flower and Dew Petals. Amazing Beautiful Blooming Plant in Timelapse. Lovely Romantic and Natural Backdrop Wedding Decoration Alone Flower in Growing Process Closeup 4k
FR Irrigation: images agricoles de vastes champs verts arrosés artificiellement par un soleil brillant, volant à l'envers au-dessus des arroseurs et capturant les effets de couleur arc-en-ciel dans l'eau
inglês | francês |
---|---|
big | vastes |
in | en |
and | à |
EN Yes! WordPress’ market share isn’t just “still growing”, it’s actually been consistently growing at roughly the same rate for as long as we have data
FR Oui ! La part de marché de WordPress n'est pas seulement "toujours en croissance", elle croît à peu près au même rythme depuis que nous avons des données
inglês | francês |
---|---|
market | marché |
wordpress | wordpress |
growing | croissance |
rate | rythme |
data | données |
still | toujours |
yes | oui |
its | en |
the | la |
we | nous |
same | même |
just | seulement |
EN So WordPress is growing…but is it growing faster than the competition? That’s a trickier question to answer. With respect to self-hosted content management systems, WordPress is still the growth leader.
FR WordPress grandit....mais grandit-il plus vite que la concurrence ? C'est une question plus délicate à répondre. En ce qui concerne les systèmes de gestion de contenu auto-hébergés, WordPress est toujours le leader sur la croissance.
inglês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
faster | vite |
leader | leader |
content | contenu |
systems | systèmes |
management | gestion |
growth | croissance |
still | toujours |
competition | concurrence |
question | question |
a | une |
to | à |
answer | répondre |
but | mais |
EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.
FR En développant ces relations, Fair augmente l'offre pour répondre à une demande toujours croissante. Et, chaque nouveau concessionnaire ou client donne l'occasion de transformer l'expérience pour toutes les personnes impliquées.
inglês | francês |
---|---|
relationships | relations |
new | nouveau |
dealer | concessionnaire |
customer | client |
fair | fair |
growing | croissante |
to | à |
to meet | répondre |
a | une |
transform | transformer |
involved | impliqué |
EN Timelapse of growing bean seeds growing. 2019683 Stock Video at Vecteezy
FR timelapse de la croissance des graines de haricots. 2019683 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
inglês | francês |
---|---|
growing | croissance |
video | vidéo |
of | de |
seeds | graines |
EN Timelapse of growing bean seeds growing. Free Video
FR timelapse de la croissance des graines de haricots. Vidéo gratuite
inglês | francês |
---|---|
growing | croissance |
free | gratuite |
video | vidéo |
of | de |
seeds | graines |
EN Growing up in the Midwest, sex and shame went hand-in-hand for me. Growing up gay meant I was
FR Je suis très reconnaissante pour le cadeau que représente ma guérison à Al-Anon. Dès ma première réunion, je
inglês | francês |
---|---|
i | je |
the | le |
and | à |
up | très |
for | première |
EN Tobacco growing is an environmental catastrophe for tobacco-growing countries and an economic disaster for farmers.
FR La culture du tabac est une catastrophe environnementale pour les pays producteurs de tabac et une catastrophe économique pour les agriculteurs.
inglês | francês |
---|---|
tobacco | tabac |
environmental | environnementale |
economic | économique |
disaster | catastrophe |
is | est |
an | une |
countries | pays |
farmers | producteurs |
and | et |
EN Your business is growing – so your team and offers are growing too
FR Votre entreprise se développe – donc votre équipe et vos offres se développent également
EN And not content with growing races, he’s also growing trail bases as an Oregon Timber Trail Alliance member, steward, and community builder.
FR Et il ne se contente pas de développer les courses, il développe également les bases des sentiers et singles en tant que membre de l'Oregon Timber Trail Alliance, responsable de la gestion et bâtisseur de la communauté.
inglês | francês |
---|---|
growing | développer |
bases | bases |
alliance | alliance |
member | membre |
community | communauté |
as | tant |
races | courses |
also | également |
and | et |
trail | de |
EN Growing different plant species next to your cannabis can help keep them healthy, pest-free, and even increase their yields at the end of the growing season.
FR Cultiver différentes espèces de plantes à côté de votre cannabis peut aider à le garder en bonne santé, sans nuisibles et peut même augmenter le rendement à la fin de la saison de culture.
inglês | francês |
---|---|
season | saison |
healthy | santé |
species | espèces |
cannabis | cannabis |
help | aider |
increase | augmenter |
plant | plantes |
can | peut |
yields | rendement |
to | à |
your | votre |
of | de |
the end | fin |
EN Royal Queen Seeds Easy has taken care of the science of growing. You take care of growing lush and vibrant plants that grow to fulfil their potential every time.
FR Royal Queen Seeds Easy s’occupe de la science de la culture. Vous pouvez prendre soin de plants luxuriants et vifs qui pousseront à leur plein potentiel à chaque fois.
inglês | francês |
---|---|
royal | royal |
seeds | seeds |
growing | culture |
lush | luxuriants |
time | fois |
queen | queen |
easy | easy |
potential | potentiel |
care | soin |
the | la |
of | de |
science | science |
plants | plants |
to | à |
that | qui |
you | vous |
EN Whether you're growing outdoors, in a greenhouse, or in a carefully constructed setup under lights, there are undoubtedly products available to aid you on your pepper growing journey
FR Que vous cultiviez en extérieur, en serre ou en intérieur sous des lampes de culture, il est certain que nous disposons de produits qui sauront vous aider dans votre aventure de culture de piments
inglês | francês |
---|---|
greenhouse | serre |
lights | lampes |
aid | aider |
or | ou |
outdoors | de |
in | en |
products | produits |
your | votre |
a | culture |
you | vous |
EN Growing marijuana is not as hard as it seems. However, there are certain things that all growers should know. Being mindful of these 5 things can help you to navigate the growing process with more...
FR Cultiver du cannabis n’est pas si compliqué que cela. Pourtant, certaines choses devraient être sues par tous les cultivateurs. Conscientiser ces 5 faits peut vous permettre de naviguer dans le...
inglês | francês |
---|---|
marijuana | cannabis |
growers | cultivateurs |
navigate | naviguer |
of | de |
the | le |
not | pas |
can | peut |
you | vous |
EN Growing up in the Midwest, sex and shame went hand-in-hand for me. Growing up gay meant I was
FR En dépit d’avoir grandi dans le contexte de l’alcoolisme, je n’en avais pas subi les conséquences – du
inglês | francês |
---|---|
i | je |
went | pas |
and | de |
EN In addition to the increased yields they can expect on these two crops, they have also begun growing beans and have plans to begin growing finger millet.
FR Hormis ces deux cultures, dont le rendement devrait augmenter, la famille a aussi cultivé pour la première fois des haricots et prévoit de se lancer dans la culture de l’éleusine cultivée.
inglês | francês |
---|---|
crops | cultures |
beans | haricots |
in | dans |
can | devrait |
and | et |
they | de |
EN Tobacco growing is an environmental catastrophe for tobacco-growing countries and an economic disaster for farmers.
FR La culture du tabac est une catastrophe environnementale pour les pays producteurs de tabac et une catastrophe économique pour les agriculteurs.
inglês | francês |
---|---|
tobacco | tabac |
environmental | environnementale |
economic | économique |
disaster | catastrophe |
is | est |
an | une |
countries | pays |
farmers | producteurs |
and | et |
EN With their quickly growing popularity and demand, CW Hemp reached out to us for help in forming a cohesive, powerful, and premium new brand for their growing line of hemp oil products
FR Avec leur popularité et leur demande en croissance rapide, CW Hemp nous a contactés pour nous aider à former une nouvelle marque cohésive, puissante et haut de gamme pour sa gamme croissante de produits à base d'huile de chanvre
inglês | francês |
---|---|
quickly | rapide |
hemp | chanvre |
powerful | puissante |
new | nouvelle |
popularity | popularité |
help | aider |
in | en |
of | de |
to | à |
a | une |
premium | haut de gamme |
products | produits |
us | nous |
brand | marque |
with | avec |
line | pour |
EN Growing Your Revenue Without Growing Your Headcount If you’ve ever asked yourself how meaningful growth can be achieved for [...]
FR Avez-vous manqué l'exposition virtuelle d'HYBRID présentée lors de la conférence virtuelle d'automne de la FTA ? Ne vous inquiétez pas, [...]
inglês | francês |
---|---|
yourself | la |
can | avez |
for | de |
EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.
FR En développant ces relations, Fair augmente l'offre pour répondre à une demande toujours croissante. Et, chaque nouveau concessionnaire ou client donne l'occasion de transformer l'expérience pour toutes les personnes impliquées.
inglês | francês |
---|---|
relationships | relations |
new | nouveau |
dealer | concessionnaire |
customer | client |
fair | fair |
growing | croissante |
to | à |
to meet | répondre |
a | une |
transform | transformer |
involved | impliqué |
EN Data integration solutions should help you handle growing volumes of data while moving data among growing silos.
FR Les solutions d?intégration de données doivent vous aider à gérer et décloisonner vos volumes de données croissants.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
integration | intégration |
solutions | solutions |
handle | gérer |
growing | croissants |
volumes | volumes |
you | vous |
of | de |
EN It is a vibrant growing community of entrepreneurs, developers and vibrant growing international community.
FR Il s'agit d'une formidable combinaison d'entrepreneurs, de développeurs et d'une communauté internationale en pleine expansion.
inglês | francês |
---|---|
growing | expansion |
developers | développeurs |
international | internationale |
community | communauté |
it | il |
of | de |
is | sagit |
and | et |
EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever
FR Avec la présence croissante d'Internet dans les affaires et l'importance grandissante de maintenir une présence en ligne adéquate, Google Analytics est plus utile que jamais
inglês | francês |
---|---|
presence | présence |
business | affaires |
maintaining | maintenir |
analytics | analytics |
useful | utile |
online | en ligne |
growing | croissante |
of | de |
the | la |
in | en |
a | une |
is | est |
with | avec |
and | et |
more | plus |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
FR Type Choisir un type d'évènements Conférences & Salons Evènements Comscore Partenaire de l'événement Prises de Parole Webinaire Événement du secteur – Sponsorisé
inglês | francês |
---|---|
industry | secteur |
partner | partenaire |
webinar | webinaire |
comscore | comscore |
event | événement |
type | type |
all | de |
Mostrando 50 de 50 traduções