EN Includes WinForm, WebForm, ActiveX, VCL and DLL interfaces for graph, scientific graph, 3D scientific graph, polar and pie chart objects
"graph that looks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Includes WinForm, WebForm, ActiveX, VCL and DLL interfaces for graph, scientific graph, 3D scientific graph, polar and pie chart objects
FR Combine des pages, des hyperliens, des signets et des esquisses de documents
inglês | francês |
---|---|
and | et |
for | de |
EN You can now visually author shaders in Shader Graph and use them in Visual Effect Graph to create custom looks and rendering behaviors for high-fidelity visual effects.
FR Vous pouvez désormais créer visuellement des shaders dans Shader Graph et les utiliser dans Visual Effect Graph afin de créer des aspects et des comportements de rendu personnalisés pour des effets visuels haute fidélité.
inglês | francês |
---|---|
now | désormais |
shaders | shaders |
shader | shader |
rendering | rendu |
behaviors | comportements |
graph | graph |
high | haute |
fidelity | fidélité |
visually | visuellement |
effects | effets |
use | utiliser |
effect | effect |
in | dans |
create | créer |
you | vous |
and | et |
custom | de |
EN The graph will be rendered by the server and just an image of the graph will be transmitted to the client.
FR Le graphique sera rendu par le serveur et seule une image du graphique sera transmise au client.
inglês | francês |
---|---|
rendered | rendu |
transmitted | transmise |
client | client |
graph | graphique |
image | image |
server | serveur |
and | et |
the | le |
will | sera |
of | une |
by | par |
EN graph report business and finance data report chart add document graph statistics
FR la technologie numérique ordinateur emoji graphique les données flèche transport l'internet document
inglês | francês |
---|---|
document | document |
data | données |
EN Shader Graph lets you easily author shaders by building them visually and see the results in real-time. You create and connect nodes in a network graph instead of having to write code.
FR Le Shader Graph Unity vous permet de créer facilement des shaders en les construisant visuellement, puis de voir les résultats en temps réel. Vous créez et connectez les nœuds dans un graphe réseau au lieu d'avoir à rédiger du code.
inglês | francês |
---|---|
shader | shader |
easily | facilement |
shaders | shaders |
visually | visuellement |
real-time | temps réel |
nodes | nœuds |
real | réel |
graph | graph |
building | construisant |
connect | connectez |
a | un |
network | réseau |
code | code |
the | le |
results | résultats |
of | de |
in | en |
to | à |
time | temps |
you | vous |
see | voir |
lets | permet |
create | créer |
instead | au lieu |
write | et |
by | lieu |
EN The Visual Effect Graph now lets you use Shader Graph to create high-fidelity visual effects. Learn more about how to get started with these features in the manual.
FR Visual Effect Graph vous permet maintenant d'utiliser Shader Graph pour créer des effets visuels haute fidélité. Consultez le manuel pour commencer à utiliser ces fonctionnalités.
inglês | francês |
---|---|
shader | shader |
started | commencer |
manual | manuel |
graph | graph |
fidelity | fidélité |
effects | effets |
features | fonctionnalités |
high | haute |
how | consultez |
to | à |
create | créer |
effect | effect |
you | vous |
the | le |
now | maintenant |
lets | permet |
use | utiliser |
EN Your website has the Open Graph installed. This makes your site a rich object in a social graph
FR Le graphique ouvert est installé sur votre site web. Cela fait de votre site un objet riche dans un graphique social
inglês | francês |
---|---|
graph | graphique |
rich | riche |
social | social |
installed | installé |
a | un |
your | votre |
in | dans |
makes | est |
the | le |
this | cela |
EN Topical graph is a graph that shows which topics connect each other within which connections
FR Le graphe thématique est un graphe qui montre quels sujets se connectent les uns aux autres et avec quelles connexions
inglês | francês |
---|---|
graph | graphe |
shows | montre |
connect | connectent |
connections | connexions |
topics | sujets |
a | un |
is | est |
other | autres |
that | qui |
topical | thématique |
within | le |
EN Research Interests: Deep Learning, Graph Representation Learning, Graph Neural Networks, Deep Generative Models, Reinforcement Learning, Knowledge Graphs, Drug Discovery and Recommender Systems.
FR Intérêts de recherche: apprentissage en profondeur, apprentissage par renforcement, apprentissage par représentation graphique, compréhension du langage naturel, systèmes de recommandation et découverte de médicaments
inglês | francês |
---|---|
interests | intérêts |
reinforcement | renforcement |
drug | médicaments |
representation | représentation |
systems | systèmes |
deep | en |
research | recherche |
graph | graphique |
learning | apprentissage |
discovery | découverte |
and | et |
EN Once you have an entity on Google’s knowledge graph, what that entity gets up to will be continuously updated in the knowledge graph
FR Une fois que vous avez une entité sur le graphe de connaissance de Google, ce que cette entité fait sera continuellement mis à jour dans le graphe de connaissance
inglês | francês |
---|---|
knowledge | connaissance |
graph | graphe |
continuously | continuellement |
updated | mis à jour |
entity | entité |
that | ce |
to | à |
you | vous |
the | le |
will | sera |
on | sur |
in | mis |
an | une |
you have | avez |
EN Improve social networks sharing with Open Graph tags (Facebook, LinkedIn, WhatsApp, Pinterest, etc.), Twitter Card, Google Knowledge Graph and more?
FR Améliorez le partage sur les réseaux sociaux avec les balises Open Graph (Facebook et Pinterest), Twitter Card, Google Knowledge Graph?
inglês | francês |
---|---|
improve | améliorez |
tags | balises |
card | card |
graph | graph |
sharing | partage |
open | open |
knowledge | knowledge |
with | avec |
and | et |
social | sociaux |
more | le |
networks | réseaux |
EN vector icon illustration line chart graph analysis business line graph
FR je me demande la communication pense parler dialogue parler bavarder discours confusion collaboration
EN vector icon illustration line chart graph analysis business line graph
FR je me demande la communication pense parler dialogue parler bavarder discours confusion collaboration
EN vector illustration icon report graph business analysis statistics analytics graph
FR la technologie numérique ordinateur les données emoji graphique flèche transport document l'internet
inglês | francês |
---|---|
analytics | données |
graph | graphique |
EN vector icon illustration line chart graph analysis business line graph
FR je me demande la communication pense parler dialogue parler bavarder discours confusion collaboration
EN Scientific Graph - Pass large amounts of data into the graph and easily view the information in smaller/clearer increments via zooming or dialog adjustments. Zooming can be invoked by left-button dragging a zoom box.
FR Traitement d'image de document - Inclut des filtres d'imagerie documentaire pour réparer/améliorer les documents. Les filtres détectent la couleur des pages, redressent les images, suppriment les lignes/perforations, éliminent le bruit etc.
inglês | francês |
---|---|
graph | images |
of | de |
data | document |
EN The graph will be rendered by the server and just an image of the graph will be transmitted to the client.
FR Le graphique sera rendu par le serveur et seule une image du graphique sera transmise au client.
inglês | francês |
---|---|
rendered | rendu |
transmitted | transmise |
client | client |
graph | graphique |
image | image |
server | serveur |
and | et |
the | le |
will | sera |
of | une |
by | par |
EN Once you have an entity on Google’s knowledge graph, what that entity gets up to will be continuously updated in the knowledge graph
FR Une fois que vous avez une entité sur le graphe de connaissance de Google, ce que cette entité fait sera continuellement mis à jour dans le graphe de connaissance
inglês | francês |
---|---|
knowledge | connaissance |
graph | graphe |
continuously | continuellement |
updated | mis à jour |
entity | entité |
that | ce |
to | à |
you | vous |
the | le |
will | sera |
on | sur |
in | mis |
an | une |
you have | avez |
EN Research Interests: Deep Learning, Graph Representation Learning, Graph Neural Networks, Deep Generative Models, Reinforcement Learning, Knowledge Graphs, Drug Discovery and Recommender Systems.
FR Intérêts de recherche: apprentissage en profondeur, apprentissage par renforcement, apprentissage par représentation graphique, compréhension du langage naturel, systèmes de recommandation et découverte de médicaments
inglês | francês |
---|---|
interests | intérêts |
reinforcement | renforcement |
drug | médicaments |
representation | représentation |
systems | systèmes |
deep | en |
research | recherche |
graph | graphique |
learning | apprentissage |
discovery | découverte |
and | et |
EN vector icon illustration line chart business graph line graph analysis
FR confusion je me demande la communication smileys visage confus demander doute emoji avec un point d'interrogation emoji nerveux
EN What's the point of a scene graph? The #1 feature of a scene graph is it provides a parent child relationship for matrices as we discussed in 2D matrix math
FR À quoi sert un graphe de scène ? La première fonction d'un graphe de scène est de fournir des relations parents-enfants aux matrices présentées ici
inglês | francês |
---|---|
scene | scène |
graph | graphe |
feature | fonction |
parent | parents |
child | enfants |
in | aux |
is | est |
relationship | relations |
a | un |
of | de |
EN A scene graph is pretty easy to make. Let's define a simple Node object. There's a zillion ways to organize a scene graph and I'm not sure which way is best. The most common is to have an optional field of thing to draw
FR Un graphe de scène est assez facile à faire. Définissons un objet Noeud. Il y a des tas de façons d'organiser un graphe de scène et j'ignore quelle est la meilleure. Une façon courrante est d'avoir un champ optionnel avec les objets à dessiner :
inglês | francês |
---|---|
scene | scène |
graph | graphe |
define | définissons |
node | noeud |
optional | optionnel |
field | champ |
ways | façons |
easy | facile |
not | ne |
pretty | assez |
a | un |
to | à |
best | meilleure |
of | de |
the | la |
object | objet |
EN Your website has the Open Graph installed. This makes your site a rich object in a social graph
FR Le graphique ouvert est installé sur votre site web. Cela fait de votre site un objet riche dans un graphique social
inglês | francês |
---|---|
graph | graphique |
rich | riche |
social | social |
installed | installé |
a | un |
your | votre |
in | dans |
makes | est |
the | le |
this | cela |
EN The Graph Expo brew – the perfect refreshmentI’m not talking about the cool Stella Artois beers we brought for the Happy Hour, nor the nice weather we were treated to in Orlando. No, I’m talking about the fact that Graph Expo . . .
FR La bière Graph Expo– le rafraîchissement parfait Je ne parle pas des bières Stella Artois fraîches que nous avons apportées pour l'Happy Hour, ni du beau temps que nous avons eu à Orlando. Non, je parle du fait que Graph Expo est . . .
EN The line graph near the top of the panel shows trends over time for the chosen metric, channel, and time. Hover over any point on the graph for a specific date.
FR Le graphique linéaire situé en haut du panneau indique les tendances sur la durée pour l’indicateur, le canal et la période choisis. Survolez le point du graphique approprié pour obtenir les données d’une date spécifique.
inglês | francês |
---|---|
graph | graphique |
panel | panneau |
shows | indique |
channel | canal |
hover | survolez |
point | point |
trends | tendances |
metric | les données |
and | et |
date | date |
for | durée |
a | spécifique |
near | sur |
line | pour |
EN The line graph at the bottom of the panel tracks changes to your purchase funnel over time. The four colors in the graph represent the different steps in the funnel from top (Visited) to bottom (Purchased).
FR Le graphique linéaire en bas du panneau indique l'évolution de votre entonnoir de conversion au fil du temps. Les quatre couleurs du graphique représentent les différentes étapes de l'entonnoir, du haut (Visite) au bas (Acheté).
inglês | francês |
---|---|
graph | graphique |
panel | panneau |
funnel | entonnoir |
represent | représentent |
visited | visite |
purchased | acheté |
of | de |
steps | étapes |
time | temps |
in | en |
your | votre |
the | le |
from | du |
EN For example, if your range starts on Friday April 24, the weekly graph shows data from Sunday April 26th on, and the monthly graph shows data from May 1st on.
FR Par exemple, si votre plage commence le vendredi 24 avril, le graphique hebdomadaire affiche les données à partir du dimanche 26 avril et le graphique mensuel affiche les données à partir du 1er mai.
inglês | francês |
---|---|
range | plage |
starts | commence |
weekly | hebdomadaire |
graph | graphique |
monthly | mensuel |
if | si |
april | avril |
may | mai |
data | données |
sunday | dimanche |
the | le |
your | votre |
friday | vendredi |
shows | affiche |
example | exemple |
and | à |
EN Rashedur Rahman joined SystemX in 2015 to work on his thesis on knowledge base population based on entity graph analysis. He looks back on his PhD carried out within SystemX and supervised by ... Read more
FR Lancé en mars 2018, BART constitue le plus important collectif de recherche académique dédié à la Blockchain en France. Le 24 octobre, Inria, IRT SystemX, Télécom ParisTech et Télécom SudParis ... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
systemx | systemx |
in | en |
to | à |
carried | de |
read | lire |
EN Rashedur Rahman joined SystemX in 2015 to work on his thesis on knowledge base population based on entity graph analysis. He looks back on his PhD carried out within SystemX and supervised by ... Read more
FR Le pôle de compétitivité Nuclear Valley vous invite à retrouver les innovations et les solutions numériques pour le nucléaire en action au Digital Day du 14 novembre à Lyon. Michel Morvan, ... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
in | en |
to | à |
back | pour |
carried | de |
read | lire |
EN Scene graphs are hierarchical so for example if you wanted to make a universe simulation you might have a graph that looks like this
FR Les graphes de scènes sont hiérarchisés donc par exemple si vous voulez faire une simulation de l'univers vous aurez peut-être un graphe qui ressemble à ça :
inglês | francês |
---|---|
scene | scènes |
simulation | simulation |
graph | graphe |
if | si |
to | à |
might | peut |
you | vous |
are | sont |
a | un |
for | de |
looks like | ressemble |
so | donc |
example | exemple |
that | qui |
EN You might be thinking, I'm not making a solar system so what's the point? Well, If you wanted to animate a human you might have a scene graph that looks like this
FR Vous vous dites peut-être, ça sert à quoi si je ne fais pas le système solaire ? Hé bien, si vous voulez animer un personnage vous aurez peut-être un graphe de scène qui ressemble à ça
inglês | francês |
---|---|
solar | solaire |
animate | animer |
scene | scène |
graph | graphe |
a | un |
well | bien |
if | si |
the | le |
might | peut |
system | système |
to | à |
you | vous |
looks like | ressemble |
have | de |
that | qui |
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
FR Vous devez également cliquer sur Aperçu pour vous assurer que tout se passe comme vous l'attendez. Redimensionnez votre navigateur à la taille d'un téléphone portable pour vous assurer que tout est bien là aussi.
inglês | francês |
---|---|
click | cliquer |
preview | aperçu |
resize | redimensionnez |
to | à |
browser | navigateur |
also | également |
as | comme |
size | taille |
good | bien |
you should | devez |
you | vous |
a | l |
your | votre |
down | pour |
there | la |
EN The 2020 A3 looks to appeal to those who want something a cut above. It's high-tech, high-spec - and looks set to dominate the premium compact market.
FR LA3 2020 semble plaire à ceux qui veulent quelque chose dun cran au-dessus. Il est high-tech, high-spec et semble prêt à dominer le marché des
inglês | francês |
---|---|
high-tech | tech |
dominate | dominer |
set | prêt |
market | marché |
looks | semble |
a | dun |
to | à |
want | veulent |
above | des |
EN Make fast edits to your photos with Styles – instant looks developed by leading photographers. Capture One includes 3 Style Packs. Plus, create your own or get even more looks in the Styles store.
FR Editez vos photos rapidement avec des Styles – des rendus instantanés développés par de grands photographes. Capture One comprend 3 Style Packs. Et créez les vôtres ou découvrez en d'autres dans la boutique de Styles.
EN The Brokis Muffins collection is a broad range that covers multiple designs, colours and forms that can cover your desire that you seek in a lamp, from what it looks like, to the type of lamp, to where in the house it can be set and looks its best
FR La collection Brokis Muffins est une large gamme de lampes aux multiples designs, couleurs et formes
inglês | francês |
---|---|
muffins | muffins |
lamp | lampes |
range | gamme |
designs | designs |
forms | formes |
collection | collection |
broad | large |
the | la |
colours | couleurs |
a | une |
of | de |
is | est |
and | et |
EN Looks can be deceiving and not every vaporizer that looks sharp is necessarily providing a good vape
FR Les apparences sont trompeuses et tous les beaux vaporisateurs ne produisent pas forcément une bonne vapeur
inglês | francês |
---|---|
necessarily | forcément |
a | une |
and | et |
is | sont |
every | tous les |
good | les |
EN The body of this skin looks fantastic and the blue hair looks great as well
FR Le corps de ce skin est fantastique et les cheveux bleus le sont tout autant
inglês | francês |
---|---|
skin | skin |
this | ce |
fantastic | fantastique |
body | corps |
of | de |
the | le |
as | autant |
and | et |
hair | cheveux |
EN The high detail on this skin looks fantastic, and looks perfect for any Pixelmon server
FR Le niveau de détail élevé de ce skin est fantastique, et il est parfait pour n'importe quel serveur Pixelmon
inglês | francês |
---|---|
detail | détail |
server | serveur |
skin | skin |
fantastic | fantastique |
perfect | parfait |
this | ce |
high | élevé |
the | le |
and | et |
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
FR Vous devez également cliquer sur Aperçu pour vous assurer que tout se passe comme vous l'attendez. Redimensionnez votre navigateur à la taille d'un téléphone portable pour vous assurer que tout est bien là aussi.
inglês | francês |
---|---|
click | cliquer |
preview | aperçu |
resize | redimensionnez |
to | à |
browser | navigateur |
also | également |
as | comme |
size | taille |
good | bien |
you should | devez |
you | vous |
a | l |
your | votre |
down | pour |
there | la |
EN To celebrate its 25th anniversary, the organization looks back on its successes and looks to the future by unveiling an overview of its major projects.
FR Pour célébrer ses 25 ans, l'organisme revient sur ses réussites et se tourne vers l’avenir en dévoilant un aperçu de ses grands chantiers.
inglês | francês |
---|---|
successes | réussites |
overview | aperçu |
major | grands |
of | de |
on | sur |
an | un |
celebrate | célébrer |
and | et |
EN The Brokis Muffins collection is a broad range that covers multiple designs, colours and forms that can cover your desire that you seek in a lamp, from what it looks like, to the type of lamp, to where in the house it can be set and looks its best
FR La collection Brokis Muffins est une large gamme de lampes aux multiples designs, couleurs et formes
inglês | francês |
---|---|
muffins | muffins |
lamp | lampes |
range | gamme |
designs | designs |
forms | formes |
collection | collection |
broad | large |
the | la |
colours | couleurs |
a | une |
of | de |
is | est |
and | et |
EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.
FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.
inglês | francês |
---|---|
cocoa | cacao |
the | le |
to | avec |
counting | les |
EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.
FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.
inglês | francês |
---|---|
cocoa | cacao |
the | le |
to | avec |
counting | les |
EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.
FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.
inglês | francês |
---|---|
cocoa | cacao |
the | le |
to | avec |
counting | les |
EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.
FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.
inglês | francês |
---|---|
cocoa | cacao |
the | le |
to | avec |
counting | les |
EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.
FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.
inglês | francês |
---|---|
cocoa | cacao |
the | le |
to | avec |
counting | les |
EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.
FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.
inglês | francês |
---|---|
cocoa | cacao |
the | le |
to | avec |
counting | les |
EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.
FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.
inglês | francês |
---|---|
cocoa | cacao |
the | le |
to | avec |
counting | les |
EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.
FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.
inglês | francês |
---|---|
cocoa | cacao |
the | le |
to | avec |
counting | les |
EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.
FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.
inglês | francês |
---|---|
cocoa | cacao |
the | le |
to | avec |
counting | les |
Mostrando 50 de 50 traduções