Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "existing deposit protection" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "existing deposit protection" de inglês para francês

Traduções de existing deposit protection

"existing deposit protection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

existing a actuel actuelle actuelles actuels ainsi ainsi que améliorer aussi avec avez avoir avons besoin besoins bien ce cela ces cette ci comme comment créer dans dans le de des dont du déjà développement développer elle elles en entreprises est et existant existante existantes existants faire fait fois il il est ils informations le les leur leurs lorsque mais mises à jour mots même ne non notre nous nous avons nouveau nouveaux nouvelle nouvelles ont ou par pas peut peut être peuvent plus plusieurs possible pour pouvez processus produits qu que quelques qui sa seront si son sont sur temps toujours tous tout un une vos votre vous vous avez vous pouvez vous êtes à été êtes être
deposit acheter caution déposer déposez dépôt frais remboursement transaction un une
protection assurer au authentification avoir certains chiffrement cloud cloudflare confidentialité contrôle domaine droit droits fournir fournit garantir loi lois offre offrir ont permet personnel personnelles politique pour privacy privée protection protection des données protège protéger règlement secure security sur sécurité tout vie privée vous avez

Tradução de inglês para francês de existing deposit protection

inglês
francês

EN Once you’re through playing with your no deposit bonus, place a deposit and they will give you a match deposit bonus, along with even more extra spins to be spent on select games.

FR Une fois que vous avez terminé de jouer avec votre bonus sans dépôt, déposez une somme et vous obtiendrez un bonus de dépôt correspondant, ainsi que des tours supplémentaires à dépenser sur une sélection de jeux.

inglês francês
spins tours
select sélection
match correspondant
bonus bonus
will obtiendrez
games jeux
deposit dépôt
a un
extra supplémentaires
to à
on sur
you vous
along de
with avec

EN Deposit Questions ? “What deposit methods can I use?”, “How long does it take to process my casino deposit?”, and “Does Red Dog Casino require documentation for deposits?”, among others.

FR Questions sur les dépôts ? “Quelles méthodes de dépôt puis-je utiliser? ”, “Combien de temps faut-il pour traiter mon dépôt au casino? ”, et  “Red Dog Casino exige-t-il des documents pour les dépôts? ”, entre autres.

EN Under the CDIC Deposit Insurance Information By-law, member institutions must provide notification to depositors when a deposit (or deposit-like) product is not eligible for insurance

FR Aux termes du Règlement administratif de la SADC sur les renseignements relatifs à l’assurance-dépôts, les institutions membres doivent aviser les déposants lorsqu’un dépôt (ou produit assimilable à un dépôt) n’est pas assurable

inglês francês
cdic sadc
deposit dépôt
information renseignements
member membres
institutions institutions
law règlement
a un
or ou
to à
the la
product produit
must doivent
not pas
under de
insurance sur

EN Mostly this requires you to make your first deposit, and you will get a percentage of your deposit on top, known as a deposit match

FR La plupart du temps, cela vous oblige à effectuer votre premier dépôt, et vous obtiendrez un pourcentage de votre dépôt en plus, connu sous le nom de correspondance de dépôt

inglês francês
deposit dépôt
percentage pourcentage
known connu
match correspondance
a un
of de
as sous
to à
your votre
this cela
you vous
will obtiendrez
mostly la plupart
first premier
on le

EN Plus, for those with less than $200 to deposit, the deposit match is still very reasonable, with a 150% deposit match.

FR De plus, pour ceux qui ont moins de $200 à déposer, le match de dépôt est toujours très raisonnable, avec un match de dépôt de 150%.

inglês francês
less moins
match match
reasonable raisonnable
to à
the le
deposit dépôt
is est
a un
very très
with avec

EN Welcome Bonus is $1,000 + up to 200 in cash Free Spins. Your first deposit is a 100% match bonus, so if you deposit $50, you will get $50, and if you deposit $1000, you will get a $1000 bonus.

FR Le bonus de bienvenue est de $1 000 + jusqu'à 200 tours gratuits en espèces. Votre premier dépôt est un bonus de match de 100%, donc si vous déposez $50, vous obtiendrez $50, et si vous déposez $1000, vous obtiendrez un bonus de $1000.

inglês francês
bonus bonus
free gratuits
spins tours
match match
up to jusquà
if si
welcome bienvenue
a un
in en
cash espèces
is est
your votre
deposit dépôt
will obtiendrez
you vous
and et

EN Bonus 1 100% match up to $200 on 1st deposit Bonus 2 100% match up to $300 on 2nd deposit Bonus 3 100% match up to $300 on 3rd deposit

FR Bonus 1 match 100% jusqu'à $200 sur le 1er dépôt Bonus 2 100% jusqu'à $300 sur le 2ème dépôt Bonus 3 100% jusqu'à $300 sur le 3ème dépôt

inglês francês
bonus bonus
match match
deposit dépôt
up to jusquà
on sur

EN A second deposit can be made, and another deposit match bonus is available. This time it is a 25% deposit match up to $300.

FR Un deuxième dépôt peut être effectué et un autre bonus de dépôt est disponible. Cette fois, il s'agit d'un match de dépôt 25% jusqu'à $300.

inglês francês
deposit dépôt
match match
bonus bonus
up to jusquà
it il
a un
time fois
this cette
can peut
and et
available disponible

EN  Up to $€150 free using the 150% deposit bonus match giving you a $€250 if you deposit $€100. If you deposit $€50, then you will start with $€125.

FR  Jusqu'à $ 150 € gratuits en utilisant le bonus de dépôt 150% vous donnant $ 250 € si vous déposez $ 100 €. Si vous déposez $50€, alors vous commencerez avec $125€.

EN You can make a deposit that must be at least $10 using any of the deposit options in this list. All the deposit methods will credit your casino account instantly as soon as the transaction goes through.

FR Vous pouvez effectuer un dépôt qui doit être d'au moins $10 en utilisant l'une des options de dépôt de cette liste. Toutes les méthodes de dépôt créditeront votre compte de casino instantanément dès que la transaction aura été effectuée.

inglês francês
deposit dépôt
methods méthodes
casino casino
instantly instantanément
transaction transaction
a un
options options
in en
account compte
list liste
your votre
the la
this cette
will aura
you vous
must doit
of de
that qui

EN Bonus funds are 100% of your first deposit up to CA$100 + 25 Bonus spins on Immortal Romance, 50% of your second deposit up to CA$250, 50% of your third deposit up to CA$150 + 25 Bonus spins on Immortal Romance

FR Les fonds bonus sont de 100% de votre premier dépôt jusqu'à CA$100 + 25 tours bonus sur Immortal Romance, 50% de votre deuxième dépôt jusqu'à CA$250, 50% de votre troisième dépôt jusqu'à CA$150 + 25 tours bonus sur Immortal Romance

inglês francês
bonus bonus
funds fonds
deposit dépôt
spins tours
third troisième
up to jusquà
your votre
of de
romance romance
are sont
on sur

EN New Brunswick credit unions that operate under federal legislation, for example, are not insured by NBCUDIC, but receive deposit insurance protection from the Canada Deposit Insurance Corporation

FR Les caisses populaires du Nouveau-Brunswick sous réglementation fédérale, par exemple, ne sont pas protégées par la SADCPNB, elles le sont plutôt par la Société d’assurance-dépôts du Canada (SADC)

inglês francês
new nouveau
brunswick brunswick
federal fédérale
legislation réglementation
corporation société
canada canada
from du
by par
are sont
example exemple
for plutôt

EN Welcome to the CDIC financial community training and learning page. Here you will find practical information on CDIC and existing deposit protection rules.

FR Bienvenue à la page Formation et apprentissage de la SADC. Vous trouverez ici des informations pratiques sur la SADC et les modalités actuelles de l’assurance-dépôts.

inglês francês
welcome bienvenue
cdic sadc
practical pratiques
information informations
training formation
to à
page page
find et
you vous
learning apprentissage
the la
will trouverez

EN Welcome to the CDIC financial community training and learning page. Here you will find practical information on CDIC and existing deposit protection rules.

FR Bienvenue à la page Formation et apprentissage de la SADC. Vous trouverez ici des informations pratiques sur la SADC et les modalités actuelles de l’assurance-dépôts.

inglês francês
welcome bienvenue
cdic sadc
practical pratiques
information informations
training formation
to à
page page
find et
you vous
learning apprentissage
the la
will trouverez

EN Welcome to the CDIC financial community training and learning page. Here you will find practical information on CDIC and existing deposit protection rules.

FR Bienvenue à la page Formation et apprentissage de la SADC. Vous trouverez ici des informations pratiques sur la SADC et les modalités actuelles de l’assurance-dépôts.

inglês francês
welcome bienvenue
cdic sadc
practical pratiques
information informations
training formation
to à
page page
find et
you vous
learning apprentissage
the la
will trouverez

EN KEY will be replaced by ID PROTECTION, and a free upgrade is available for existing KEY users. Make sure to move all your pass­words to ID PROTECTION and take advantage of the new identity protection features now.

FR KEY va être remplacé par ID PROTECTION : nous offrons une mise à niveau gratuite à tous ses utilisateurs. Migrez vos mots de passe vers ID PROTECTION et profitez dès maintenant des nouvelles fonctionnalités de protection de l’identité en ligne.

inglês francês
key key
protection protection
upgrade mise à niveau
users utilisateurs
replaced remplacé
features fonctionnalités
will va
id id
move migrez
new nouvelles
free gratuite
of de
to à
your vos
by par
be être
a une
the maintenant
is ses

EN The User is informed that they may oppose the deposit and/or consultation of cookies using their browser’s settings prior to their deposit and one by one.

FR L’Utilisateur est informé qu’il peut s’opposer au dépôt et/ou à la lecture des cookies au moyen du paramétrage de son navigateur, préalablement à leur installation et au cas par cas.

inglês francês
deposit dépôt
cookies cookies
browsers navigateur
informed informé
settings installation
or ou
of de
may peut
to à
the la
and lecture
is est
by par
prior au

EN Something else that you should be aware of is that only deposit made via credit card, bank transfer, Boku or PayPal are eligible for the Welcome Bonus promotion. Also, the minimum amount that you will have to deposit a minimum of CA$20.00.

FR Il faut également savoir que seuls les dépôts effectués par carte de crédit, virement bancaire, Boku ou PayPal sont éligibles pour la promotion du bonus de bienvenue. De plus, le montant minimum que vous devrez déposer est de 20 dollars canadiens.

inglês francês
deposit déposer
credit crédit
paypal paypal
welcome bienvenue
bonus bonus
promotion promotion
minimum minimum
or ou
of de
also également
amount montant
bank transfer virement
card carte
a seuls
are sont
bank bancaire
you vous
will devrez

EN The first deposit you make on the Casoo Casino platform will be matched 100 percent by the welcome bonus coming with this package, but this will only happen if your deposit does not surpass the €300 amount

FR Le premier dépôt que vous effectuez sur la plateforme du Casoo Casino sera égalé à 100 % par le bonus de bienvenue fourni avec cette offre, mais cela ne se produira que si votre dépôt ne dépasse pas le montant de 300 €

EN The deposit limit allows patrons to deposit anything between €10 and €4,000, guaranteeing a well-rounded gaming session.

FR La limite de dépôt permet aux clients de déposer entre 10 € et 4 000 €, garantissant ainsi une session de jeu consistante.

EN The minimum deposit is CA$10 and the maximum will be set out in the cashier when you decide to make a deposit

FR Le dépôt minimum est de 10 dollars canadiens et le maximum sera indiqué à la caisse lorsque vous déciderez d?effectuer un dépôt

inglês francês
minimum minimum
deposit dépôt
maximum maximum
a un
when lorsque
to à
you vous

EN On your fourth deposit, you will get 30% match up to CA$500 and your fifth deposit will be doubled up to CA$500

FR Sur votre quatrième dépôt, vous recevrez un bonus de correspondance de 30% jusqu?à 500 dollars canadiens et votre cinquième dépôt sera doublé jusqu?à 500 dollars canadiens

inglês francês
deposit dépôt
match correspondance
doubled doublé
get recevrez
your votre
fourth quatrième
to à
will sera
on sur
fifth cinquième
up jusqu
you vous

EN When the time comes to make your third and fourth deposit, the casino will match that 50 % up to CA$300 and add 50 more free spins for each deposit

FR Lorsque le moment sera venu d?effectuer vos troisième et quatrième dépôt, le casino vous versera une somme équivalente à ces 50 % jusqu?à concurrence de 300 dollars canadiens et ajoutera 50 tours gratuits supplémentaires pour chaque dépôt

inglês francês
deposit dépôt
casino casino
free gratuits
spins tours
when lorsque
time moment
to à
your vos
fourth quatrième
more supplémentaires
the le
will sera
up jusqu

EN For starters, the minimum amount that you have to deposit is CA$10 for each deposit and each bonus portion comes with a 35 times wagering requirement

FR Pour commencer, le montant minimum que vous devez déposer est de 10 dollars canadiens pour chaque dépôt et chaque portion de bonus est assortie d?une exigence de mise de 35 fois

inglês francês
minimum minimum
bonus bonus
portion portion
requirement exigence
with mise
deposit dépôt
the le
a une
you vous
and et
have to devez

EN In case they successfully make a second deposit into their accounts, new players will receive a 25% match bonus of up to £150, while the third deposit will be matched with 50% of its amount and this bonus can reach £100

FR S?ils effectuent un deuxième dépôt sur leur compte, les nouveaux joueurs recevront un bonus de correspondance de 25 % jusqu?à 150 £, tandis que le troisième dépôt sera égal à 50 % de son montant et le bonus pouvant atteindre 100 £

inglês francês
deposit dépôt
new nouveaux
players joueurs
match correspondance
bonus bonus
a un
of de
the le
to à
reach atteindre
up jusqu
receive recevront
second deuxième
will sera

EN The banking methods available are plentiful, with a minimum deposit of CA$10 and the option to set your own deposit limits

FR Les méthodes bancaires disponibles sont nombreuses, avec un dépôt minimum de 10 dollars canadiens et la possibilité de fixer vos propres limites de dépôt

inglês francês
banking bancaires
methods méthodes
minimum minimum
deposit dépôt
limits limites
a un
of de
your vos
the la
with avec
to fixer
and et
are disponibles

EN Deposit the money in Escrow.com – You now deposit the money for the domain name into Escrow.com. At this point, the money remains in Escrow and the domain is still in the seller’s name.

FR Déposer l'argent sur Escrow.com – Vous déposez maintenant l'argent pour le nom de domaine dans Escrow.com. À ce stade, l'argent reste en entiercement et le domaine est toujours au nom du vendeur.

EN Deposit up to $250 to your Trade account in just a couple of taps. Need to make larger deposits? Our Premium plan let you deposit up to $1000 instantly.

FR Déposez jusqu’à 250 $ dans votre compte Trade en seulement quelques clics. Vous voulez déposer un plus gros montant? Les plans Trade Premium et Pro vous permettent de déposer instantanément jusqu’à 1000 $.

inglês francês
taps clics
plan plans
let permettent
up to jusquà
trade trade
premium premium
instantly instantanément
a un
need voulez
your votre
account compte
in en
of de
larger gros
deposit déposez
you vous

EN Many New Brunswick credit unions provide deposit insurance through The New Brunswick Credit Union Deposit Insurance Corporation (NBCUDIC), an agent of the Crown.

FR Bon nombre des caisses populaires du Nouveau-Brunswick fournissent une assurance-dépôts par l’intermédiaire de la Société d’assurance-dépôts des caisses populaires du Nouveau-Brunswick (SADCPNB), un mandataire de la Couronne.

inglês francês
new nouveau
brunswick brunswick
provide fournissent
insurance assurance
agent mandataire
crown couronne
corporation société
of de
the la
an un
many des

EN To facilitate efficient invoice payment private bar lawyers are encouraged to register for direct deposit payments by completing a NBLASC Supplier Direct Deposit Registration Form.

FR Pour faciliter le paiement efficace des factures, les avocats du secteur privé sont encouragés à s’inscrire pour les paiements par dépôt direct en remplissant un formulaire d’Inscription au dépôt direct des fournisseurs de la CSAJNB.

inglês francês
efficient efficace
lawyers avocats
encouraged encouragé
direct direct
completing remplissant
supplier fournisseurs
invoice factures
deposit dépôt
a un
form formulaire
to à
private privé
by par
are sont
facilitate faciliter
payments paiements
payment paiement

EN Deposit up to $250 to your Trade account in just a couple of taps. Need to make larger deposits? Our Premium plan lets you deposit up to $5000 instantly.

FR Déposez jusqu’à 250 $ dans votre compte Trade en seulement quelques clics. Vous voulez déposer un plus gros montant? Les plans Trade Premium et Pro vous permettent de déposer instantanément jusqu’à 5000 $.

inglês francês
taps clics
plan plans
lets permettent
up to jusquà
trade trade
premium premium
instantly instantanément
a un
need voulez
your votre
account compte
in en
of de
larger gros
deposit déposez
you vous

EN Failure by a trustee to provide the required information may affect the deposit insurance coverage and CDIC’s ability to make an accurate deposit insurance calculation.

FR Si un fiduciaire ne transmet pas les renseignements exigés, la protection distincte de ses dépôts pourrait être compromise, et la SADC pourrait avoir du mal à calculer les dépôts à rembourser.

inglês francês
trustee fiduciaire
information renseignements
calculation calculer
a un
the la
to à
required avoir
insurance protection

EN Trustees holding a deposit with multiple beneficiaries will continue to receive an annual notification from their member institution requesting updates to information about the beneficiary of the deposit.

FR Les fiduciaires qui détiennent un dépôt auprès de plusieurs bénéficiaires continueront de recevoir un avis annuel de leur institution membre demandant des mises à jour des renseignements sur le bénéficiaire du dépôt.

inglês francês
trustees fiduciaires
deposit dépôt
beneficiaries bénéficiaires
annual annuel
member membre
institution institution
requesting demandant
beneficiary bénéficiaire
will continue continueront
updates mises à jour
information renseignements
notification avis
a un
of de
the le
receive recevoir
from du
with auprès

EN Time: 00:33 - 00:47 Video copy: Deposit insurance coverage is provided by the Deposit Insurance Reserve Fund administered by FSRA and pre-funded by Ontario credit unions and caisses populaires at no cost to depositors

FR Temps : 00:32 - 00:47 Texte : L’assurance-dépôt est offerte par le Fonds de réserve d’assurance-dépôts administré par l’ARSF

inglês francês
deposit dépôt
reserve réserve
fund fonds
the le
is est
time temps
by par
provided de

EN Deposit up to $1,500 to your Trade account in seconds. Need to make larger deposits? Our Plus plan lets you deposit up to $5,000 instantly.

FR Déposez jusqu’à 1 500 $ dans votre compte Trade en quelques secondes. Besoin de faire des dépôts plus important? Notre abonnement Trade Plus vous permet de déposer jusqu’à 5 000 $ instantanément.

inglês francês
seconds secondes
deposits dépôts
up to jusquà
trade trade
need besoin
lets permet
instantly instantanément
your votre
account compte
in en
plan abonnement
deposit déposez
our notre
plus de
larger plus important
you vous
up important

EN The Canada Deposit Insurance Corporation helps financial institutions provide deposit insurance to depositors at Canadian banks

FR La Société d’assurance-dépôts du Canada aide les institutions financières à offrir l’assurance- dépôts aux déposants des banques canadiennes

inglês francês
helps aide
institutions institutions
corporation société
banks banques
financial financières
the la
canada canada
to à

EN Both offer competitive interest rates, and are eligible for deposit insurance provided by the Canada Deposit Insurance Corporation (CDIC). 

FR Toutes deux sont assorties de taux d’intérêt concurrentiels et sont admissibles à la protection des dépôts offerte par la Société d?assurance-dépôts du Canada (SADC).

inglês francês
competitive concurrentiels
eligible admissibles
cdic sadc
corporation société
insurance assurance
rates taux
the la
canada canada
are sont
by par
and à
provided de
offer offerte

EN Minimum deposit for Neosurf is 10$, in the case of Bitcoin it’s 20$, and those who use gift cards need to deposit at least 25$

FR Le dépôt minimum pour Neosurf est de 10 dollars, dans le cas du Bitcoin, il est de 20 dollars, et ceux qui utilisent des cartes cadeaux doivent déposer au moins 25 dollars

inglês francês
bitcoin bitcoin
gift cadeaux
cards cartes
minimum minimum
deposit dépôt
of de
least au moins
in dans
the le
need to doivent
is est
case cas
use utilisent
and et

EN In addition, you will have to make a deposit to get your dorm room and rental car to book definitively. In Curaçao it is customary to pay one month's rent + deposit of one month's rent as a down payment.

FR De plus, vous devrez effectuer un dépôt pour obtenir votre dortoir et voiture de location à réserver définitivement. A Curaçao, il est d'usage de payer un mois de loyer + une caution d'un mois de loyer comme acompte.

inglês francês
car voiture
it il
deposit dépôt
months mois
of de
as comme
will devrez
to à
a un
your votre
is est
down pour
you vous
book réserver
get obtenir
pay payer

EN Has passed KYC, opens a new account and makes a first deposit. He already knows what his next step is i.e. to be an investor or trader as this was his initial motivation for opening an account and making a deposit.

FR A passé le KYC et va effectuer un premier dépôt. Il sait déjà quelle est sa prochaine étape, c'est-à-dire être un négociant actif, un investisseur ou un trader algorithmique utilisant l'API.

inglês francês
kyc kyc
deposit dépôt
e d
investor investisseur
step étape
i j
or ou
this va
knows sait
already déjà
a un
makes est
is prochaine
be être

EN Chat to, and better still, call a registered user if he failed to complete KYC or the deposit process. He is now just a few steps ahead of making a deposit so don't lose him.

FR Chattez ou appelez un utilisateur enregistré s'il n'a pas rempli le KYC ou la procédure de dépôt. Il n'a plus que quelques étapes avant de faire un dépôt, alors ne le perdez pas.

inglês francês
call appelez
user utilisateur
kyc kyc
deposit dépôt
lose perdez
registered enregistré
or ou
steps étapes
a un
of de
to avant
he il
ahead plus
dont pas

EN Chat or call a registered user if he failed to complete KYC or the deposit process. He is now just few steps ahead of making a deposit so don't lose him.

FR Chattez ou appelez un utilisateur enregistré s'il n'a pas rempli le KYC ou la procédure de dépôt. Il n'a plus que quelques étapes avant de faire un dépôt, alors ne le perdez pas.

inglês francês
call appelez
user utilisateur
kyc kyc
deposit dépôt
lose perdez
registered enregistré
or ou
steps étapes
of de
a un
making faire
he il
to avant
ahead plus
dont pas

EN However, a debenture issued by a bank, other corporation or government is a debt security and is not the equivalent of a certificate for a term deposit. Such debentures are not eligible for deposit insurance.

FR Par contre, les débentures émises par des banques, des sociétés ou des gouvernements constituent des titres de créance et n’équivalent pas à des certificats de dépôt à terme. De telles débentures ne sont donc pas protégées par la SADC.

inglês francês
bank banques
debt créance
equivalent équivalent
certificate certificats
term terme
deposit dépôt
issued émises
corporation société
or ou
the la
government gouvernements
are sont
and à
of de
by par
a s

EN One way to ensure your money is safe is to deposit it in a financial institution that is a member of the Canada Deposit Insurance Corporation (CDIC).

FR Un moyen de protéger votre argent consiste à le placer dans une institution financière membre de la Société d’assurance-dépôts du Canada (SADC).

inglês francês
institution institution
cdic sadc
corporation société
is consiste
financial financière
safe protéger
canada canada
to à
your votre
money argent
a un
member membre
of de
in dans

EN Mutual fund securities are not covered by the Canada Deposit Insurance Corporation or by any other government deposit insurer

FR Les titres de fonds communs de placement ne sont pas couverts par la Société d’assurance-dépôts du Canada ni par un autre organisme public d’assurance-dépôts

inglês francês
mutual communs
covered couverts
corporation société
canada canada
the la
by par
are sont
fund fonds
other de

EN Many New Brunswick credit unions provide deposit insurance through The New Brunswick Credit Union Deposit Insurance Corporation (NBCUDIC), an agent of the Crown.

FR Bon nombre des caisses populaires du Nouveau-Brunswick fournissent une assurance-dépôts par l’intermédiaire de la Société d’assurance-dépôts des caisses populaires du Nouveau-Brunswick (SADCPNB), un mandataire de la Couronne.

inglês francês
new nouveau
brunswick brunswick
provide fournissent
insurance assurance
agent mandataire
crown couronne
corporation société
of de
the la
an un
many des

EN Failure by a trustee to provide the required information may affect the deposit insurance coverage and CDIC’s ability to make an accurate deposit insurance calculation.

FR Si un fiduciaire ne transmet pas les renseignements exigés, la protection distincte de ses dépôts pourrait être compromise, et la SADC pourrait avoir du mal à calculer les dépôts à rembourser.

inglês francês
trustee fiduciaire
information renseignements
calculation calculer
a un
the la
to à
required avoir
insurance protection

EN Trustees holding a deposit with multiple beneficiaries will continue to receive an annual notification from their member institution requesting updates to information about the beneficiary of the deposit.

FR Les fiduciaires qui détiennent un dépôt auprès de plusieurs bénéficiaires continueront de recevoir un avis annuel de leur institution membre demandant des mises à jour des renseignements sur le bénéficiaire du dépôt.

inglês francês
trustees fiduciaires
deposit dépôt
beneficiaries bénéficiaires
annual annuel
member membre
institution institution
requesting demandant
beneficiary bénéficiaire
will continue continueront
updates mises à jour
information renseignements
notification avis
a un
of de
the le
receive recevoir
from du
with auprès

EN Your deposit is fully covered by Deposit Insurance (the EU’s FGDR programme).

FR Vos dépôts sont garantis par le Fonds de Garantie des Dépôts et de Résolution (FGDR).

inglês francês
the le
by par
is sont
your vos

EN For information about registering for direct deposit, see Direct Deposit of Refunds.

FR Pour plus d'information concernant l'inscription au dépôt direct, consultez la page Remboursement par dépôt direct.

inglês francês
direct direct
deposit dépôt
refunds remboursement
see consultez
about concernant

Mostrando 50 de 50 traduções