Traduzir "drill skipped twice" para francês

FR Un trou a été percé des deux côtés du pendentif afin de pouvoir le suspendre et, si vous regardez attentivement, vous pouvez voir deux petites encoches sous le trou qui montrent que le perçage du pendentif a été manqué à deux reprises

• côtés du pendentif
• pouvoir le suspendre
• regardez attentivement
• reprises

FR Si vous avez ignoré plusieurs tâches, vous pouvez continuer à les ignorer indéfiniment, mais s’il ne reste qu’une tâche ignorée et que vous décidez de l’ignorer à nouveau, l’afficheur de tâches se ferme.

• ignorer indéfiniment
• reste
• tâche ignorée
• nouveau

FR Si une autre restriction est spécifiée, les colonnes de Date seront ignorées. De même, la restriction Remplacer doit remplacer toute la cellule, sinon les colonnes de Date seront ignorées.

• colonnes de Date
• ignorées
• restriction Remplacer doit
• cellule
• sinon les colonnes
• Date seront

FR Qu’est-ce qu’une perceuse-visseuse à percussion ? Il s’agit d’une perceuse dotée d’un mécanisme de frappe facilitant les perçages dans la maçonnerie et le métal par exemple.

• perceuse-visseuse à percussion
• perceuse dotée
• mécanisme de frappe

FR Nos adaptateurs d'emmanchement, nos tiges de forage et nos puissants taillants pour marteau hors trou fonctionnent parfaitement ensemble pour vous offrir un train de forage imbattable

• adaptateurs d'emmanchement
• tiges de forage
• hors trou fonctionnent
• train de forage

FR Grâce au Double VPN, votre adresse IP est modifiée deux fois, protégeant ainsi avec un chiffrement supplémentaire votre navigation. Il est donc deux fois plus difficile pour les cybercriminels de déchiffrer vos données.

• Grâce au Double
• fois
• donc deux fois

FR Pour plus de détails sur Sekiro: Shadows Die Twice, allez sur le site Internet de Sekiro: Shadows Die Twice, et suivez @sekirothegame sur Twitter, Facebook et Instagram.

• détails sur Sekiro
• Shadows Die Twice
• Internet de Sekiro
• suivez
• Twitter
• Facebook

FR Avec Double VPN, votre adresse IP change deux fois et vos données sont protégées par une couche de chiffrement supplémentaire. Les pirates informatiques auront donc deux fois plus de difficultés à la déchiffrer.

• Double VPN
• adresse IP change
• fois
• données sont protégées
• couche de chiffrement
• pirates informatiques auront

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

• piles de fondation
• fois de fun
• jeu

FR Deux fois plus de cartes et de fun dans ce jeu Freecell.

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

• piles de fondation
• fois de fun
• jeu

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

• piles de fondation
• fois de fun
• jeu

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

• piles de fondation
• fois de fun
• jeu

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

• piles de fondation
• fois de fun
• jeu

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

• piles de fondation
• fois de fun
• jeu

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

• piles de fondation
• fois de fun
• jeu

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

• piles de fondation
• fois de fun
• jeu

FR . Dans les deux cas, vous investissez le même montant assorti du même taux de croissance, mais selon le premier scénario, votre argent a deux fois plus de temps pour fructifier, ce qui vous permet d’obtenir plus du double de la somme.

• croissance
• selon le premier
• fructifier
• permet

FR Pour plus de détails sur Sekiro: Shadows Die Twice, allez sur le site Internet de Sekiro: Shadows Die Twice, et suivez @sekirothegame sur Twitter, Facebook et Instagram.

• détails sur Sekiro
• Shadows Die Twice
• Internet de Sekiro
• suivez
• Twitter
• Facebook

FR Grâce à l’outil de gabarit de perçage, une opération auparavant fastidieuse se résume désormais à localiser l'outil et à percer le trou.

• gabarit de perçage
• opération auparavant fastidieuse
• l'outil

FR Avant CCH Tagetik, nous n’étions pas en mesure de sélectionner et d’analyser les données avec un tel niveau de détail

• CCH Tagetik
• mesure de sélectionner
• niveau de détail

FR Nous avons utilisé une perceuse avec mèche « trou de serrure » pour percer un trou dans le haut du panneau arrière ainsi qu’un trou sur le dessus du meuble

• mèche
• trou de serrure
• percer un trou
• haut du panneau
• meuble

FR Découvrez nos mèches de forage SDS conçues pour percer plus rapidement et durer plus longtemps lors du forage en série dans le béton, la maçonnerie et d’autres minéraux

• Découvrez nos mèches
• forage SDS conçues
• percer plus rapidement
• durer plus longtemps
• forage en série
• béton
• maçonnerie
• minéraux

FR Explorez en un clic n'importe quelle anomalie pour identifier les obstacles potentiels avant qu'ils ne ralentissent vos activités

• n'importe quelle anomalie
• identifier les obstacles
• qu'ils ne ralentissent
• activités

FR iBoysoft Data Recovery est un logiciel gratuit, efficace et non destructeur de récupération de données, spécialisé dans la récupération de fichiers supprimés, la récupération de formats, la récupéra

• iBoysoft Data Recovery
• logiciel gratuit
• efficace
• destructeur de récupération
• données
• fichiers supprimés
• récupération de formats
• récupéra

FR Analysez vos données sous tous les angles, au niveau d’agrégation de votre choix, avec les cubes multidimensionnels Jedox, utilisez les fonctions drill-down et drill-through pour accéder aux données opérationnelles détaillées.

• Analysez vos données
• angles
• niveau
• choix
• cubes multidimensionnels Jedox
• utilisez les fonctions
• drill-through pour accéder
• données opérationnelles

FR Avant CCH Tagetik, nous n’étions pas en mesure de sélectionner et d’analyser les données avec un tel niveau de détail

• CCH Tagetik
• mesure de sélectionner
• niveau de détail

FR Perceuse électrique, marteau, mèche 1/4", tournevis cruciforme.

• Perceuse électrique
• marteau
• mèche
• tournevis

FR Une perceuse d’angle sans fil Bosch est spécialement conçue pour visser des vis et percer des trous généralement à 90° dans des espaces exigus

• perceuse
• conçue pour visser
• vis
• percer des trous
• espaces exigus

FR Pour mélanger du béton, il est judicieux d’acquérir un agitateur ou un outil similaire car une vieille perceuse est souvent inappropriée.

• mélanger du béton
• judicieux
• agitateur
• outil similaire car

FR Epiroc est l'unique fabricant de matériel d'origine de l'ensemble du système de forage ascendant, d'engins de forage et d'outils de forage (train de forage, aléseurs, outils de coupe et couronnes pilotes).

• Epiroc est l'unique
• système de forage
• d'engins de forage
• d'outils de forage
• train de forage
• aléseurs
• outils de coupe
• couronnes pilotes

FR Nous proposons une solution complète, comprenant des adaptateurs de tige, des tiges de forage, des taillants de forage, des accessoires et des services à valeur ajoutée.

• proposons une solution
• comprenant des adaptateurs
• tige
• tiges de forage
• taillants de forage
• accessoires
• valeur

FR Le système peut être adapté aux engins et trains de forage standard. Le résultat ? Une combinaison de puissance de percussion et de force rotative pour un ROP considérablement supérieur.

• engins
• trains de forage
• résultat
• combinaison de puissance
• percussion
• ROP considérablement

FR Découvrez nos mèches de forage SDS conçues pour percer plus rapidement et durer plus longtemps lors du forage en série dans le béton, la maçonnerie et d’autres minéraux

• Découvrez nos mèches
• forage SDS conçues
• percer plus rapidement
• durer plus longtemps
• forage en série
• béton
• maçonnerie
• minéraux

FR Si des exemptions sont utilisées, est-il exact que la SCA au total peut être ignorée et pas seulement la liaison dynamique ?

• exemptions sont utilisées
• SCA au total
• ignorée
• seulement la liaison

FR Cliquez sur Ignorer pour placer la tâche que vous avez ignorée à la fin de votre file d’attente de tâches.

• Cliquez sur Ignorer
• placer la tâche

FR L’afficheur de tâches affichera à nouveau la tâche ignorée une fois la dernière tâche de la liste gérée.

• liste

FR Vous êtes-vous rendu malade ou en retard au travail ou avez-vous sauté des cours pour utiliser Internet ou la technologie?

• êtes-vous rendu malade
• retard au travail
• utiliser Internet
• technologie

FR Les sitemaps peuvent également informer les moteurs de recherche sur les pages qui ne sont pas encore « adaptées aux mobiles », qui pourraient être ignorées par le principal service d?exploration de Google qui utilise un profil mobile

• moteurs de recherche
• adaptées aux mobiles
• pourraient être ignorées
• exploration de Google
• utilise un profil

FR L'acheteur confirme le paiement (cette étape peut être ignorée).

FR Si vous sélectionnez un ID client ayant une couverture Gold, le processus Invoice customer est ignoré.

• sélectionnez un ID
• ayant une couverture
• processus Invoice customer

FR Si vous utilisez d’autres valeurs pour les critères de Restreindre à, les colonnes de Liste des contacts seront ignorées (mais d’autres types de colonnes seront traités).

• utilisez
• colonnes de Liste
• contacts seront ignorées
• types de colonnes
• traités

FR En voulant gagner du temps sur un projet de création de site web, l’étape qui est souvent survolée est celle de la rédaction du cahier…

• projet de création
• web

FR Tout au long de leur vie, les femmes vivent un certain nombre de changements qui peuvent faire en sorte qu’elles n’aient pas leurs règles pendant un cycle

• nombre de changements
• sorte

FR Dans la fenêtre qui s'affiche, vous pouvez définir le mode de lecture du fichier, le nombre de lignes devant être ignorées lors de la lecture, le cas échéant, ainsi que le nombre maximal de lignes à traiter.

• fenêtre qui s'affiche
• lecture du fichier
• nombre de lignes
• lecture
• échéant

FR Les utilisateurs peuvent également ajouter des mots qui peuvent être ignorés lors de la vérification orthographique.

• vérification

FR Les sitemaps peuvent également informer les moteurs de recherche sur les pages qui ne sont pas encore « adaptées aux mobiles », qui pourraient être ignorées par le principal service d?exploration de Google qui utilise un profil mobile

• moteurs de recherche
• adaptées aux mobiles
• pourraient être ignorées
• exploration de Google
• utilise un profil

FR Les sitemaps peuvent également informer les moteurs de recherche sur les pages qui ne sont pas encore « adaptées aux mobiles », qui pourraient être ignorées par le principal service d?exploration de Google qui utilise un profil mobile

• moteurs de recherche
• adaptées aux mobiles
• pourraient être ignorées
• exploration de Google
• utilise un profil

FR Les fichiers non modifiés depuis l?audit précédent peuvent être ignorés pour accélérer l?opération et utiliser plus efficacement les ressources.

• fichiers non modifiés
• ignorés pour accélérer
• opération
• utiliser plus efficacement

FR Le numéro du port. Ce paramètre peut être omis et ignoré en utilisant la valeur -1 pour les transports qui n'utilisent pas les ports, comme unix://.

• numéro du port
• ignoré en utilisant
• valeur
• transports qui n'utilisent
• ports