FR Si vous avez ignoré plusieurs tâches, vous pouvez continuer à les ignorer indéfiniment, mais s’il ne reste qu’une tâche ignorée et que vous décidez de l’ignorer à nouveau, l’afficheur de tâches se ferme.
Traduzir "cliquez sur ignorer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cliquez sur ignorer" de francês para inglês
Traduções de cliquez sur ignorer
"cliquez sur ignorer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de cliquez sur ignorer
francês
inglês
EN If you have skipped multiple tasks, then you can continue to skip them indefinitely, but if only one skipped task remains, then skipping it will close the task player.
| francês | inglês |
|---|---|
| ignorer | skip |
| ferme | close |
| si | if |
| continuer | continue |
| à | to |
| reste | remains |
| tâche | task |
| tâches | tasks |
| plusieurs | multiple |
| de | then |
| vous | you |
| mais | but |
FR Cliquez sur Ignorer pour placer la tâche que vous avez ignorée à la fin de votre file d’attente de tâches.
EN Click Skip to move the task you have skipped to the end of your task queue.
| francês | inglês |
|---|---|
| file | queue |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| cliquez | click |
| tâche | task |
| fin | the end |
| votre | your |
| ignorer | skip |
| vous | you |
FR C’est le client, pas la marque, qui a le plus d’influence sur l’image d’une marque sur les réseaux sociaux, et ignorer les conversations qui ont lieu sur des sites comme Facebook et Twitter peut avoir des conséquences désastreuses
EN Because the consumer—not the brand—wields the most power over a brand's image on social media, the bottom line is that neglecting conversations that occur on sites like Facebook and Twitter can have staggering consequences
| francês | inglês |
|---|---|
| conversations | conversations |
| conséquences | consequences |
| marque | brand |
| et | and |
| sites | sites |
| peut | can |
| sociaux | social |
| pas | not |
| qui | that |
| sur | on |
FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.
EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.
| francês | inglês |
|---|---|
| directions | directions |
| stationnement | parking |
| navette | shuttle |
| gratuite | free |
| orlando | orlando |
| tampa | tampa |
| une | a |
| cliquez | click |
| pour | for |
| entre | between |
| et | and |
| sur | on |
| ici | here |
FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.
EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.
| francês | inglês |
|---|---|
| directions | directions |
| stationnement | parking |
| navette | shuttle |
| gratuite | free |
| orlando | orlando |
| tampa | tampa |
| une | a |
| cliquez | click |
| pour | for |
| entre | between |
| et | and |
| sur | on |
| ici | here |
FR Assurez la pérennité de votre organisation tout en accomplissant sa mission actuelle. Vous ne pouvez pas vous permettre d’ignorer les effets négatifs des systèmes obsolètes sur l’expérience utilisateur et sur l’impact de votre organisation.
EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettre | afford |
| obsolètes | outdated |
| organisation | organization |
| mission | mission |
| effets | effects |
| systèmes | systems |
| la | the |
| actuelle | now |
| de | of |
| en | in |
| votre | your |
| et | and |
| tout en | while |
| sur | on |
| sa | its |
| vous | you |
FR Pour ignorer un mot, appuyez sur le bouton ou la touche "onglet". Vous pouvez également faire glisser vers la droite sur les paroles.
EN To skip a word, press the button or the "tab" key. You can also drag to the right over the lyrics.
| francês | inglês |
|---|---|
| ignorer | skip |
| glisser | drag |
| paroles | lyrics |
| ou | or |
| onglet | tab |
| un | a |
| appuyez | press |
| droite | to the right |
| mot | to |
| bouton | button |
| également | also |
| vous | you |
FR Mon travail aussi bien sur le terrain qu’en dehors m’a appris qu’on ne peut pas ignorer les abus sur les médias sociaux
EN “My work, both on and off the pitch, has taught me that there is no hiding place from social media abuse,” the England and Manchester United FC legend Rio Ferdinand, who is now a BT pundit, explained
| francês | inglês |
|---|---|
| travail | work |
| bien | now |
| appris | taught |
| abus | abuse |
| ma | my |
| terrain | pitch |
| médias | media |
| sociaux | social |
| le | the |
| sur | on |
| ne | and |
FR Assurez la pérennité de votre organisation tout en accomplissant sa mission actuelle. Vous ne pouvez pas vous permettre d’ignorer les effets négatifs des systèmes obsolètes sur l’expérience utilisateur et sur l’impact de votre organisation.
EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettre | afford |
| obsolètes | outdated |
| organisation | organization |
| mission | mission |
| effets | effects |
| systèmes | systems |
| la | the |
| actuelle | now |
| de | of |
| en | in |
| votre | your |
| et | and |
| tout en | while |
| sur | on |
| sa | its |
| vous | you |
FR Cette étape est bien sûr facultative, vous pouvez l'ignorer et charger votre vidéo directement sur YouTube.
EN This step is just one of several options (you could also upload directly to YouTube if you wanted).
| francês | inglês |
|---|---|
| charger | upload |
| directement | directly |
| youtube | youtube |
| bien | just |
| étape | step |
| cette | this |
| est | is |
| vous | you |
| vidéo | to |
FR Saisissez l’URL de votre site Web et appuyez sur Suivant ou sur Ignorer cette étape
EN Enter your website URL and tap Next or tap Skip this step
| francês | inglês |
|---|---|
| saisissez | enter |
| appuyez | tap |
| ou | or |
| cette | this |
| étape | step |
| votre | your |
| ignorer | skip |
| site | website |
| de | next |
| et | and |
FR Si vous souhaitez que votre établissement prospère dans le marché actuel qui est saturé, vous ne pouvez pas vous permettre d’ignorer l’impact des systèmes obsolètes sur la productivité et l’expérience utilisateur.
EN If you want your institution to thrive in today’s crowded marketplace, then you can’t afford to ignore the impact that outdated systems have on productivity and People Experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| établissement | institution |
| marché | marketplace |
| permettre | afford |
| systèmes | systems |
| obsolètes | outdated |
| productivité | productivity |
| si | if |
| votre | your |
| dans | in |
| et | and |
| sur | on |
FR Lorsqu'un robot trouve un site web sur l'internet, la première chose qu'il fait est de vérifier le fichier robots.txt afin de savoir ce qu'il est autorisé à explorer et ce qu'il doit ignorer pendant l'exploration.
EN When a bot finds a website on the Internet, the first thing it does is check the robots.txt file in order to learn what it is allowed to explore and what it has to ignore during the crawl.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouve | finds |
| vérifier | check |
| txt | txt |
| ignorer | ignore |
| robots | robots |
| autorisé | allowed |
| un | a |
| fichier | file |
| à | to |
| explorer | explore |
| quil | it |
| et | learn |
| site | website |
| sur | on |
| afin | in |
FR Quand l’afficheur de tâches est actif, vous voyez une barre de progression, des informations sur les tâches et des options vous permettant d’ignorer, de replanifier ou de marquer une tâche comme terminée
EN When the task player is active you'll see a progress bar, task information, and the options to skip, reschedule, or mark the task as complete
| francês | inglês |
|---|---|
| actif | active |
| barre | bar |
| marquer | mark |
| informations | information |
| ou | or |
| options | options |
| comme | as |
| tâche | task |
| une | a |
| quand | when |
| progression | progress |
| et | and |
| voyez | to |
FR Si vous ne souhaitez pas encore configurer les sous-domaines, vous pouvez ignorer cela en sélectionnant "Use JavaScript integration" sur votre page d'installation Weglot (Si c'est le cas, passez directement à l'étape 4)
EN If you don’t want to configure the subdomains yet, you can skip it by selecting “Use JavaScript integration” on your Weglot installation page (if so, go directly to step 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| configurer | configure |
| ignorer | skip |
| sélectionnant | selecting |
| javascript | javascript |
| integration | integration |
| page | page |
| weglot | weglot |
| directement | directly |
| use | use |
| passez | step |
| si | if |
| pouvez | can |
| le | the |
| ne | you |
| votre | your |
| sur | on |
| à | to |
FR Vous pouvez parfois ignorer ces pixels morts (j'en ai trois sur mon écran en ce moment), mais un grand nombre peut être très gênant
EN You can sometimes ignore these screen pimples (I’ve got three on my display right now), but a large group can be super distracting
| francês | inglês |
|---|---|
| parfois | sometimes |
| ignorer | ignore |
| mon | my |
| sur | on |
| écran | screen |
| un | a |
| trois | three |
| ce | got |
| grand | large |
| vous | you |
| mais | but |
| en | super |
| ces | these |
FR Blogue : Apple doit garder le cap sur la détection des images d’abus pédosexuels et ignorer les pressions des fanatiques de la vie privée en faveur du maintien du statuquo dans l’espace numérique – protegeonsnosenfants.ca
EN Blog: Apple must stand by its image detection safety plan, ignore privacy zealot push for online status quo – protectchildren.ca
FR Les négociations sur les changements climatiques ne peuvent continuer d’ignorer les besoins de l’agriculture paysanne
EN Climate change talks cannot continue to ignore the needs of small-scale farmers
| francês | inglês |
|---|---|
| changements | change |
| climatiques | climate |
| continuer | continue |
| besoins | needs |
| de | of |
| ne | cannot |
FR Notre application se concentre sur l'optimisation de la batterie lors de la synchronisation des e-mails, mais vous pouvez choisir de l'ignorer et permettre à l'application d'effectuer différentes actions en fonction de votre régime de travail.
EN Our app focuses on battery optimization when syncing emails, but you can choose to ignore it and allow the app to perform different actions depending on your work regime.
| francês | inglês |
|---|---|
| batterie | battery |
| synchronisation | syncing |
| choisir | choose |
| régime | regime |
| se concentre | focuses |
| actions | actions |
| la | the |
| lapplication | app |
| à | to |
| votre | your |
| travail | work |
| notre | our |
| sur | on |
| permettre | allow |
| vous | you |
| en fonction de | depending |
| mais | but |
FR Nous ne pouvons pas ignorer le fait que nos actions ont un impact direct sur la planète
EN We cannot ignore the fact that our actions have a direct impact on the planet
| francês | inglês |
|---|---|
| ignorer | ignore |
| impact | impact |
| direct | direct |
| un | a |
| ne | cannot |
| actions | actions |
| nos | our |
| nous | we |
| planète | planet |
| sur | on |
| fait | that |
FR Blogue : Apple doit garder le cap sur la détection des images d’abus pédosexuels et ignorer les pressions des fanatiques de la vie privée en faveur du maintien du statuquo dans l’espace numérique
EN Blog: “Nirvana Baby” lawsuit underscores broader issue of adults robbing children of their privacy rights
| francês | inglês |
|---|---|
| blogue | blog |
| la | their |
| de | of |
| privée | privacy |
FR En récompensant leur bon comportement, nous voulons les aider à avoir le « déclick » et à ne plus jeter ni ignorer des déchets sur la voie publique
EN By rewarding them for their good behaviour, we aim to make them “click” about not throwing or leaving rubbish on the ground
| francês | inglês |
|---|---|
| bon | good |
| comportement | behaviour |
| jeter | throwing |
| ne | not |
| nous | we |
| à | to |
| leur | their |
| sur | on |
FR Depuis la mi-octobre 2020, le Jungfernstieg, sur le Binnenalster de Hambourg, est fermé à la circulation. Mais de nombreux automobilistes continuent d'ignorer cette interdiction.
EN Since mid-October 2020, the Jungfernstieg on Hamburg's Binnenalster has been closed to traffic. But many drivers still ignore this ban.
| francês | inglês |
|---|---|
| fermé | closed |
| circulation | traffic |
| interdiction | ban |
| à | to |
| nombreux | many |
| de | since |
| sur | on |
| mais | but |
FR Vous verrez un message d’avertissement au moment de cliquer sur « Vérifier et Soumettre », mais vous pouvez l’ignorer dans ce cas
EN You will get a warning message about this during the ?Review and Submit? step, but you can ignore it
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifier | review |
| soumettre | submit |
| message | message |
| ce | this |
| un | a |
| cas | the |
| vous | you |
| et | and |
| mais | but |
FR Mme Bell Burnell a reconnu le rôle que les stéréotypes sexuels ont joué dans son omission, mais a décidé d’ignorer cette controverse et de se concentrer plutôt sur la poursuite de la science et de l’éducation.
EN Bell Burnell acknowledged the role gender stereotypes played in her omission, but decided to ignore this controversy to focus instead on the pursuit of science and education.
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnu | acknowledged |
| sexuels | gender |
| joué | played |
| décidé | decided |
| poursuite | pursuit |
| bell | bell |
| les stéréotypes | stereotypes |
| éducation | education |
| concentrer | to focus |
| science | science |
| se concentrer | focus |
| dans | in |
| rôle | role |
| plutôt | to |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
| que | instead |
| mais | but |
FR Si vous souhaitez que votre établissement prospère dans le marché actuel qui est saturé, vous ne pouvez pas vous permettre d’ignorer l’impact des systèmes obsolètes sur la productivité et l’expérience utilisateur.
EN If you want your institution to thrive in today’s crowded marketplace, then you can’t afford to ignore the impact that outdated systems have on productivity and People Experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| établissement | institution |
| marché | marketplace |
| permettre | afford |
| systèmes | systems |
| obsolètes | outdated |
| productivité | productivity |
| si | if |
| votre | your |
| dans | in |
| et | and |
| sur | on |
FR Cette étape étant facultative, vous pouvez l'ignorer et charger votre vidéo directement sur YouTube.
EN This step is entirely optional (you could also upload directly to YouTube if you wanted).
| francês | inglês |
|---|---|
| facultative | optional |
| charger | upload |
| directement | directly |
| youtube | youtube |
| étape | step |
| cette | this |
| étant | is |
| vous | you |
| vidéo | to |
FR À la fin de cette leçon, vous comprendrez pourquoi il est important de penser à long terme et d’ignorer ce qui se passe au quotidien sur les marchés.
EN By the end of this lesson you'll understand why it's important to think long-term and and ignore what happens in the stock market day-to-day.
| francês | inglês |
|---|---|
| leçon | lesson |
| important | important |
| quotidien | day-to-day |
| marché | market |
| de | of |
| pourquoi | why |
| et | understand |
| se passe | happens |
| vous | to |
FR Blogue : Apple doit garder le cap sur la détection des images d’abus pédosexuels et ignorer les pressions des fanatiques de la vie privée en faveur du maintien du statuquo dans l’espace numérique
EN Blog: “Nirvana Baby” lawsuit underscores broader issue of adults robbing children of their privacy rights
| francês | inglês |
|---|---|
| blogue | blog |
| la | their |
| de | of |
| privée | privacy |
FR Voir un superviseur fermer les yeux sur ce type de comportement ne fait qu'ajouter l'insulte à la blessure. Les managers peuvent choisir d'ignorer ces situations, car tout va bien.
EN Watching a supervisor overlook this kind of behaviour only adds insult to injury. Managers may choose to overlook these situations, because everything’s chugging along fine.
| francês | inglês |
|---|---|
| superviseur | supervisor |
| comportement | behaviour |
| blessure | injury |
| managers | managers |
| peuvent | may |
| choisir | choose |
| situations | situations |
| bien | fine |
| un | a |
| ce | this |
| à | to |
| de | of |
FR Les négociations sur les changements climatiques ne peuvent continuer d’ignorer les besoins de l’agriculture paysanne
EN Climate change talks cannot continue to ignore the needs of small-scale farmers
| francês | inglês |
|---|---|
| changements | change |
| climatiques | climate |
| continuer | continue |
| besoins | needs |
| de | of |
| ne | cannot |
FR L'exécution de certaines requêtes JQL qui ont un impact négatif sur les performances du système (par exemple, ignorer les limites du nombre de tickets retournés).
EN Executing certain JQL queries that have a detrimental impact on the system’s performance (e.g. ignoring limits on the number of tickets returned)
| francês | inglês |
|---|---|
| requêtes | queries |
| système | systems |
| ignorer | ignoring |
| limites | limits |
| tickets | tickets |
| impact | impact |
| un | a |
| performances | performance |
| de | of |
| qui | that |
| sur | on |
| nombre | the |
| retourné | returned |
FR L’outil de détection des défauts apprend à ignorer toutes les variations de texture et de couleur de l’arrière-plan et identifie jusqu’aux plus petits défauts, quels que soient leur apparence ou leur emplacement sur la cellule
EN The defect detection tool learns to ignore all background texture and color variations, and identifies even tiny defects, no matter what they look like or where they appear in the cell
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detection |
| défauts | defects |
| apprend | learns |
| ignorer | ignore |
| variations | variations |
| texture | texture |
| identifie | identifies |
| petits | tiny |
| cellule | cell |
| ou | or |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| couleur | color |
| quels | what |
| de | all |
FR Lorsqu'un robot trouve un site web sur l'internet, la première chose qu'il fait est de vérifier le fichier robots.txt afin de savoir ce qu'il est autorisé à explorer et ce qu'il doit ignorer pendant l'exploration.
EN When a bot finds a website on the Internet, the first thing it does is check the robots.txt file in order to learn what it is allowed to explore and what it has to ignore during the crawl.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouve | finds |
| vérifier | check |
| txt | txt |
| ignorer | ignore |
| robots | robots |
| autorisé | allowed |
| un | a |
| fichier | file |
| à | to |
| explorer | explore |
| quil | it |
| et | learn |
| site | website |
| sur | on |
| afin | in |
FR Si vous ne souhaitez pas encore configurer les sous-domaines, vous pouvez ignorer cela en sélectionnant "Use JavaScript integration" sur votre page d'installation Weglot (Si c'est le cas, passez directement à l'étape 4)
EN If you don’t want to configure the subdomains yet, you can skip it by selecting “Use JavaScript integration” on your Weglot installation page (if so, go directly to step 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| configurer | configure |
| ignorer | skip |
| sélectionnant | selecting |
| javascript | javascript |
| integration | integration |
| page | page |
| weglot | weglot |
| directement | directly |
| use | use |
| passez | step |
| si | if |
| pouvez | can |
| le | the |
| ne | you |
| votre | your |
| sur | on |
| à | to |
FR Blogue : Apple doit garder le cap sur la détection des images d’abus pédosexuels et ignorer les pressions des fanatiques de la vie privée en faveur du maintien du statuquo dans l’espace numérique – protegeonsnosenfants.ca
EN Blog: Apple must stand by its image detection safety plan, ignore privacy zealot push for online status quo – protectchildren.ca
FR Lorsqu'un robot trouve un site web sur l'internet, la première chose qu'il fait est de vérifier le fichier robots.txt pour savoir ce qu'il est autorisé à explorer et ce qu'il doit ignorer pendant l'exploration.
EN When a bot finds a website on the Internet, the first thing it does is check the robots.txt file to learn what it is allowed to explore and what it has to ignore during the crawl.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouve | finds |
| vérifier | check |
| txt | txt |
| ignorer | ignore |
| robots | robots |
| autorisé | allowed |
| un | a |
| fichier | file |
| à | to |
| explorer | explore |
| quil | it |
| et | learn |
| site | website |
| sur | on |
FR Bien sûr, cela ne signifie pas qu’il faut ignorer la balise hreflang ainsi que les bonnes pratiques en matière de référencement
EN Of course, this doesn’t mean that you should skip hreflang and SEO best practices altogether
| francês | inglês |
|---|---|
| signifie | mean |
| ignorer | skip |
| hreflang | hreflang |
| référencement | seo |
| pratiques | practices |
| matière | and |
| de | of |
| cela | this |
| que | that |
| bonnes | best |
FR Pour les États Parties, ignorer ou ne pas prendre en compte les décisions et les conclusions du Comité reviendrait à ne pas faire preuve de bonne foi dans l’exécution de leurs obligations fondées sur la Charte.
EN For States Parties to ignore or not take into account the Committee’s decisions and conclusions would be to fail to show good faith in implementing their Charter-based obligations.
| francês | inglês |
|---|---|
| parties | parties |
| ignorer | ignore |
| conclusions | conclusions |
| foi | faith |
| obligations | obligations |
| charte | charter |
| ou | or |
| fondées | based |
| décisions | decisions |
| la | the |
| en | in |
| compte | account |
| à | to |
| et | and |
| les | good |
| de | show |
| pour | for |
FR Si vous pouvez ignorer ces inconvénients, Kinsta est apparemment un hôte solide pour tous les types d’entreprises sur WordPress. C'est ton appel.
EN If you can overlook these downsides, Kinsta is seemingly a solid host for all types of businesses on WordPress. It’s your call.
| francês | inglês |
|---|---|
| inconvénients | downsides |
| kinsta | kinsta |
| apparemment | seemingly |
| hôte | host |
| wordpress | wordpress |
| si | if |
| un | a |
| types | types |
| est | is |
| pour | for |
| solide | solid |
| tous | of |
| les | its |
| ton | your |
| vous | you |
FR Cliquez simplement sur l'une des fonctionnalités de sécurité comme l'authentification unique SAML, cliquez sur « Learn more » (En savoir plus), puis cliquez sur le bouton « Try it free for 30 days » (Essayez-le gratuitement pendant 30 jours )
EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click “Learn more”, and click the “Try it free for 30 days” button
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| saml | saml |
| cliquez | click |
| sécurité | security |
| bouton | button |
| it | it |
| simplement | just |
| more | more |
| learn | learn |
| le | the |
| sur | on |
| de | and |
| free | free |
| days | days |
| pendant | for |
FR Dans les paramètres du billet, cliquez sur Statut, sélectionnez En attente de révision, puis cliquez sur Enregistrer. Survolez ensuite Terminé et cliquez sur Quitter le mode édition.
EN In the post settings, click Status, select Needs Review, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| statut | status |
| révision | review |
| enregistrer | save |
| survolez | hover |
| quitter | exit |
| édition | edit |
| terminé | done |
| le | the |
| sélectionnez | select |
| cliquez | click |
| en | in |
| et | and |
| mode | mode |
FR Votre première option: Cliquez sur les ellipses verticales à l'extrême droite de votre navigateur >> Cliquez sur "Plus d'outils" >> Cliquez sur "Outils de développement".
EN Your First Option: Click the vertical ellipses on the far right of your browser >> Click "More tools" >> Click "Developer tools."
| francês | inglês |
|---|---|
| option | option |
| verticales | vertical |
| gt | gt |
| outils | tools |
| première | first |
| navigateur | browser |
| votre | your |
| cliquez | click |
| plus | more |
| sur | on |
| les | the |
FR Dans le Référentiel, cliquez sur Métadonnées, cliquez avec le bouton droit sur Fichier délimité, puis cliquez sur Créer un fichier délimité.
EN In the Project Repository, click Metadata, right-click File delimited, and click Create file delimited.
| francês | inglês |
|---|---|
| métadonnées | metadata |
| délimité | delimited |
| le | the |
| référentiel | repository |
| droit | right |
| fichier | file |
| créer | create |
| cliquez | click |
| dans | in |
| puis | and |
FR Dans le Référentiel de projet, cliquez sur Métadonnées, cliquez avec le bouton droit sur Connexions aux bases de données, puis cliquez sur Créer une connexion.
EN In the Project Repository, click Metadata, right-click Db Connections, and click Create connection.
| francês | inglês |
|---|---|
| référentiel | repository |
| métadonnées | metadata |
| droit | right |
| connexions | connections |
| créer | create |
| connexion | connection |
| projet | project |
| le | the |
| cliquez | click |
| dans | in |
| de | and |
FR Désactivez le UN Event Pass dans le module d?enregistrement : cliquez sur Registration – cliquez sur Manage (beside the registration form) ? cliquez sur Configure (à coté de UN Event Passes)
EN Disable the UN Event Pass in the registration module: click Registration – click Manage (beside the registration form) ? click Configure (beside UN Event Passes)
FR Désactivez le UN Event Pass dans le module d?enregistrement: cliquez sur Registration – cliquez sur Manage (à côté du formulaire d?inscription) ? cliquez sur Configure (à côté du UN Event Passes)
EN Disable the UN Event Pass in the registration module: click Registration – click Manage (beside the registration form) ? click Configure (beside UN Event Passes)
FR Cliquez simplement sur l'une des fonctionnalités de sécurité comme l'authentification unique SAML, cliquez sur « Learn more » (En savoir plus), puis cliquez sur le bouton « Try it free for 30 days » (Essayez-le gratuitement pendant 30 jours )
EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click “Learn more”, and click the “Try it free for 30 days” button
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| saml | saml |
| cliquez | click |
| sécurité | security |
| bouton | button |
| it | it |
| simplement | just |
| more | more |
| learn | learn |
| le | the |
| sur | on |
| de | and |
| free | free |
| days | days |
| pendant | for |
FR Dans les paramètres de la publication, cliquez sur Statut, sélectionnez En attente de révision, puis cliquez sur Enregistrer. Survolez ensuite Terminé et cliquez sur Quitter le mode édition.
EN In the post settings, click Status, select Needs Review, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| statut | status |
| révision | review |
| enregistrer | save |
| survolez | hover |
| quitter | exit |
| terminé | done |
| édition | edit |
| sélectionnez | select |
| cliquez | click |
| en | in |
| et | and |
| mode | mode |
FR Pour modifier un événement, cliquez dessus dans le panneau latéral, puis survolez l’aperçu et cliquez sur Modifier. Pour supprimer un événement, survolez-le dans le panneau latéral, puis cliquez sur ... et sur Supprimer.
EN To edit an event, click the event in the side panel, then hover over the preview and click Edit. To delete an event, hover over it in the side panel and click ..., then click Delete.
| francês | inglês |
|---|---|
| panneau | panel |
| latéral | side |
| survolez | hover |
| événement | event |
| supprimer | delete |
| un | an |
| le | the |
| cliquez | click |
| et | and |
| dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cliquez sur ignorer cliquez sur dans cliquez sur utiliser cliquez sur cliquez sur enregistrer cliquez sur sélectionner cliquez sur l’icône cliquez sur créer cliquez sur extraire cliquez sur menu cliquez sur enable cliquez sur l’image cliquez sur affichages cliquez sur imprimer dans cliquez sur zoom cliquez sur creer puis cliquez sur puis cliquez sur enregistrer cliquez sur autoriser quand cliquez sur supprimer cliquez sur modifier cliquez sur mot cliquez sur «mot cliquez sur cliquez sur choisir cliquez sur « upload » cliquez sur désactiver cliquez sur copier cliquez sur écrire cliquez sur rechercher cliquez sur « suivant » cliquez sur 'ok' cliquez sur changer cliquez sur transférer cliquez sur 'telecharger cliquez sur actualiser cliquez sur commerce cliquez sur champs cliquez sur enlever cliquez sur supprimer cliquez sur ici cliquez sur demander cliquez sur ici cliquez sur répondre cliquez sur registration cliquez sur manage cliquez sur configure cliquez sur télécharger cliquez sur ajouter cliquez sur définirTraduzir cliquez sur ignorer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe