FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
Traduzir "selon le premier" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selon le premier" de francês para inglês
Traduções de selon le premier
"selon le premier" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de selon le premier
francês
inglês
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
| francês | inglês |
|---|---|
| récents | recent |
| budget | budget |
| petit | low |
| de | of |
| tôt | sooner |
| tard | later |
| le | most |
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
| francês | inglês |
|---|---|
| récents | recent |
| budget | budget |
| petit | low |
| de | of |
| tôt | sooner |
| tard | later |
| le | most |
FR Les demandes ne seront pas toutes approuvées. Les billets seront attribués selon le principe du premier arrivé, premier servi et selon la date prévue de la visite.
EN Not all applications will be approved. Tickets will be provided on a first come, first served basis, based on the estimated visit date.
| francês | inglês |
|---|---|
| billets | tickets |
| servi | served |
| visite | visit |
| approuvé | approved |
| date | date |
FR Les demandes ne seront pas toutes approuvées. Les billets seront attribués selon le principe du premier arrivé, premier servi et selon la date prévue de la visite.
EN Not all applications will be approved. Tickets will be provided on a first come, first served basis, based on the estimated visit date.
| francês | inglês |
|---|---|
| billets | tickets |
| servi | served |
| visite | visit |
| approuvé | approved |
| date | date |
FR Errol Barrow (à gauche), premier Premier ministre de la Barbade, et Arthur Lewis (à droite), premier président de la BDC, signent un document établissant la Banque.
EN The Rt. Hon. Errol Barrow (left), first Prime Minister of Barbados and Sir Arthur Lewis (right), the first President of CDB sign a document to inaugurate the Bank.
| francês | inglês |
|---|---|
| barrow | barrow |
| ministre | minister |
| arthur | arthur |
| lewis | lewis |
| président | president |
| document | document |
| banque | bank |
| gauche | left |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| barbade | barbados |
| et | and |
| un | a |
FR Le montant de la vente sera versé au premier titulaire (premier indivisaire ou premier nu-propriétaire)
EN The amount from the sale will be paid to the primary account holder (primary joint owner or primary bare owner)
| francês | inglês |
|---|---|
| montant | amount |
| de | from |
| vente | sale |
| ou | or |
| nu | bare |
| titulaire | holder |
| propriétaire | owner |
FR Le Club Premier, le programme de fidélité d'AeroMexico, vous permet de gagner des points Premier Points pendant votre séjour. Présentez votre carte Club Premier à la réception à votre arrivée.
EN Club Premier is Aeromexico's loyalty program, and offers you the possiblity of earning Premier Points during your stay. Show your Club Premier at the front desk upon arrival.
| francês | inglês |
|---|---|
| club | club |
| fidélité | loyalty |
| arrivée | arrival |
| programme | program |
| premier | premier |
| de | of |
| votre | your |
| à | and |
| vous | you |
| présentez | show |
| points | points |
| séjour | stay |
FR Le problème, c'est que le processus qui a conduit à ce projet en premier lieu a été fatalement vicié et ensuite présenté au public comme un fait accompli, annoncé en fanfare par le premier ministre, puis le premier ministre et le maire.
EN The problem is, the process that led to this project in the first place was fatally flawed and then presented to the public as a fait accompli, announced with fanfare by the Prime Minister, then Premier, and Mayor.
| francês | inglês |
|---|---|
| problème | problem |
| conduit | led |
| présenté | presented |
| annoncé | announced |
| ministre | minister |
| maire | mayor |
| projet | project |
| été | was |
| public | public |
| en | in |
| premier | premier |
| lieu | place |
| le | the |
| processus | process |
| à | to |
| comme | as |
| et | and |
| un | a |
| ce | this |
| par | by |
FR Outil de vente incitatif de premier plan Oaky a lancé le premier niveau d'un cours complet de vente incitative d'hôtels, le premier du genre dans le domaine de l'hôtellerie.
EN Leading upselling tool Oaky has launched the first level of a comprehensive hotel upselling course, the first of its kind in hospitality.
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| lancé | launched |
| complet | comprehensive |
| genre | kind |
| vente incitative | upselling |
| niveau | level |
| cours | course |
| de | of |
| a | has |
| le | the |
| dans | in |
FR Errol Barrow (à gauche), premier Premier ministre de la Barbade, et Arthur Lewis (à droite), premier président de la BDC, signent un document établissant la Banque.
EN The Rt. Hon. Errol Barrow (left), first Prime Minister of Barbados and Sir Arthur Lewis (right), the first President of CDB sign a document to inaugurate the Bank.
| francês | inglês |
|---|---|
| barrow | barrow |
| ministre | minister |
| arthur | arthur |
| lewis | lewis |
| président | president |
| document | document |
| banque | bank |
| gauche | left |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| barbade | barbados |
| et | and |
| un | a |
FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
| francês | inglês |
|---|---|
| travaille | working |
| avec | with |
| jour | day |
| passion | passion |
| qui | who |
| nous | we |
| sommes | are |
| le | since |
FR Durant cette phase, les noms de domaine ne sont pas attribués selon la règle du premier arrivé premier servi, ils seront attribués à la fin de la phase Landrush
EN During this phase, domain names are not allocated under the first come first served basis, they are allocated at the end of the Landrush phase
| francês | inglês |
|---|---|
| noms | names |
| servi | served |
| attribué | allocated |
| phase | phase |
| domaine | domain |
| à | at |
| de | of |
| arrivé | come |
| sont | are |
| la | the |
| fin | the end |
FR Les noms de domaine seront alors attribués selon la règle du premier arrivé premier servi
EN At this time domain names will be available under the first come first served basis
| francês | inglês |
|---|---|
| noms | names |
| servi | served |
| domaine | domain |
| la | the |
FR Le choix du nom de domaine est libre selon la règle du premier arrivé, premier servi.
EN The choice in the domain name is free, subject to the « First come, first served » rule.
| francês | inglês |
|---|---|
| nom | name |
| règle | rule |
| servi | served |
| choix | choice |
| domaine | domain |
FR Les fauteuils roulants et les poussettes sont offerts au vestiaire principal au rez-de-chaussée selon le principe du premier arrivé, premier servi. La location est gratuite, mais vous devez laisser une carte d’identité avec photo.
EN These are available on a first-come, first-served basis at the Level 1 Coat Check. We require a form of photo ID for the free rental.
| francês | inglês |
|---|---|
| arrivé | come |
| servi | served |
| location | rental |
| photo | photo |
| de | of |
| sont | are |
| devez | require |
| une | a |
| au | on |
| gratuite | free |
FR Les chaises roulantes manuelles et les scooters électriques PMR sont tous deux mis à disposition pour la journée selon le principe du premier arrivé, premier servi
EN Both manual wheelchairs and electric convenience vehicles are available daily on a first-come, first-served basis
| francês | inglês |
|---|---|
| manuelles | manual |
| électriques | electric |
| arrivé | come |
| servi | served |
| disposition | available |
| les | vehicles |
| sont | are |
| premier | first |
| à | and |
| mis | on |
FR Si vous ne rachetez pas votre nom de domaine avant la fin de la période de grâce de rachat du Registre, le Registre libérera votre nom et il deviendra disponible pour l'enregistrement selon le principe du premier arrivé, premier servi.
EN If you do not redeem your domain name prior to the end of the Registry's Redemption Grace Period the Registry will release your name and it will become available for registration on a first-come-first-served basis.
| francês | inglês |
|---|---|
| disponible | available |
| arrivé | come |
| servi | served |
| si | if |
| période | period |
| registre | registry |
| il | it |
| nom | name |
| de | of |
| domaine | domain |
| fin | the end |
| grâce | grace |
| et | and |
| deviendra | will |
| votre | your |
| avant | to |
| vous | you |
FR Les fauteuils roulants et les poussettes sont offerts au vestiaire principal au rez-de-chaussée selon le principe du premier arrivé, premier servi. La location est gratuite, mais vous devez laisser une carte d’identité avec photo.
EN These are available on a first-come, first-served basis at the Level 1 Coat Check. We require a form of photo ID for the free rental.
| francês | inglês |
|---|---|
| arrivé | come |
| servi | served |
| location | rental |
| photo | photo |
| de | of |
| sont | are |
| devez | require |
| une | a |
| au | on |
| gratuite | free |
FR Le bénéfice d’exploitation pcGR pour le premier trimestre de 2020 s’est élevé à 0,9 million $, comparativement à une perte d’exploitation de 5,5 millions $ selon les PCGR pour le premier trimestre de 2019.
EN GAAP operating income for the first quarter of 2020 was $0.9 million, compared to GAAP operating loss of $5.5 million for the first quarter of 2019.
| francês | inglês |
|---|---|
| bénéfice | income |
| trimestre | quarter |
| perte | loss |
| de | of |
| à | to |
| le | the |
| millions | million |
| pour | for |
FR Toute personne morale ou physique peut enregistrer un domaine avec l?extension .wine ou .vin selon la politique du « premier arrivé, premier servi ».
EN Any legal or natural person may register a domain name with extensions .wine or .vin based on a ?first come first served? policy.
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistrer | register |
| extension | extensions |
| servi | served |
| ou | or |
| politique | policy |
| peut | may |
| domaine | domain |
| un | a |
| arrivé | come |
| personne | person |
| selon | on |
FR Des fauteuils roulants sont disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi à l'entrée principale du casino et à l'entrée des bus ainsi qu'à la réception de l'hôtel
EN Wheelchairs are available on a first come, first serve basis at the Casino main and bus entrances as well as the hotel bell desk
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| bus | bus |
| fauteuils roulants | wheelchairs |
| principale | main |
| ainsi | as |
| à | and |
| disponibles | are |
FR Au guichet, les tarifs peuvent être plus élevés et les billets sont vendus selon le principe du "Premier arrivé, premier servi".
EN We recommend you book your tour well in advance of your arrival date.
FR S'il vous plaît Nous contacter dès que vous voyez un donateur qui vous intéresse, car nous réservons des cohortes selon le principe du premier arrivé, premier servi.
EN Please contact us as soon as you see a donor that you’re interested in, as we reserve cohorts on a first-come, first-served basis.
| francês | inglês |
|---|---|
| plaît | please |
| donateur | donor |
| intéresse | interested |
| cohortes | cohorts |
| servi | served |
| arrivé | come |
| contacter | contact |
| vous | you |
| nous | we |
| voyez | see |
| un | a |
| car | as |
| premier | first |
| qui | that |
| le | on |
FR La sélection des entrepreneurs participants se fera selon le principe du premier arrivé, premier servi, la préférence étant donnée à ceux qui n'ont jamais participé à un forum INTREPIDA au Portugal.
EN The selection of the participating entrepreneurs will be on a first come first served basis, with preference given to those who have never participated in an INTREPIDA forum in Portugal.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélection | selection |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| servi | served |
| préférence | preference |
| forum | forum |
| portugal | portugal |
| participants | participating |
| étant | be |
| à | to |
| un | a |
| fera | will |
| jamais | never |
| arrivé | come |
| au | on |
FR Toutes les activités et visites seront accessibles selon le principe « premier arrivé, premier servi »
EN All activities and visits are accessible on a first-come, first-served basis
| francês | inglês |
|---|---|
| visites | visits |
| accessibles | accessible |
| servi | served |
| arrivé | come |
| activités | activities |
| et | and |
| premier | first |
| toutes | all |
| le | on |
FR Les places sont limitéeset seront disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi
EN Spaces are limitedand will be available on a first-come, first-served basis
| francês | inglês |
|---|---|
| servi | served |
| arrivé | come |
| premier | first |
| disponibles | are |
| le | on |
FR *Ceci devrait être une audience très médiatisée. Les portes ouvrent 1h avant, et seront ouvertes au grand public à 9h00. Les places sont attribuées selon le principe du premier arrivé, premier servi.
EN *This is expected to be a highly publicized hearing. Doors open 1-hour before, and will be open to the general public at 9:00am. Seats are on a first come first serve basis.
| francês | inglês |
|---|---|
| portes | doors |
| places | seats |
| public | public |
| audience | hearing |
| arrivé | come |
| très | highly |
| à | to |
| sont | are |
| le | the |
| et | and |
| une | a |
| ceci | this |
| ouvrent | open |
| ouvertes | on |
FR Les chaises roulantes manuelles et les scooters électriques PMR sont tous deux mis à disposition pour la journée selon le principe du premier arrivé, premier servi
EN Both manual wheelchairs and electric convenience vehicles are available daily on a first-come, first-served basis
| francês | inglês |
|---|---|
| manuelles | manual |
| électriques | electric |
| arrivé | come |
| servi | served |
| disposition | available |
| les | vehicles |
| sont | are |
| premier | first |
| à | and |
| mis | on |
FR Les fauteuils roulants et les poussettes sont offerts au vestiaire principal au rez-de-chaussée selon le principe du premier arrivé, premier servi. La location est gratuite, mais vous devez laisser une carte d’identité avec photo.
EN These are available on a first-come, first-served basis at the Level 1 Coat Check. We require a form of photo ID for the free rental.
| francês | inglês |
|---|---|
| arrivé | come |
| servi | served |
| location | rental |
| photo | photo |
| de | of |
| sont | are |
| devez | require |
| une | a |
| au | on |
| gratuite | free |
FR Un fauteuil roulant manuel est offert à l’accueil selon le principe du premier arrivé, premier servi.
EN A manual wheelchair is available at the information desk on a first-come, first-served basis.
| francês | inglês |
|---|---|
| manuel | manual |
| arrivé | come |
| servi | served |
| fauteuil roulant | wheelchair |
| offert | available |
| à | at |
| un | a |
| le | the |
FR A partir du 24 mars 2022, les enregistrements de nom de domaine directement en .au sont disponibles selon la règle du premier arrivé, premier servi.
EN From 24 March 2022, the registration of domain names directly under .au is available under the first come first served basis.
| francês | inglês |
|---|---|
| mars | march |
| nom | names |
| directement | directly |
| servi | served |
| au | au |
| de | of |
| domaine | domain |
| arrivé | come |
| la | the |
| disponibles | available |
FR Toute personne morale ou physique peut enregistrer un domaine avec l?extension .wine ou .vin selon la politique du « premier arrivé, premier servi ».
EN Any legal or natural person may register a domain name with extensions .wine or .vin based on a ?first come first served? policy.
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistrer | register |
| extension | extensions |
| servi | served |
| ou | or |
| politique | policy |
| peut | may |
| domaine | domain |
| un | a |
| arrivé | come |
| personne | person |
| selon | on |
FR Des fauteuils roulants sont disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi à l'entrée principale du casino et à l'entrée des bus ainsi qu'à la réception de l'hôtel
EN Wheelchairs are available on a first come, first serve basis at the Casino main and bus entrances as well as the hotel bell desk
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| bus | bus |
| fauteuils roulants | wheelchairs |
| principale | main |
| ainsi | as |
| à | and |
| disponibles | are |
FR Les places sont limitées et seront disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi
EN Spaces are limited and will be available on a first-come, first-served basis
| francês | inglês |
|---|---|
| servi | served |
| arrivé | come |
| et | and |
| premier | first |
| limité | limited |
| disponibles | are |
| le | on |
FR Les bancs sont assignés selon le principe du premier arrivé, premier servi. Les participants peuvent choisir un banc parmi ceux qui sont proposés sur une liste d’emplacements (voir la carte interactive).
EN Benches are available on a first-come, first-served basis. Based on availability, participants may select a preferred location from the list of available benches (see interactive map).
| francês | inglês |
|---|---|
| bancs | benches |
| arrivé | come |
| servi | served |
| participants | participants |
| interactive | interactive |
| voir | see |
| sont | are |
| du | from |
| peuvent | may |
| un | a |
| liste | list |
| choisir | select |
| sur | on |
| carte | map |
FR S’il reste des chambres lorsque toutes les personnes ayant une garantie d’hébergement seront placées, nous transmettrons les offres à celles qui n’ont pas de garantie selon le principe du premier arrivé, premier servi
EN Should there be any availability after assigning all the students with a housing guarantee, we will issue housing offers to non-guaranteed students on a first come, first served basis
| francês | inglês |
|---|---|
| offres | offers |
| servi | served |
| à | to |
| garantie | guarantee |
| nous | we |
| le | the |
| une | a |
FR Les demandes sont traitées selon le principe du premier arrivé, premier servi
EN Applications will be processed on a first come, first serve basis
| francês | inglês |
|---|---|
| traitées | processed |
| arrivé | come |
| le | on |
| premier | a |
FR Si vous ne rachetez pas votre nom de domaine avant la fin de la période de grâce de rachat du Registre, le Registre libérera votre nom et il deviendra disponible pour l'enregistrement selon le principe du premier arrivé, premier servi.
EN If you do not redeem your domain name prior to the end of the Registry's Redemption Grace Period the Registry will release your name and it will become available for registration on a first-come-first-served basis.
| francês | inglês |
|---|---|
| disponible | available |
| arrivé | come |
| servi | served |
| si | if |
| période | period |
| registre | registry |
| il | it |
| nom | name |
| de | of |
| domaine | domain |
| fin | the end |
| grâce | grace |
| et | and |
| deviendra | will |
| votre | your |
| avant | to |
| vous | you |
FR Tous les passagers, y compris ceux munis de billets en ligne, seront embarqués selon le principe du premier arrivé, premier servi
EN All passengers, including those with online tickets, will be boarded on a first-come, first-served basis
| francês | inglês |
|---|---|
| passagers | passengers |
| billets | tickets |
| servi | served |
| en ligne | online |
| arrivé | come |
| compris | including |
| premier | first |
| de | all |
| le | on |
FR Disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi, nos casiers sont l'endroit idéal pour ranger en toute sécurité les articles que vous ne souhaitez pas emporter en montagne
EN Available first-come-first-serve our lockers are the perfect place to safely store items you don’t wish to take out on the mountain
| francês | inglês |
|---|---|
| casiers | lockers |
| montagne | mountain |
| arrivé | come |
| idéal | perfect |
| nos | our |
| emporter | take |
| le | the |
| souhaitez | wish |
| les | items |
| disponibles | are |
| vous | you |
| pas | dont |
| en | to |
FR Note: Les casiers de jour sont disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi. Les tarifs indiqués s'entendent hors taxes (5%GST). Le prix est sujet à changement sans préavis.
EN Note: Day Lockers are available on a first-come, first-serve basis. Rates shown do not include tax (5%GST). Pricing is subject to change without notice.
| francês | inglês |
|---|---|
| casiers | lockers |
| arrivé | come |
| sujet | subject |
| avis | notice |
| note | note |
| de | shown |
| à | to |
| changement | change |
| taxes | tax |
| premier | first |
| disponibles | are |
| le | on |
| est | is |
FR Les ouvertures d'Express Care sont limitées. Nous recevons les patients selon le principe du premier arrivé, premier servi. Veuillez appeler à l'avance pour vérifier la disponibilité avant de vous déplacer. Vous pouvez composer le (417) 831-0150.
EN Express Care openings are limited. We see patients on a first come, first served basis. Please call ahead to check availability before you travel. You can call (417) 831-0150.
| francês | inglês |
|---|---|
| ouvertures | openings |
| care | care |
| servi | served |
| veuillez | please |
| appeler | call |
| disponibilité | availability |
| déplacer | travel |
| sont | are |
| nous | we |
| patients | patients |
| à | to |
| pour | ahead |
| vérifier | check |
| de | before |
| limité | limited |
| arrivé | come |
| premier | a |
| vous | you |
FR Rendez-vous pour le traitement d'un gonflement dentaire ou d'une douleur intense. Les patients sont traités selon le principe du premier arrivé, premier servi. Nous vous recommandons d'appeler à l'avance pour vérifier la disponibilité.
EN Walk in for treatment of dental swelling or severe pain. Patients are treated on a first come, first served basis. We recommend calling ahead to check availability.
| francês | inglês |
|---|---|
| gonflement | swelling |
| dentaire | dental |
| douleur | pain |
| servi | served |
| disponibilité | availability |
| ou | or |
| à | to |
| patients | patients |
| sont | are |
| arrivé | come |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| nous vous recommandons | recommend |
| vérifier | check |
| pour | ahead |
| traitement | treatment |
| traité | treated |
FR Toutes les pièces Mazda sont couvertes par une garantie de 36 mois ou 80 000 km, selon le premier terme atteint, débutant à la date de livraison au détail ou de mise en service du véhicule, selon la première éventualité.
EN Any component of a Mazda Vehicle is covered for 36 months or 80,000 kilometres, whichever comes first, from the earlier date of either retail delivery or first use of the Mazda Vehicle.
| francês | inglês |
|---|---|
| mazda | mazda |
| couvertes | covered |
| livraison | delivery |
| détail | retail |
| pièces | component |
| km | kilometres |
| mois | months |
| ou | or |
| de | of |
| du | from |
| date | date |
| service | use |
| véhicule | vehicle |
FR Toutes les pièces Mazda sont couvertes par une garantie de 36 mois ou 80 000 km, selon le premier terme atteint, débutant à la date de livraison au détail ou de mise en service du véhicule, selon la première éventualité.
EN Any component of a Mazda Vehicle is covered for 36 months or 80,000 kilometres, whichever comes first, from the earlier date of either retail delivery or first use of the Mazda Vehicle.
| francês | inglês |
|---|---|
| mazda | mazda |
| couvertes | covered |
| livraison | delivery |
| détail | retail |
| pièces | component |
| km | kilometres |
| mois | months |
| ou | or |
| de | of |
| du | from |
| date | date |
| service | use |
| véhicule | vehicle |
FR Fs = 44,1 kHz ou 48 kHz : 20 Hz – 20 kHz (+0,1 dB, −0,5 dB (selon JEITA))Fs = 88,2 kHz ou 96 kHz :20 Hz – 40 kHz (+0,1 dB, −1 dB (selon JEITA))Fs = 176,4 kHz ou 192 kHz :20 Hz – 80 kHz (+0,1 dB, −6 dB (selon JEITA))
EN Fs = 44.1 kHz or 48 kHz: 20 Hz – 20 kHz (+0,1 dB, −0,5 dB (JEITA))Fs = 88.2 kHz or 96 kHz:20 Hz – 40 kHz (+0,1 dB, −1 dB (JEITA))Fs = 176.4 kHz or 192 kHz:20 Hz – 80 kHz (+0,1 dB, −6 dB (JEITA))
FR Fs = 44,1 kHz ou 48 kHz :20 Hz – 20 kHz (+0,1 dB (selon JEITA)Fs = 88,2 kHz or 96 kHz :20 Hz – 40 kHz (+0,1 dB, −0.3 dB (selon JEITA))Fs = 176,4 kHz ou 192 kHz :20 Hz – 80 kHz (+0,1 dB, −3 dB (selon JEITA))
EN Fs = 44.1 kHz or 48 kHz:20 Hz – 20 kHz (+0,1 dB (JEITA)Fs = 88.2 kHz or 96 kHz:20 Hz – 40 kHz (+0,1 dB, −0.3 dB (JEITA))Fs = 176.4 kHz or 192 kHz20 Hz – 80 kHz (+0,1 dB, −3 dB (JEITA))
FR 1. Selon une hauteur de 10,3 po 2. Selon une installation de 24 po minimum pour les hottes sous l’armoire et un four à micro-ondes à hotte intégrée à profil bas. 3. La performance varie selon l’installation. Ressources disponibles sur aham.org.
EN 1. Based on 10.3″ height. 2. Based on 24″ minimum install for undercabinet hoods and Low Profile Microwave Hood Combination. 3. Performance varies based on installation. Resources available at aham.org.
| francês | inglês |
|---|---|
| minimum | minimum |
| profil | profile |
| performance | performance |
| varie | varies |
| ressources | resources |
| disponibles | available |
| org | org |
| hauteur | height |
| et | and |
| installation | installation |
| sur | on |
| bas | low |
FR Cloudflare s’engage à prendre en charge tous les domaines de premier niveau disponibles, en priorisant l’expansion des domaines de premier niveau à code pays, et s’efforce d’étendre cette liste
EN Cloudflare is committed to supporting all available TLDs, with a focus on expanding country-code TLDs, and are working to expand this list
| francês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| code | code |
| pays | country |
| liste | list |
| étendre | expand |
| à | to |
| cette | this |
| et | and |
| de | all |
| premier | a |
| disponibles | are |
FR Reincubate iPhone Backup Extractor a été le premier outil grand public au monde (2008) permettant d’accéder aux données de l’iPhone, puis le premier à introduire la prise en charge du cryptage, l’accès iCloud et une API.
EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API.
| francês | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| extractor | extractor |
| outil | tool |
| permettant | access |
| données | data |
| introduire | introduce |
| cryptage | encryption |
| icloud | icloud |
| api | api |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| été | was |
| monde | worlds |
| à | to |
| et | and |
| du | support |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
premier premier ministre premier arrivé premier selon le premier premier niveau premier objectif premier rang premier plan premier webinaire premier premier appareil photo premier membre premier acteur international premier troncon premier serveur premier document premier ordre premier plan suit premier prototype premier outil premier week end premier billet premier jet premier train premier distributeur premier niveau national premier point premier niveau officiel support premier offre premier plan telles premier audit premier trimestre premier entrepôt premier tableau premier contact premier paiement premier renouvellement premier don premier accès premier achat premier instrument premier mois premier canal premier logiciel mon premier rôle premier cycle premier agent premier fournisseur mondial premier actif premier homme premier rapportTraduzir selon le premier para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe